FLAG DROP TYPE FAULT INDICATOR TK TYPE

全方向屋外表示器 LUSO形 , USO 形 FLAG DROP TYPE FAULT INDICATOR アクセサリー レンズ パッキン LUSOとUSOのパッキンは共通です。 色 形式名称 （形式名） 赤 LUSO レ ン ズ R （ USO共通） USOパッキン2 USO レン ズ G 緑 LUSO レン ズ G 材質―コルクラバー 交換球 ●LUSO 形 ●USO形 電源 形 式 名 称 電源 電圧 赤 緑 電圧 形式名称 DC48V LUSO ラ ン プ D C48V R LUSO ラ ン プ D C48V Y 48V ラン プBA-15D 48V DC1 100／ 1 00 ／ 10V LUSO ラ ン プD C70V R LUSO ラ ン プD C70V Y 110V ラン プBA-15D 140V AC1 00 200／ ／110V LUSO ラ ン プA C110V R LUSO ラ ン プA C110V Y 220V ラン プBA-15D 250V AC2 FEATURES 00 ／220V LUSO ラ ン プA C110V R LUSO ラ ン プA C110V Y ■The built-in switching contacts are applicable to the output from 4 circuits with different functions. The use of this 100／110 LUSO ラ ン プ1 00/110 R LUSO ラ ン プ1 00/110 Y indicator can save the auxiliary relays. ■The versions for voltage and current are so designed as to prevent wrong insertion. ■The inside element is a plug-in type, which facilitates maintenance and checks (or replacement). ■A no-voltage one-shot pulse contact can be incorporated. ■A variety of combinations of output contacts are available. SPECIFICATIONS (RATINGS, PERFORMANCE) Specification Type TK Rated insulation voltage (Ui) 250V Operating temperature –22 to 55°C Operating humidity 45 to 85% Storing temperature –40 to 70°C Shape Embedded in switchboard, with 1 element Panel thickness 1 to 3.2㎜ Inclination of applicable panel 30 degrees max. from vertical plane Surface cover color JIS (Munsell color) code: N1.5, 7.5BG4 / 1.5 (N1.5 only for MK type) Weight 450g B48 E CONTROL D ELECTRONIC B PILOT LAMP & CENTER PARTS DEVICES C CONNECTING DEVICES INDICATOR A SWITCH

FLAG DROP TYPE FAULT INDICATOR HHOoWw T tOo OorRdDeEr R Select from the following product coding. TK TYPE Card t=0.8mm max. TK type Fitting (screwed from surface) Card holder Display window ●Standard spec Reset button TKL 121 -DC110-B Front cover color t=1 to 3.2mm Code Color Faston tub #250 series Basic type Contact arrangement B N1.5 (see list of contact arrangement) Coil spec BG 7.5BG4/1.5 ●Mounting hole size Pitch (Min.) Code Rating (Voltage, Current) Coil resistance (Ω) 40 40 Code Spec Code Spec DC024 24V DC 250Ω L For voltage (blank) Standard coil spec DC030 30V DC 320Ω H For current W Double coil spec (1.0A DC only) DC048 48V DC 1,170Ω Normal condition (Black) Fault condition (Orange) Continuous fault condition (Stripe pattern) DC110 100 / 110V DC 4,700Ω L DC125 125V DC 5,200Ω ●Operation DC220 200 / 220V DC 18,600Ω → : Manual resetting AC110 100 / 110V AC 4,700Ω → : Automatic resetting AC220 200 / 220V AC 18,600Ω 34.5 ±0 .5 34.5 ±0 .5 * Double coil spec time chart (High speed operation) AC240 240V AC 20,600Ω 40ms or more DC0.5A 0.5A DC 3.0Ω SPECIFICATIONS (RATINGS, PERFORMANCE) Ry DC0.7A 0.7A DC 2.0Ω H 15～20ms a2 50ms or more DC1.0A 1.0A DC 0.75Ω Item Type Voltage operation type Current operation type Output of coil interlock contact DC2.0A 2.0A DC 0.35Ω Rating Continuous at rated value Coil temperature rise of 55°C max. in the maximum Overload tolerance 30S at 500% ●Power monitor spec (Normally exciting type) operating range (1.3 times the rating for 3 hours) Minimum operating value 70% of rating 80% of rating TKL 12B0 TX-DC110-B-O Contact current-carrying capacity 3A R load: 0.4A (110V DC) 0.2A (220V DC) Basic type Contact arrangement Power monitor spec Front cover color Flag color (when power loses) Contact breaking capacity L load: 0.1A (110V DC) 0.03A (220V DC) (see list of contact Code Color Code Color arrangement) L / R = 12ms B N1.5 O Orange a1： 60±15ms a1： 50±15ms BG 7.5BG4/1.5 R Red Operating time a2： 40±10ms a2： 20±10ms (at rated voltage and current) Coil spec a3： 90±10ms a3： 80±10ms Code Rating (Voltage, Current) Coil resistance (Ω) Pulse contact time 50 to 70ms DC024 24V DC 250Ω In normal use: N1.5 (Black) In normal use: N1.5 (Black) Display panel color DC030 30V DC 320Ω At failure: 2.5YR6/13 (Orange) At failure: 2.5YR6/13 (Orange) (Munsell color) DC048 48V DC 1,170Ω When failure persists: N1.5 and 2.5YR6/13 stripes ————— DC110 100 / 110V DC 4,700Ω Insulation resistance 50MΩ or more (500V DC) L DC125 125V DC 5,200Ω Whole terminals and contact points: 2,000V AC / 1 min. DC220 200 / 220V DC 18,600Ω Between electric circuit and contact: 2,000V AC / 1 min. AC110 100 / 110V AC 4,700Ω Withstand voltage AC220 Between contact circuits: 2,000V AC / 1 min. 200 / 220V AC 18,600Ω AC240 240V AC 20,600Ω Between open contacts: 1,000V AC / 1 min. DC0.5A 0.5A DC 3.0Ω Between open contacts: 3,000V (1.2 / 50µs) DC0.7A 0.7A DC 2.0Ω Lightning impulse H Between live parts and live part to assembly mounting panel: 4,000V (1.2 / 50µs) DC1.0A 1.0A DC 0.75Ω DC2.0A 2.0A DC 0.35Ω Service life 10,000 times or more. each for electrical and mechanical life Vibration resistance Frequency: 16.7 Hz Double amplitude: 4mm 10 min. in each of 3 axial directions Shock resistance Shock resistance: 30G or more Each 2 axial directions: 2 times each B49 80 65 ±0 .3

