高精度計量キット『WKR/WKL』データシート

自動化のために設計された 費用効果の高い計量ソリューション 自由な配置 計量キットの周辺回路基盤は、最適な 場所に配置できます。これにより、機械・ 機器内部の限られたスペースを最大限 に利用できます。 機能テスト 内蔵された校正用分銅でいつでもモ ジュールを検査。ひょう量の 25% 以下 の計量であれば、校正時に計量皿のア ダプタを取り外す必要はありません。 WKR/WKL 精密計量キット 計量キット WKR/WKL は、無駄のない標準型 OEM 計量セルとして機械・機器に取り付けられるように 床下計量 特別に設計されています。最適な速さで正確かつ ロードセルの下部にフックを取り付け 迅速に結果を提供します。ボード計量において、高 ることができます。密度測定など引張 荷重時に使用できます。過負荷からも 性能で最も経済的なキットです。 保護します。 設定ツール パラメーター表示、診断、データバッ クアップ機能を備えたコンピューター ベースのソフトウェアで簡単に使用を開 始できます。これにより、実際どのよう なアプリケーションにも WKR/WKL キッ トをカスタマイズできます。 Automated Precision Weighing

WKR/WKL各モデルのデータ パラメーター WKR204C-S WKR603C-S WKL1502-S ひょう量 公称値 220 g 620 g 1520 g 最小表示 公称値 0.1 mg 1 mg 10 mg 繰り返し性（公称荷重） 基準 0.1 mg 1 mg 10 mg 直線性 標準偏差 0.2 mg 2 mg 20 mg 偏置誤差（試験荷重） 0.4 mg（100 g） 4 mg（200 g） 30 mg（1000 g） 感度オフセット（試験荷重） 1 mg（200 g） 15 mg（600 g） 300 mg（1500 g） 温度ドリフト 0.00015 % / ℃ 0.0003 % / ℃ 0.0003 % / ℃ 最小計量値（USP 準拠） 0.3 g 3 g 21 g 最小計量値（U=1%、k=2） 0.02 g 0.2 g 0.14 g 安定時間 * 代表値 2 秒 1.5 秒 1 秒 外部調整用分銅 100 ～ 220 g 100 ～ 620 g 1000 g 内蔵校正分銅 あり あり なし *ロードセルに計量対象物を置き、最適な環境条件下で計量値が安定するまでの時間。 共通仕様 寸法 [mm] ロードセル（縦 x 横 x 高さ） 171.5 x 92 x 65 メインボード（縦 x 横） 110 x 70 接続ボード（縦 x 横） 65.5 x 40 インターフェイス インターフェイス RS-232C（双方向、全二重） インターフェイスアップデート速度（最大） 23 アップデート / 秒 電源 電源電圧 12 VDC、0.84 ADC 消費電力 標準：2.5 W、調節：6 W、電源オン：20 W（<100ms） 材質 保護ハウジングの材質 プラスチック LPS-V2 環境条件 動作温度 10 – 30 ℃ 使用時の許容温度 5 – 40 ℃ 相対湿度 15 % - 80 %、結露なきこと 最大標高 4000 m 品名と品番 納品内容 品番 品名 内部 テクノロジー WKR/WKL の全モデルは以下のアイテム 調整 と共に出荷されます。 30 208 305 n ロードセルWKR204C-S あり MFR 30 208 306 あり n メインボードWKR603C-S MFR 30 208 307 WKL1502-S なし ひずみゲージ n コネクターボード n 接続ケーブル n WKR/WKL の簡単な取扱説明書 n CE 適合宣言 n 取扱説明書と PC ソフトウェアの CD-ROM アクセサリ 電源 キーパッド付きディスプレイ 計量皿 2つ目の RS232インター ユニバーサル AC アダプタ： 計量値を表示するキーパッド WKR204C-S は Ø 90 mm： フェイス 入力：100-240VAC、 を含む補助ディスプレイ 30060934 2 台目の制御装置の計量キッ 50-60Hz、0.8AAC 30 208 123 WKR603C-S & WKL1502-S は トへの接続用 出力：12 VDC、0.84 ADC Ø120 mm： 30060936 30 208 196 11 120 270 2 Automated Precision Weighing

