エッジラーニング画像システムIn-Sight 3800

AIを圧倒的な スピードで マシンビジョンの新スタンダード IN-SIGHT 3800シリーズ

IN-SIGHT 3800シリーズ オールインワンタイプのビジョンシステムで、 ビジョンに関するすべてのニーズに対応 高速度、高解像度、高度な柔軟性。 In-Sight® 3800には、すべてが備わっています。 この高度なビジョンシステムは、強力かつ使いやすい検査自動化 ソリューションを実現します。フルセットのルールベースツールと、 革新的なエッジラーニングテクノロジを組み込んだIn-Sight 3800は、 欠陥検出、組立検査、文字読み取りなど、幅広い製造アプリケーショ ンに対応します。 ▪ 短時間でより多くの検査 ▪ より精度の高い検査結果 ▪ ソリューションをシームレスに拡張可能 短時間でより多くの 検査を 高速処理と素早い設定で、 処理能力を最大化。 赤 グレー 旧世代対比の2倍の速さで動作 するツールにより、あらゆるジョブ で究極のパワーと性能を実現 4ページ 青 不足 高度な分類とOCR機能により、 単純なものから複雑なものまで、 多様なタスクを自動化 4ページ

より精度の高い 検査結果 高解像度かつ高コントラストの画像を 生成し、細微な欠陥も検出。 組み込み式のマルチカラー照明に より、幅広いアプリケーション条件 や動作条件に対応 11ページ 独自のハイダイナミックレンジプラス （HDR+）技術により、単一画像取り 込みで画像生成を最適化 12ページ HDRなし HDR+ ソリューションを シームレスに拡張可能 すべてのIn-Sight製品で拡張性をサポー トし、ポイント&クリックと拡張設定の 両方を使用できる共通のソフトウェア プラットフォームでジョブを作成。 スプレッドシートベースのジョブ 作成で、複雑なタスク用のツール パラメータを自由に制御 8ページ 直感的なEasyBuilder®インタフェース で、登録ワークフローが簡易化され、 迅速な導入が可能 9ページ In-Sight 3800ビジョンシステム 3

多様なツールセットで、あらゆる 難易度のタスクを解決 1 分間に最大 In-Sight 3800は、AIベースとルールベースのツールを1つのビ 旧システムと比べて ジョンシステムに統合し、様々な用途でエラーを防ぐソリュー 2,500 ションを展開します。単純なジョブには、ツールを単独で 使用できます。ツールを組み合わせて使用すると、より難しい 2～4倍 個の部品を 問題を自動化できます。 In-Sight 3800で のツール処理速度* 検査可能 AIツール In-Sight 3800には、AI技術を活用した強力なエッジラーニングツールが組み込まれています。このツールは、データを収集する デバイス上、つまり「エッジ」で画像を処理するため、正確な結果をリアルタイムで送信することができます。 エッジラーニングツールは使いやすく、サンプル画像数枚の登録で簡単に導入することができ、画像処理の経験は不要です。 冷湿布 アスピリン ガーゼ 不足 ViDi EL Classify ViDi EL Read ViDi™ EL Classifyツールは、単純なOK/NGのいずれかを 反射面や低コントラスト面、凹凸のある面でも、容易に文字 出力するだけではありません。個体ばらつきを考慮しな を読み取ります。ViDi EL Readツールは、高度な光学式 がらカテゴリごとの部品特徴を認識することで、品種の分類や仕分 文字認識（OCR）技術により、複数行にまたがるテキストなど、多様 け、欠陥分類などの分類検査が実行可能です。これにより、ユーザ なテキストを読み取ります。 は欠陥を様々なカテゴリに分類し、ばらつきのある部品も正しく 識別し、より幅広いタスクを自動化できます。 学習 ViDi ELツールは、該当するクラスまたは文字 のサンプル画像わずか5～10枚のみで、数分 で登録を完了することができます。 ガーゼ アスピリン 2 3 D 冷湿布 不足 信頼性スコア 89% 正確な結果を視覚的なフィードバックとし 冷湿布 てリアルタイムに得ることができます。信頼 アスピリン 性スコアにより、ViDi ELツールが結果を正 しく予測したかどうかを確認します。手動の ガーゼ 操作が減り、検査の信頼性が高まります。 2 3 D 不足 94% *ルールベースツールのスピードは、In-Sight 7800/7900シリーズと比べて2倍高速です。AIツールは、In-Sight 2800シリーズと比べて3～4倍高速です。 In-Sight 3800ビジョンシステム 4

分類のアプリケーション例 消費財：アイシャドウパレットの有無を検出し、 電気自動車（EV）用バッテリー：バッテリーセル表面の欠陥を 複数箇所の分類検査を実行 チェック 黄褐色 ピンク 藤色 紫 OK 黄褐色 ピンク なし 紫 NG 自動車／エレクトロニクス：コンポーネントの有無を検出し、 欠陥を分類 自動車部品：ガスケット品質の検査 赤 グレー OK 青 不足 NG 消費財：石鹸の品種分類 食品飲料：ストローの損傷・不足を特定 アーモンド ラベンダー OK OK レモン ミント 傷 不足 In-Sight 3800ビジョンシステム 5

OCRのアプリケーション例 物流：さまざまな梱包資材上の複数行テキストを読み取り 消費財：変動する背景上でロットコードを読み取り 自動車：低コントラストな反射面の文字を読み取り 製薬：高速ライン上での読み取り 自動車：金属面に刻印された難解な文字を読み取り 食品飲料：凹凸面上のロットコードと消費期限を読み取り In-Sight 3800ビジョンシステム 6

ルールベースのビジョンツール In-Sight 3800は、業界で実績のある従来型ビジョンツールの様々なライブラリも実装しています。これにより、距離やブロブの 計測、ピクセル数のカウント、パターン、コードの読み取り、ロボットガイダンス、演算やロジックの実行などが可能です。In-Sight 3800は、これらのツールを旧世代の製品対比2倍のスピードで実行可能です。そのため、アプリケーションの処理スピードが上がり、より高速 な生産ラインに対応できます。 バーコード読み取り：湾曲面のコードを読み取り 明るさ：明るさの変動に関わらず部品の有無を検出 OK NG 計測：部品間の距離を計測 ロボットガイダンス：製品をつかんで箱詰め カウント：部品数をカウントして不足の有無を確認 コード読み取りとOCR：2Dコードとテキストを同時に読み取り 12 In-Sight 3800ビジョンシステム 7

