TIIS防爆認証取得・工業向け計量】高分解能フロアスケール『PFK9』データシート

PFK9シリーズ 過酷な環境に対応 一貫性のある正確性 振動、風、温度の変動などの外部から の影響が、調合ミスや計数ミスの原因 EX となります。PFK9計量プラットフォー ムは、環境の影響を和らげるモノブ ロック構造のロードセルとはかり本体 の頑丈な設計でこうしたリスクを低減 します。 スマートロードセル技術 モノブロック技術を採用したロードセ ルは、PFK9計量プラットフォームの中 核であり、最高度の精度と信頼性を保 証します。堅牢な計量センサ部は、過負 荷保護機能を持つ耐久性の高い機構 が採用されています。これにより、長期 間過酷な条件で使用しても、安定した 計量値を得ることができます。 機能的な構造 PFK9フロアプラットフォーム フロアスケールをピットに組み込むこ とで、床面での資材の積み込みと積み 正確 – 高信頼性 – 堅牢 – 多用途 下ろしが簡単になります。ピットフレー ムは、すべてのフロアスケールに対応 しているため、設置時間が短縮され、 計量を正確に行うことにより、原材料の管理、コン 位置決め、水平調整が簡単で、生産性 プライアンス、製品品質の向上を確実に行うことが が向上します。 できます。最高の精度と信頼性が求められるフロ アスケールアプリケーションで、PFK9計量プラット フォームは業界随一の性能を発揮します。300～ 危険場所対応 3,000kgの4種類のひょう量、4種類のサイズから成 危険な環境での計量には、安全性が最 も重要です。プラットフォームは、Cat.3/ るプラットフォームの幅広い製品ラインは、多彩な Div.2、Cat.2/Div.1の危険エリアにおけ 用途と次のようなメリットがあります。 る使用が認可されており、気体発生環 境や粉塵環境でも最高性能を発揮し ます。また国内防爆認証も取得してい • 法定計量アプリケーションに適した30,000e分 ます。 解能 • 未承認アプリケーション向けの750,000d分解能 • 非危険場所だけでなく、Cat.3/Div.2、Cat.2/Div.1に も対応 • IP66/IP68防塵防水構造 • 内蔵校正用分銅によりメンテナンスが簡単 • TIIS防爆認証取 High-Precision Floor Platforms

高精度フロアプラットフォームモデル仕様 シリーズ C D E ES 単位 C300 C600 D600 D1500 E1500 E3000 ES1500 ES3000 最大ひょう量 [kg] 300 600 600 1500 1500 3000 1500 3000 最小表示 精度等 Class II シングルレンジ 30 000e* [g] 10* 20* 20* 50* 50* 100* 50* 100* 15 000e / 12 000e [g] 20 50 50 100 100 200 100 200 7 500e / 6 000e [g] 50 100 100 200 200 500 200 500 精度等級 Class III 3x10000e マルチインターバル Max1 / e1 [kg/g] 100/10 200/20 200/20 500/50 10/1 20/2 20/2 50/5 Max2 / e2 [kg/g] 200/20 500/50 500/50 1000/100 20/2 50/5 50/5 100/10 Max3 / e3 [kg/g] 300/30 600/100 600/100 1500/200 30/5 60/10 60/10 120/20 推奨される最小表示シングルレンジ 750 000d / 600 000d [g] 0.5 1 1 2 2 5 2 5 300 000d / 240 000d [g] 1 2 2 5 5 10 5 10 75 000d / 60 000d [g] 5 10 10 20 20 50 20 50 最大ロード時の最大許容エラー（限界値、認可プラットフォームのみ） Class II 、シングルレンジ、30 000e [g] 15 30 30 75 75 150 75 150 Class III 、マルチインターバル、3x10 000e [g] 75 150 150 300 300 750 300 750 最小ひょう量（認可プラットフォームのみ） Class II 、シングルレンジ、30 000e [kg] 0.05 1 1 2.5 2.5 0.5 2.5 0.5 Class II 、シングルレンジ、15 000e /12 000e [kg] 1 2.5 2.5 0.5 0.5 10 0.5 10 Class II 、シングルレンジ、7 500e / 6 000e [kg] 2.5 0.5 0.5 10 10 25 10 25 Class III 、マルチインターバル、3x10 000e [kg] 0.2 0.4 0.4 1 1 2 1 2 ゼロ設定およびプリロード範囲 ゼロ設定範囲 [kg ±] 6 12 12 30 30 60 30 60 プリロード範囲 [kg] 54 108 108 270 270 540 270 540 最大静的安全荷重 中心荷重 [kg] 1000 1000 3500 3500 4500 4500 4500 4500 サイド荷重 [kg] 650 650 2300 2300 3000 3000 3000 3000 コーナー荷重 [kg] 330 