CH Illuminated Pushbutton Switch

CH形 照光式押しボタンスイッチ CH 本体奥行16mmの短胴構造ながら 全CH面 I照llu光m、2分割照光、2色発光を実現。CH形・スーCパHー形C 照H光形in式ate押dし Pボusタhbンuスttoイn ッSwチitc 照光式押し Ch HCH ■本Oボ本n体体タl奥y行奥ン ：116行ス6mmmイ1のm6短ッ胴m d構チem造pでの、thLE Db保e護抵h抗inを内d蔵 p。anel with ■b全u面i単lt色-i、n全 面r２e色s、is２t分o割照光の 短３種胴類の構照光方造式にな、６が種類らの発光色で 本体奥行16　全m多彩面mな表照の現が光短可能、胴。 2構分造r割.な照が光ら、2色発光を実現。 全面照光、■2マ分イク割ロス照イッ光チ機能、を採2用色。高発信頼光、長を寿命実で軽現快なタ。ッチ感。■はんだ付け端子、プリント基板端子、コネクタを用意。用途に合わせた端子を ■　選 Dべepまthす be。hind panel: Only 16mm ■本体奥行： の短■後付16mm LED 　■胴具本構な体造け奥 Fででulきl-Fてac、e連, D結ul取a-付Co可lo能r, なSpガliーt-Fドacカeバ ー、ソケット、マトリックス取付金 ■ Termどin、 行すア：。ク16コセmネmサクのタ短 al: Solderリ, Pー タ胴もイ構充プ造実はで。2、3mLEmD。保護抵抗を内蔵。 ■照光部 ■全面単色、全面２色、C２B,分 C割on照ne光cのtor３ 種類の照光方式に、６種類の発光色で Dの照光方式は全面■　単多 Ac色彩c、なes表全so現面rieが2s色:可 G、能u2a。分rd割 c照ov光erを, S実oc現k。et,保 M護at抵rix抗 fiはttin内g蔵 frでame す。照光部はパネル前■面マよイりク交ロ換ス可イ能ッでチす機。能を採用。高信頼、長寿命で軽快なタッチ感。 ボタン形状は13.2角■、は13ん.2だ×付19け.4端長子四、角プボリタントと基本板体端、子照、光コ部ネ同ク一タサをイ用ズ意の。用途に合わせた端子を プリント基板専用の1　6角選ボべタまンすの。3種類があります。 2角、13.2×19.4長■後四付角けボでタきンてに、は連操結作取性付の可よ能いなデガィーンドプカルバボータ、ンソもケ用ッ意ト、マトリックス取付金 しました。 　具など、アクセサリーも充実。 NC ■スイッチ部 Switch C コイルスプリングを使っcたonnマection NC イクロスイッチ機構を採用NO．長寿命，軽快なタ ッチ感、高信頼性が得られます。 接触形式 C ■アクセサリー NO 結取付用バリヤー、ガードカバー、ソケット、マトリックス取付金具。 CH製AR　A品C　TE仕R　IST様ICS Button Size Square: □13.2 mm, □16 mm Rectangle: 13.2×19.4 mm NC NC 接触形式 C 接触形式 C Contact Material Silver contact (Gold-Plated) Cross-bar contact Connector type Connector type Silver contact (Gold-Plated) NO Cross-bar contact NO (SPDT) (SPDT) AC 125 V 3 A AC 125 V 0.1 A AC 100 V 1 A , DC 30 V 1 A AC 100 V 0.1 A, DC 30 V 0.1 A Rating (Resistive Load) 製A　C 25品0 V　 3 A仕　様製　 DC品 30　 V 0仕.1 A　様 (DPDT) (DPDT) AC 50 V 1 A, DC 30 V 1 A AC 50 V 0.1 A, DC 30 V 0.1 A Insulation Resistance More than 100 MΩ at DC 500 V AC 600 V RMS between NC and NO terminal Connector (SPDT) : AC 600 V Dielectric Strength AC 1500 V RMS between terminals and ground Connector (DPDT) : AC 500 V 50/60 Hz for 60 sec. 50/60 Hz for 60 sec. at normal ambient temperature and humidity at normal ambient temperature and humidity Less than 50 mΩ Less than 50 mΩ Less than 60 mΩ Less than 60 mΩ Contact Resistance at DC6 V 1 A at DC6 V 0.1 A Switch contact Less than 50 mΩ Switch contact Less than 50 mΩ DC6 V 1 A DC6 V 0.1 A Vibration Resistance 10 to 55 Hz, Amplitude 1.5 mm Shock Resistance 300 m/s max. (Malfunction) 500 m/s max. (Destruction) Momentary More than 1,000,000 operations Mechanical Life Alternate More than 200,000 operations Electrical Life (Resistive Load) More than 30,000 operations at max. rated load Operating Force 4.41 N　max. Total Travel 2.5 mm　max. Weight Square: 5 g, Rectangle: 6 g Ambient Operating Temperature －15℃ to ＋50℃ (No Freeze) Ambient Operating Humidity 80%RH MAX. (No Conensation) 製Am品bieUntR SLtorage Temperature －25℃ to ＋65℃ (製No品 FreQezReコ) ード hAtmtbpie:/n/t wStowrawge. sHuumnimdityulon.co.jp/sun/products/switch_j/ch.htm8l0%RH MAX. (No Condensation) 弊社ホームページからPDF， DXF， 3D 等各種データがダウンロード出来ます。 ◇外形寸法：CH-4頁～ ◇アクセサリー：：CH-6頁～ ◇形式指定：CH-11頁～ ◇内部接続：CH-23頁～ 製◇品LEUDR定L格：CH-26頁～ ◇端子配置／プリント基板穴あけ寸法：CH-29頁～　　　製◇マ品ウQンRトコデーザドイン／パネルカット寸法：CH-31頁～ ht◇tpア:/ク/wセサwリwー.s外un形m寸u法lo／nパ.cネoル.jpカ/ッsuトn寸/p法r：odCHu-c3t3s頁/s～witch_j/ch.html h弊tt社pホ://ーwムwペwー.ジsuかnらmPDuFlo， DnX.cFo， 3.jDp 等/e各ng種lデisーhタ/pがrダodウuンcロtーsド/s出w来itまcすh_。e/ch.html ◇外Dim形e寸nt法ion：sC : Hp-a4g頁e ～CH-4~5 ◇アクセサリー：：CH-6頁◇～Accessorie◇s :形 pa式g指e C定H：-6C~H7-11頁～ ◇O◇rde内ri部ng接 co続d：e :C pHa-g2e3 頁CH～-8~19 ◇ILnEtDer定na格l c：onCnHe-c2t6io頁n ～arrangeme◇nts端 :子 pa配ge置 C／Hプ-2リ1~ン24ト基板◇穴LあEDけ s寸pe法ci：ficCaHtio-2n9s 頁: p～ag　e　 C　H-◇26マ~2ウ8ント◇デTeザrmイinンa／ls パ/ PネCBル hカoッle トcu寸tou法t ：: pCaHg-e3 1C頁H～-28~29 ◇Mアoクuセntiサngリ dーes外ig形n /寸 P法an／elパ cuネtoルutカ : pッaトge寸 C法H-：31C~H3-233頁～ ◇Accessories’ dimensions : page CH-32~37 Sunmulon Co.S, uLntdm. ulon Co., Ltd. CH-1