共通のソフトウェアプラットフォームで提供される柔軟な開発オプション In-Sight Vision Suiteソフトウェアは、すべてのIn-Sight製品で共通であり、2つのプログラミング環境 — スプレッドシートと EasyBuilder — を備えています。これにより、ニーズの変化に応じてソリューションをシームレスに拡張できます。 スプレッドシートの パワフルなスプレッドシートインタフェースでは、より複雑なアプリケーションの解決が可能 ガイダンスに従って 高度なアプリケーション を構築 In-Sightのスプレッドシートインタフェースを 使用すると、素早くジョブの設定・実行がで き、プログラミングは不要です。この開発環 境は、ジョブパラメータに重要な調整を柔軟 に実行することができ、要件に変更点が発 生した場合はすぐにアプリケーションを適応 させることができます。 ブルーベリー イメージ再生機能により簡単に 完全実装のI/O機能と通信機能で、 AIベースおよびルールベースの ファイルをプレビュー 工場統合を能率的に実現 ビジョンツールが完備 In-Sight 3800ビジョンシステム 8

セットアップを簡素化し、即時稼働を実現する EasyBuilder開発環境 ポイント&クリック設定を特長とするIn-Sight Vision SuiteのEasyBuilderインタフェースは、単純または一般的なジョブの開発に最適です。 画像取り込みから結果表示まで、ステップバイステップの直感的な操作で設定を進めることができ、初心者から経験豊富なユーザまで、誰で も効率よくビジョンアプリケーションを構成できます。 簡単なステップバイステップによる ライブ画像を取り込む、 アプリケーションの設定 もしくは既存ライブラリからを 画像ベースのポイント&クリック機能で、 画像アップロード ツールを迅速に設定 従来型のルールベースのビジョンツールと 2クリックで素早く画像取り込み調整 革新的なエッジラーニングツールを組み合わせた 包括的ソリューション 1 2 明るさを フォーカスを 最適化 最適化 In-Sight 3800ビジョンシステム 9

WebベースのHMIで、リアルタイムにアプリケーションをテストして最適化 In-Sight 3800では、ランタイム可視化が可能なWebベースのヒューマンマシンインタフェース（HMI）へのアクセスが提供されます。 ユーザはこのHMIを通じて、検査結果を確認し、設定パラメータを修正して、アプリケーションを最適化することができます。 EasyViewにより、ジョブから取得したタグをシンプルなフォーマットで表示 オンライン／ オフライン ステータス インジケータ コントロールパネル を使用し、 Web HMIを通じて デバイス管理が可能 オーバーレイ CustomViewに表示される、スプレッドシートを使った高度な設定 グラフィックスで、 アプリケーション出力を 明確に表示 In-Sight 3800ビジョンシステム 10

幅広いアプリケーションに適用可能なフル機能搭載のビジョンシステム In-Sight 3800は、高速で信頼性の高い自動化を実現する、コグネックスの革新的なビジョンツールと使いやすい機能を完全搭載しています。 1.6、3.2、5 MPの解像度オプション 高度な柔軟性をもたらす、 現場で交換可能な IP67準拠の筐体 光学系アクセサリ オペレータ視認用 インジケータライト HDR+モノクロおよびカラーにより、 高品質で高コントラストの画像を作成 強力で柔軟な一体型照明 マルチカラー（RGBWおよびIR）照明オプションを使用すると、動作条件に関係なく、最適なコント ラストの画像を得ることができます。In-Sight Vision Suiteでボタンをクリックするだけで、照明の 色を変えて高解像度の画像を生成し、より正確な検査を行うことができます。 実際の部品 赤色照明： 青色照明： 数字が不明確 数字が明確 In-Sight 3800ビジョンシステム 11

HDRの限界を押し上げる革新的なテクノロジ HDR+ HDR+は、コントラストを自動的に最適化してHDRテクノロジの機能を拡張します。より均一化された詳細画像が、一回の撮像で 取得できます。モノクロとカラー、両方のオプションを使用できるHDR+は、高コントラストと高画質を提供し、以下を可能にします。 ▪ これまで目視で確認できなかった特徴を可視化 ▪ 光強度の調整 ▪ 被写界深度の拡大 部品検査とOCR HDRなし：内蔵部品が不明確。 HDR+あり：シリアルコードとベアリングが両方とも見える より深い被写界深度 より高速なライン速度 HDR+は、露出過多および露出 HDR+を使用すると、露光時間 不足を低減し、標準的なHDR が大幅に短縮され、最大80% 技術および従来の画像処理 高速なラインに対応できます。 センサよりも大きい被写界深度 +75% を提供します。 高速化 サ HDR HDR HDR+ 従来の +82% センサ +20% 高速化 HDR+ +30% In-Sight 3800ビジョンシステム 12 従来のセン

将来の変更や拡張に柔軟に対応 In-Sight 3800シリーズは、さまざまなアクセサリとモジュール式のコンポーネントを提供しています。この柔軟性により、新しい変更点への対応、 ライン速度の向上、品質基準の高度化など、需要の変化への適応が可能です。 1.6、3.2、5 MPオプション 手動またはCマウントの高速リキッドレンズ（HSLL） による迅速な画像セットアップ 基本ユニット 赤、緑、青、白、およびIR照明を含む マルチトーチ照明で様々な部品に対応 レンズオ プション 内部照明 フロント カバー オプショ ン 標準的なCマウントレンズ用の Cマウントカバー クリア、拡散、偏光、ドームの フロントカバーオプション システム設定についてのサポート 以下解説ビデオをご視聴ください。構築プロセスをステップごとに 説明します。 www.cognex.com/ja-jp/in-sight-3800-buildup In-Sight 3800ビジョンシステム 13