FLAG DROP TYPE FAULT INDICATOR HHOoWw T tOo OorRdDeEr R Select from the following product coding. TK TYPE Card t=0.8mm max. TK type Fitting (screwed from surface) Card holder Display window ●Standard spec Reset button TKL 121 -DC110-B Front cover color t=1 to 3.2mm Code Color Faston tub #250 series Basic type Contact arrangement B N1.5 (see list of contact arrangement) Coil spec BG 7.5BG4/1.5 ●Mounting hole size Pitch (Min.) Code Rating (Voltage, Current) Coil resistance (Ω) 40 40 Code Spec Code Spec DC024 24V DC 250Ω L For voltage (blank) Standard coil spec DC030 30V DC 320Ω H For current W Double coil spec (1.0A DC only) DC048 48V DC 1,170Ω Normal condition (Black) Fault condition (Orange) Continuous fault condition (Stripe pattern) DC110 100 / 110V DC 4,700Ω L DC125 125V DC 5,200Ω ●Operation DC220 200 / 220V DC 18,600Ω → : Manual resetting AC110 100 / 110V AC 4,700Ω → : Automatic resetting AC220 200 / 220V AC 18,600Ω 34.5 ±0 .5 34.5 ±0 .5 * Double coil spec time chart (High speed operation) AC240 240V AC 20,600Ω 40ms or more DC0.5A 0.5A DC 3.0Ω SPECIFICATIONS (RATINGS, PERFORMANCE) Ry DC0.7A 0.7A DC 2.0Ω H 15～20ms a2 50ms or more DC1.0A 1.0A DC 0.75Ω Item Type Voltage operation type Current operation type Output of coil interlock contact DC2.0A 2.0A DC 0.35Ω Rating Continuous at rated value Coil temperature rise of 55°C max. in the maximum Overload tolerance 30S at 500% ●Power monitor spec (Normally exciting type) operating range (1.3 times the rating for 3 hours) Minimum operating value 70% of rating 80% of rating TKL 12B0 TX-DC110-B-O Contact current-carrying capacity 3A R load: 0.4A (110V DC) 0.2A (220V DC) Basic type Contact arrangement Power monitor spec Front cover color Flag color (when power loses) Contact breaking capacity L load: 0.1A (110V DC) 0.03A (220V DC) (see list of contact Code Color Code Color arrangement) L / R = 12ms B N1.5 O Orange a1： 60±15ms a1： 50±15ms BG 7.5BG4/1.5 R Red Operating time a2： 40±10ms a2： 20±10ms (at rated voltage and current) Coil spec a3： 90±10ms a3： 80±10ms Code Rating (Voltage, Current) Coil resistance (Ω) Pulse contact time 50 to 70ms DC024 24V DC 250Ω In normal use: N1.5 (Black) In normal use: N1.5 (Black) Display panel color DC030 30V DC 320Ω At failure: 2.5YR6/13 (Orange) At failure: 2.5YR6/13 (Orange) (Munsell color) DC048 48V DC 1,170Ω When failure persists: N1.5 and 2.5YR6/13 stripes ————— DC110 100 / 110V DC 4,700Ω Insulation resistance 50MΩ or more (500V DC) L DC125 125V DC 5,200Ω Whole terminals and contact points: 2,000V AC / 1 min. DC220 200 / 220V DC 18,600Ω Between electric circuit and contact: 2,000V AC / 1 min. AC110 100 / 110V AC 4,700Ω Withstand voltage AC220 Between contact circuits: 2,000V AC / 1 min. 200 / 220V AC 18,600Ω AC240 240V AC 20,600Ω Between open contacts: 1,000V AC / 1 min. DC0.5A 0.5A DC 3.0Ω Between open contacts: 3,000V (1.2 / 50µs) DC0.7A 0.7A DC 2.0Ω Lightning impulse H Between live parts and live