堅牢性に優れたジョイスティック

APEM ジョイスティック JOYSTICKS HUMAN MACHINE INTERFACE PRODUCTS

小形サムコントロールタイプ TS シリーズジョイスティック 特長 非接触タイプ・ホール素子採用 1～2軸 アナログ／USB出力 背面取付・前面取付 環境仕様 • 使用・保存周囲温度：–40～＋85ºC • パネル前面保護構造：I P67（IEC60529）・IP69K（DIN 40050-9） （取付方法により異なる） • EMCイミュニティレベル：EN61000-4-3 • EMCエミッションレベル：EN61000-6-3: 2001 • ESD：EN61000-4-2 電気的仕様 • 供給電圧範囲：DC5.00V±0.01 • 逆耐圧：–10V max. • 過渡過電圧：16V max. • 出力インピーダンス：2Ω • 中央位置復帰電圧公差：±200mV（初期値） • 消費電流：11mA max. 機械的仕様 • 操作力：3.1N ±0.5N（*1） • 垂直方向耐荷重：200N max. • 水平方向耐荷重：150N max. • ハンドル傾斜角度：X-Y軸に50ºmax（. リミッターによる） • 寿命：100万回 • 質量：18.25g±5.0g • ハンドル中央復帰：自動復帰 *1） ハンドル頂点部における操作力 材質 • 本体：ナイロン • 金属製ねじ切りハウジング：黄銅黒クロームメッキ • 樹脂製ねじ切りハウジング：ナイロン • 防水ブーツ：シリコン • ハンドル： ナイロン（キャッスル形） シリコン（フィンガーチップ形） 2

TSシリーズジョイスティック・小形サムコントロールタイプ 接続について 配線仕様（コネクタタイプ1） 黒 0V（アルファ） 赤 電源5V（アルファ） 青 X軸出力（アルファ） 黄 Y軸出力（アルファ） アルファはセンサ1用、ベータはセンサ2用です。 青／白の縞 X軸出力（ベータ） 黄／黒の縞 Y軸出力（ベータ） 赤／白の縞 電源5V（ベータ） 黒／白の縞 0V（ベータ） 取付方法・取付穴加工図 （単位：mm） 金属製ねじ切りハウジング　前面取付 樹脂製ねじ切りハウジング　背面取付 2×R1.6 2×R1.6 ロックワッシャ （ステンレス） 11.94 11.94 ナット ナット ø25.02 ø25.02 ナットの推奨締付トルク：1.13 N·m ナットの推奨締付トルク：1.13 N·m 取付けパネル厚：10 mm max. 取付けパネル厚：10 mm max. 形番構成 TS シリーズ ハンドル形状 取付方法 コネクタタイプ リミッター 1 キャッスル形 金属製ねじ切りT 1 AWG22、 25 cm PTFE製（*1） U 1軸 4 フィンガーチップ形 ハウジング 3 USB Type A（オス）コネクタ S 四角樹脂製ねじ切り P （1.8 mオーバーモールドケーブル付（）*2）ハウジング 4 2.54 mmピッチTEコネクタ G ガイド感あり（*3） P 十字 出力電圧 電源オプション 00 0～5V 08 0～5V（センサ1） A シングル 02 0.5～4.5 V 5～0V（センサ2） B 独立（*5） 0～5V（センサ1） ～ （センサ ）04 09 0.5 4.5V 1 0～5V（センサ2） 4.5～0.5V（センサ2） 0.5～4.5V（センサ1） 14 USB（ゲームコントローラ）（*4）06 0.5～4.5V（センサ2） 15 USB（カーソル・エミュレーション（）*4） *1）太形で堅牢なケーブルのため、スタンドアローン仕様に最適です。 *2）USB出力においてのみ可能です。 *3）ガイド感とは東西南北の操作位置方向にはハンドルを操作しやすく、その他の方向（北東など）には操作に一定の抵抗を感じる機能です。 ガイド感なしの場合は、リミッターの範囲内において同じ操作力で全ての方向にハンドルを操作できます。 *4）USBコネクタタイプにおいてのみ可能です。 *5）AWG22コネクタタイプかつ、デュアル出力においてのみ可能です。 3