IN-SIGHT 3800シリーズの仕様 画像センサ IS3801M IS3801C IS3803M IS3803C IS3805M IS3805C 色深度 8ビットモノクロ 24ビットカラー 8ビットモノクロ 24ビットカラー 8ビットモノクロ 24ビットカラー フレームレート （最大、フル解像度） 125 fps 52 fps 47 fps 30 fps 32 fps 21 fps センサタイプ 1/2.3インチCMOS、 1/1.8インチCMOS、 2/3インチCMOS、 グローバルシャッター グローバルシャッター グローバルシャッター センサ特性 対角6.3 mm、 対角8.9 mm、 対角11.1 mm、 3.45 x 3.45 μm正方格子 3.45 x 3.45 μm正方格子 3.45 x 3.45 μm正方格子 最大解像度（ピクセル） 1440 x 1080 2048 x 1536 2448 x 2048 電子シャッター速度 19.5 μs～200,000 μs 25.1 μs～200,000 μs 19.1 μs～200,000 μs ビジョンシステム メモリ 4 GB レンズタイプ Cマウント、Cognexハイスピードリキッドレンズ（自動焦点）またはCognex手動フォーカスレンズ（マルチトーチ照明 アクセサリとともに使用） トリガ 1×光絶縁型、取り込みのトリガ入力 ディスクリート入力 1×光絶縁型、取り込みのトリガ入力 ブレークアウトケーブルに接続する場合、最大3つの汎用目的入力 ディスクリート出力 ブレークアウトケーブルに接続する場合、最大4つの高速出力 ステータスLED 合否LEDおよびインジケータリング、ネットワークLED、エラーLED ハイスピードリキッドレンズ のサイクル寿命 1800 Mサイクル ジョブ／プログラムメモリ 7.2 GB非揮発性フラッシュメモリ、リモートネットワークデバイス経由の無制限ストレージ 画像処理メモリ 512 MB SDRAM ネットワーク通信 2つのEthernetポート、自動MDIX付き10/100/1000 BaseT IEEE 802.3 TCP/IP プロトコル DHCP、静的、およびリンクローカルIPアドレス構成に対応 消費電力 24 VDC ±10%、2.0 A（最大） 電力出力 外付け照明への24 VDC @ 1.0 A（最大） 材料 ダイキャストおよび押し出しアルミニウムの筐体 仕上げ 塗装 取り付け 4個のM3スレッド付きマウントホール サポート対象のマウントについては「アクセサリ」を参照 パターン：38.5 × 58.5 mm（1.52 × 2.60インチ） アクセサリ取り付け前：570 g（20.10オンス）。 45 mmプラスチック製Cマウントカバー（COV-380-CMNT-45）付き：625 g（22.0オンス） - レンズ含まず 重量 60 mmプラスチック製Cマウントカバー（COV-380-CMNT-60）付き：635 g（22.4オンス） - レンズ含まず 75 mmプラスチック製Cマウントカバー（COV-380-CMNT-75）付き：650 g（22.9オンス） - レンズ含まず マルチトーチ照明、ハイスピードリキッドレンズ（16 mm）、および標準フロントカバー付き：840 g（29.6オンス） マルチトーチ照明、ハイスピードリキッドレンズ（16 mm）、およびドーム型アタッチメント：970 g（34.2オンス） 動作温度 0°C～40°C（32°F～122°F） 保管温度 -20°C～80°C（-4°F～176°F） 湿度 95%未満、結露なきこと 保護等級 IP67※すべてのケーブルを正しく接続し（または付属のコネクタプラグを取り付け）、IP67定格のカバーまたはマルチトーチ アタッチメントを正しく取り付けた状態 耐衝撃性（輸送および IEC 60068-2-27：ケーブルまたはケーブルプラグおよび150グラム以下のレンズを取り付けた状態で18回の衝撃（X、Y、Zの 保管時） 各軸上の各極性で3回の衝撃）80 G（s 11 ms、半正弦波で800 m/s2） 耐振動性（輸送および IEC 60068-2-6：ケーブルまたはケーブルプラグおよび150グラム以下のレンズを取り付けた状態で、3つの各主要軸上で 保管時） 2時間にわたる10 G（s 100 m/s2 / 15 mmで10～500 Hz）の振動試験 規制／適合性 CE、FCC、KCC、TÜV SÜD NRTL、EU RoHS、China RoHS In-Sight 3800ビジョンシステム 14

視野* ワークディスタンス 1.6 MP 3 MP 5 MP 単位：mm（インチ） 16 mmレンズを使用 16 mmレンズを使用 16 mmレンズを使用 最小 62 46.6 66.8 49.9 79.2 66.2 150（5.9） （2.4） （1.8） （2.6） （2.0） （3.1） （2.6） 中間 207 155.3 222.5 113.4 263.9 220.8 500（19.7） （8.1） （6.1） （8.8） （4.46） （10.4） （8.7） 最大 828 2000（78.7） （32.6） 890.1 621 （35） 665.9 1055.7 （24.4） （26.2） （41.6） 883.2 （34.8） ワークディスタンス 1.6 MP 3 MP 5 MP 単位：mm（インチ） 24 mmレンズを使用 24 mmレンズを使用 24 mmレンズを使用 最小 55.2 41.4 59.3 44.4 70.4 58.9 200（7.9） （2.2） （1.6） （2.3） （1.7） （2.8） （2.3） 中間 276 207 296.7 222 351.9 294.4 1000（39.4） （10.9） （8.1） （11.7） （8.7） （13.9） （11.6） 最大 1104 4000（157.5） （43.5） 828 1186.8 （ （46.7） 887.8 1407.6 32.6） （35） （55.4） 1177.6 （46.4） *視野は、ハイスピードリキッドレンズの最小および最大焦点距離に基づいています。ハイスピ―ドリキッドレンズをマルチトーチ照明アクセサリとともに使用す る場合、システムは150～500 mm（5.9～19.7インチ）の距離で、照明強度の均一性に関して最も高い性能を示します。 最適なレンズの選定はこちら コグネックスレンズアドバイザで、用途に適したレンズを簡単に選択できます。 仕様を入力して「Calculate」を押すと、後はアドバイザが自動で判定します。 cognex.com/ja-jp/lens-advisor In-Sight 3800ビジョンシステム 15