WKR/WKL各モデルのデータ WKR/WKLの寸法 （mm） パラメーター WKR204C-S WKR603C-S WKL1502-S ひょう量 公称値 220 g 620 g 1520 g 最小表示 公称値 0.1 mg 1 mg 10 mg 繰り返し性（公称荷重） 基準 0.1 mg 1 mg 10 mg 計量キット 計量皿 直線性 標準偏差 0.2 mg 2 mg 20 mg 偏置誤差（試験荷重） 0.4 mg（100 g） 4 mg（200 g） 30 mg（1000 g） 感度オフセット（試験荷重） 1 mg（200 g） 15 mg（600 g） 300 mg（1500 g） 温度ドリフト 0.00015 % / ℃ 0.0003 % / ℃ 0.0003 % / ℃ 最小計量値（USP 準拠） 0.3 g 3 g 21 g 最小計量値（U=1%、k=2） 0.02 g 0.2 g 0.14 g 安定時間 * 代表値 2 秒 1.5 秒 1 秒 外部調整用分銅 100 ～ 220 g 100 ～ 620 g 1000 g 内蔵校正分銅 あり あり なし 共通仕様 寸法 [mm] ロードセル（縦 x 横 x 高さ） 171.5 x 92 x 65 メインボード（縦 x 横） 110 x 70 120 mm 接続ボード（縦 x 横） 65.5 x 40 インターフェイス インターフェイス RS-232C（双方向、全二重） インターフェイスアップデート速度（最大） 23 アップデート / 秒 電源 電源電圧 12 VDC、0.84 ADC 消費電力 標準：2.5 W、調節：6 W、電源オン：20 W（<100ms） 材質 保護ハウジングの材質 プラスチック LPS-V2 環境条件 動作温度 10 – 30 ℃ 使用時の許容温度 5 – 40 ℃ 相対湿度 15 % - 80 %、結露なきこと 最大標高 4000 m 納品内容 90 mm WKR/WKL の全モデルは以下のアイテム ディスプレイ と共に出荷されます。 n ロードセル n メインボード n コネクターボード n 接続ケーブル n WKR/WKL の簡単な取扱説明書 n CE 適合宣言 n 取扱説明書と PC ソフトウェアの CD-ROM ディスプレイの厚 さ: 15 mm 3

コネクターボード 第2インターフェイス メインボード メインボードの厚さ: 10 mm 4 Automated Precision Weighing

標準設定 5 4 3 5 1 2 6 7 No. 品名 詳細 品番 1 ロードセル WKR204C-S、WKR603C-S または WKL1502-S ロードセルの納品 内容に含まれます 2 メインボード ロードセルと RS232 インターフェイス、電源、補助ディ スプレイとの接続用 （注文した場合） 3 コネクターボード ロードセルへの RS232 インターフェイスと電源の接続 用 4 保護ハウジング ロードセルを損傷から保護 伝導性プラスチック製 5 計量皿 : 計量皿サポートとステンレス皿 WKR204-S は Ø 90 mm 30060934 WKR603C-S & WKL1502-S は Ø 120 mm 30060936 6 ディスプレイ ユーザーの動作に対し、計量値とロードセルの反応 30 208 123 を表示する補助ディスプレイ 7 ディスプレイ用キー ロードセルと相互作用を行うボタンを含む ロードセルの納品 パッド 内容に含まれます 5

ケーブルの長さ 1 2 3 No. 品名 詳細 長さ 1 内部調整用ケーブ このケーブルにより、計量キットの内部校正機能に接 150 mm ル 続されます。WKL1502-S には付属していません。 2 接続ケーブル このケーブルは、計量キットとメインボードを接続し 280 mm ます。 3 電源ケーブル このケーブルは、コネクターボードとメインボード間 340 mm を接続します。 メトラー・トレド株式会社　産業機器事業部 東京 TEL:03-5815-5513 FAX:03-5815-5523 大阪 TEL:06-6266-1099 FAX:06-6266-1372 www.mt.com E-mail: sales.admin.jp@mt.com 詳細については、次のサイトをご覧ください。 東京本社　〒 110-0008 東京都台東区池之端 2-9-7 池之端日殖ビル 1F 大阪支社　〒 541-0053 大阪市中央区本町 2-1-6 堺筋本町センタービル 15F © 12/2012 Mettler-Toledo AG Printed in Switzerland MTSI ● 製品の仕様は予告なく変更することがありますので、あらかじめご了承ください ●表示価格に消費税は含まれておりません