固着ポリマー除去装置「クリーン･ショット」

仕様表　Specifications CL 固さ 型E式 ModeAl numberN STYHPE-2/250OT TYPE-2/400 「クリーTンY・PEシ-2ョ/5ッ5ト0」の特長 CLEAN SHOT Features TYPE-2/700 炭 ブレーカープ外寸レサーイトズ化 Outer size 、ダイス、ニップル、 W575×D575×H908mm 着ま W800×D575×H908mm 作W業95時0×間D5が75短×Hい908mm Short wWo1r,k10in0g× Dti5m75e×H908mm 作業者の手によって行われるエアーブラスト Working with the air blast device performed by スクリューセ有グ効メサインズ炉 ト、スクリューヘッド、 ざ 1 W550×D250×H180mm Effective size W250×D250×H180mm W400×D250×H180mm W700×D250×H180mm ノズル等に固加熱着方し法たポリマーの除去に、最適です！ ポ 装置の作業時間は、複雑な形状の部品でも2～ the operator's hands can be completed in about 1 電熱ヒーター 電熱ヒーター 5分程度で電完熱了ヒしータまーす。 2 to 5 minutes, e電v熱enヒ iーn タcoーCarbonization mplex shapes. Heating method Electrothermal heater Electrothermal heater Electrothermal heater Electrothermal heater Iftu rinsa cideeal foヒrー rタeーm材o質v　ing polymers secured to インコロイ リイまンコロイ インコロイ　 インコロイ　 breaker platHeesa,t edr mieaste, rinalipples, screw segments, Incoloy Incoloy Incoloy Incoloy screw headsヒ, ーnoタzーzl容es量, 　etc.! 2.1kW AC200V／ 2.5kW AC220V 単相 3.3マkW AC200Vな 複雑な形状でも対応可能 Even complex shapes can be handled ／ 4.0kW AC220V 3相 4.1kW AC200V／ 5.0kW AC220V 3相 4.79kW AC200V ／ 5.8kW AC220V 3相 Heater capacity single-phase three-phase 細くて長いthr孔eeや-ph曲asがeった孔の内部等、ブラシ Even in the inttehrreioer- pohfa stehin, long holes and 使用温度 Furnace temperature Max. 600℃ Max. 600℃ Max. 600℃ Max. 600℃ TYPE-2/250温度制御　 PID 制御 1点 過熱防止用1点 PIDー制御1点 用 2 や器具を使えない複雑な形状の部分でも、細 bent holes, and complicated shaped parts かな粒子のビーズを使用して安定した洗浄効 that we cannot clean by brushes and instru- 過熱防止用1点 PID 制御 1点 過熱防止用1点 PID 制御 1点 過熱防止用1点 Temperature controls One proportional controller One overheat privention One proportional controller One overheat privention One propo果rtioをna発l c揮onしtroまlleすr 。One overheat privention Onem peronptosr,t iofinael cpoanrtrtoiclleler beads are veOrnye eoffverchetiavte p rive2ntion 炭化時間タイマー デジタルタイマー（減算式）　 デジタルタイマー（減算式）　 デジタルタイマー（減算式）　 デジタルタイマー（減算式）　 Carbonization time timer Digital timer (subtractive) 除Digital tim途 for deep cleaning. er (subtractive) 固Digital timer (subtractive) Digital timer (subtractive) 部品着へポの影リ響がマ少ーない除去装置 去に 3 C炭le化a炉nのi処n理g温 F度uをr最na大c6e00 F℃oまrで P自o由lにy設mer Temperature control to avoid 形型式Mo式del Model number CSB-1 CSB-2 CSB-P2定roでcきeるsたsiめn、g部 T品oへoのl影s響を抑えることが damage froCmS Bhe-3at エ 本体サイズ W510×D800×H1,267mm 応 可能です。 Since the treatment temperature of the car- W650×D700×H1,777mm W800×D950×H2,285mm ア Body size bonization furnace can be freely set up to the ブラストボックスサイズ ー Box size W450×D350× H388mm 装じ W650×D500×H安70全0m性m が高く環境にやさしい maxWim8u0m0× 6D0605℃0×, Hit8 c0a0nm mreduce the influence 3 ブ 扉サイズ W450×H253（ 正面）mm W360×H480（ 左右密両閉面さ）mれmた炉内で処理しますので、炉外に煙 on paWr6ts5.0×H650（正面）mm Door size (front side) 置 (both left and right) (front side) ラ 噴射方式 直圧式 る サク4 が流出することがありません。