SPE機CIF能ICA一TIO覧NS CONT接AC 点T R定A 格TINGS ILLUMINATION TYPES ●銀接点（金めっき） 13S.q2u角are 13.2x19.4 1S6q角uare ● Silver contact (Gold-plated) (□13.2) 長四Re角ct. (□16) 定格電圧 抵抗負荷（A） Current (A) Common for each button size. フランジ 形状 with 付Flaきnge ○A ○A ×N/A Vol（tagＶe） 常時閉 Housing (Resist路ive／ lo常ad時) 開路 フランジな LED color symbol 90 Yellow 14 Super Blue 16 Super White 18 Super Green withoutし Flange ○ ○ ○ 70 Red 80 Green A A A AC A1C2152 V5 3 全面単 3 Fu色ll-Face ○A ○A ○A 250 3 ※Yellow (90) is actually “ORANGE Yellow” not Lemon Yellow. 250 V 3 I照llu光mi方na式tion全 面D2u色al-Color ○A ○A ○A type DC 横 2分割 ○ ○ ○ DC 8 V 8 2 3 Split-Face A A A 非照光 1 4 1V4 2 3 Non-illumination ○A ○A ○A Full-Face 70 80 90 14 16 18 スイッチ 単極双投 ○ ○ ○ 3 0 3V0 1 2 SPDT A A A 125 0.4 Co極nta数ct 双極双投 ○ ○ ○ 125 V 0.3 DPDT A A A はんだ付け ○ ○ × ●クロスバ 端子 Soldering A A N/A ● Cross bar cーon接ta点ct Te形rm状inal プリンPCトB基板 ○A ○A ○A DC30V 0.1A（抵抗負荷） 70・80 70・14 70・16 70・18 80・90 90・70 Ra定ting 格 AC125 V 0.1 A (Resistive load) コネクタ ○ ○ × （抵抗負荷） Dual-Color Connector A A N/A AC125DVC 0 3.10A V 0.1 A (Resistive load) RoHS（10物質） 適合 最小適用負荷 DC5V 1mA（抵抗負荷） 90・14 90・16 90・18 14・16 16・18 18・14 RoHS (10 Substances) Conform to standards Minimum applicable load DC 5 V 1m A (Resistive load) 最小適用負荷は信頼水準60％（λ60）で「N」 A : Applicable N/A : Not applicable の故障率水準を表しています（JISC5003）。 「N」は0.5/1,000,000回（200万回に1回）以下 70 70 70 70 70 70 の故障が推定されるということを表しています。 70 80 90 14 16 18 80 80 80 90 90 90 70 80 90 70 80 90 STRUCTURE 90 90 90 14 14 14 Split-Face 14 16 18 70 90 14 Square (□13.2 mm) , Rectangle Square (□16 mm) 14 14 16 16 16 16 16 18 70 90 14 16 LIGHT Full-Face Full-Face CARTRIDGE Dual-Color Split-Face Dual-Color Split-Face 16 18 18 18 18 18 18 70 90 14 16 18 BUTTON (Dimple) (Dimple) FILTER LED UNIT HOUSING (with Flange) (without Flange) (without Flange) 全面単色 CH-10 全面単色 CH-16 全面２色 CH-12 全面２色 CH-18 ２分割 CH-20 SSuunnmuulloonn CCoo..,, LLttdd.. CH-2 Sunmulon Co., Ltd.

ILLUMINATION TYPES Common for each button size. LED color symbol 70 Red 80 Green 90 Yellow 14 Super Blue 16 Super White 18 Super Green ※Yellow (90) is actually “ORANGE Yellow” not Lemon Yellow. Full-Face 70 80 90 14 16 18 70・80 70・14 70・16 70・18 80・90 90・70 Dual-Color 90・14 90・16 90・18 14・16 16・18 18・14 70 70 70 70 70 70 70 80 90 14 16 18 80 80 80 90 90 90 70 80 90 70 80 90 90 90 90 14 14 14 Split-Face 14 16 18 70 90 14 14 14 16 16 16 16 16 18 70 90 14 16 16 18 18 18 18 18 18 70 90 14 16 18 Sunmulon Co., Ltd. CH-3

DIMENSIONS ● With Flange Square □17.8 □13.2 ※ Sunmulon mark TOP VIEW 3D 2 0.5 DXF □15.8 ※3.0 for Dimple buttton. Rectangle 24 17.8 19.4 13.2 ※ Sunmulon mark TOP VIEW 3D 2 0.5 DXF 22 15.8 ※3.0 for Dimple buttton. ● Without Flange Square □13.2 ※ Sunmulon mark TOP VIEW 3D 1 DXF □15.8 0.5 ※3.0 for Dimple buttton. Rectangle 19.4 13.2 ※ Sunmulon mark TOP VIEW 3D 1 0.5 DXF 22 15.8 ※3.0 for Dimple buttton. Square (16 mm) □16 Sunmulon mark 3D TOP VIEW DXF 1 □15.8 0.5 3D・DXF data download site： https://www.sunmulon.co.jp/download/ Tolerance：± 0.4 mm Sunmulon Co., Ltd. CH-4 （20.9） 2.5 20.5 1.4 （20.9） （20.9） 2.5 16 20.5 1.43.5 16.8 2.5 3.5 16.8 0.6 3.5 16.8 16 2.5 2.8 6.8 0.6 0.6

DIMENSIONS ● Connector for SPDT, Indicator Square □17.8 □13.2 ※ Sunmulon mark 3D TOP VIEW □15.8 DXF ※3.0 for Dimple button. Rectangle 24 17.8 19.4 13.2 ※ Sunmulon mark TOP VIEW 3D DXF 22 15.8 ※3.0 for Dimple button. ● Connector for DPDT Square □17.8 □13.2 ※ Sunmulon mark TOP VIEW 3D □15.8 DXF ※3.0 for Dimplle button. Rectangle 24 17.8 19.4 13.2 ※ Sunmulon mark TOP VIEW 3D DXF 22 15.8 ※3.0 for Dimple button. 3D・DXF data download site： https://www.sunmulon.co.jp/download/ Tolerance：± 0.4 mm Sunmulon Co., Ltd. CH-5 (23) (23) 18.8 1.4 (23) 17 1.4 (23) 2.5 18.8 1.4 2.5 17 1.4 2.5 2.5

ACCESSORIES Name Appearance Classification Part no. Precautions for use Barrier Black VH-0975-K Center barrier Gray VH-0975-G - Cannot be used with guard cover. - Cannot be used with matrix fitting frame. Black VH-0976-K - Cannot be used with 16 mm button. Side barrier Gray VH-0976-G Black CH-4284-K Center barrier for retrofittable guard cover Gray CH-4284-H - Use as a set with the retrofittable guard cover. - Cannot be used with matrix fitting frame. 3D Side barrier Black CH-4285-K - Cannot be used with 16 mm button. DXF for retrofittable guard cover Gray CH-4285-H Guard cover For use with barriers CH-4282 - Use as a set with the barriers. for square button - The cover to be opened 180°and returned by spring force. - Cannot be used with matrix fitting frame. For use with barriers CH-4283 - Cannot be used with Dimple button, for rectangle button 16 mm button. Black CH-2564-K For square button - Cannot be used with barriers. Gray CH-2564-H - The cover to be opened 180°and returned by spring force. Black CH-2565-K - Cannot be used with Dimple button, 3D For rectangle button 16 mm button. DXF Gray CH-2565-H Guard cover Black CH-2720-K for without flange For square button - The cover to be opened 180°and returned Gray CH-2720-H by spring force. - Cannot be used with matrix fitting frame. Black CH-2721-K - Cannot be used with Dimple button, 3D For rectangle button 16 mm button. DXF Gray CH-2721-H Matrix fittng frame Black CH-2687-K□ For square button □= number of switch (1～15) for square, Gray CH-2687-H□ (1～10) for rectangle. Black CH-2688-K□ - Cannot be used with 16 mm button, For rectangle button guard cover and barriers. Gray CH-2688-H□ Socket Soldering terminal Black CH-2479-□ - Can be used for both square and rectangle. - Cannot be mounted for flangeless type. - Use soldering terminal type for the switch 3D PCB terminal Black CH-2480-□ housing. DXF 3D, DXF data download site ： https://www.sunmulon.co.jp/download ◇Accessories’ dimensions / Panel cut dimensions：page CH-32～36 Sunmulon Co., Ltd. CH-6

ACCESSORIES Name Appearance Classification Part no. Precautions for use Relay board Common wiring is possible by simply connecting. Up to eight switch wires can be integrated onto CN9 For connector type EH-5246 a single board. ※Connection harnesses are not available from us. Connector For SPDT・Indicator EH-3251 Housing and contact set for connector type. ※Please specify whether or not to attach it by ordering code. For DPDT EH-5180 Wire harness 100cm EH-3250-1 For SPDT・Indicator 200cm EH-3250-2 Harness for connector type. 100cm EH-5177-1 For DPDT 200cm EH-5177-2 Removing tool - Be used to remove light cartridge For removal light cartridge SJ-0001 from housing. ◇Accessories’ dimensions / Panel cut dimensions : page CH-32～36 Sunmulon Co., Ltd. CH-7 Sunmulon 1 CN1 9 1 CN2 9 1 CN3 9 1 CN4 9 1 CN5 9 1 CN6 9 1 CN7 9 1 CN8 9 EH-5246