TSシリーズジョイスティック・小形サムコントロールタイプ 取付方法・取付穴加工図 （単位：mm） 金属製ねじ切りハウジング 17.17 +Y方向目印部 ø11.81 33.12 11.18 ø24.89 32.77 Top View Bottom View 樹脂製ねじ切りハウジング 17.17 +Y方向目印部 ø35.56 34.84 10.1 32.77 Top View Bottom View ハンドル形状 （単位：mm） ø17.42 ø17.17 29.69 19.20 1　キャッスル形 4　フィンガーチップ形 USBタイプについて USB： ゲームコントローラ APEM社のUSBジョイスティックはUSB2.0ヒューマンインターフェイスデバイス（HID）適合インターフェースを搭載しており、 標準のHIDゲームコントローラとして認識されます。 HID規格準拠のため、ほぼ全てのWindowsバージョンとプラグアンドプレイに対応しています。 ジョイスティックのボタンと操作は、アプリケーションにより異なります。 特長： • USB 2.0 HID準拠ゲームコントローラ装置 • 設置、操作が簡単 • アプリケーションに合わせた機能 • 付属ケーブル：USB Type A（オス）コネクタ（72インチオーバーモールドケーブル付） USB： カーソルエミュレーション カーソルエミュレーションにより、多軸ジョイスティックをマウスやカーソル操作機器に変換できます。 アプリケーション例：カ ーソルエミュレーションは従来のカーソル制御機器では対応が困難であった未舗装道路など振動の激しい車両に 最適です。 特長： • HID準拠ポインティングデバイス • USBによりプラグアンドプレイ • 付属ケーブル：USB Type A（オス）コネクタ（オーバーモールドケーブル付） 4

TSシリーズジョイスティック・小形サムコントロールタイプ 出力電圧 センサー1 センサー2 5.0 5.0 5.0 4.5 4.5 4.5 4.0 4.0 4.0 3.5 3.5 3.5 3.0 3.0 3.0 2.5 2.5 2.5 2.0 2.0 2.0 1.5 1.5 1.5 1.0 1.0 1.0 0.5 0.5 0.5 0 0 0 Min. 動作角（º） Max. Min. 動作角（º） Max. Min. 動作角（º） Max. 00 02 04 0～5V 0.5～4.5V 0～5V（センサ1） 0～5V（センサ2） 5.0 5.0 5.0 4.5 4.5 4.5 4.0 4.0 4.0 3.5 3.5 3.5 3.0 3.0 3.0 2.5 2.5 2.5 2.0 2.0 2.0 1.5 1.5 1.5 1.0 1.0 1.0 0.5 0.5 0.5 0 0 0 Min. 動作角（º） Max. Min. 動作角（º） Max. Min. 動作角（º） Max. 06 08 09 0.5～4.5V（センサ1） 0～5V（センサ1） 0.5～4.5V（センサ1） 0.5～4.5V（センサ2） 5～0V（センサ2） 4.5～0.5V（センサ2） コネクタ ピン配列仕様 シングル出力は5極のTE 3-647166-5 デュアル出力は7極のTE 3-647166-7 TE 3-647166-5 TE 3-647166-7 ピン1 Y（アルファ） NC 受側コネクタは付属しておりません。 ピン2 DC5V 0V 推奨形番 ピン3 X（アルファ） X（アルファ） 505-499（5極用） ピン4 0V Y（ベータ） 505-500（7極用） ピン5 NC Y（アルファ） ピン6 - DC5V ピン7 - X（ベータ） アルファはセンサ1用、ベータはセンサ2用です。 安全に関するご注意 • 取付け、取外し、配線作業および保守・点検は、必ず電源を • 配線は印加電圧、通電電流に適した電線を使用し、はんだづけ 切って行ってください。感電および火災の危険があります。 が必要な機種は推奨はんだ温度またははんだ耐熱条件に記載 の通り正しくはんだづけしてください。はんだづけが不完全な 状態で使用されますと、異常に発熱し火災の危険があります。 また、タブ端子がある機種の場合は、適合する接続子をご使用 ください。 5 出力電圧（V） 出力電圧（V） 出力電圧（V） 出力電圧（V） 出力電圧（V） 出力電圧（V）

小形接点式ジョイスティック 1000 シリーズ 特長 小形、コンパクトで堅牢構造 銀に金接点、または銀接点 ナット取付 ハンドル形状選択可 環境仕様 • 使用・保存周囲温度：–20～＋50ºC • パネル前面保護構造：IP65 電気的仕様 • 最大電圧：AC250V • 定格電流：6A、10A • 接点構成：C接点 一般仕様 • 寿命：500万回 • レバー操作角度：24º（中央から12º） • 質量：40g（形番により異なります） • 取付方法：ナット取付 • ナット締付トルク：1 N·m max. • パネル厚：3mm max. 材質 • 本体：ナイロン • レバー：ステンレス／真鍮 • ハンドル： ナイロン（円錐形） ステンレス（長円錐形、ステンレス製） • 防水ブーツ：ネオプレン • 接点：銀に金（6A）、銀（10A） • パッキン：PVC • ナット：ナイロン 備考： • 仕様は、ジョイスティックの構成により変わる場合があります。 詳しくは弊社にお問い合わせください。 • 使用温度はスイッチのオプションにより変わる場合があります。 詳しくは弊社にお問い合わせください。 6