また非燃焼方 ション式・研掃材循環式 サクション式・研掃材循環式 Injection method direct-pressure system Suction abrasive material c式ircなulaのtioでn m大et気ho中d に有害物質が放出されにく SuctSioan faeb ratsoiv eu mseat earianl dci rceunlavtioirno mnemthoedntally ス 噴射ノズル φ2.0mm　超硬製 1点　 Good for cleaning φ6mm　セラミックく製、　1除点去　後に発生する残滓は一般の産業廃棄 frφie6n.0dmlym　セラミック製　1点　 Nozzle ト 炭化炉 エOnアe ーφ2ブ mラmスト装置 One φ6mm ceramic Since Oit nies φno6t mam c coemrabmuicstion method, it hardly 消費エアー Carbonization furnace 0.1m³/miAn.i r( abt l0a.5stMinPag) ドeqラuイipエmアeーn t polymer 0.5m³/min.(at 0.5MPa)物 ドとラしイエてア処ー理することができます。 0.5m³/min.(at 0.5MPa) ド ライエアー Air consumption Dry air Dry air releases harmDfuryl saiur bstances into the atmo- 装 標準研掃材 ガラスビーズ ガラスビーズ sphere. Reガsラidスueビsー gズenerated after removal can 4設置が簡単 置 Standard abrasive Glass beads Glass beads Glass beads 総駆動力 1.05 kW AC100V 単相 0.211 kW AC100V 単相 0.411 kW AC200V 3 相 Tot｢aクl dリrivーe pンow・eシr ョット｣はプラスチック成形・造粒・電線製造等の製造現場におけるAir blasting Single-phase 5 be disposed of as general industrial waste. 排煙ダクト設備は不要。電源とドライエアー Single-phase Three-phase を接続するだけですぐに使用できます。 さeqまuiざpmまenなt 金属部品に強固デにモ固機着をしご用た意ポしリてマおーりまをす、の安で全、・お確気実軽にお、問かいつ合、わ短せいく作ださ業い時。間で取り除くことができます。 集塵機（バッグフィルター）ファン駆動　200W １基 サイクロンセパレーEタquipm集e塵nt機 （isバ cッoグmフpィaルcタt ーa）nフdァ eンa駆s動y 　400W １基 付属装置 Please contact us for trial and d集e塵m機o n s1t.r0a5tiokWn. One Dust collector (bag filter)fan driving 200W Cyclone separator One Dust collector (bag filter)fan driving 400W CLEAN SHOTA ecnceasbsloer yt heqeu sipamfeen, treliable, and short-term removal Doufs tp coolyllemcteorr s that are firmly anchored to a variety to handle LED照明　11W １基 吹き払い用エアガン １基 LED照明　11W １基 吹き払い用エアガン １基 of metal parts at manufacturing sites such as plastic molding, granulation, and wire manufacturing. One LED Lighting 11W One Cleaning air gun One LED FLilguhetin g a 1s1 Wduct facilitieOsn ea rCele annointg raeirq guuinred. 標準機以外でも寸法・材質など、さまざまなご要望に応じます。　Please contact us for non-standard speciications. Simply connect the power supply and dry air and you can use it immediately. 5 「クリーン・ショット」の作業プロセス CLEAN SHOT Work Process エアーブラスト装置 「 クリーン・ショット」は、「炭化炉」と「エアーブラ CLEAN SHOT is our proprietary product that consists of 回収トレイと ブラスト完了後の 処ス理ト前装部置品」によって構成され炭た化、炉当社独自の開発 溶融落下した樹脂 樹脂が炭化した部品 部品 a Carbonization furnace and an Air blasting equipment. 商品です。 The Carbonization furnace heat-treats polymers secured 「 炭化炉」は部品に固着したポリマーを密閉され to parts in a sealed furnace and melts and carbonizes た炉内で加熱処理し、溶解・炭化させます。 