CH形・スーパーCH形ORDERING CODE 【Full-Face】 CH ORDERING CODE 【Full-Face】 照13.光2 Sq式uare・押Reしctanボgle bタuttonンスイッチ 13.2 Square・Rectangle button Assembled Part (Light cartridge and Housing) LIGHT CARTRIDGE 本体奥行16mCmの短胴構造ながら CH 全面照光、2分割H照光、2色発光を実現。 ● OPTION ● BUTTON SHAPE 0759 Low brightness ※4) ● OPERATION ● OPTION S0 Square 0001 Cathode common ■本体L 奥I行nd：ica1to6rmmの短胴構造です。コネクタタイプは23mm。 0759 Low brightness ※6) K0 Square Dimple ※1) Blank No option ■照光M部Momentary 0001 Cathode common W0 Rectangle For other options except for the above, LEDAのA照lte光rn方ate式は全面単色、全面2色、2分割照光を実現。保護抵抗は内蔵で Blank No option N0 Rectangle Dimple ※1) please contact us. す。照光部はパネル前面より交換可能です。 For other options except for the above, ● Supply Voltage to LED ボタン形状は please contact us. ● LED COLOR ● CONTACT13.2角、13.2×19.4長四角ボタンと本体、照光部同一サイズの 1 DC 5V Built-in resistor ※4) プリント基板専用の16角ボタンの3種類があります。 ● Supply Voltage to LED 70 Red ● FILTER COLOR 0 Indicator 2 DC12V Built-in resistor ※4) 13.2角、13.2×19.4長四角ボタンには操作性のよいディンプルボタンも用意 1 DC 5V Built-in resistor ※6) 80 Green ● BUTTON COLOR 1 Red しま3 しSたP。DT・Silver（Gold-Plated） 3 DC24V Built-in resistor ※4) 2 DC12V Built-in resistor ※6) 90 Yellow ※2) R Red 2 Green ・ （ ） 4 DC 5V Non-resistor ■スイ4 ッDチP部DT Silver Gold-Plated 3 DC24V Built-in resistor ※6) 14 Super-Blue G Green 3 Yellow ※2) コイルス 5 DC12V Non-resistor 5 SPDプTリ・Cンroグssをba使r ったマイクロスイッチ機構を採用．長寿命，軽快なタ ッチ感、高信頼性が得られます。 4 DC 5 V Non-resistor 16 Super-White ※3) Y Yellow ※2) 4 Milk-white ・ 6 DC24V Non-resistor 6 DPDT Crossbar ■アクセサリー 5 DC12V Non-resistor 18 Super-Green B Blue 6 Blue X Without LED 連●結 B取U付T用TOバNリ SヤHーA、PガE ードカバー、ソケット、マトリックス取付金具。 6 DC24V Non-resistor X Without LED M Milk-white 8 Lemon Yellow ※3) For Non-resistor type, X Without LED C Clear ※1) X Without filter use external protective resistor. S0 Square For Non-resistor type, X Without button Generally, in case of using K0 Square Dimple ※1) use external protective resistor. color button, filter is not necessary. NC W0 Rectangle 接触形●式 TERCMINAL ● NOTES N0 Rectangle Dimple ※1) S Soldering NO ※1）Dimple button type is only clear color. Therefore, button color shoud be C (Cloear). C PCB The guard cover cannot be used for Dimple button. ● LED COLOR K Connector with Accessories ※5) ※2）The color of “Yellow” for LED (90) , button (Y) and filter (3) is actually “Orange Yellow” not Lemon Yellow. 70 Red ● BUTTON 製　品　仕　様 N Connector without Accessories ※5) ※3）When using Lemon Yellow filter (8), specify LED color Super-White (16). 80 Green COLOR X No terminals ※ ※4） 4) For optional low brightness type (0759), specify supply voltage to LED 1, 2 or 3 (Built-in resistor type). 90 Yellow ※2) R Red 14 Super-Blue ● FILTER COLOR G Green 16 Super-White ※3) 1 Red Y Yellow ※2) ● HOUSING COLOR 18 Super-Green 2 Green B Blue K Black ※5) X Without LED 3 Yellow ※2) M Milk-white H Gray ※5) 4 Milk-white C Clear ※1) KN Black without Flange 6 Blue HN Gray without Flange 8 Lemon Yellow ※3) HOUSING X Without filter CH Generally, in case of using color button, filter is not necessary. ● OPERATION ● TERMINAL ● NOTES L Indicator S Soldering ※ C 1) Dimple button type is only clear color. Therefore, button color should be C (Clear). M Momentary PCB The guard cover cannot be used for Dimple button. K Connector with Accessories ※2) A Alternate ※2）The color of “Yellow” for LED (90) and filter (3) is actually “Orange Yellow” not Lemon Yellow. N Connector without Accessories ※2) ※3）When using Lemon Yellow filter (8), specify LED color Super-White (16). ● CONTACT X No terminals ※1) ※4）Can only be specified for Indicator (CHL-0) without LED (X). 0 Indicator ● BUTTON SHAPE ● HOUSING COLOR ※5）For the connector, Housing without flange type cannot be selected. ※6）For optional low brightness type (0759), specify supply voltage to LED 1, 2 or 3 (Built-in resistor type). 3 SPDT・Silver（Gold-Plated） S0 Square K Black ※2) 4 DPDT・Silver（Gold-Plated） SX Square without LED H Gray ※2) 5 SPDT・Crossbar W0 Rectangle KN Black without Flange 6 DPDT・Crossbar WX Rectangle without LED HN Gray without Flange ● NOTES ※1）Can only be specified for Indicator (CHL-0) without LED (SX or WX). ※2）For the connector, Housing without flange type cannot be selected. ◇Dimensions : page CH -4~5 ◇Accessories : page CH-6~7 ◇Internal connection arrangements : page CH-21 ◇LED data : page CH-25 ◇Terminals / PCB hole cut-out : page CH-28~29 ◇Panel layout / Panel cut dimentions : page CH-30~31 ◇Accessories’ dimensions : page CH-32~37 Sunmulon Co., Ltd. CH-8 Sunmulon Co., Ltd.

ORDERING CODE 【Full-Face】 13.2 Square・Rectangle button LIGHT CARTRIDGE CH ● OPTION ● BUTTON SHAPE 0759 Low brightness ※4) S0 Square 0001 Cathode common K0 Square Dimple ※1) Blank No option W0 Rectangle For other options except for the above, N0 Rectangle Dimple ※1) please contact us. ● Supply Voltage to LED ● LED COLOR 1 DC 5V Built-in resistor ※4) 70 Red ● FILTER COLOR 2 DC12V Built-in resistor ※4) 80 Green ● BUTTON COLOR 1 Red 3 DC24V Built-in resistor ※4) 90 Yellow ※2) R Red 2 Green 4 DC 5V Non-resistor 14 Super-Blue G Green 3 Yellow ※2) 5 DC12V Non-resistor 16 Super-White ※3) Y Yellow ※2) 4 Milk-white 6 DC24V Non-resistor 18 Super-Green B Blue 6 Blue X Without LED X Without LED M Milk-white 8 Lemon Yellow ※3) For Non-resistor type, C Clear ※1) X Without filter use external protective resistor. X Without button Generally, in case of using color button, filter is not necessary. ● NOTES ※1）Dimple button type is only clear color. Therefore, button color shoud be C (Cloear). The guard cover cannot be used for Dimple button. ※2）The color of “Yellow” for LED (90) , button (Y) and filter (3) is actually “Orange Yellow” not Lemon Yellow. ※3）When using Lemon Yellow filter (8), specify LED color Super-White (16). ※4）For optional low brightness type (0759), specify supply voltage to LED 1, 2 or 3 (Built-in resistor type). HOUSING CH ● OPERATION ● TERMINAL L Indicator S Soldering C M Momentary PCB K ※2) A Alternate Connector with Accessories N Connector without Accessories ※2) ● CONTACT X No terminals ※1) 0 Indicator ● BUTTON SHAPE ● HOUSING COLOR 3 SPDT・Silver（Gold-Plated） S0 Square K Black ※2) 4 DPDT・Silver（Gold-Plated） SX Square without LED H Gray ※2) 5 SPDT・Crossbar W0 Rectangle KN Black without Flange 6 DPDT・Crossbar WX Rectangle without LED HN Gray without Flange ● NOTES ※1）Can only be specified for Indicator (CHL-0) without LED (SX or WX). ※2）For the connector, Housing without flange type cannot be selected. Sunmulon Co., Ltd. CH-9

