フラッシュシルエット CWシリーズ CW1H／CW4H形 タッチレススイッチ

ø22 CWシリーズ フラッシュシルエット®タッチレス スイッチ CW1H／CW4H形 タッチレススイッチ 屋内・屋外使用に対応。衛生対策や 光電センサ、表示灯、メカニカルスイッチの置換えに

手をかざすだけで スイッチオン 3in1で 省スペース・省工数・省コスト 光電センサ1個と表示灯2個 と同等の機能を持つタッチレススイッチ1個に置換え可能。 ロックナット 簡単取付 ø22mm ø22mmの穴に差し込み、 背面からロックナットで締め付けるだけの簡単 取付です。 2色LED搭載 照光色：緑 照光色：赤 2色のLED照光を外部から制御することで 出力・待機などの状態をフィードバック。 青・ピュアホワイト照光タイプ をバリエーション追加。（受注生産品） 色覚の個人差を問わず、より多くの方が 認識できる色の組合わせとなります。 2

近赤外線反射方式を採用 検出距離に応じて2タイプをご用意、幅広い用途に対応。 検出範囲（標準タイプ） 感度調整 約270mm ボリューム 標準タイプ（拡散反射方式） 約70mm 感度調整ボリューム（*1）により 最大検出範囲を約70～270mmで調整可能。（*2） 遠距離から検出させたい用途に適合。 検出範囲（短距離検出タイプ） 短距離検出タイプ（限定反射方式） 約5～30mm 投光部と受光部に角度を付けて限られた領域のみで 検出可能。検出範囲約5～30mm。（*2） 遠距離からの検出を避け、 短距離だけ検出させたい用途に適合。 *1） 感度調整ボリュームは標準タイプのみ。*2）検出体：人の手。手以外の「検出体毎の検出距離範囲」は P6 をご覧ください。 屋外対応 保護構造：IP65/67、屋外で使用可能、 UL Type 4X（ Outdoor）認証取得。 耐候性の高い樹脂材料を使用。 スタイリッシュかつ 高耐久 耐久性と信頼性に優れ、厳しい環境での 樹脂 メタル 用途に対応した樹脂・メタルタイプをご用意。 タイプ タイプ 3

使用シーンの ご提案 不特定多数の 人が操作する 箇所に 不特定多数の人が操作するアプ リケーションで、感染リスクの 軽減に有効です。 公共設備 エレベータ 耐候性・堅牢性を 要する箇所に 屋内・屋外と使用環境を選ばず、 様々なアプリケーションに対応 します。 立体駐車場 駐車場発券機 感染リスクの軽減、 衛生対策を要する 箇所に ボタンに触れずに操作可能なた め、ウィルスへの感染軽減・衛生 対策が求められるアプリケーショ ンに使用可能です。 エアシャワー 食品機械 高頻度に操作する 箇所に 作業者のボタン操作の疲労軽減 や、スイッチ寿命の向上に有効 です。 機械設備 ピッキング 人感検知センサ 用途に 光電センサ等を使用した人を検知 する設備ではセンサの取付方法が 課題です。タッチレススイッチなら 取付が簡単で、ON/OFFの状態 表示も可能、表示灯は不要です。 洗浄機 除菌装置 4

ø22 CWシリーズ フラッシュシルエット® タッチレス スイッチ CW1H／CW4H 形 タッチレススイッチで衛生対策、省スペース・省工数・省コストを実現 • 屋内・屋外使用に対応。保護構造：IP65/67 • スタイリッシュで簡単取付 • 2色のLED照光で出力・待機の識別可能 • 認証製品の詳細は当社ホームページをご覧ください。 一般仕様 種類 標準タイプ 短距離検出タイプ 種類 標準タイプ 短距離検出タイプ 周囲温度 使用時：–25～+55℃、 保存時：–35～+70℃（ただし、氷結なきこと） 無接点（フォトMOSリレー）出力 制御出力 負荷電源電圧： DC26.4V以下（負荷電流：100mA以下） 周囲湿度 使用時：35～95%RH、 保存時：35～95%RH（ただし、結露なきこと） 電圧降下：1.0Ｖ以下（負荷電流：100mA以下） 検出方式 拡散反射方式 限定反射方式 保護回路 電源逆接保護 最大検出距離:約120～350mm （感度調整ボリュームにより調整可能） 約10～30mm（感度調整不可） 応答時間 ターンオン≦2.5ms、ターンオフ≦1ms 検出距離 （白画用紙 □ 200×200mm） （白画用紙 □ 200×200mm） 範囲 検出体が手の場合は 検出体が手の場合は ベゼル・本体 黒樹脂タイプ：PA66 約70～270mm（参考値） 約5～30mm（参考値） 材質 メタルタイプ：アルミ合金 レンズ PMMA 光源 赤外LED 定格使用 DC12～24Ｖ 許容リップル率±10％ 保護構造 IP65/67、 UL Type 4X（OUTDOOR USE） 電圧 （主回路、照光部） ※パネル前面 消費電流 40mA以下（主回路）、20mA以下（照光部） 重量 CW1H：15g、 CW4H：20g 種類［形番］ 販売単位：1個 品名 外観 検出方式 ベゼル仕様 照光色（LIGHT1・LIGHT2） 照光制御方式 形番（ご注文形番） PNP CW1H-DM1NGR-C 緑・赤 NPN CW1H-DM1NGR-C-N 黒樹脂 PNP CW1H-DM1NSPW-C CWシリーズ 青・ピュアホワイト タッチレス NPN CW1H-DM1NSPW-C-N スイッチ 拡散反射方式 PNP CW4H-DM1NGR-C （標準タイプ） 緑・赤 NPN CW4H-DM1NGR-C-N メタル PNP CW4H-DM1NSPW-C 青・ピュアホワイト NPN CW4H-DM1NSPW-C-N PNP CW1H-GM1NGR-C 緑・赤 NPN CW1H-GM1NGR-C-N 黒樹脂 CWシリーズ PNP CW1H-GM1NSPW-C タッチレス 青・ピュアホワイト NPN CW1H-GM1NSPW-C-N スイッチ 限定反射方式 （ 短距離検出 PNP CW4H-GM1NGR-C タイプ） 緑・赤 NPN CW4H-GM1NGR-C-N メタル PNP CW4H-GM1NSPW-C 青・ピュアホワイト NPN CW4H-GM1NSPW-C-N • 外部接続用専用ケーブルは付属しておりません。（ロックナット、ゴムワッシャは各1個付属） アクセサリ 品名 外観 仕様 形番 ご注文形番 販売単位 備考 CW9Z-CN200 200mm セミストリップ加工 外部接続用 1個 長 専用ケーブル AWG22 CW9Z-CN CW9Z-CN500 さ（ 500mm *2 CW9Z-CN1M（*1） 50個 ）1000mm 10 ケーブル長L （9.7） 2.0 ロックナット ポリアミド樹脂 （黒色） CW9Z-LN CW9Z-LNPN05 1パック （同種5個入り） ー 取付パネルと操作部本体との間の t 0.5 防水用。 ø21.6± 0.15 ゴムワッシャ ニトリルゴム CW9Z-WM CW9Z-WMPN10 1パック （同種10個入り） ø28.0±0.15 ・ユニットをパネルに取付ける際に使用します。 ・質量：約150g 110 ø28 ロックナット 金属製 締付工具 （黄銅） MW9Z-T1 MW9Z-T1 1個 *1）受注生産品　*2）200mm、500mm、1000mm以外の長さについては別途お問合せください。 標準価格についてはホームページをご覧ください。 5 （8.8）

ø22 CWシリーズ フラッシュシルエット® タッチレス スイッチ CW1H／CW4H 形 銘板 品名・外観 仕様 形番 ご注文形番 販売単位 備考 CWAM形 ・ 銘板記名プレート：HWNP形（別売）が必要です。 文字仕様 ・保護構造：IP65 29 ・ スイッチ操作部の 27 2.7 銘板記名 ゴムワッシャは プレート 樹脂製 なし （黒色） CWAM CWAM 1個 付けたままで、銘板を 取り付けてください。 ø22.2 0.7 銘板記名プレート ・黒地に白文字 HWNP形（*1）（*2） HWNP-□ 1個 ・彫刻範囲はW25 H7です。 アルミ製 （黒色） HWNP-□ 27 HWNP-□PN10 1パック 写真はHWNP-35形 （同種10個入り） t=1.0mm *1） 1個単位でお買い求めいただけますが標準価格は異なります。*2） 形番の□には表記文字の指定記号が入ります。 銘板記名プレートの表記文字の指定記号 指定記号 表記文字（英文） 指定記号 表記文字（英文） 指定記号 表記文字（和文） 0 無地 4 STOP J3 起動 1 ON 31 OFF-ON J4 停止 2 OFF 35 HAND-AUTO J31 切-入 3 START 53 HAND-OFF-AUTO J53 手動－切－自動 外形寸法図 （単位：mm） 取付穴加工・最小取付ピッチ 2 35 感度調整ボリューム（*3） 本体 投受光中心 16 TOP （単位：mm） ø28 • 取付ピッチは操作性・ 配線性などを考慮し ø22.3 てお決めください。 ＋ 　 0 0 .4 .0 M22 P:1.0 照光部 ゴムワッシャ ロックナット 外部接続用コネクタ *3） 短距離検出タイプに感度調整ボリュームはありません。 特性図（代表例） 30 標準タイプ IEC60947-5-1準拠 • 検出領域 • 検出体毎の検出距離範囲 450 50 感度調整ボリューム 400 最大 最小 40 30 350 感度調整ボリューム（ 最大） 20 300 検 検 出 10 出 距250 位 置 0 感度調整ボリューム（ 最小） 離 Y (mm) 200 (mm) -10 150 -20 100 -30 Y -40 X 50 検出体：□200mm白画用紙 -50 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 手のひら 人差し指 白紙 黒紙 ポリ手袋 天然ゴム 合成ゴム 合成ゴム 検出距離X（ mm） 手袋（白） 手袋（白） 手袋（青） 短距離検出タイプ • 検出領域 • 検出体毎の検出距離範囲 2.0 45 1.5 40 1.0 35 検 30 0.5 出 検 位 出25 置 0.0 距 Y 離 (mm) 20 (mm)-0.5 15 -1.0 Y 10 -1.5 X 検出体：□200mm白画用紙 5 -2.0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 0 検出距離X（ mm） 手のひら 人差し指 白紙 黒紙 ポリ手袋 天然ゴム 合成ゴム 合成ゴム • 検出体は全て実物を測定（手袋は同じ手に着用し測定）。 手袋（白） 手袋（白） 手袋（青） • 白紙と黒紙のサイズは共に200×200mmを使用し測定。 6 標準価格についてはホームページをご覧ください。 ø28 ø20.4 5.5 50 12 12.1 14 30

ø22 CWシリーズ フラッシュシルエット® タッチレス スイッチ CW1H／CW4H 形 安全に関するご注意 • 取付け、取外し、配線作業および保守・点検は、必ず電源を切って行ってください。感電および火災の危険があります。 使用上のご注意 • 電源リセット時間は100msですので、電源投入後100ms以降に 配線 ご使用ください。 • 配線作業は、必ず電源を切った状態で行ってください。 • 負荷と本製品が別電源に接続されている場合は、必ず本製品の • 電源を先に投入してください。 誤配線は内部回路の破損の原因となりますので、接続図を参考 にして配線してください。 • 次のような場所へ設置すると、誤動作や破損の原因となります ので避けてください。 • 定格使用電圧の範囲内で使用してください。 1）誘導機器、熱源の近く • 電源にスイッチングパワーサプライをご使用の際は、必ずFG端子 2）振動、衝撃の多い場所 を接地して使用してください。 3）塵埃の多い場所 • 高圧線や動力線（特にインバータ動力線）との同一配管やダクト 4）有害なガスの雰囲気中 による並行配線は、誘導ノイズの影響により誤動作や破損の原因 5）水、油、薬品などが直接かかる場所 となる場合がありますので避けてください。 6）着氷、結露する可能性のある場所 • 配線の長い場合や、動力源・電磁機器などからの影響を受ける • 太陽光や蛍光灯などの光が、検出面へ直射しないように設置して 恐れがある場合は、単独配線としてください。 ください。 • 漏れ電流、誘導ノイズ等の影響により照光部が暗点灯する場合が • 反射率が高い鏡面体、リフレクタでは検出距離が極端に長くなり、 あります。その場合は 想定外の範囲で検出する場合がありますので、ご注意ください。 LIGHT1、LIGHT2 それぞれの端子とPNP 照光制御タイプは0V、NPN照光制御タイプは＋V間に以下の分流 • 投受光面に水滴・汚れ等が付いていると、意図せぬ動作や検出 抵抗を接続することで対策をしてください。（接続図参照） 性能が変わる恐れがありますので、柔らかい布等で水滴・汚れ等 を拭き取って使用してください。 分流抵抗R • 光学部の材質にはPMMAを使用しておりますので、清掃の際に 抵抗値 定格電流 アンモニアやカセイソーダ、アルコール、シンナーなどの有機 20kΩ 0.25W以上 溶剤は使用しないでください。 ＜ご注意＞ PNP照光制御接続図 • 定格使用電圧範囲外の電源や交流電源を印加しないでください。 ▲（*1） ▲▲ 破裂や焼損の恐れがあります。 