部品 them. The majority of the polymer that was secured to に固着していたポリマーの大部分は炭化炉底部 the part flows into the recovery tray at the bottom of the の回収トレイに流れ落ちます。流れ落ちずに残っ Carbonization furnace. Polymers that remain without Obたjeポct リwiマthーは部品表面で炭化被膜となりますが、 falling off are carbonized coated on the surface of the Melted polymer goes Object with Blasted object sticking polymer Carbonization furnace down in a catching tray. corbonized polymer この炭化被膜は〒「1エ14ア-0ー0ブ13ラ 東ス京ト都装北置区」に東田よ端っ1て-6-部2品　をTe炭l: 0 p 化3 a 炉-3 rt に8 . 入0 A0irれ- b3lる4 a1st1in　gF eaqxu: i0p3m-e3n8t 0c0a-n炭3 4eff化1 e 後8 ctively remove this の部品 処理前 エ炭ア化ー処ブ理ラ後スト装置で炭化物を除去 ブラスト処理後 短時間で効果的に除去する1こ-6と-が2 でHiきgaまshすi-。TabPautatt,in Kgi toab-jkeuc,tcs T aionrb ktoyhone izf1ue1rdn4a c-co0ea0t1ed3 iJna paa Osnhbojerct ttsi mweith. corbonized polymer Object with sticking poAliyr mbelarsting equipOmbejnetct with corbonizedB plaoslytimnger Blasted object

仕様表　Specifications CL 固さ 型E式 ModeAl numberN STYHPE-2/250OT TYPE-2/400 「クリーTンY・PEシ-2ョ/5ッ5ト0」の特長 CLEAN SHOT Features TYPE-2/700 炭 ブレーカープ外寸レサーイトズ化 Outer size 、ダイス、ニップル、 W575×D575×H908mm 着ま W800×D575×H908mm 作W業95時0×間D5が75短×Hい908mm Short wWo1r,k10in0g× Dti5m75e×H908mm 作業者の手によって行われるエアーブラスト Working with the air blast device performed by スクリューセ有グ効メサインズ炉 ト、スクリューヘッド、 ざ 1 W550×D250×H180mm Effective size W250×D250×H180mm W400×D250×H180mm W700×D250×H180mm ノズル等に固加熱着方し法たポリマーの除去に、最適です！ ポ 装置の作業時間は、複雑な形状の部品でも2～ the operator's hands can be completed in about 1 電熱ヒーター 電熱ヒーター 5分程度で電完熱了ヒしータまーす。 2 to 5 minutes, e電v熱enヒ iーn タcoーCarbonization mplex shapes. Heating method Electrothermal heater Electrothermal heater Electrothermal heater Electrothermal heater Iftu rinsa cideeal foヒrー rタeーm材o質v　ing polymers secured to インコロイ リイまンコロイ インコロイ　 インコロイ　 breaker platHeesa,t edr mieaste, rinalipples, screw segments, Incoloy Incoloy Incoloy Incoloy screw headsヒ, ーnoタzーzl容es量, 　etc.! 2.1kW AC200V／ 2.5kW AC220V 単相 3.3マkW AC200Vな 複雑な形状でも対応可能 Even complex shapes can be handled ／ 4.0kW AC220V 3相 4.1kW AC200V／ 5.0kW AC220V 3相 4.79kW AC200V ／ 5.8kW AC220V 3相 Heater capacity single-phase three-phase 細くて長いthr孔eeや-ph曲asがeった孔の内部等、ブラシ Even in the inttehrreioer- pohfa stehin, long holes and 使用温度 Furnace temperature Max. 600℃ Max. 600℃ Max. 600℃ Max. 600℃ TYPE-2/250温度制御　 PID 制御 1点 過熱防止用1点 PIDー制御1点 用 2 や器具を使えない複雑な形状の部分でも、細 bent holes, and complicated shaped parts かな粒子のビーズを使用して安定した洗浄効 that we cannot clean by brushes and instru- 過熱防止用1点 PID 制御 1点 過熱防止用1点 PID 制御 1点 過熱防止用1点 Temperature controls One proportional controller One overheat privention One proportional controller One overheat privention One propo果rtioをna発l c揮onしtroまlleすr 。