品番と詳細* IN-SIGHT 3801 品番 分解能 モノクロ／カラー モデル 照明 レンズ カバー ツールセット IS3801MP-00001-SA 1.6 MP モノクロ パフォーマンス なし なし なし EB/SS1、すべてのツール IS3801CP-00001-SA 1.6 MP カラー パフォーマンス なし なし なし EB/SS、すべてのツール IS3801MS-00001-SA 1.6 MP モノクロ スタンダード なし なし なし EB/SS、すべてのツール IS3801CS-00001-SA 1.6 MP カラー スタンダード なし なし なし EB/SS、すべてのツール IS3801MP-14621-SA 1.6 MP モノクロ パフォーマンス マルチトーチ 16 mm HSLL 拡散 EB/SS、すべてのツール IS3801CP-14621-SA 1.6 MP カラー パフォーマンス マルチトーチ 16 mm HSLL 拡散 EB/SS、すべてのツール IS3801MP-14821-SA 1.6 MP モノクロ パフォーマンス マルチトーチ 24 mm HSLL 拡散 EB/SS、すべてのツール IS3801CP-14821-SA 1.6 MP カラー パフォーマンス マルチトーチ 24 mm HSLL 拡散 EB/SS、すべてのツール IN-SIGHT 3803 品番 分解能 モノクロ／カラー モデル 照明 レンズ カバー ツールセット IS3803MP-00001-SA 3.2 MP モノクロ パフォーマンス なし なし なし EB/SS、すべてのツール IS3803CP-00001-SA 3.2 MP カラー パフォーマンス なし なし なし EB/SS、すべてのツール IS3803MS-00001-SA 3.2 MP モノクロ スタンダード なし なし なし EB/SS、すべてのツール IS3803CS-00001-SA 3.2 MP カラー スタンダード なし なし なし EB/SS、すべてのツール IS3803MP-14621-SA 3.2 MP モノクロ パフォーマンス マルチトーチ 16 mm HSLL 拡散 EB/SS、すべてのツール IS3803CP-14621-SA 3.2 MP カラー パフォーマンス マルチトーチ 16 mm HSLL 拡散 EB/SS、すべてのツール IS3803MP-14821-SA 3.2 MP モノクロ パフォーマンス マルチトーチ 24 mm HSLL 拡散 EB/SS、すべてのツール IS3803CP-14821-SA 3.2 MP カラー パフォーマンス マルチトーチ 24 mm HSLL 拡散 EB/SS、すべてのツール IN-SIGHT 3805 品番 分解能 モノクロ／カラー モデル 照明 レンズ カバー ツールセット IS3805MP-00001-SA 5 MP モノクロ パフォーマンス なし なし なし EB/SS、すべてのツール IS3805CP-00001-SA 5 MP カラー パフォーマンス なし なし なし EB/SS、すべてのツール IS3805MS-00001-SA 5 MP モノクロ スタンダード なし なし なし EB/SS、すべてのツール IS3805CS-00001-SA 5 MP カラー スタンダード なし なし なし EB/SS、すべてのツール IS3805MP-14621-SA 5 MP モノクロ パフォーマンス マルチトーチ 16 mm HSLL 拡散 EB/SS、すべてのツール IS3805CP-14621-SA 5 MP カラー パフォーマンス マルチトーチ 16 mm HSLL 拡散 EB/SS、すべてのツール IS3805MP-14821-SA 5 MP モノクロ パフォーマンス マルチトーチ 24 mm HSLL 拡散 EB/SS、すべてのツール IS3805CP-14821-SA 5 MP カラー パフォーマンス マルチトーチ 24 mm HSLL 拡散 EB/SS、すべてのツール * こ の表に記載されているのは主要モデルのみです。ここに記載されていないモデルも提供しています。お気軽にコグネックス営業担当（cognex.com/contact-sales）まで お問い合わせください。 1 EasyBuilder／スプレッドシート In-Sight 3800ビジョンシステム 16

コンポーネントとアクセサリ マルチトーチ照明 取付ブラケット 品番 説明 品番 説明 自動焦点レンズ用マルチトーチ アクセサリキット。内容：マルチ BKT-INS-01 M3、M4、および1/4 - 20マウント ホール付き取付ブラケット 380-TORCH-MULTI-AF トーチ照明モジュール、照明モ ジュール用マウント（高速リキッド ISB-7000-7K M3ソケットヘッドネジ／レンチ付き レンズ専用）、拡散カバー、照明 コンバータ取付ブラケット PCB、2 mm六角工具。 PhillipsフラットヘッドM3ネジおよび 手動焦点レンズ用マルチトーチ ISB-7000-5K M4ネジ付きコンバータ取付 アクセサリキット。内容：マルチ ブラケット 380-TORCH-MULTI-MF トーチ照明モジュール、照明モ ジュール用マウント（手動焦点レ ンズ専用）、拡散カバー、照明 ケーブル PCB、2 mm六角工具。 品番 説明 マルチトーチフロントカバー IVSL-5PM12-J300 IVSL-5PM12-J500 外付け照明ケーブル、黄 品番 説明 IVSL-5PM12-J1000 （300 mm、500 mm、1000 mm、 IVSL-5PM12-J2000 2000 mm） 380-TORCH-COVDIF マルチトーチ拡散フロントカバー IVSL-M12-NSB-300 IVSL-M12-NSB-1000 外付け照明ケーブル、黒 380-TORCH-COVPOL マルチトーチ半偏光 フロントカバー IVSL-M12-NSB-2000 （300 mm、1000 mm、2000 mm） CCB-M12LTF-05 380-TORCH-COVCLR マルチトーチクリア フロントカバー CCB-M12LTF-100 外付け照明ケーブル、グレー CCB-M12LTF-200 （0.5 m、1 m、2 m、5 m） 380-TORCH-DOME マルチトーチドーム CCB-M12LTF-500 アタッチメント バンドパスフィルタ ICQ-CB-0.5-IFL-M12 小型インラインキャパシタ付き M12/M12ケーブル黒（2 m） 品番 説明 CCB-84901-2001-02 CCB-84901-2001-05 イーサネットケーブル、Xコード 380-TORCH-BP470 マルチトーチ用 青バンドパスフィルタ CCB-84901-2001-10 M12-8/RJ-45（2 m、5 m、10 m、 CCB-84901-2001-15 15 m、30 m） 380-TORCH-BP635 マルチトーチ用 CCB-84901-2001-30 赤バンドパスフィルタ レンズ CCB-84901-2RBT-02 CCB-84901-2RBT-05 イーサネットケーブル、Xコード 品番 説明 CCB-84901-2RBT-10 M12-8/RJ-45（2 m、5 m、10 m） CCB-PWRIO-05 CLN-C16F8FS-HSLL 16 mm HSLL CCB-PWRIO-10 ブレークアウトケーブル、M12-12/ CCB-PWRIO-15 フライングリード（5 m、10 m、15 m） CLN-C24F6FS-HSLL 24 mm HSLL CLN-C16F8FS 16 mm手動焦点レンズ CLN-C24F6FS 24 mm手動焦点レンズ レンズカバー 品番 説明 COV-380-CMNT-45 45 mmプラスチック製レンズカバー COV-380-CMNT-60 60 mmプラスチック製レンズカバー COV-380-CMNT-75 75 mmプラスチック製レンズカバー COV-7000-CMNT-LGX 30 mmレンズカバーエクステンダ In-Sight 3800ビジョンシステム 17