part to assembly mounting panel: 4,000V (1.2 / 50µs) DC1.0A 1.0A DC 0.75Ω DC2.0A 2.0A DC 0.35Ω Service life 10,000 times or more. each for electrical and mechanical life Vibration resistance Frequency: 16.7 Hz Double amplitude: 4mm 10 min. in each of 3 axial directions Shock resistance Shock resistance: 30G or more Each 2 axial directions: 2 times each B50 80 65 ±0 .3 E CONTROL D ELECTRONIC DEVICES C CONNECTING DEVICES B PILOT LAMP & CENTER PARTS INDICATOR A SWITCH

FLAG DROP TYPE FAULT INDICATOR TK TYPE CONTACT ARRANGEMENT DIAGRAM LIST OF FUNCTIONS （1 ）T K 100 Ｒｙ （9 ）T K 010 Ｒｙ （ 17 ）T K 12B0 Ｒｙ ＋ ９ １ ＋９ １ ＋ ９ ５ ３ １ Input rating Output contact ａ１ ａ２ b２ b２ ａ１ Contact which Contact which One-shot 30 30 30 ´ Model for Current interlocked interlocked pulse No. each contact Voltage element with flag with coil contact －１ ０ ２ －１ ０ ２ －１ ０ ６ ４ ２ configuration element (TKH) (TKL) a1 ◯ b1 ◯ a2 ◯ b2 ◯ ◯ （2 ）T K 200 Ｒｙ （10）T K 011 （18）T K 12B1 (TKH···W) a3 Ｒｙ Ｒｙ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ＋９ ３ １ ＋９ ３ １ ＋９ ７ ５ ３ １ ａ１ ａ１ ａ2 ａ３ b２ b２ ａ１ ａ３ 1 TK 100 ◯ ◯ a1×1 ― ― 30 ´ 30 30 ´ 2 TK 200 ◯ ◯ a1×2 ― ― －１ ０ ４ ２ －１ ０ ４ ２ －１ ０ ８ ６ ４ ２ 3 TK 110 ◯ ◯ a1×1 a2×1 ― （3 ）T K 110 Ｒｙ （11）T K 021 Ｒｙ Ｒｙ （19）T K 1AB1 4 TK 111 ◯ ◯ a1×1 a2×1 a3×1 ＋ ９ ３ １ ＋９ ５ ３ １ ＋ ９ ７ ５ ３ １ ａ１ ａ２ ａ２ ａ３ b２ a２ ａ１ ａ３ 5 TK 000 30 30 ´ ◯ ◯ ― ― ― 30 6 TK 101 ◯ ◯ a1×1 ― a3×1 －１ ０ ４ ２ －１ ０ ６ ４ ２ －１ ０ ８ ６ ４ ２ 7 TK 120 ◯ ◯ a1×1 a2×1 ― （4 ）T K 111 Ｒｙ （12）T K 020 Ｒｙ （20）T K 0AB0 Ｒｙ 8 TK 121 ◯ ◯ a1×1 a2×2 a3×1 ＋９ ５ ３ １ ＋ ９ ３ １ ＋９ ３ １ 9 TK 010 ◯ ◯ ― a2×1 ― ａ２ ａ１ ａ３ ａ２ ａ２ b２ ａ２ 30 30 ´ 30 10 TK 011 ◯ ◯ ― a2×1 a3×1 －１ ０ ６ ４ ２ －１ ０ ４ ２ －１ ０ ４ ２ 11 TK 021 ◯ ◯ ― a2×2 a3×1 （13）T K 001 （21）T K AB00 Ｒｙ Ｒｙ （5 ）T K 000 Ｒｙ 12 TK 020 ◯ ◯ ― a2×2 ― ＋ ９ ＋９ １ ＋ ９ ３ １ 13 TK 001 ◯ ◯ ― ― a3×1 ａ３ 30 30 b1 ａ1 30 14 TK 030 ◯ ◯ ― a2×3 ― －１ ０ ２ －１ ０ ４ ２ 15 TK 210 ◯ ◯ a1×2 a2×1 ― Ｒｙ （22）T K A2B00 Ｒｙ 16 TK 1AB0 （14）T K 030 ◯ ◯ a1×1 a2×1, b2×1 ― （6 ）T K 101 Ｒｙ ＋９ ５ ３ １ ＋ ９ ５ ３ １ ＋ ９ ３ １ 17 TK 12B0 ◯ ◯ a1×1 b2×2 ― ａ２ ａ１ ａ３ ´ ａ２ ´ ａ２ b1 b1 ａ1 30 30 ´ 30 18 TK 12B1 ◯ ◯ a1×1 b2×2 a3×1 －１ ０ ６ ４ ２ －１ ０ ６ ４ ２ 19 TK 1AB1 ◯ ◯ a1×1 a2×1, b2×1 a3×1 －１ ０ ４ ２ （7 ）T K 120 Ｒｙ （15）T K 210 Ｒｙ 20 TK 0AB0 （23）T K 02C0 Ｒｙ ◯ ◯ ― a2×1, b2×1 ― ＋９ ５ ３ １ ＋９ ５ ３ １ ＋ ９ ５ １ 21 TK AB00 ◯ ◯ a1×1, b1×1 ― ― ● ● ａ２ ａ２ ａ１ ａ２ ａ１ ａ１ a２ 30 30 ´ 30 ´ a２ 22 TK A2B00 ◯ ◯ a1×1, b1×2 ― ― b２ ´ b２ －１ ０ ６ ４ ２ －１ ０ ６ ４ ２ 23 TK 02C0 ◯ ◯ ― c×2 ― － １ ０ ８ ６ ４ ２ 24 TK 2C00 ◯ ◯ c×2 ― ― （8 ）T K 121 （16）T K 1AB0 （24）T K 2C00 Ｒｙ Ｒｙ Ｒｙ 1. For the above , specify L for voltage or H for current. ＋ ９ ７ ５ ３ １ ＋ ９ ５ ３ １ ＋ ９ ５ １ 2. Please ask us when you need other contact type than the aboves. ● ● ａ２ ａ２ ａ１ ａ３ ｂ２ ａ２ ａ１ a1 a1 30 ´ 30 30 ´ b1 ´ b1 －１ ０ ８ ６ ４ ２ －１ ０ ６ ４ ２ － １ ０ ８ ６ ４ ２ B51