One overheat privention Onem peronptosr,t iofinael cpoanrtrtoiclleler beads are veOrnye eoffverchetiavte p rive2ntion 炭化時間タイマー デジタルタイマー（減算式）　 デジタルタイマー（減算式）　 デジタルタイマー（減算式）　 デジタルタイマー（減算式）　 Carbonization time timer Digital timer (subtractive) 除Digital tim途 for deep cleaning. er (subtractive) 固Digital timer (subtractive) Digital timer (subtractive) 部品着へポの影リ響がマ少ーない除去装置 去に 3 C炭le化a炉nのi処n理g温 F度uをr最na大c6e00 F℃oまrで P自o由lにy設mer Temperature control to avoid 形型式Mo式del Model number CSB-1 CSB-2 CSB-P2定roでcきeるsたsiめn、g部 T品oへoのl影s響を抑えることが damage froCmS Bhe-3at エ 本体サイズ W510×D800×H1,267mm 応 可能です。 Since the treatment temperature of the car- W650×D700×H1,777mm W800×D950×H2,285mm ア Body size bonization furnace can be freely set up to the ブラストボックスサイズ ー Box size W450×D350× H388mm 装じ W650×D500×H安70全0m性m が高く環境にやさしい maxWim8u0m0× 6D0605℃0×, Hit8 c0a0nm mreduce the influence 3 ブ 扉サイズ W450×H253（ 正面）mm W360×H480（ 左右密両閉面さ）mれmた炉内で処理しますので、炉外に煙 on paWr6ts5.0×H650（正面）mm Door size (front side) 置 (both left and right) (front side) ラ 噴射方式 直圧式 る サク4 が流出することがありません。また非燃焼方 ション式・研掃材循環式 サクション式・研掃材循環式 Injection method direct-pressure system Suction abrasive material c式ircなulaのtioでn m大et気ho中d に有害物質が放出されにく SuctSioan faeb ratsoiv eu mseat earianl dci rceunlavtioirno mnemthoedntally ス 噴射ノズル φ2.0mm　超硬製 1点　 Good for cleaning φ6mm　セラミックく製、　1除点去　後に発生する残滓は一般の産業廃棄 frφie6n.0dmlym　セラミック製　1点　 Nozzle ト 炭化炉 エOnアe ーφ2ブ mラmスト装置 One φ6mm ceramic Since Oit nies φno6t mam c coemrabmuicstion method, it hardly 消費エアー Carbonization furnace 0.1m³/miAn.i r( abt l0a.5stMinPag) ドeqラuイipエmアeーn t polymer 0.5m³/min.(at 0.5MPa)物 ドとラしイエてア処ー理することができます。 0.5m³/min.(at 0.5MPa) ド ライエアー Air consumption Dry air Dry air releases harmDfuryl saiur bstances into the atmo- 装 標準研掃材 ガラスビーズ ガラスビーズ sphere. Reガsラidスueビsー gズenerated after removal can 4設置が簡単 置 Standard abrasive Glass beads Glass beads Glass beads 総駆動力 1.05 kW AC100V 単相 0.211 kW AC100V 単相 0.411 kW AC200V 3 相 Tot｢aクl dリrivーe pンow・eシr ョット｣はプラスチック成形・造粒・電線製造等の製造現場におけるAir blasting Single-phase 5 be disposed of as general industrial waste. 排煙ダクト設備は不要。電源とドライエアー Single-phase Three-phase を接続するだけですぐに使用できます。 さeqまuiざpmまenなt 金属部品に強固デにモ固機着をしご用た意ポしリてマおーりまをす、の安で全、・お確気実軽にお、問かいつ合、わ短せいく作ださ業い時。間で取り除くことができます。 