1000シリーズ 小形接点式ジョイスティック 形番構成 D 0 5 スイッチ 極数 ハンドル形状 メタルリミッター 1 6A（銀に金） 15 1極 F 円錐形 135 十字 3 10A（銀） 27 2極 H 長円錐形 136 1軸 AJ ステンレス製 1000シリーズについて 価格はオープン価格です。 形番構成の全組合わせが可能ではありませんので、ご注意ください。他オプションについては弊社にお問い合わせください。 はんだ端子をはんだづけする際は、はんだづけ条件を守るように注意してください（推奨はんだ温度：300ºC、3秒以内）。 外観・外形寸法図 （単位：mm） 15.00 36.00 20.00 41.00 36.00 23.00 44.00 取付方法・取付穴加工図 （単位：mm） • 穴加工 • ナット ナット 7.5 取付パネル 9.20 22.00 パッキン 20.00 27.90 30.50 備考： ジョイスティックはパネル背面から取り付けてください。 パッキンはジョイスティックと取付パネルの間に装着してください。 7

1000シリーズ 小形接点式ジョイスティック ハンドル形状 （単位：mm） 14.00 45° 15.00 17.60 45.00 20.00 31.00 10.00 8.50 F　円錐形 H　長円錐形 AJ　ステンレス製 ナイロン製・マット仕上げ（黒色） ステンレス製 ステンレス製・研磨仕上げ メタルリミッター • 取付穴の向きにより、リミッター 136の操作方向が異なります。 （単位：mm） メタルリミッターの向き 取付穴の向き 22.00 9.20 135 136 20.00 9.20 22.00 20.00 136 極数が2極の場合の作動について • 2つのスイッチが許容差 2度以内で同時作動するように設計されています。 8

1000シリーズ 小形接点式ジョイスティック 安全に関するご注意 • 取付け、取外し、配線作業および保守・点検は、必ず電源を • 配線は印加電圧、通電電流に適した電線を使用し、はんだづけ 切って行ってください。感電および火災の危険があります。 が必要な機種は推奨はんだ温度またははんだ耐熱条件に記載 の通り正しくはんだづけしてください。はんだづけが不完全な 状態で使用されますと、異常に発熱し火災の危険があります。 また、タブ端子がある機種の場合は、適合する接続子をご使用 ください。 9

堅牢形接点式ジョイスティック 8000 シリーズ 特長 堅牢構造 定格電流1A max. 銀に金接点 前面・背面取付に対応 ケーブル引き出しタイプ 押ボタン付ハンドルもご用意 環境仕様 • 使用・保存周囲温度：–25～＋80ºC • パネル前面保護構造：IP65 電気的仕様 • 最大電圧：AC125V • 定格電流：1A max. 一般仕様 • 寿命：100万回以上 • レバー操作角度：36º（中央から18º） • 質量：98g（形番により異なります） • ねじ締付トルク：1 N·m max. • パネル厚：3mm max. 材質 • 本体：ABS • シャフト：ステンレス • 防水ブーツ：ネオプレン • 接点：銀に金 • ハンドル • 円錐形：ナイロン • 押ボタン付：ABS 備考： • 仕様は、ジョイスティックの構成により変わる場合があります。 詳しくは弊社にお問い合わせください。 • 使用温度はスイッチのオプションにより変わる場合があります。 詳しくは弊社にお問い合わせください。 10

8000シリーズ 堅牢形接点式ジョイスティック 形番構成 8 2 5 8000シリーズ 軸数・極数 リミッター ハンドル形状 ベゼル形状 ガイド感 AA 1軸、1極 A 1軸 E 円錐形 円形 00 なし4 C 十字 押ボタン （背面取付）軸、極 段階 20 ありAD 1 1 2 K 四角 ×1ヶ付 四角 BE 2軸、1極 S 6（*1） 押ボタン （前面取付） BF 2軸、2極 X ×2ヶ付（*2） 円形7 （前面取付） 備考： *1）リミッターS（四角）は、2方向同時に操作可能です。（例：北東に操作した場合は、北と東の接点が同時にONになります。） *2）前面取付のみ選択可能です。 スプリング復帰について • 8000シリーズはスプリングによって中央復帰します。ジョイスティックの操作力は標準で1.6Nですが、実際のジョイスティックの構成により 異なります。 8000シリーズについて 価格はオープン価格です。 形番構成の全組合わせが可能ではありませんので、ご注意ください。他オプションについては弊社にお問い合わせください。 外観・外形寸法図 （単位：mm） 方向 北 62.00 西 東 南 35.80 ø3.20×4 4.50 31.00 35.80 上面図（ケーブルは東方向引出し） 40.00 42.00 11