FLAG DROP TYPE FAULT INDICATOR TK TYPE CONTACT ARRANGEMENT DIAGRAM LIST OF FUNCTIONS （1 ）T K 100 Ｒｙ （9 ）T K 010 Ｒｙ （ 17 ）T K 12B0 Ｒｙ ＋ ９ １ ＋９ １ ＋ ９ ５ ３ １ Input rating Output contact ａ１ ａ２ b２ b２ ａ１ Contact which Contact which One-shot 30 30 30 ´ Model for Current interlocked interlocked pulse No. each contact Voltage element with flag with coil contact －１ ０ ２ －１ ０ ２ －１ ０ ６ ４ ２ configuration element (TKH) (TKL) a1 ◯ b1 ◯ a2 ◯ b2 ◯ (TKH···W) a3 ◯ （2 ）T K 200 Ｒｙ （10）T K 011 （18）T K 12B1 Ｒｙ Ｒｙ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ＋９ ３ １ ＋９ ３ １ ＋９ ７ ５ ３ １ ａ１ ａ１ ａ2 ａ３ b２ b２ ａ１ ａ３ 1 TK 100 ◯ ◯ a1×1 ― ― 30 ´ 30 30 ´ 2 TK 200 ◯ ◯ a1×2 ― ― －１ ０ ４ ２ －１ ０ ４ ２ －１ ０ ８ ６ ４ ２ 3 TK 110 ◯ ◯ a1×1 a2×1 ― （3 ）T K 110 Ｒｙ （11）T K 021 Ｒｙ （19）T K 1AB1 Ｒｙ 4 TK 111 ◯ ◯ a1×1 a2×1 a3×1 ＋ ９ ３ １ ＋９ ５ ３ １ ＋ ９ ７ ５ ３ １ ａ１ ａ２ ａ２ ａ３ b２ a２ ａ１ ａ３ 5 TK 000 30 30 ´ ◯ ◯ ― ― ― 30 6 TK 101 ◯ ◯ a1×1 ― a3×1 －１ ０ ４ ２ －１ ０ ６ ４ ２ －１ ０ ８ ６ ４ ２ 7 TK 120 ◯ ◯ a1×1 a2×1 ― （4 ）T K 111 Ｒｙ （12）T K 020 Ｒｙ （20）T K 0AB0 Ｒｙ 8 TK 121 ◯ ◯ a1×1 a2×2 a3×1 ＋９ ５ ３ １ ＋ ９ ３ １ ＋９ ３ １ 9 TK 010 ◯ ◯ ― a2×1 ― ａ２ ａ１ ａ３ ａ２ ａ２ b２ ａ２ 30 30 ´ 30 10 TK 011 ◯ ◯ ― a2×1 a3×1 －１ ０ ６ ４ ２ －１ ０ ４ ２ －１ ０ ４ ２ 11 TK 021 ◯ ◯ ― a2×2 a3×1 （13）T K 001 （21）T K AB00 Ｒｙ Ｒｙ （5 ）T K 000 Ｒｙ 12 TK 020 ◯ ◯ ― a2×2 ― ＋ ９ ＋９ １ ＋ ９ ３ １ 13 TK 001 ◯ ◯ ― ― a3×1 ａ３ 30 30 b1 ａ1 30 14 TK 030 ◯ ◯ ― a2×3 ― －１ ０ ２ －１ ０ ４ ２ 15 TK 210 ◯ ◯ a1×2 a2×1 ― Ｒｙ （22）T K A2B00 Ｒｙ 16 TK 1AB0 （14）T K 030 ◯ ◯ a1×1 a2×1, b2×1 ― （6 ）T K 101 Ｒｙ ＋９ ５ ３ １ ＋ ９ ５ ３ １ ＋ ９ ３ １ 17 TK 12B0 ◯ ◯ a1×1 b2×2 ― ａ２ ａ１ ａ３ ´ ａ２ ´ ａ２ b1 b1 ａ1 30 30 ´ 30 18 TK 12B1 ◯ ◯ a1×1 b2×2 a3×1 －１ ０ ６ ４ ２ －１ ０ ６ ４ ２ 19 TK 1AB1 ◯ ◯ a1×1 a2×1, b2×1 a3×1 －１ ０ ４ ２ （7 ）T K 120 Ｒｙ （15）T K 210 Ｒｙ 20 TK 0AB0 （23）T K 02C0 Ｒｙ ◯ ◯ ― a2×1, b2×1 ― ＋９ ５ ３ １ ＋９ ５ ３ １ ＋ ９ ５ １ 21 TK AB00 ◯ ◯ a1×1, b1×1 ― ― ● ● ａ２ ａ２ ａ１ ａ２ ａ１ ａ１ a２ a２ 30 30 ´ 30 ´ 22 TK A2B00 ◯ ◯ a1×1, b1×2 ― ― b２´ b２ －１ ０ ６ ４ ２ －１ ０ ６ ４ ２ 23 TK 02C0 ◯ ◯ ― c×2 ― － １ ０ ８ ６ ４ ２ 24 TK 2C00 ◯ ◯ c×2 ― ― （8 ）T K 121 （16）T K 1AB0 （24）T K 2C00 Ｒｙ Ｒｙ Ｒｙ 1. For the above , specify L for voltage or H for current. ＋ ９ ７ ５ ３ １ ＋ ９ ５ ３ １ ＋ ９ ５ １ 2. Please ask us when you need other contact type than the aboves. ● ● ａ２ ａ２ ａ１ ａ３ ｂ２ ａ２ ａ１ a1 a1 30 ´ 30 30 ´ b1 ´ b1 －１ ０ ８ ６ ４ ２ －１ ０ ６ ４ ２ －１ ０ ８ ６ ４ ２ B52 E CONTROL D ELECTRONIC DEVICES C CONNECTING CENTER PARTS DEVICES B PILOT LAMP & INDICATOR A SWITCH