集塵機（バッグフィルター）ファン駆動　200W １基 サイクロンセパレーEタquipm集e塵nt機 （isバ cッoグmフpィaルcタt ーa）nフdァ eンa駆s動y 　400W １基 付属装置 Please contact us for trial and d集e塵m機o n s1t.r0a5tiokWn. One Dust collector (bag filter)fan driving 200W Cyclone separator One Dust collector (bag filter)fan driving 400W CLEAN SHOTA ecnceasbsloer yt heqeu sipamfeen, treliable, and short-term removal Doufs tp coolyllemcteorr s that are firmly anchored to a variety to handle LED照明　11W １基 吹き払い用エアガン １基 LED照明　11W １基 吹き払い用エアガン １基 of metal parts at manufacturing sites such as plastic molding, granulation, and wire manufacturing. One LED Lighting 11W One Cleaning air gun One LED FLilguhetin g a 1s1 Wduct facilitieOsn ea rCele annointg raeirq guuinred. 標準機以外でも寸法・材質など、さまざまなご要望に応じます。　Please contact us for non-standard speciications. Simply connect the power supply and dry air and you can use it immediately. 5 「クリーン・ショット」の作業プロセス CLEAN SHOT Work Process エアーブラスト装置 「 クリーン・ショット」は、「炭化炉」と「エアーブラ CLEAN SHOT is our proprietary product that consists of 回収トレイと ブラスト完了後の 処ス理ト前装部置品」によって構成され炭た化、炉当社独自の開発 溶融落下した樹脂 樹脂が炭化した部品 部品 a Carbonization furnace and an Air blasting equipment. 商品です。 The Carbonization furnace heat-treats polymers secured 「 炭化炉」は部品に固着したポリマーを密閉され to parts in a sealed furnace and melts and carbonizes た炉内で加熱処理し、溶解・炭化させます。 部品 them. The majority of the polymer that was secured to に固着していたポリマーの大部分は炭化炉底部 the part flows into the recovery tray at the bottom of the の回収トレイに流れ落ちます。流れ落ちずに残っ Carbonization furnace. Polymers that remain without Obたjeポct リwiマthーは部品表面で炭化被膜となりますが、 falling off are carbonized coated on the surface of the Melted polymer goes Object with Blasted object sticking polymer Carbonization furnace down in a catching tray. corbonized polymer この炭化被膜は〒「1エ14ア-0ー0ブ13ラ 東ス京ト都装北置区」に東田よ端っ1て-6-部2品　をTe炭l: 0 p 化3 a 炉-3 rt に8 . 入0 A0irれ- b3lる4 a1st1in　gF eaqxu: i0p3m-e3n8t 0c0a-n炭3 4eff化1 e 後8 ctively remove this の部品 処理前 エ炭ア化ー処ブ理ラ後スト装置で炭化物を除去 ブラスト処理後 短時間で効果的に除去する1こ-6と-が2 でHiきgaまshすi-。TabPautatt,in Kgi toab-jkeuc,tcs T aionrb ktoyhone izf1ue1rdn4a c-co0ea0t1ed3 iJna paa Osnhbojerct ttsi mweith. corbonized polymer Object with sticking poAliyr mbelarsting equipOmbejnetct with corbonizedB plaoslytimnger Blasted object

仕様表　Specifications CLE型式 AN SHOT 固さ tures Model number TYPE-2/250 TYPE-2/400 「クリーンTY・PシE-ョ2/ッ5ト50」の特長 CLEAN SHOT Fea TYPE-2/700 炭 カープ外レ寸サーイトズ化 Outer size、ダイス、ニップル、 W575×D575×H908mm 着ま ブレー W800×D575×H908mm 作業W9時50間×Dが57短5×いH908mm Short woWr1k,1in0g0× tDim57e5×H908mm スクリューセグメント、スクリューヘッド、 ざ 作業者の手によって行われるエアーブラスト Working with the air blast device performed by 有効サイズ 炉 250×H180mm 1 W550×D250×H180mm Effective size W250×D250×H180mm W400×D W700a×nDds2 5c0an× bHe1 c8o0mmm装置の作業時間は、複雑な形状の部品でも2～ the operator's h pleted in about ノズル等に固着したポリマーの除去に、最適です！ ポ 1 加熱方法 電熱ヒーター 電熱ヒーター 電熱ヒーター 電熱ヒーター Carbonization 5分程度で完了します。 