CH形・スーパーCH形ORDERING CODE 【Dual-Color】 照 CH 13.光2 Sq式uare・押Reしctanボgle bタuttonンスイッチ Assembled Part (Light cartridge and Housing) 本体奥行16mmの短胴構造ながら 全面照光、2分C割H照光、2色発1光2を実現。 ● OPERATION ● OPTION ■本体L 奥I行nd：ica1to6rmmの短胴構造です。コネクタタイプは23mm。 0759 Low brightness ※4) ■照光M部Momentary 0001 Cathode common LEDAのA照lte光rn方ate式は全面単色、全面2色、2分割照光を実現。保護抵抗は内蔵で Blank No option す。照光部はパネル前面より交換可能です。 For other options except for the above, ボタ please contact us. ● CンO形NT状AはCT13.2角、13.2×19.4長四角ボタンと本体、照光部同一サイズの プリント基板専用の16角ボタンの3種類があります。 ● Supply Voltage to LED 13.02角I、nd1ic3a.t2or×19.4長四角ボタンには操作性のよいディンプルボタンも用意 1 DC 5V Built-in resistor ※4) しま3 しSたP。DT・Silver（Gold-Plated） 2 DC12V Built-in resistor ※4) ■スイ4 ッDチP部DT・Silver（Gold-Plated） 3 DC24V Built-in resistor ※4,5) コイ5 ルSスPDプTリ・Cンroグssをba使r ったマイクロスイッチ機構を採用．長寿命，軽快なタ ッチ感、高信頼性が得られます。 4 DC 5V Non-resistor 6 DPDT・Crossbar ■アクセサリー 5 DC12V Non-resistor 連●結 B取U付T用TOバNリ SヤHーA、PガE ードカバー、ソケット、マトリックス取付金具。 6 DC24V Non-resistor For Non-resistor type, S3 Square use external protective resistor. K3 Square Dimple ※1) ● TERMINAL NC W3 Rectangle 接触形式S SColdering N3 Rectangle Dimple ※1) C PCB NO K Connector with Accessories ※3) ● LED COLOR N Conector without Accessories ※3) 70 Red Put the color numbers 製　品　仕　様 80 Green into frame 1 and 2. ● BUTTON ● FILTER COLOR ※2) 90 Yellow （Dua l-Color combination） COLOR ※2) 4 Milk-white 7080・8090・9070 14 Super-Blue 7014・7016・7018 C Clear X Without filter 16 Super-White 9014・9016・9018 M Milk-white 1416・1618・1814 ● HOUSING COLOR 18 Super-Green K Black ※3) Yellow (90) is actually “ORANGE Yellow” not Lemon Yellow. H Gray ※3) KN Black without Flange HN Gray without Flange ● NOTES ※1）Dimple button type is only clear color. Therefore, button color should be C (Clear). The guard cover cannot be used for Dimple button. ※2）Button should be C (Clear) with Milk-white filter or M (Milk-white) without filter. ※3）For the connector, Housing without flange type cannot be selected. ※4）For optional low brightness type (0759), specify supply voltage to LED 1, 2 or 3 (Built-in resistor type). ※5）Simultaneous lighting is not possible for DC24V Built-in resistor type, cause heat, please select DC24V Non-resistor type and apply required external resistor. ◇Dimensions : page CH -4~5 ◇Accessories : page CH-6~7 ◇Internal connection arrangements : page CH-22 ◇LED data : page CH-26 ◇Terminals / PCB hole cut-out : page CH-28~29 ◇Panel layout / Panel cut dimentions : page CH-30~31 ◇Accessories’ dimensions : page CH-32~37 Sunmulon Co., Ltd. CH-10

ORDERING CODE 【Dual-Color】 13.2 Square・Rectangle button LIGHT CARTRIDGE CH 1 2 ● OPTION ● BUTTON SHAPE 0759 Low brightness ※3)※4) S3 Square 0001 Cathode common K3 Square Dimple ※1) Blank No option W3 Rectangle For other options except for the above, N3 Rectangle Dimple ※1) please contact us. ● Supply Voltage to LED ● LED COLOR 1 DC 5V Built-in resistor ※3) 70 Red Put the color numbers ● BUTTON ● FILTER 2 DC12V Built-in resistor ※3) 80 Green into frame 1 and 2. COLOR ※2) COLOR ※2) 3 DC24V Built-in resistor ※3)※4) 90 Yellow （Dua l-Color combination） 7080・8090・9070 C Clear 4 Milk-white 4 DC 5V Non-resistor 14 Super-Blue 7014・7016・7018 M Milk-white X Without filter 5 DC12V Non-resistor 16 Super-White 9014・9016・9018 1416・1618・1814 X Without button 6 DC24V Non-resistor 18 Super-Green For Non-resistor type, Yellow (90) is actually “ORANGE Yellow” use external protective resistor. not Lemon Yellow. ● NOTES ※1）Dimple button type is only clear color. Therefore, button color should be C (Clear). The guard cover cannot be used for Dimple button. ※2）Button should be C (Clear) with Milk-white filter or M (Milk-white) without filter. ※3）For optional low brightness type (0759), specify supply voltage to LED 1, 2 or 3 (Built-in resistor type). ※4）Simultaneous lighting is not possible for DC24V Built-in resistor type, cause heat, please select DC24V Non-resistor type and apply required external resistor. HOUSING CH ● OPERATION ● TERMINAL L Indicator S Soldering C M Momentary PCB K ※1) A Alternate Connector with Accessories N Connector without Accessories ※1) ● CONTACT 0 Indicator ● BUTTON SHAPE ● HOUSING COLOR 3 SPDT・Silver（Gold-Plated） S2 Square K Black ※1) 4 DPDT・Silver（Gold-Plated） W2 Rectangle H Gray ※1) 5 SPDT・Crossbar KN Black without Flange 6 DPDT・Crossbar HN Gray without Flange ● NOTES ※1）For the connector, Housing without flange type cannot be selected. Sunmulon Co., Ltd. CH-11