8 7 6 5 4 3 2 1 REVISIONS REV. DESCRIPTION DATE MODIFIED BY 01 FIRST DRAFT 2023-01-16 B.HEIDEKORN 68.9 2.71 F F E E 49.4 1.94 D D C C 8 7 68 57 8 46 7 35 6 24 5 13 4 2 3 1 2 1 8 7 6 REVISIONS 5 4 REVISIONS 3 REVIS2IONS 1 REV. DESCRIPTION REVD. ATE MODIFIED BYDESCRIPTION REV. DATE DMEOSCDRIFIIPETDIO BNY REVISIONS DATE MODIFIED BY 01 FIRST DRAFT 200123-01-16 B.HEIDEKORNF REV. DESCRIPTION DATE MODIFIED BY 4IRxS MT D3 RA4F.5T [0.18] 01 2023-01-16 BF.IHRESITD DERKOAFRTN 2023-01-16 B.HEIDEKORN 01 FIRST DRAFT 2023-01-16 B.HEIDEKORN 68.9 2.71 F 寸法 68.9 2.71 68.9 2.71 F 68.9 2.71 38.5 1.52 F F F F 単位：mm、[インチ] F B F B THIS DOCUMENT IS PROPRIETARY TO COGNEX CORP., NATICK, MA. AND MAY NOT TO BE USED IN ANY WAY, DISCLOSED TO OTHERS, OR REPRODUCED, IN In-Sight 3800ベースユニット WHOLE OR IN PART, EXCEPT AS EXPRESSLY AUTHORIZED BY COGNEX IN WRITING. ANY PERMITTED REPRODUCTION OF THIS DOCUMENT MUST INCLUDE THIS NOTICE. ©2021 COGNEX CORP. ALL RIGHTS RESERVED. CREATED BY CADファイルのダウンロード MVISSER/ BHEIDEKO CHECKED BY TITLE VAUX MAIN ASSEMBLY E A MATERIAL E E E E PROJECT E VAUX A 49.4 1.9E4 49.4 1.94 E 49.4 1.94 FINISH DOC TYPE DWG NO. 821-20130-X_Marketing REV 3 49.4 1.94 SIZE A3 SCALE 1:2 VOLUME WEIGHT 124723.47 mm³ 473.95 g ROUGHNESS VIEW UNIT mm DATE 30/01/2023 SHEET 1 OF 3 08/2021 8 7 6 5 4 3 2 1 D D D D D D D D C C C C C C C C 8 7 8 6 7 5 6 8 4 5 7 3 4 6 2 3 5 1 2 4 1 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1 4x M3 4.5 [0.18] 4x M3 4.5 [0.18] 4x M3 4.5 [0.18] 4x M3 4.5 [0.18] 38.5 1.52 38.5 1.52 38.5 1.52 B B B 38.5 1.52 B B B F F F B F B F F 68.9 2.71 68.9 2.71 68.9 2.71 F THIS DOCUMENT IS PROPRIETARY TO COGNEX CORP., NATICK, MA. AND MAY NOT TO BE UTHSEISD D INO CANUMY WENATY IS, DPRISOCPLORISEETADR TYO T OT CHOERGS,N OEXR CREOPRPO.,D NUACTEICDK, ,I NM A. ANDT HMISA DY ONCOUT MTOE NBTE IUS SPERDO IPNR AIENTAYR WY ATOY, CDOISCGLNOESXE CD OTORP O., TNHAERTISC, KO, RM RAE.P ARNOD UMCAEYD N, IONT TO BE USED IN ANY WAY, DISCLOSED TO OTHERS, OR REPRODUCED, IN WHOLE OR IN PART, EXCEPT AS EXPRESSLY AUTHORIZED BY COGNEX IN WRITING. ANY PERMITTED REPRODUCTION OF THIS DOCUMENT MUST INCLUDE THIS WHOLE OR IN PART, EXCEPT AS EXPRESSLY AUTHORIZED BY COGNEX IN WRITING. ANY PERMITTED REPRODUCTION OF THIS DOCUMENT MUST INCLUDE THIS F マルチトーチ搭載In-Sight 3800 NOTICE. ©2021 COGNEX CORP. ALL R6IGH8TS. 9RESE2RV.E7D1 WHOLE OR IN PART, EXCEPT AS EXPRESSLY AUTHORIZED BY COGNEX IN . THRIITSI NDGO.C AUNMYE NETR IMS PITRTEODP RRIEEPTRAORYD UTOC TCI ONG ONEF XT CISO DROP.C, NUAMTEI NKT ,M MUAS.T AI CDL UMDAEY T NHOIS T TO BE USED IN ANY WAY, DISCLOSED TO OTHERS, OR REPROD C D, IN NOTICE. ©2021 COGNEX CORP. ALL RIGHTS RESERVED. NWOHTOICLE. O©R20 IN21 P CAORTG, ENXECX ECPOT ARPS .E AXLPLR RESIGSLHYT SA RUETSHEORRVIEZEDD. BY COGNEX IN WRITING. ANY PERMITTED REPRODUCTION OF THIS DOCUMENT MUST INCLUDE THIS CREATED BY CREATED BY NOTICE. ©2021 COGNEX CORP. ALL RIGHTS RESERVED. CREATED BY MVISSER/ BHEIDEKO MVISSER/ BHEIDEKO C CADファイルのダウンロード MREAVTIESDS BEYR/ BHEIDEKO CHECKED BY CHECKED BY CHMECVKIESDS BEYR/ BHEIDEKO TITLE VAUX MAIN ASSEMBLY CHECKED BY TITLE VAUX MAIN ASSEMTITLBE LY A MATERIAL VAUX MAIN ASSEMBLY A A PROJECT MATERIALVAUX PROJECT A MATERIAL VAUX TITLE VAA UX MAIN ASSEMBLY A MATERIAL PROJECT V PROJECT VAAUUXX A A FINISH DOC TYPE DWG NO. FINISH 821-20130-X_MarkeDtOinCg TYPE REV 3 DWG NO. FINISH 821-20D1O3C0 T-YXP_EMarketing REV 3 DWG NO. 821-20130-X_Marketing REV FINISH DOC TYPE DWG NO. 3 821-20130-X_Marketing REV SIZE A3 SCALE 1:2 VOLUME WEIGHT 3 124723.47 mm³ 