FLAG DROP TYPE FAULT INDICATOR TK TYPE HOW TO REMOVE THE INTERNAL ELEMENT ACCESSORY TK extraction tool Extraction for the cover Extract for the element Extract the cover Drawing the inside element Plate thickness t = 1.2mm OPERATIONAL INTRODUCTION System: Indication & Reset operation: ●When the failure detection contact of the outside protective relay is closed, the operating coil is excited, and the display panel falls off. The display window changes from black (N1.5) indicating the normal status to orange (2.5YR6/13) indicating the failure status. ●When the reset button is pressed, the display panel will be returned to blank. If the failure is instantaneous and no Indication pattern: input is provided, the display window will return to the black display in the normal status. If the failure persists, however, the coil receives input and a pattern of stripes of orange and black is displayed indicating that the failure persists. Once the failure is rectified, the display will automatically return to the black display in the normal status. ●Max. 4 contacts are available. Contacts interlocked with the display panel may be taken for a maximum of 2 circuits. Those interlocked with the coil may be taken for a maximum of 3 circuits. One-shot pulse contacts interlocked with the display panel may be taken for a maximum of 2 circuits. Each circuit is provided with contacts a and b. ●The one-shot pulse contacts output pulses (50 to 70 ms) at the initial operation only. Specification ●Standard specification Rated insulation voltage (Ui) Coil voltage Ｒｙ Coil rating Black ＋９ ７ ５ ３ １ Continuous input range Orange Operating value Returning value Stripe pattern ａ２ ａ２ ａ１ ａ３ Minimum input pulse width Contact which interlocked with flag 30 ´ (a contact) a1 External Terminal Contact which interlocked with coil (a contact) a2・a2 Max. wire size Insulation resistance One-shot pulse a3 ´ －１０ ８ ６ ４ Power frequency Withtand voltage ２ Manual reset operation Lightning impulse withstand voltage 1: All the coils for voltage type are added a Overload capability counter induced-voltage absorption device. Contact current-carrying capacity ●Power monitor specification (Normally excited type) Contact breaking capacity Vibration resistance Coil voltage Shock resistance Black Durability Protection degree Orange / Red Ambient operating temperature Contact which interlocked with flag (a contact) a Storing temperature Contact which interlocked with coil ～ Remark ～ Relative humidity (b contact) b The coil is normally in excited status (black). Upon occurrence Manual reset operation of a fault, the coil excitation is released, resulting in drop of the Altitude target (red). No continuing fault indicating function is provided. Weight B53 Contact Display color Contact Display color → →