CH形・スーパーCH形ORDERING CODE 【Split-Face】 照 CH 13.光2 Sq式uare・押Reしctanボgle bタuttonンスイッチ Assembled Part (Light cartridge and Housing) 本体奥行16mCmHの短胴構造ながら全面照光、2分割照光、2色発1 光2 をC実現1。2 ● OPERATION ● OPTION 0759 Low brightness ※5)※6) ■本体L 奥I行nd：ica1to6rmmの短胴構造です。コネクタタイプは23mm。 0001 Cathode common ■照光M部Momentary LEDAのA照lte光rn方ate式は全面単色、全面2色、2分割照光を実現。保護抵抗は内蔵で Blank No option す。照光部はパネル前面より交換可能です。 For other options except for the above, please contact us. ボ●タ CンO形NT状AはCT13.2角、13.2×19.4長四角ボタンと本体、照光部同一サイズの ● Supply Voltage to LED プリント基板専用の16角ボタンの3種類があります。 13.02角I、nd1ic3a.t ※5) 2or×19.4長四角ボタンには操作性のよいディンプルボタンも用意 1 DC 5V Built-in resistor しま3 しSたP。DT・Silver（Gold-Plated） 2 DC12V Built-in resistor ※5) ■スイ4 ッDチP部DT・Silver（Gold-Plated） 3 DC24V Built-in resistor ※5)※6) コイ5 ルSスPDプTリ・Cンroグssをba使r ったマイクロスイッチ機構を採用．長寿命，軽快なタ 4 DC 5 V Non-resistor ッチ6 感D、P高DT信・頼Cr性osがsb得ar られます。 5 DC12V Non-resistor ■アクセサリー 6 DC24V Non-resistor 連●結 B取U付T用TOバNリ SヤHーA、PガE ードカバー、ソケット、マトリックス取付金具。 X Without LED S2 Square For Non-resistor type, use external protective resistor. K2 Square Dimple ※1) Rectangle ● TERMINAL NC W2 接触形式 C N2 Rectangle Dimple ※1) S Soldering C PCB NO ● LED COLOR ※2) ※3) K Connector with Accessories ※4) 70 Red N Connector without Accessories ※4) Put the color numbers 製　品　仕　様 80 Green into frame 1 and 2. ● BOTTON X No terminals ※3) （Spli t -Face combination） COLOR 90 Yellow 7070，7080，7090，7014 C Clear ● FILTER COLOR ※2) 14 Super-Blue 7016，7018，8070，8080 8090，9070，9080，9090 1 Red 16 Super-White 9014，9016，9018，1470 1490，1414，1416，1418 2 Green 18 Super-Green 1670，1690，1614，1616 ● HOUSING COLOR 3 Yellow Put the color numbers 1618，1870，1890，1814 X Without LED 1816，1818, XX K Black ※4) into frame 1 and 2. 4 Milk-white The combination of With LED and Without LED H Gray ※4) 6 Blue Without filter : XX cannot be specified. KN Black without Flange ※8) 8 Lemon Yellow HN Gray without Flange ※8) X Without filter The combination of With filter and WIthout filter ● NOTES cannot be specified. ※1）Dimple button type is only clear color. Therefore, button color should be C (Clear). The guard cover cannot be used for Dimple button. ※2）How to specify the color of LED and filter Select the color symbols listed in the ordering code, and put them into the frame 1 and 2, referring to the figure below. The numbers in the figure match the location specified in the ordering code. The color of “Yellow” for LED (90) and filter (3) is actually “Orange Yellow” not Lemon Yellow. When using Lemon Yellow filter (8), specify LED color Super-Wihite (16). 1 1 2 2 Sunmulon mark Sunmulon mark ※3）Can only be specified for Indicator (CHL-0) without LED (XX). ※4）For the connector, Housing without flange type cannot be selected. ※5）For optional low brightness type (0759), specify supply voltage to LED 1, 2 or 3 (Built-in resistor). ※6）Simultaneous lighting is not possible for DC24V Built-in resistor type, cause heat, please select DC24V Non-resistor type and apply required external resistor. ◇Dimensions : page CH -4~5 ◇Accessories : page CH-6~7 ◇Internal connection arrangements : page CH-23~24 ◇LED data : page CH-27 ◇Terminals / PCB hole cut-out : page CH-28~29 ◇Panel layout / Panel cut dimentions : page CH-30~31 ◇Accessories’ dimensions : page CH-32~37 Sunmulon Co., Ltd. CH-12

ORDERING CODE 【Split-Face】 13.2 Square・Rectangle button LIGHT CARTRIDGE CH 1 2 1 2 ● BUTTON SHAPE ● OPTION S2 Square 0759 Low brightness ※3)※4) K2 Square Dimple ※1) 0001 Cathode common W2 Rectangle Blank No option N2 Rectangle Dimple ※1) For other options except for the above, please contact us. ● LED COLOR ※2) ● Supply Voltage to LED 70 Red Put the color numbers ● BUTTON 1 DC 5V Built-in resistor ※3) 80 Green into frame 1 and 2. COLOR ※1) 2 DC12V Built-in resistor ※3) （Spli t-Face combination） 90 Yellow 7070，7080，7090，7014 C Clear 3 DC24V Built-in resistor ※3)※4) 14 Super-Blue 7016，7018，8070，8080 8090，9070，9080，9090 X Without button 4 DC 5 V Non-resistor 16 Super-White 9014，9016，9018，1470 5 DC12V Non-resistor 1490，1414，1416，1418 18 Super-Green 1670，1690，1614，1616 ● FILTER COLOR ※2) 6 DC24V Non-resistor 1618，1870，1890，1814 1 X Without LED 1816，1818, XX Red X Without LED The combination of With LED and Without LED 2 Green For Non-resistor type, cannot be specified. 3 Yellow Put the color numbers use external protective resistor. into frame 1 and 2. 4 Milk-white 6 Blue Without filter : XX 8 Lemon Yellow X Without filter The combination of With filter and WIthout filter cannot be specified. ● NOTES ※1）Dimple button type is only clear color. Therefore, button color should be C (Clear). The guard cover cannot be used for Dimple button. ※2）How to specify the color of LED and filter 1 1 Select the color symbols listed in the ordering code, and put them into the frame 1 and 2, 2 2 referring to the figure on the right. Sunmulon mark Sunmulon mark the numbers in the figure match the location specified in the ordering code. The color of “Yellow” for LED (90) and filter (3) is actually “Orange Yellow” not Lemon Yellow. When using Lemon Yellow filter (8), spedify LED color Super-Wihite (16). ※3）For optional low brightness type (0759), specify supply voltage to LED 1, 2 or 3 (Built-in resistor type). ※4）Simultaneous lighting is not possible for DC24V Built-in resistor type, cause heat, please select DC24V Non-resistor type and apply required external resistor. HOUSING CH ● OPERATION ● TERMINAL L Indicator S Soldering M Momentary C PCB K Connector with Accessories ※2) A Alternate N Connector without Accessories ※2) ● CONTACT X No terminals ※1) 0 Indicator ● BUTTON SHAPE ● HOUSING COLOR 3 SPDT・Silver（Gold-Plated） S2 Square K Black ※2) 4 DPDT・Silver（Gold-Plated） SX Square without LED ※1) H Gray ※2) 5 SPDT・Crossbar W2 Rectangle KN Black without Flange 6 DPDT・Crossbar WX Rectangle without LED ※1) HN Gray without Flange ● NOTES ※1）Can only be specified for Indicator (CHL-0) without LED (SX or WX). ※2）For the connect or, Housing without flange type cannot be selected. Sunmulon Co., Ltd. CH-13

CH形・スーパーCH形ORDERING CODE 【Full-Face】 照16 光Squa式 CH re b押uttonしボタンスイッチ Assembled Part (Light cartridge and Housing) 本体奥行16mCmHの短胴構造P0ながら全面照光、2分割照光、2色発光をK実N現。 ● OPTION ● OPERATION 0759 Low brightness ※3) ■本体L 奥I行nd：ica1to6rmmの短胴構造です。コネクタタイプは23mm。 0001 Cathode common ■照光M部Momentary Blank No option LEDAのA照lte光rn方ate式は全面単色、全面2色、2分割照光を実現。保護抵抗は内蔵で For other options except for the above, す。照光部はパネル前面より交換可能です。 please contact us. ボ●タ CンO形NT状AはCT13.2角、13.2×19.4長四角ボタンと本体、照光部同一サイズの ● Supply Voltage to LED プリント基板専用の16角ボタンの3種類があります。 ※3) 13.02角I、nd1ic3a.t2or×19.4長四角ボタンには操作性のよいディンプルボタンも用意 1 DC 5V Built-in resistor しま3 しSたP。DT・Silver（Gold-Plated） 2 DC12V Built-in resistor ※3) ■スイ4 ッDチP部DT・Silver（Gold-Plated） 3 DC24V Built-in resistor ※3) コイ5 ルSスPDプTリ・Cンroグssをba使r ったマイクロスイッチ機構を採用．長寿命，軽快なタ 4 DC 5 V Non-resistor ッチ6 感D、P高DT信・頼Cr性osがsb得ar られます。 5 DC12V Non-resistor ■アクセサリー 6 DC24V Non-resistor 連●結 B取U付T用TOバNリ SヤHーA、PガE ードカバー、ソケット、マトリックス取付金具。 X Without LED P0 16 Square For Non-resistor type, use external protective resistor. ● LED COLOR ● TERMINAL NC 接触形式 C 70 Red C PCB NO 80 Green ● BUTTON X No terminals ※2) 90 Yellow ※1) COLOR ● FILTER COLOR 14 Super-Blue R Red 製　品　仕　様 1 Red 16 Super-White G Green ● HOUSING COLOR 2 Green 18 Super-Green Y Yellow ※1) KN Black without Flange 3 Yellow ※1) X Without LED B Blue 4 Milk-white M Milk-white 6 Blue C Clear X Without filter Generally, in case of using color button, filter is not necessary. ● NOTES ※1) The color of “Yellow” for LED (90) and filter (3) is actually “Orange Yellow” not Lemon Yellow. ※2）Can only be specified for Indicator (CHL-0) without LED (X). ※3）For optional low brightness type (0759), specify supply voltage to LED 1, 2 or 3 (Built-in resistor type). ◇Dimensions : page CH -4 ◇Accessories : page CH-6~7 ◇Internal connection arrangements : page CH-21 ◇LED data : page CH-25 ◇Terminals / PCB hole cut-out : page CH-28~29 ◇Panel layout : page CH-32 ◇Accessories’ dimensions : page CH-33~34 Sunmulon Co., Ltd. CH-14