LIGHT1 5 Pin No. • LED照光2色を同時に連続点灯された場合、製品の破損の原因 R ▲（*1） 6 4 2 ▲▲ （*2） となりますので避けてください。 LIGHT2 6 5 3 1 取付け R 2 0V • ロ ックナットの締付けには、別売のロックナット締付工具（形番： 主 R ：分流抵抗 +V 1 回 MW9Z-T1）を使用し、推奨締付トルク（1.2N・m）で行ってく 路 L ：負荷 OUT 3 L ださい。また取付けは平坦な面に取り付けてください。平坦では COM 4 ：ヒューズ等の 過電流保護素子 ない面に取り付けた場合、製品の破損や防水性能を損なう可能 （ 100mA以下） 性があります。 Pin No. 端子名 NPN照光制御接続図 1 （ +V *3） ゴムワッシャ ロックナット ▲ 2 0V ▲ L 5 ▲ IGHT1 3 OUT R （*3） 4 COM ▲▲ （*2） パネル厚 6 0.8～10mm ▲ LIGHT2 5 LIGHT1 ロックナット 6 LIGHT2 R 投受光面 推奨締付トルク 1 1.2N・m +V 主 • 複数台を隣接して設置する場合、検出体を考慮した取付ピッチと 0V 2 回 してください。 路 OUT 3 L 検出体 COM 4 *1）NPN接続不可 *2）暗点灯対策が必要な場合のみ接続 *3）PNP接続非推奨 外部接続用適合コネクタ 検出体 部品 形番 メーカー 圧着ソケット DF51K-6DS-2C（800） ソケット用 DF51K-22SCF（800） ヒロセ電機（株） ON ON OFF 圧着端子 又は DF51K-22SC（800） 取付け、配線作業、運転および保守、点検を行う前に、取扱説明書をよくお読みいただき、正しくご使用ください。 取付方法や配線、保守に関する詳細は、下記URLより取扱説明書を ご確認ください。 URL：https://product.idec.com/?product=CW-H 7 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

ø22 CWシリーズ フラッシュシルエット® タッチレス スイッチ CW1H／CW4H 形 ご注文・ご使用に際してのご承諾事項 　平素は弊社販売の製品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。 弊社発行のカタログ・仕様書等（以下「カタログ類」と総称します）に記載された製品をご注文いただく際、下記ご承諾事項に記載の条件 等を適用いたします。これらの内容をご確認・ご承諾のうえご注文ください。 1.カタログ類の記載内容についての注意事項 3.検査 （1） 本カタログに記載の弊社製品の定格値、性能値、仕様値は、単独検 ご購入いただきました弊社製品につきましては、遅滞なく検査を行っていただく 査における各条件のもとで得られた値であり、複合条件のもとで得 とともに、検査前または検査中の取り扱いにつきましては、管理保全に十分に られる値を保証するものではありません。 ご留意ください。 また、使用環境、使用条件によって耐久性が異なります。 （2） カタログ類に記載の参考データ、参考値はご参考用ですので、その 4.保証内容 範囲で常に正常に動作することを保証するものではありません。 （1） 保証期間 （3） カタログ類に記載の弊社製品の仕様・外観および付属品は、改善ま 弊社製品の保証期間は、ご購入後またはご指定の場所に納入後1年間 たはその他の事由により、予告なしに変更や販売の中止をすること といたします。ただし、カタログ類に別途の記載がある場合やお客様 があります。 と弊社との間で別途の合意がある場合は、この限りではありません。 （4） カタログ類の記載内容は予告なしに変更することがあります。 （2） 保証範囲 2.用途についての注意事項 上記保証期間中に弊社側の責により弊社製品に故障が生じた場合 は、その製品の交換または修理を、その製品のご購入場所・納入 （1） 弊社製品を他の製品と組み合わせて使用される場合、適合すべき 場所、または弊社サービス拠点において無償で実施いたします。 法規・規制または規格をご確認ください。 ただし、故障の原因が次に該当する場合は、この保証の対象範囲 また、お客様が使用されるシステム、機械、装置等への弊社製品の から除外いたします。 適合性は、実使用条件にてお客様ご自身でご確認ください。