330 1150 1150 1500 1500 1500 1500 代表値** 繰返し性（ sd、最大ひょう量時） [g] 0.6 1.2 2 4 5 10 5 10 非直線性（ 最大ひょう量時の1/2における) [g] 2.5 5 8 16 20 40 20 40 非直線性（ 最大ひょう量時） [g] 3 7 10 20 25 50 25 50 偏心荷重（代表値）（四分割の中央で最大ひょう量の3分の1時） Class II 、シングルレンジ、7 500e / 6 000e [g] 10.5 21 21 52.5 52.5 105 52.5 105 Class II 、シングルレンジ、30 000e / 15 000e / 12 000e [g] 7 14 14 35 35 70 35 70 Class III 、マルチインターバル、3x10 000e [g] 10.5 21 21 52.5 52.5 105 52.5 105 最小計量値（代表値）*** [g] 120 250 500 800 1000 2000 1000 2000 * 太字の最小表示により、補助表示を使用してdを表示できます（d = e/10） ** メトラー・トレドのサービス技術者による設置と適切な環境条件が必要室温で振動や隙間風がなく、自動分銅配置の安定した環境の場合 *** 実現可能な最小計量値は、計量機器の設定や風袋引き、環境によって異なります。ですから、機器の設置場所における実際の最小計量値は、公表されている最小計量値（代 表値）よりも小さく、あるいは大きくなる可能性があります（そのため、弊社は最終的な責任は負いません）。現場での最小計量値の決定については、GWP® Verificationに記 されています。最小計量値は、推奨される最小表示かつプロセス公差1%で計算されます。 ※ 特定計量器の有無についてはお問い合せください。 寸法図 モデル 寸法[mm] C D E ES A 800 1000 1250 1500 B 1000 1250 1500 1500 C 625 890 1140 1390 D 932 1110 1360 1360 E 115～140 182～207 182～207 197～222 F 40 60 x 60 60 x 60 60 x 60 2 METTLER TOLEDO Data Sheet High Precision Floor Platforms ©10/2018

高精度フロアプラットフォーム一般仕様 モデル C D E ES 材質 PFK989 ステンレススチール AISI304 標準 • • • • 本体フレーム材質 PFK988 軟鋼製、パウダーコート、青色 標準 • PFK988 亜鉛メッキ鋼 標準 • • • PFK989本体フレーム表面 ステンレススチール AISI304、ガラスビーズブラス ト、 標準 Ra < 3μm • • • • ステンレススチール AISI304 標準 • • • • 天板材質* 亜鉛メッキ鋼 オプション • • • • ステンレススチール AISI304、持ち上げ可能 オプション • • • ステンレススチール AISI304、ガラスビーズブラス ト、 標準 Ra < 3μm • • • • 天板表面 ステンレススチール Ra < 0.8μm オプション • • • ステンレススチール AISI304 パターン オプション • • • Desmopan（DP） 標準 脚 • ステンレススチール AISI304 標準 • • • セルシール材 シリコン 標準 • • • • 接続ケーブル ポリウレタン（PU） 標準 • • • • 危険場所用接続ケーブル Cat.3/Div.2、 熱可塑性ポリエステル ポリウレタン（タイプ ） 標準 Cat.2/Div.1 - U • • • • ロードセル ステンレススチール AISI304、e-研磨仕上げ 標準 • • • • 防塵防水構造 すべてのPFK9計量プラットフォーム IP66/68 標準 • • • • 防爆エリア認定** ATEX Cat.3GD オプション • • • • Cat.2GD オプション • • • • FM Div.2 オプション • • • • Div.1 オプション • • • • 分解能（計量プラットフォームのモデルにより異なります） Class III 、マルチインターバル、3x10 000e 標準 • • • • Class II 、シングルレンジ、1x6 000e / 1x7 500e オプション • • • • Class II 、シングルレンジ、1x15 000e / 1x12 000e オプション • • • • Class II 、シングルレンジ、1x30 000e オプション •*** •*** •*** •*** 1x60 000d / 1x75 000d オプション • • • • 1x300 000d オプション • • • • 1x600 000d / 1x750 000d オプション • • • • 設定温度範囲 承認済みアプリケーション 精度等級 Class II 0°C…+40°C 精度等級 Class III -10°C…+40°C 未承認アプリケーション 動作時（非危険場所） -20°C…+60°C 動作時（Cat.3/Div.2、Cat.2/Div.1） -10°C…+40°C 保管時 -20°C…+70°C ウォームアップ時間（分解能により異なります） 通常30分 スケールのインターフェイス MT – SICSコマンドセット（標準SICSpro /Cat.3/Div.2: 標準RS422、Cat.2/Div.1: Ex-i CL） IDNe（t ACC409xxアダプタ経由） SICSpro – IDNet信号変換コンバータ（ケーブル） オプション 非危険場所用ケーブルの長さ 0.5m、2.5m、5m、10m、20m オプション Cat.3/Div.2用ケーブルの長さ 2.5m、5m、10m、20m オプション Cat.2/Div.1用ケーブルの長さ 1.5m、5m、10m、20m オプション * Dサイズ以上での天板はオプション ** アプリケーションやプロセスにより強い静電気が発生し帯電が予想される場合は、必ずステンレス製のプラットフォームをご使用ください。 *** メトラー・トレドのサービス技術者による設置、適切な環境条件、適切な分銅が必要です。 国内防爆認証取得済み: 労検防爆(防爆型式検定合格番号)第 TC22390X 号 端子への接続 SICSproインターフェイスを搭 IDNetインターフェイスを搭載 載し、直接PFK9と接続できる指 し、ACC409xxアダプタを必要と 示計: する指示計: IND890、IND570、IND690(xx)、 IND4_9(xx); IND560(xx); ICS4_5; ICS685; ICS4_9、 IND690(xx); IND780(xx); ID5; ICS689; ID7; ID30（ID5/ID7/ID30は未承 認アプリケーションのみ対応） METTLER TOLEDO Data Sheet High Precision Floor Platforms 3 ©10/2018

アクセサリ 品目番号 名称 製品名 画像 30242214 クイックピットCモデル、メッキ 930 x 1210mm 30242215 クイックピットCモデル、ステンレススチール 930 x 1210mm 30242216 クイックピットDモデル、メッキ 1130 x 1380mm 30242217 クイックピットDモデル、ステンレススチール 1130 x 1380mm 30242218 クイックピットEモデル、メッキ 1390 x 1640mm 30242219 クイックピットEモデル、ステンレススチール 1390 x 1640mm 30242220 クイックピットESモデル、メッキ 1640 x 1640mm 30242221 クイックピット（ESモデル用、ステンレス製） 1640 x 1640 mm 503638 ランプCモデル、メッキパターン 599204 ランプCモデル、ステンレススチール（パターン） Cモデルのみ 599198 ランプCモデル、ステンレススチール（平滑） 30242223 ケーブルM12 RS422 SICSpro 12P/6P 2.5m 30242224 ケーブルM12 RS422 SICSpro 12P/6P 5m 30242226 ケーブルM12 RS422 SICSpro 12P/6P 10m 非危険場所用ケーブル 30242225 ケーブルM12 RS422 SICSpro 12P/6P 20m 30242227 ケーブルM12 RS422 SICSpro 12P/6P 100m 30242229 ケーブルM12 RS422 SICSpro 2.5m Ex2 30242230 ケーブルM12 RS422 SICSpro 5m Ex2 危険エリア用ケーブル（ ケーブル Cat.3/Div.2 ） 30242231 M12 RS422 SICSpro 10m Ex2 30242232 ケーブルM12 RS422 SICSpro 20m Ex2 30267158 ケーブル:M12 6p 1.5m Ex1 30267159 ケーブル:M12 6p 5m Ex1 危険場所用ケーブル（ ケーブル Cat.2/Div.1 ） 30267190 :M12 6p 10m Ex1 30337109 ケーブル:M12 6p 20m Ex1 00503617 ロードプレート、Dサイズ、軟鋼（パウダーコート） 00503618 ロードプレート、Dサイズ、軟鋼（メッキ仕上げ） 00503619 ロードプレート、Dサイズ、ステンレススチール 00503620 ロードプレート、Eサイズ、軟鋼（パウダーコート） 00503621 ロードプレート、Eサイズ、軟鋼（メッキ仕上げ） 00503622 ロードプレート、Eサイズ、ステンレススチール 00504504 ロードプレート、ESサイズ、軟鋼（パウダーコート） 00504505 ロードプレート、ESサイズ、軟鋼（メッキ仕上げ） 00504506 ロードプレート、ESサイズ、軟鋼（メッキ仕上げ） 信号変換コンバータ（ケ 22026963 ACC409xx SICSpro – IDNetーブル） 当社は世界中に広範なサービスネットワークを展開しており、お 客様に製品を末永くご利用いただけるよう尽力しています。 メトラー・トレド株式会社 産業機器事業部 www.mt.com Tel:03-5815-5515 詳細はウェブサイトヘ Fax:03-5815-5525 製品の仕様は予告なく変更することがあります、あらかじめご了承ください。 © 10/2018 Mettler-Toledo AG Printed in Switzerland MTSI 96300743/30238068 MarCom Industrial