473S.IZ9E5 g A3 SCALE 1:2 VOLUME SIZWE EIGHT A3 SCALE 1:2 VOLUME WEIGHT ROUGHNESS 124723.47 mm³ 473.95 g ROUGHNESS SIZE A3 SCALE 1:2 VOLUME 124723.47 mm³ WEIGHT 473.95 g VIEW UNIT ROUGHNESS mm DATE 124723.47 mm³ 473.95 g 30/01/2023 VIEW SHEET 1 OF 3 ROUUNGITHNESmS m DATE 30/0VIEW UNIT mm DATE V1IE/W2023 SHEEUTN 1I TOF 3 mm DATE 30/01/2023 SHEET 1 OF 3 E 08/2021 30/01/2023 SHEET 1 OF 3 E 08/2021 E 8 7 08/2021 68 57 08/2021 8 46 7 35 6 24 5 13 4 2 3 1 E 2 1 E 8 7 6 5 4 3 2 1 E E94.0 3.70 94.0 3.70 94.0 3.70 E 90.8 3.57 90.8 3.57 46.6 1.83 90.8 3.57 94.0 34.746.6 1.83 60.6 1.83 90.8 3.57 46.6 1.83 D D D D D D D D 4 x M3 - 6H 4.5 0.18 4 x M3 - 6H 4.5 0.18 4 x M3 - 6H 4.5 0.18 C C 38.5 1.52 C C 38.5 1.52 38.5 1.52 C 4 x M3 - 6H 4.5 0.18 C C 38.5 1.52 C In-Sight 3800ビジョンシステム 18 B B B B B B B B THIS DOCUMENT IS PROPRIETARY TO COGNEX CORP., NATICK, MA. AND MAY NOT TO BE USED IN ANY WAY, DISCLOSED TO OTHERS, OR REPRODUCED, IN WHOLE OR IN PART, EXCEPT AS EXPRESSLY AUTHORIZED BY CTOHGIS NDEOXC INU MWERNITTIN ISG P. RAONPYR PIEETRAMRYIT TTEOD CROEPGRNOEDXU CCOTIORPN., ONFA TTHICISK D, MOAC.U AMNEDN TM THIS DOCUMENT IS PROPRIETARY TO COGNEX CORP., NATICK, MA. AND MAY NOT TO BE USED IN ANY WAY, DISCLOSED TO OTHERS, OR REPRODUCED, IN MAUY SNT OINTC TLOU DBEE UTHSEISD IN AWNYH WOLAEY O, DRI SINC LPOASRETD, E TXOC EOPTTH AERS SE,X OPRR ERSESPLYR OADUUTHCOEDRI,Z IEND BY COGNEX IN WRITING. ANY PERMITTED REPRODUCTION OF THIS DOCUMENT MUST INCLUDE THIS NOTICE. ©2021 COGNEX CORP. ALL RIGHTS RESERVED. WHOLE OR IN PART, EXCEPT AS EXPRESSLY AUTHORIZED BY COGNEX IN WRITING. ANY PERMITTED REPRODUCTION OF THIS DOCUMENT MUST INCLUDE THIS NOTICE. ©2021 COGNEX CORP. ALL RIGHTS RESERVED. NOTICE. ©2021 COGNEX CORP. ALL RIGHTS RESERVED. CREATED BY CREATED BY CTHRIESA DTOEDC BUYMENT IS PROPRIETARY TO COGNEX CORP., NATICK, MA. AND MAY NOT TO BE USED IN ANY WAY, DISCLOSED TO OTHERS, OR REPRODUCED, IN MVISSER/ BHEIDEKO MVISSER/ BHEIDEKO WMHOVLEIS OSRE RIN/ P BARHTE, EIDXCEEKPOT AS EXPRESSLY AUTHORIZED BY COGNEX IN WRITING. ANY PERMITTED REPRODUCTION OF THIS DOCUMENT MUST INCLUDE THIS NOTICE. ©2021 COGNEX CORP. ALL RIGHTS RESERVED. CHECKED BY CHECKED BY CHECKED BY CREATED BY TITLE VAUX MAIN TIATLESSEMBLY VAUX MAMINVI SASESRS/ EBMHEIBDLEYKO TITLE VAUX MAIN ASSEMBLY A MATERIAL A A PROJECT MATERIAL VAPUROXJECT AMCVAHAETECRKUIAEDLX BY PROJECT A VAUX A FINISH DOC TYPE DWG NO. FINISH DOC8 2TY1P-E20130-X_Marketing REV 3 DWGF INNOIS.H DOTCITL TEYPE VAUX DMWGA NOIN.821-20130-X_Marketing REV 3 A82S1-S2E01M30B-XL_YMarketing REV 3 A MATERIAL SIZE VOLUME WEIGHT PROJECT SIZE VAUX A A3 SCALE 1:2 124723.S4IZ7E mmA³3 SCALE4713:.295 g VOLUME WEIGHT ROUGHNESS 124723.47 mm³ 473.95 g A3 SCALE 1:2 VOLUME WEIGHT 124723.47 mm³ 473.95 g ROUGHNESS UNIT RFIONIUSGH HNESS DOC TYPE DWG NO. VIEW UNIT 821-20130-X_Marketing REV VIEW 3 mm DATE VIEW 30/01/2023 UNIT mSHEmET 2 OF D3 ATE 30/01/2023 SSIZHEEET 2 OF 3 mm DATE 30/01/2023 SHEET 2 OF 3 08/2021 08/2021 8 7 6 5 4 3 A3 SCALE 1:2 VOLUME WEIGHT 8 08/2021 7 6 5 4 3 2 1 124723.47 mm³ 473.95 g 8 7 6 5 4 3 2 ROUGHNESS 1 2 1 VIEW UNIT mm DATE 30/01/2023 SHEET 2 OF 3 08/2021 8 7 6 5 4 3 2 1 96.0 3.78 89.8 3.54 15.8 0.62 96.0 734.7.38 2.92 20.7 0.82 75.3 2.97 58.5 2.30 89.8 3.54 15.8 0.62 15.8 0.62 74.3 2.92 898.89.83.534.54 20.7 0.82 937.53.33.26.797 58.5 2.30 96.0 3.9768.0 3.78 15.8 0.62 585.58.52.320.30 151.85.80.602.62 89.8 3.54 15.8 0.1652.8 0.62 93.3 3.67 74.3 2.7942.3 2.92 20.7 0.2802.7 0.8275.3 2.7957.3 2.97 58.5 2.30 15.8 0.62 93.3 3.9637.3 3.67