2 to 5 minutes, even in complex shapes. Heating method Electrothermal heater Electrothermal heater Electrothermal heater Electrothermal heater Itf uirsn aidceal forヒ ーreタmーo材v質in　g polymers secured to インコロイ インコロイ インコロイ　 インコロイ　 breaker plateHse,a tderi emsa,t enriaipl ples, screw segments, Incoloy Incoloy 複雑な形状Incoでloyも対応可能 Even complex sIhncaoploeys can be handled screw heads, ヒnーozタzーle容s,量 e　tc.! リま 2.1kW AC200V／ 2.5kW AC220V 単相 3.マ3kW AC200なV ／ 4.0kW AC220V 3相 4.1kW AC200V／ 5.0kW AC220V 3相 4.79kW AC200V／ 5.8kW AC220V 3相 Heater capacity single-phase three-phase 細くて長いth孔reやe-p曲haがseった孔の内部等、ブラシ Even in the intetrhiroere -opfh atshein, long holes and 使用温度 や器具を使えない複雑な形状の部分でも、細 bent holes, and complicated shaped parts Furnace temperature Max. 600℃ Max. 600℃ 2 Max. 600℃ Max. 600℃ かな粒子のビーズを使用して安定した洗浄効 that we cannot clean by brushes and instru- TYPE-2/250温度制御　 PID 制御 1点 過熱防止用1点 PIーD制御 1点用 過熱防止用1点 PID 制御 1点 過熱防止用1点 PID 制御 1点 過熱防止用1点 Temperature controls One proportional controller One overheat privention One proportional controller One overheat privention One prop果ortをion発al揮 coしntまrolすler。 One overheat privention Onme epnrotpso, rfitionnea lp caornttircollele rbeads are veOryn e ffoevecrhtievaet priv2ention 炭化時間タイマー デジタルタイマー（減算式）　 デジタルタイマー（減算式）　 デジタルタイマー（減算式）　 for deep cデleジanタinルgタ. イマー（減算式）　 Carbonization time timer Digital timer (subtractive) 除Digital ti途mer (subtractive) Digital timer (subtractive) Digital timer (subtractive) 部品への影響が少ない 炭化炉の処理温度を最大600℃まで自由に設 Temperature control to avoid 形型式Mo式del Model number CSB-1 CSB-2 去に 3CSB-2定できるため、部品への影響を抑えることが damage fromC ShBe-a3t エ 応 ince the treatment temperature of the car- 本体サイズ 可能です。 S W510×D800×H1,267mm W650×D700×H1,777mm W800×D950×H2,285mm ア Body size bonization furnace can be freely set up to the ブラストボックスサイズ ー W450×D350× H388mm 装じ W650×D500×安H7全00m性mが高く環境にやさしい maximWu8m00 6×0D06℃50,× itH c8a0n0 mremduce the influence 3Box size ブ 扉サイズ W450×H253（ 正面）mm W360×H480（ 左密右閉両面さ）れmmた炉内で処理しますので、炉外に煙 on paWrts6.50×H650（正面）mm Door size (front side) 置 (both left and right) (front side) る が流出することがありません。また非燃焼方 ラ 噴射方式 直圧式 サクション式・研掃材循環式 サクション式・研掃材循環式 Injection method direct-pressure system Suction ab4rasive material 式cirなculのatiでon 大me気th中odに有害物質が放出されにく SucStiaonfe a btroas ivues mea taerniadl c iercnulvaitiroon nmmetheondtally ス 噴射ノズル φ2.0mm　超硬製 1点　 Good for cleaning φ6mm　セラミックく製、　除1去点後　に発生する残滓は一般の産業廃棄 friφen6d.0lmym　セラミック製　1点　 Nozzle 炭化炉 エOアneー φブ2 ラmmスト装置 One φ6mm ceramic One φ6 mm ceramic ト Since it is not a combustion method, it hardly 消費エアー Carbonization furnace 0.1m³/mAinir. (batl a0s.5tiMnPga )eドqラuiイpmエアenーt polymer 0.5m³/min.(at 0.5MPa物) ドとラしイてエ処ア理ーすることができます。 0.5m³/min.