ORDERING CODE 【Full-Face】 16 Square button LIGHT CARTRIDGE CH P0 ● OPTION ● BUTTON SHAPE 0759 Low brightness ※2) P0 16 Square 0001 Cathode common Blank No option For other options except for the above, ● LED COLOR please contact us. 70 Red ● Supply Voltage to LED 80 Green 1 DC 5V Built-in resistor ※2) 90 Yellow ※1) ● BUTTON COLOR ● FILTER COLOR 2 DC12V Built-in resistor ※2) 14 Super-Blue R Red 1 Red 3 DC24V Built-in resistor ※2) 16 Super-White G Green 2 Green 4 DC 5V Non-resistor 18 Super-Green Y Yellow ※1) 3 Yellow ※1) 5 DC12V Non-resistor X Without LED B Blue 4 Milk-white 6 DC24V Non-resistor M Milk-white 6 Blue X Without LED C Clear X Without filter For Non-resistor type, X Without button use external protective resistor. Generally, in case of using color button, filter is not necessary. ● NOTES ※1）The color of “Yellow” for LED (90) , button (Y) and filter (3) is actually “Orange Yellow” not Lemon Yellow. ※2 ）For optional low brightness type (0759), specify supply voltage to LED 1, 2 or 3 (Built-in resistor type). HOUSING CH ● OPERATION ● TERMINAL L Indicator S Soldering C M Momentary PCB K A Alternate Connector with Accessories ※2) N Connector without Accessories ※2) ● CONTACT X No terminals ※1) 0 Indicator ● BUTTON SHAPE ● HOUSING COLOR 3 SPDT・Silver（Gold-Plated） S0 16 Squpare K Black ※2) 4 DPDT・Silver（Gold-Plated） SX 16 Square without LED H Gray ※2) 5 SPDT・Crossbar KN Black without Flange 6 DPDT・Crossbar HN Gray without Flange ● NOTES ※1）Can only be specified for Indicator (CHL-0) without LED (SX). ※2）For the connector, Housing without flange type cannot be selected. Sunmulon Co., Ltd. CH-15

CH形・スーパーCH形ORDERING CODE 【Dual-Color】 照 CH 16 光Squa式re b押uttonしボタンスイッチ Assembled Part 本体奥行16mCmHの短胴構造P3な1が2ら KN C 全●面 OP照ERA光TION、2分割照光、2色発光を実現。 ● OPTION 0759 Low brightness ※2)※3) L Indicator 0001 Cathode common ■本体M奥M行o：me1n6tmarmy の短胴構造です。コネクタタイプは23mm。 Blank No option ■照光A部Alternate For other options except for the above, LEDの照光方式は全面単色、全面2色、2分割照光を実現。保護抵抗は内蔵で please contact us. す●。 C照O光N部TAはCパT ネル前面より交換可能です。 ● Supply Voltage to LED ボタ0 ンI形nd状icaはtor13.2角、13.2×19.4長四角ボタンと本体、照光部同一サイズの 1 DC 5V Built-in resistor ※2) プリント基板専用の16角ボタンの3種類があります。 13.32角S、PD13T.・2×Sil1ve9r.（4長Go四ld角-Pボlatタedン） には操作性のよいディンプルボタンも用意 2 DC12V Built-in resistor ※2) しま4 しDたP。DT・Silver（Gold-Plated） 3 DC24V Built-in resistor ※2)※3) ■スイ5 ッSチP部DT・Crossbar 4 DC 5 V Non-resistor コイ6 ルDスPプDTリ・ンCroグssをba使r ったマイクロスイッチ機構を採用．長寿命，軽快なタ 5 DC12V Non-resistor ッチ感、高信頼性が得られます。 6 DC24V Non-resistor ■ア●ク BセUサTTリOーN SHAPE X Without LED 連 結P3取付16用 Sバquリarヤe ー、ガードカバー、ソケット、マトリックス取付金具。 For Non-resistor type, use external protective resistor. ● LED COLOR ● TERMINAL NC 70 Red C PCB Put the color numbers ● BUTTON 接触形式 C 80 Green into frame 1 and 2. COLOR ※1) 90 Yellow （Dua l-Color combination） ● FILTER COLOR※1) NO 7080・8090・9070 C Clear 14 Super-Blue 4 Milk-white 7014・7016・7018 M M製ilk-white 16 Super-White 9014・9016・9018 　品　仕　様 X Without filter 1416・1618・1814 18 Super-Green ● HOUSING COLOR Yellow (90) is actually “ORANGE Yellow” not Lemon Yellow. KN Black without Flange ● NOTES ※1）Button should be C (Clear) with Milk-white filter or M (Milk-white) without filter. ※2 ）For optional low brightness type (0759), specify supply voltage to LED 1, 2 or 3 (Built-in resistor type). ※3）Simultaneous lighting is not possible for DC24V Built-in resistor type, cause heat, please select DC24V Non-resistor type and apply required external resistor. ◇Dimensions : page CH -4 ◇Accessories : page CH-7 ◇Internal connection arrangements : page CH-22 ◇LED data : page CH-26 ◇Terminals / PCB hole cut-out : page CH-28~29 ◇Panel layout : page CH-32 ◇Accessories’ dimensions : page CH-33~34 Sunmulon Co., Ltd. CH-16