弊社は、 ①カタログ類に記載されている条件・環境の範囲を逸脱した取り 弊社製品との適合性について責任を一切負いません。 　扱いまたは使用による場合 （2） カタログ類に記載の利用事例、アプリケーション事例はご参考用で ②弊社製品以外の原因の場合 すので、ご採用に際しては機器・装置等の性能や安全性をご確認の うえ、ご使用ください。また、これらの事例について、弊社製品を ③弊社以外による改造または修理による場合 使用する権利をお客様に許諾するものではなく、知的財産権を保有 ④弊社以外の者によるソフトウェアプログラムによる場合 することや第三者の知的財産権を侵害しないことを弊社が保証する ⑤弊社製品本来の使い方以外の使用による場合 ものではありません。 ⑥取扱説明書、カタログ類の記載に従って、保守部品の交換、 （3） 弊社製品をご使用の際には、次に掲げる事項に十分注意して実施し 　アクセサリー類の取り付けなどが正しくされていなかったこと てください。 　による場合 　①定格および性能に対し余裕のある弊社製品の利用 ⑦弊社からの出荷当時の科学・技術の水準では予見できなかった 　②弊社製品が故障しても他に危険や損害を生じさせない冗長設計、 　場合 　　誤動作防止設計などの安全設計 ⑧その他弊社側の責ではない原因による場合（天災、災害など不 　③お客様のシステム、機械、装置等に使用される弊社製品が、 　可抗力による場合を含む） 　　仕様どおりの性能、機能を発揮できるように、配電、設置され なお、ここでの保証は、弊社製品単体の保証を意味するもので、 　　ていること 弊社製品の故障により誘発される損害は保証の対象から除かれ （4） 性能が劣化した状態で弊社製品を引き続き使用されますと、絶縁 るものとします。 劣化等により異常発熱、発煙、発火等のおそれがあります。弊社 製品、およびそれを使用したシステム、機械、装置等の定期的な 5.責任の制限 保守を行ってください。 本ご承諾事項に記載の保証が弊社製品に関する保証のすべてであり、また、 （5） 弊社製品は、一般工業製品向けの汎用品として開発、製造された 弊社は、弊社製品に起因して生じた特別損害、間接損害、付随的損害、また 製品です。次に掲げる用途での使用は意図しておらず、お客様が は消極損害に関して、一切の責任を負いません。 これらの用途で弊社製品を使用した場合、お客様と弊社との間で 別途の合意がない限り、弊社は弊社製品について一切保証いたし 6.サービス範囲 ません。 弊社製品の価格には、技術者派遣等のサービス費用は含んでおりませんので、 　①原子力制御設備、輸送設備（鉄道・航空・船舶・車両・乗用機 次の場合は別途費用が必要となります。 　　器など）、宇宙設備、昇降設備、医療機器、安全装置、その他 （1） 取付調整指導および試運転立ち合い（アプリケーション用ソフトの 　　生命・身体に危険を及ぼす可能性のある設備・機器など高度 作成、動作試験等を含む） 　　な安全性が要求される用途での使用 （2） 保守点検、調整および修理 　②ガス・水道・電気等の供給システム、24時間連続運転システム、 （3） 技術指導および技術教育 　　決済システムなど高度な信頼性が要求される用途での使用 （4） お客様のご指定による製品試験または検査 　③屋外での設備、化学的汚染または電磁的な影響を受ける可能性 7.輸出管理 　　のある環境での用途など、カタログ類に記載された仕様や条件・ 　　環境の範囲を逸脱して取り扱われる、または使用される可能性 弊社製品または技術資料を輸出または非居住者に提供する場合は、安全保障 　　のある用途での使用 貿易管理に関する日本および関係各国の法令・規制に従ってください。 　　なお、お客様が上記の用途での使用を望まれる場合には、必ず 　　弊社の問合せ窓口までご相談をお願いいたします。 以上の内容は、日本国内での取引および使用を前提とするものです。日本以外 での取引及びご使用に関しては弊社の問合せ窓口までご相談をお願いいたしま す。また、海外のみで販売している弊社製品に関する保証は日本国内では一切 行いません。 jp.idec.com 〒532-0004 大阪市淀川区西宮原2-6-64 お問合せはこちらから • 本カタログ中に記載されている社名及び商品名はそれぞれ各社が商標または登録商標として使用している場合があります。 • 仕様、その他記載内容は予告なしに変更する場合があります。 P1776-4　本カタログ記載の情報は、2023年7月現在のものです。