(at 0.5MPa) ド ライエアー Air consumption Dry air Dry air releases harmfuDlr ys uaibr stances into the atmo- 装 標準研掃材 ガラスビーズ ガラスビーズ sphere. Reガsidラuスesビ gーeズnerated after removal can 4 ndard abrasive Glass beads Glass bea設ds置が簡単置 Sta Glass beads be disposed of as general industrial waste. 総｢駆ク動リ力ーン・ショット｣はプラスチック成形・造粒1.・05電 kW線 A製C1造00等V の 単製相造現場における 0.211 kW AC1排00煙V ダ 単ク相ト設備は不要。電源とドライエアー 0.411 kW AC200V 3 相 Air blasting Total drive power Single-phase 5Single-phase Three-phase を接続するだけですぐに使用できます。 さeまquざipまmeなnt金属部品に強固に固着したポリマーを、安全・確実に、かつ、短い作業時間で取り除くことができます。 集塵機（バッグフィルター）ファン駆動　200W １基 サイクロンセパレーEqタuipme集n塵t 機i（s バcッomグフpィacルtタ aーn）dフ ァeaンs駆y動 　400W １基 付属装置 集塵機 1.05kW One Dust collector (bag filter)fan driving 200W Cyclone separator One Dust collector (bag filter)fan driving 400W CLEAN SHOT eAnccaebslseo rtyh eeq suaipfme,e nrteliable, and short-term removal oDfu psto clyolmlecetrosr that are firmly anchored to a variety to handle LED照明　11W １基 吹き払い用エアガン １基 LED照明　11W １基 吹き払い用エアガン １基 of metal parts at manufacturing sites such as plastic molding, granulation, and wire manufacturing. One LED Lighting 11W One Cleaning air gun One LEDF Lluigeh tignga s 1 1dWuct facilitiesO naer eC lenaontin gre aqir ugiurned. 標準機以外でも寸法・材質など、さまざまなご要望に応じます。　Please contact us for non-standard speciications. Simply connect the power supply and dry air and you can use it immediately. 5 「クリーン・ショット」の作業プロセス CLEAN SHOT Work Process エアーブラスト装置 「 クリーン・ショット」は、「炭化炉」と「エアーブラ CLEAN SHOT is our proprietary product that consists of 回収トレイと ブラスト完了後の 処ス理ト前装部置品」によって構成され炭た化、炉当社独自の開発 樹脂が炭化した部品 部品 a Carbonization furnace and an Air blasting equipment. 溶融落下した樹脂 商品です。 The Carbonization furnace heat-treats polymers secured 「 炭化炉」は部品に固着したポリマーを密閉され to parts in a sealed furnace and melts and carbonizes た炉内で加熱処理し、溶解・炭化させます。 部品 them. The majority of the polymer that was secured to に固着していたポリマーの大部分は炭化炉底部 the part flows into the recovery tray at the bottom of the の回収トレイに流れ落ちます。流れ落ちずに残っ Carbonization furnace. Polymers that remain without Oたbjポecリt wマithーは部品表面で炭化被膜となりますが、 falling off are carbonized coated on the surface of the Melted polymer goes Object with Blasted object sticking polymer Carbonization furnace down in a catching tray. corbonized polymer この炭化被膜は「エアーブラスト装置」によって part. Air blasting equipment can effectively remove this 部品を炭化炉に入れる 炭化後の部品 処理前 エ炭ア化ー処ブ理ラ後スト装置で炭化物を除去 ブラスト処理後 短時間で効果的に除去することができます。 Putting objecctas ribno tnheiz efudrn caocaeted in a sOhobjret cttims we.ith corbonized polymer Object with sticking polAymir ebrlasting equiOpmbjenctt with corbonized pBolalysmtinegr Blasted object