8000シリーズ 堅牢形接点式ジョイスティック 取付方法・取付穴加工図 （単位：mm） 前面取付の場合 ø3.20×4 ø41.00 ベゼル 35.80 • ジョイスティックはパネル前面から取り付けてください。 ジョイスティックと防水ブーツはベゼルで固定してください。 35.80 • M3×16の皿ビスを使用した取付を推奨します。 背面取付の場合 ø3.20×4 ø34.00 ベゼル 35.80 • ジョイスティックのフランジをパネル背面から取り付け、 防水ブーツをパネル前面に取り付けてから円形のベゼル で固定してください。 35.80 • M3×16の皿ビスを使用した取付を推奨します。 備考： • ハンドル形状X（押ボタン×2ヶ付）は、ハンドルが取付穴より大きいため、背面取付はできません。 ハンドル形状 （単位：mm） 32.00 32.00 18.00 47.50 47.50 25.00 35.80 E　円錐形 K　押ボタン（黒色）×1ヶ付 X　押ボタン（黒色）×2ヶ付 ナイロン製（黒色） ABS製（黒色） ABS製（黒色） APEM社製 ISシリーズスイッチ内蔵 APEM社製 ISシリーズスイッチ内蔵 前面取付のみ 12

8000シリーズ 堅牢形接点式ジョイスティック 接点動作について SW1 1極タイプ SW1 2極タイプ SW2 SW3 SW2 SW4 • ハンドルを傾けると、東西南北いずれかのスイッチが • ハンドルを傾けると、東西南北いずれかのスイッチが ひとつ作動します。 2つ同時に作動します。 • リミッターS（四角）は、2方向同時に操作可能です。 • リミッターS（四角）は、2方向同時に操作可能です。 マイクロスイッチについて • 8000シリーズは切換接点の産業用マイクロスイッチを搭載しています。定格電流は1A max.で、低電流で確実に切り換わる金接点（銀 に金接点）を使用しています。押ボタン付ハンドルの場合、押ボタンとマイクロスイッチの仕様は異なります。なお、マイクロスイッチ はa接点です。 ガイド感について • 8000シリーズはガイド感のあり・なしを選択できます。ガイド感とは、東西南北の操作位置方向にはハンドルを操作しやすく、その他 の方向の操作には一定の抵抗を感じる機能です。ガイド感なしの場合は、リミッターの範囲内において同じ操作力でハンドルを操作で きます。 ケーブルについて • 14/0.12： ø0.12 mm スズメッキ銅線（PVC絶縁）×14本のより線、外径ø1 mm 赤：コモン 黒：東方向第一スイッチ 青：西方向第二スイッチ 黄：東方向第二スイッチ 緑：西方向第一スイッチ 紫：南方向第一スイッチ 橙：北方向第二スイッチ 白：南方向第二スイッチ 茶：北方向第一スイッチ 灰：中心位置感知 • 7/0.127： ø0.127 mm スズメッキ銅線（ETFE絶縁）×7本のより線、外径ø0.7 mm 橙：第一押ボタン（ハンドル上部） 緑：第二押ボタン • 備考：8000シリーズは、150 mmのツイストペアケーブルハーネスを標準で付属しています。 安全に関するご注意 • 取付け、取外し、配線作業および保守・点検は、必ず電源を • 配線は印加電圧、通電電流に適した電線を使用し、はんだづけ 切って行ってください。感電および火災の危険があります。 が必要な機種は推奨はんだ温度またははんだ耐熱条件に記載 の通り正しくはんだづけしてください。はんだづけが不完全な 状態で使用されますと、異常に発熱し火災の危険があります。 また、タブ端子がある機種の場合は、適合する接続子をご使用 ください。 13 SW4 SW7 SW8 SW5 SW6 SW3

www.idec.com/japan 0120-992-336 携帯電話・PHSの場合 050-8882-5843 〒532-0004 大阪市淀川区西宮原2-6-64 お問い合わせメールアドレス apem-sales@jp.idec.com • 記載されている社名及び商品名は、各社の商標または登録商標です。 • 仕様、その他記載内容は予告なしに変更する場合があります。 P1704-0　本カタログ記載の情報は、2019年1月現在のものです。