CH形・スーパーCH形ORDERING CODE 【Dual-Color】 CH ORDERING CODE 【Dual-Color】 照16 光Squa式re b押uttonしボタンスイッチ 16 Square button Assembled Part LIGHT CARTRIDGE 本体奥行16mCmHの短胴構造P3な1が2ら KN C CH 1 2 全●面 OP照ERA光TION、2分割照光、2色発光を実現。 ● OPTION ● OPTION ● BUTTON SHAPE 0759 Low brightness ※2)※3) 0759 Low brightness ※2)※3) L Indicator P3 16 Square 0001 Cathode common 0001 Cathode common ■本体M奥M行o：me1n6tmarmy の短胴構造です。コネクタタイプは23mm。 Blank No option Blank No option ■照光A部Alternate For other options except for the above, ● LED COLOR For other options except for the above, LEDの照光方式は全面単色、全面2色、2分割照光を実現。保護抵抗は内蔵で please contact us. please contact us. 70 Red す●。 C照O光N部TAはCパT ネル前面より交換可能です。 ● Supply Voltage to LED Put the color numbers ボタン形状は 角、 × 長四角ボタンと本体、照光部同一サイズの 80 Green into frame 1 and 2. 13.2 13.2 19.4 ● Supply Voltage to LED 0 Indicator 1 DC 5V Built-in resistor ※2) プリント基板専用の16角ボタンの3種類があります。 90 Yellow （Dua l-Color combination） ● BUTTON 1 DC 5V Built-in resistor ※2) 3 角S、PDT・×Silver（長Go四ld角-Pボlatタedン） には操作性のよいディンプルボタンも用意 2 DC12V Built-in resistor ※2) 7080・8090・9070 13.2 13.2 19.4 14 Super-Blue COLOR ※1) 2 DC12V Built-in resistor ※2) しま4 しDたP。DT・Silver（Gold-Plated） 3 DC24V Built-in resistor ※2)※3) 7014・7016・7018 16 Super-White 9014・9016・9018 C Clear ● FILTER COLOR ※1) 3 DC24V Built-in resistor ※2,3) ■スイ5 ッSチP部DT・Crossbar 4 DC 5 V Non-resistor 1416・1618・1814 18 Super-Green M Milk-white 4 Milk-white 4 DC 5V Non-resistor コイ6 ルDスPプDTリ・ンCroグssをba使r ったマイクロスイッチ機構を採用．長寿命，軽快なタ 5 DC12V Non-resistor Yellow (90) is actually “ORANGE Yellow” X Without button X Without filter 5 DC12V Non-resistor ッチ感、高信頼性が得られます。 6 DC24V Non-resistor not Lemon Yellow. ● BUTTON SHAPE 6 DC24V Non-resistor ■ア クセサリー X Without LED For Non-resistor type, 連結P3取付16用 Sバquリarヤe ー、ガードカバー、ソケット、マトリックス取付金具。 For Non-resistor type, use external protective resistor. use external protective resistor. ● LED COLOR ● TERMINAL NC 70 Red C PCB Put the color numbers ● ● NOTES BUTTON 接触形式 C 80 Green into frame 1 and 2. COLOR ※1) ※1）Button should be C (Clear) with Milk-white filter or M (Milk-white) without filter. NO 90 Yellow （Dua l-Color combination） ● FILTER COLOR※1) ※2 ）For optional low brightness type (0759), specify supply voltage to LED 1, 2 or 3 (Built-in resistor). 7080・8090・9070 C Clear 14 Super-Blue 4 Milk-white ※3）Simultaneous lighting is not possible for DC24V Built-in resistor type, cause heat, 7014・7016・7018 M Milk-white ・ ・ please select DC24V Non-resistor type and apply required external resistor. 16 Super-White 9014 9016 9018 製　品　仕　様 X Without filter 1416・1618・1814 18 Super-Green ● HOUSING COLOR Yellow (90) is actually “ORANGE Yellow” not Lemon Yellow. KN Black without Flange HOUSING CH ● NOTES ● OPERATION ● TERMINAL ※1）Button should be C (Clear) with Milk-white filter or M (Milk-white) without filter. L Indicator S Soldering ※2 ）For optional low brightness type (0759), specify supply voltage to LED 1, 2 or 3 (Built-in resistor type). C M Momentary PCB ※3）Simultaneous lighting is not possible for DC24V Built-in resistor type, cause heat, K ※1) A Alternate Connector with Accessories please select DC24V Non-resistor type and apply required external resistor. N Connector without Accessories ※1) ● CONTACT 0 Indicator ● BUTTON SHAPE ● HOUSING COLOR 3 SPDT・Silver（Gold-Plated） S2 16 Square K Black ※1) 4 DPDT・Silver（Gold-Plated） H Gray ※1) 5 SPDT・Crossbar KN Black without Flange 6 DPDT・Crossbar HN Gray without Flange ● NOTES ※1）For the connector, Housing without flange type cannot be selected. ◇Dimensions : page CH -4 ◇Accessories : page CH-7 ◇Internal connection arrangements : page CH-22 ◇LED data : page CH-26 ◇Terminals / PCB hole cut-out : page CH-28~29 ◇Panel layout : page CH-32 ◇Accessories’ dimensions : page CH-33~34 Sunmulon Co., Ltd. Sunmulon Co., Ltd. CH-17

CH形・スーパーCH形ORDERING CODE 【Split-Face】 照光式押しボタンスイッチ CH 16 Square button Assembled Part (Light cartridge and Housing) 本体奥行16mmの短胴構造ながら 全面照光、2分C割H照光、2P色2発1光2 をC実現1 。2 ● OPTION ● OPERATION 0759 Low brightness ※3)※4) ■本体L 奥I行nd：ica1to6rmmの短胴構造です。コネクタタイプは23mm。 0001 Cathode common ■照光M部Momentary LEDAのA照lte光rn方ate式は全面単色、全面2色、2分割照光を実現。保護抵抗は内蔵で Blank No option す。照光部はパネル前面より交換可能です。 For other options except for the above, please contact us. ボ●タ CンO形NT状AはCT13.2角、13.2×19.4長四角ボタンと本体、照光部同一サイズの プリント基板専用の16角ボタンの3種類があります。 ● Supply Voltage to LED 13.02角I、nd1ic3a.t2or×19.4長四角ボタンには操作性のよいディンプルボタンも用意 1 DC 5V Built-in resistor ※3) しま3 しSたP。DT・Silver（Gold-Plated） 2 DC12V Built-in resistor ※3) ■スイ4 ッDチP部DT・Silver（Gold-Plated） 3 DC24V Built-in resistor ※3)※4) コイ5 ルSスPDプTリ・Cンroグssをba使r ったマイクロスイッチ機構を採用．長寿命，軽快なタ 4 DC 5V Non-resistor ッチ6 感D、P高DT信・頼Cr性osがsb得ar られます。 5 DC12V Non-resistor ■アクセサリー 6 DC24V Non-resistor 連●結 B取U付T用TOバNリ SヤHーA、PガE ードカバー、ソケット、マトリックス取付金具。 X Without LED P2 16 Square For Non-resistor type, use external protective resistor. NC ● LED COLOR ※1) ※2) 接触形式 ●C TERMINAL 70 Red Put the color numbers C PCB NO 80 Green into frame 1 and 2. （Split -Face combination） X No terminals ※2) 90 Yellow 7070，7080，7090，7014 14 Super-Blue 7016，7018，8070，8080 製　品　仕　様 8090，9070，9080，9090 ● BUTTON ※1) 16 Super-White 9014，9016，9018， ● FILTER COLOR 1470 1490，1414，1416，1418 COLOR 1 18 Super-Green 1670，1690，1614，1616 Red 1618，1870，1890，1814 C Clear 2 Green X Without LED 1816，1818, XX 3 Yellow Put the color numbers The combination of With LED and Without LED into frame 1 and 2. cannot be selected. ● HOUSING COLOR 4 Milk-white 6 Blue Without filter : XX KN Black without Flange X Without filter The combination of With filter and WIthout filter cannot be selected. ● NOTES ※1）How to specify the color of LED and filter Select the color symbols listed in the ordering code, and put them into the frame 1 and 2, referring to the figure below. The numbers in the figure match the location specified in the ordering code. The color of “Yellow” for LED (90) and filter (3) is actually “Orange Yellow” not Lemon Yellow. 1 2 Sunmulon mark ※2）Can only be specified for Indicator (CHL-0) without LED (XX). ※3）For optional low brightness type (0759), specify supply voltage to LED 1, 2 or 3 (Built-in resistor). ※4）Simultaneous lighting is not possible for DC24V Built-in resistor type, cause heat, please select DC24V Non-resistor type and apply required external resistor. ◇Dimensions : page CH -4 ◇Accessories : page CH-7 ◇Internal connection arrangements : page CH-23~24 ◇LED data : page CH-27 ◇Terminals / PCB hole cut-out : page CH-28~29 ◇Panel layout : page CH-32 ◇Accessories’ dimensions : page CH-33~34 Sunmulon Co., Ltd. CH-18