69.00 69.00 69.00 ドーム付きIn-Sight 3800 CADファイルのダウンロード 117.00 117.00 117.00 181.00 181.00 181.00 47.00 47.00 47.00 69.00 117.00 181.00 47.00 Cマウント付属In-Sight 3800 45 mm8 Cマウントカバー 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1 CADファイルのダウンロード 69.0 2.72 99.7 3.93 F 69.0 2.72 99.7 3.93 F 53.5 2.10 F 53.5 2.10 F 08/2021 E E 08/2021 E E 08/2021 D D D D 4 x M3 - 6H 4.5 0.18 4 x M3 - 6H 4.5 0.18 38.5 1.52 38.5 1.52 C C C C In-Sight 3800ビジョンシステム 19 B B B B THIS DOCUMENT IS PROPRIETARY TO COGNEX CORP., NATICK, MA. AND MAY NOT TO BE USED IN ANY WAY, DISCLOSED TO OTHERS, OR REPRODUCED, IN WHOLE OR IN PART, EXCEPT AS EXPRESSLY AUTHORIZED BY COGNEX IN WRITING. ANY PERMITTED REPRODUCTION OF THIS DOCUMENT MUST INCLUDE THIS NOTICE. ©2021 COGNEX CORP. ALL RIGHTS RESERVED. CREATED BY THIS DOCUMENT IS PROPRIETARY TO COGNEX CORP., NATICK, MA. AND MAY NOT TO BE USED IN ANY WAY, DISCLOSED TO OTHERS, OR REPRODUCED, IN MVISSER/ BHEIDEKO WHOLE OR IN PART, EXCEPT AS EXPRESSLY AUTHORIZED BY COGNEX IN WRITING. ANY PERMITTED REPRODUCTION OF THIS DOCUMENT MUST INCLUDE THIS NOTICE. ©2021 COGNEX CORP. ALL RIGHTS RESERVED. CHECKED BY CREATED BY MTITLVE ISSER/ BHEIDEKO VAUX MAIN ASSEMBLY A MATERIAL CPRHOECJEKCETD BY VAUX A FINISH DOC TYPE TITDLWE G NO. 821-20130-X_MarkeVtiAngUX RMEV 3AIN ASSEMBLY A SMIZAETERIAL A3 SCALE 1:2 VOLUME PROJECT WEIGHT 124723.47 mm³ 473.95 g VAUX A ROUGHNESS VFIINEWISH UNIT DOC mm D ATYTPEE DWG NO. 821-20130-X_Marketing REV 01/02/2023 SHEET 3 OF 4 3 08/2021 8 7 6 5 4 3 S2IZE A3 SCALE 1:2 VOL1UME WEIGHT 124723.47 mm³ 473.95 g ROUGHNESS VIEW UNIT mm DATE 01/02/2023 SHEET 3 OF 4 08/2021 8 7 6 5 4 3 2 1 08/2021 89.8 3.54 104.00 89.8 3.54 15.8 0.62 74.3 2.92 104.00 15.8 0.62 74.3 2.92 20.9 0.82 68.0 2.68 82.00 90.00 20.9 0.82 68.0 2.68 82.00 90.00 104.00 104.00 82.00 82.00 90.00 90.00

8 7 6 5 4 3 2 1 8 60 mm Cマウン7トカバー 6 5 4 3 2 1 CADファイルのダウンロード 69.0 2.72 99.7 3.93 F 69.0 2.72 118.7 4.67 F 53.5 2.10 F F 72.5 2.85 E E E E D D D D 4 x M3 - 6H 4.5 0.18 4 x M3 - 6H 4.5 0.18 38.5 1.52 38.5 1.52 C C C C 75 mm Cマウントカバー 8 C8AD8 ファイルのダ7ウン7ロ7 ード 6 6 6 5 55 4 44 3 33 2 22 1 1 1 B 133.7 51.2363.7 5.26 B B B 69.0 2.7629.0692.0.722.72 87.5 3.44 99.7 3.93 F F 87.5 3.44 F F F THIS DOCU5M3.E5NT2 IS. 1P0ROPRIETARY TO COGNEX CORP., NATICK, MA. AND MAY NOT TO BE USED IN ANY WAY, DISCLOSED TO OTHERS, OR REPRODUCED, IN F WHOLE OR IN PART, EXCEPT AS EXPRESSLY AUTHORIZED BY COGNEX IN WRITING. ANY PERMITTED REPRODUCTION OF THIS DOCUMENT MUST INCLUDE THIS NOTICE. ©2021 COGNEX CORP. ALL RIGHTS RESERVED. CREATED BY THIS DOCUMENT IS PROPRIETARY TO COGNEX CORP., NATICK, MA. AND MAY NOT TO BE USED IN ANY WAY, DISCLOSED TO OTHERS, OR REPRODUCED, IN MVISSER/ BHEIDEWKOHOLE OR IN PART, EXCEPT AS EXPRESSLY AUTHORIZED BY COGNEX IN WRITING. ANY PERMITTED REPRODUCTION OF THIS DOCUMENT MUST INCLUDE THIS NOTICE. ©2021 COGNEX CORP. ALL RIGHTS RESERVED. CHECKED BY CREATED BY MVISSER/ BHETITIDLEEKO VAUX MAIN ASSEMBLY A MATERIAL CHECKED BY PROJECT VAUX A FINISH DOC TYPE DWG NO. TITLE 821-2V01A30U-X_M MarkAetIiNng ASRSEVE3MBLY A MATERIAL SIZE E E A3 SCALE 1PR:2OJECTVOLUME WEIGHT 124723.47 mm³ 47V3.A95U gX A E ROUGHNESS E E E FINISH VIEW DOCUN TIYTPE DWG NO. mm DATE 01/02/2023 82S1H-E2E0T 13 3O0F -4X_Marketing REV 3 08/2021 8 7 6 5 4 3 SIZE A3 2 SCALE 1:2 VOLUME 1 WEIGHT 124723.47 mm³ 473.95 g ROUGHNESS VIEW UNIT mm DATE 01/02/2023 SHEET 3 OF 4 08/2021 8 7 6 5 4 3 2 1 D D D D D D 4 x M3 4- 6x4H M x 3M -43 6. 5-H 6 0H. 1 84. 54.50.108.18 38.5 1.5328.5381.5.521.52 C C C C C C B B B B B B THIS DOCUMENT IS PROPRIETARY TO COGNEX CORP., NATICK, MA. AND MAY NOT TO BE USED IN ANY WAY, DISCLOSED TO OTHERS, OR REPRODUCED, IN WHOLE OR IN PART, EXCEPT AS EXPRESSLY AUTHORIZED BY COGNEX IN WRITING. ANY PERMITTED REPRODUCTION OF THIS DOCUMENT MUST INCLUDE THIS THIS DOCUTNHMOISE TNDICTO EICS. ©PUR2M0OE2PN1R TCI EISOT APGRNOYE PTXOR CI ECOTAORRPGY. N ATEOLXL CRIOGGHRTPNS.E, R XNE ASCETORICVRKEP,D. ,M .N AA. TAICNKD, MA.Y A NNODT MTOA YB EN UOSTE TDO I NB EA UNSYE DW AINY A, DNIYS CWLAOYS,E DI STCOL OTSHEDER TSO, O ORT HREPRRS,O ODRU RCEEPDR,O IND UCED, IN WHOLE OWR HINO PLAE ROT,R E IXNC PEAPRT TA, SE XECXPERPET SASSL YE XAPURTEHSOSLRYIZ AEDUT BHYO CROIZEGDN BEYX CINO WGRNITEIXN GIN. WANRYIT IPNEGR.M AITNTYED P ERREMPRITOTEDDU RCETPIORON DOUFC TTHIOIS ND OCF UTHMISE NDTO MCUSMT EINCT LMUUDSET TINHCIS LUDE THIS NOTICE. ©N2CO0R2TE1ICA CTEE.O D©G B2NY02E1X COGRPN.E AXL CL ROIGRPH. TAS LRLE RSIEGRHVTESD R. ESERVED. CREATED CBYRMEAVTEIDS SBEYR/ BHEIDEKO MVISSECMRHE/VC BKISHESDE BIRDY /E BKHOEIDEKO CHECKEDC BHYECKED BY TITLE VAUX MAIN ASSEMBLY A MATERIAL TITLE PRTOITJLECT VAUXV MAUAXIN M AVAASISNUE XMASBSLEYMBLY A A A MATERIALMATERIAL PROJECT FINISH DPORCO JTEYCPET VADWUG XNVO.AU82X1-20130-X_Marketing REV 3 A A FINISH FINISH DOC TYPESDIZOEC TYPE A3 SCALE 1:2 VOLUDMWEG NO.DWG82 N1O-.20130-X_WMEIaGrHkTeting REV 124723.47 m8m21³-20130-X_M4a73rk.e95ti ngg3 REV 3 ROUGHNESS SIZE WEIGHT AV SIIZ3E EW WEIGHT AS3CALE 1S:C2ALE V1O:U2LNUIMT E VO m1LU m2 M4E723D.1A42T7E4 m72m3.³47 mm³ 473.95 g473.95 g ROUGHNERSOSUGHNESS 01/02/2023 SHEET 3 OF 4 08/2021 VIEW VIEW UNIT mUmNIT mDmATE DATE 8 7 6 5 4 3 2 30/01/23002/301/2023 1 SHEET 3 OSF H3EET 3 OF 3 08/2021 08/2021 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 In-Sight 3800ビジョンシステム 20 89.8 3.54 89.8 3.54 89.8 3.54 89.8 3.54 89.8 3.54 15.8 0.62 15.8 0.62 74.3 2.92 74.3 2.92 15.8 0.62 15.8 0.62 74.3 2.92 74.3 2.92 15.8 0.62 74.3 2.92 20.9 0.82 68.0 2.68 20.9 0.82 68.0 2.68 20.9 0.82 68.0 2.68 20.9 0.82 68.0 2.68 20.9 0.82 68.0 2.68