CH形・スーパーCH形ORDERING CODE 【Split-Face】 ORDERING CODE 【Split-Face】 照 CH 16 光Squa式re b押uttonしボタンスイッチ 16 Square button Assembled Part (Light cartridge and Housing) LIGHT CARTRIDGE 本体奥行16mmの短胴構造 CH P2 1 2 1 2 全面照光、2分C割H照光、2P色2 ながら 発1光2 をC実現1 。2 ● OPTION ● BUTTON SHAPE ● OPTION 0759 Low brightness ※2)※3) ● OPERATION P2 16 Square 0759 Low brightness ※3)※4) 0001 Cathode common ■本体L 奥I行nd：ica1to6rmmの短胴構造です。コネクタタイプは23mm。 0001 Cathode common Blank No option ■照光M部Momentary ● LED COLOR ※1) For other options except for the above, LEDAのA照lte光rn方ate式は全面単色、全面 色、 分割照光を実現。保護抵抗は内蔵で Blank No option 2 2 please contact us. す。照光部はパネル前面より交換可能です。 For other options except for the above, 70 Red Put the color numbers please contact us. into frame 1 and 2. ● BUTTON ボ●タ CンO形NT状AはCT13.2角、13.2×19.4長四角ボタンと本体、照光部同一サイズの 80 Green （Split -Face combination） COLOR ● Supply Voltage to LED プリント基板専用の16角ボタンの3種類があります。 ● Supply Voltage to LED 90 Yellow 7070，7080，7090，7014 0 Indicator 7016，7018，8070，8080 C Clear 1 DC 5V Built-in resistor ※2) 13.2角、13.2×19.4長四角ボタンには操作性のよいディンプルボタンも用意 1 DC 5V Built-in resistor ※3) 14 Super-Blue 8090，9070，9080，9090 しま3 しSたP。DT・Silver（Gold-Plated） 2 DC12V Built-in resistor ※ 9014，9016，9018，1470 X Without button 2 DC12V Built-in resistor ※2) 3) 16 Super-White 1490，1414，1416，1418 ※2)※3) ■スイ4 ッDチP部DT・Silver（Gold-Plated） 3 DC24V Built-in resistor 3 DC24V Built-in resistor ※3)※4) 18 Super-Green 1670，1690，1614，1616 コイルスプリ 1618，1870，1890，1814 5 SPDT・Cンroグssをba使r ったマイクロスイッチ機構を採用．長寿命，軽快なタ ● FILTER COLOR ※1) 4 DC 5V Non-resistor 4 DC 5V Non-resistor X Without LED 1816，1818, XX ッチ6 感D、P高DT信頼性 5 DC12V Non-resistor ・Crosがsb得ar られます。 1 Red 5 DC12V Non-resistor The combination of With LED and Without LED ■アクセサリー 2 Green 6 DC24V Non-resistor 6 DC24V Non-resistor cannot be selected. 連●結 B取U付T用TOバNリ SヤHーA、PガE ードカバー、ソケット、マトリックス取付金具。 3 Yellow Put the color numbers X Without LED X Without LED into frame 1 and 2. P2 16 Square 4 Milk-white For Non-resistor type, For Non-resistor type, use external protective resistor. use external protective resistor. 6 Blue Without filter : XX NC ● LED COLOR ※1) ※2) X Without filter 接触形式 ●C TERMINAL 70 Red The combination of With filter and WIthout filter Put the color numbers C PCB NO cannot be selected. 80 Green into frame 1 and 2. ● NOTES （Spli t -Face combination） X No terminals ※2) 90 Yellow 7070，7080，7090，7014 ※1）How to specify the color of LED and filter 14 Super-Blue 7016，7018，8070，8080 ● 製　品　仕　様 Select the color symbols listed in the ordering code, and put them into the frame 1 and 2, referring to the figure below. 8090，9070，9080，9090 BUTTON ， ● FILTER COLOR ※1) The numbers in the figure match the location specified in the ordering code. 16 Super-White 9014 9016，9018，1470 1490，1414，1416，1418 COLOR 1 The color of “Yellow” for LED (90) and filter (3) is actually “Orange Yellow” not Lemon Yellow. 18 Super-Green 1670，1690，1614，1616 Red 1618，1870，1890，1814 C Clear 2 Green X Without LED 1816，1818, XX 1 3 Yellow Put the color numbers The combination of With LED and Without LED into frame 1 and 2. 2 cannot be selected. ● HOUSING COLOR 4 Milk-white Sunmulon mark Without filter : XX KN Black without Flange 6 Blue ※2）For optional low brightness type (0759), specify supply voltage to LED 1, 2 or 3 (Built-in resistor type). X Without filter ※3）Simultaneous lighting is not possible for DC24V Built-in resistor type, cause heat, The combination of With filter and WIthout filter please select DC24V Non-resistor type and apply required external resistor. cannot be selected. HOUSING ● NOTES CH ※1）How to specify the color of LED and filter Select the color symbols listed in the ordering code, and put them into the frame 1 and 2, referring to the figure below. ● OPERATION ● TERMINAL The numbers in the figure match the location specified in the ordering code. S Soldering The color of “Yellow” for LED (90) and filter (3) is actually “Orange Yellow” not Lemon Yellow. L Indicator C M Momentary PCB 1 K A Alternate Connector with Accessories ※2) 2 N Connector without Accessories ※2) Sunmulon mark ● CONTACT X No terminal ※1) ※2）Can only be specified for Indicator (CHL-0) without LED (XX). 0 Indicator ● BUTTON SHAPE ● HOUSING COLOR ※3）For optional low brightness type (0759), specify supply voltage to LED 1, 2 or 3 (Built-in resistor). ※ ） 3 SPDT・Silver（Gold-Plated） 4 ※2) Simultaneous lighting is not possible for DC24V Built-in resistor type, cause heat, S2 16 Square K Black please select DC24V Non-resistor type and apply required external resistor. 4 DPDT・Silver（Gold-Plated） SX 16 Square without LED H Gray ※2) 5 SPDT・Crossbar KN Black without Flange 6 DPDT・Crossbar HN Gray without Flange ● NOTES ※1）Can only be specified for Indicator (CHL-0) without LED (SX). ◇Dimensions : page CH -4 ◇Accessories : page CH-7 ◇Internal connection arrangements : page CH-23~24 ※2）For the connector, Housing without flange type cannot be selected. ◇LED data : page CH-27 ◇Terminals / PCB hole cut-out : page CH-28~29 ◇Panel layout : page CH-32 ◇Accessories’ dimensions : page CH-33~34 Sunmulon Co., Ltd. Sunmulon Co., Ltd. CH-19

REPLACEMENT PARTS ● Full-Face BUTTON／FILTER Red Green Yellow Blue Lemon Yellow Milk-White Clear Dimple BUTTON Square CH-2325-LR CH-2325-LG CH-2325-LY CH-2325-LB CH-2325-LM CH-2325-CC CH-2524-CC Rectangle CH-2466-LR CH-2466-LG CH-2466-LY CH-2466-LB CH-2466-LM CH-2466-CC CH-2525-CC 16 Square CH-2624-LR CH-2624-LG CH-2624-LY CH-2624-LB CH-2624-LM CH-2624-CC FILTER Square CH-2326-LR CH-2326-LG CH-2326-LY CH-2326-LB CH-2326-YY CH-2326-LM Rectangle CH-2467-LR CH-2467-LG CH-2467-LY CH-2467-LB CH-2467-YY CH-2467-LM 16 Square CH-2625-LR CH-2625-LG CH-2625-LY CH-2625-LB CH-2625-LM ● Dual-Color BUTTON／FILTER Milk-White Clear Dimple BUTTON Square CH-2325-LM CH-2325-CC CH-2524-CC Rectangle CH-2466-LM CH-2466-CC CH-2525-CC 16 Square CH-2624-LM CH-2624-CC FILTER Square CH-2326-LM Rectangle CH-2467-LM 16 Square CH-2625-LM ● Split-Face BUTTON／FILTER Red Green Yellow Blue Lemon Yellow Milk-White Clear Dimple BUTTON Square CH-2325-CC CH-2524-CC Rectangle CH-2466-CC CH-2525-CC 16 Square CH-2624-CC FILTER Square CH-2327-LR CH-2327-LG CH-2327-LY CH-2327-LB CH-2327-YY CH-2327-LM Rectangle CH-2468-LR CH-2468-LG CH-2468-LY CH-2468-LB CH-2468-YY CH-2468-LM 16 Square CH-2626-LR CH-2626-LG CH-2626-LY CH-2626-LB CH-2626-LM ● DIVIDER Split-Face Part no. Square CH-2333 Rectangle CH-2469 16 Square CH-2627 FILTER DIMENSIONS 1.4 □11.2 1.6 17.3 1.4 11.2 1.6 17.3 LEGEND FACE LEGEND FACE LEGEND FACE LEGEND FACE CH-2326 CH-2327 CH-2467 CH-2468 2.4 □13.9 2.4 13.9 LEGEND FACE LEGEND FACE CH-2625 CH-2626 Tolerance：±0.4 mm Sunmulon Co., Ltd. CH-20 6.95 5.6 11.1 5.6