VALVE & SPEAR SYSTEM　商品案内

且 望ＥＡ原 ＳＥｌＫ _＝八列 商品案内 PRODUOTlNFORMATl0N 世紀株式壼ﾐ社 『垣 ■ ｒ・’⑤

｢バルブゲート」と「スビア」システム 実績が語る精度､多様なニーズに応える、 二つのシステム。 ValveGateSysteln ]pearSy8tern :-:芝MF雨 〕 し (鍾愛 ＩｆＪ llijliT 零遮 1J －房Ｙ １ 州 '1Ｆ ｜Ｉ fＫｉ Ｉ 噺 週 ｉ Ｉ /’ ｌｊｌ lillf ﾓﾐｺｼﾞ Ｌﾐi鍔 ⑳ Ｃ ⑦ ③ ② U|Ｉ 趣 ○ ② ランナーレスとは ランナーレス成形の大きなメリット 射出成形加工の製造工程において、成形 ｡､材料の１００％を製品にします。 品を形成するためスプルー・ランナー(湯 ●２次加工が不要です。 道)が発生致します。本来、成形品には全 ●成形サイクルの短縮により収益性が向上します。 く不必要な云わば、製造過程における副 ●製品の品質が安定します。 産物であり、このスプルー・ランナーを ●成形の自動化を図られ、より安定した成形が出来ます。 無くし、成形品のみを形成する合理化シ ⑪以下の問題も解決します。 ステムをランナーレスシステムと云い、 ※ホットランナー化によって発生する、樹脂漏れ・ゲート詰ま 多くのメリットが生じます。 り・糸引き・ドローリング・樹脂焼け・ゲートバランス等を原 理面から根本的に解決します。 ロ■ ■出品閂・‐‐臥田はⅣ油円 Ｉ

世紀バルブとば スピアとは バルブピン先端部を金型のゲートに直接臨ませた『トッ スピアはチップヒーターとボディーヒーターからなる二 プレス』方式とバルブ先端部を金型と嵌合させる「ブッ 重ヒーター構造になっています､ シュ」方式を持っております。また、ヒータータイプと スピアチップは特殊加工による直接発熱体です6また、 しては、ボディーヒーター単独での温度制御を行うタイ 樹脂の種類･用途に合わせ､各種スピアを取り揃えてい プとボディー部とブローブ先端（チップ）部にもう一つ ます６ のヒーターを配置することでゲート近傍の温度の調整 が単独にできるタイプの２種類があります。 世紀バルブの特長 スピアシステムの特長 『トップレス」構造は、ゲート近傍の冷却効果が良く、 スブルー＆ランナー部の樹脂は､常時流動可能な溶融 ピン先端の転写に優れており、チップとボディーが独 状態に保持管理され､ゲートランド部の温度によって、 立したヒーター持っているプローブの場合、チップヒー 極少量の樹脂は､金型の温度によって､キャビティ内に ターは成形サイクルに同期し、間欠発熱されることによ 充填した樹脂とともに固化されます６ り、結晶性樹脂及び添加剤入り樹脂での成形性及びバ 成形品取り出し後､次の射出開始直前にスピアチップを ルブピン開閉を容易に致します。『ブッシュ』構造は、 通電､発熱させ､固化しているゲートランド部の樹脂を、 バルブ先端部が金型と嵌合する構造であり、一般的に 瞬時に溶融して射出を可能にします６ 金型ゲート部焼入れ等で硬度を必要としますが、ブッ シュが本機能を行うことから焼入れ処理は不要となり、 大物成形品金型に適合します。 ボ 戸丘 チッブヒーター チッブヒーター 忌 三國鴨 バルブチッブ断面図 スビアチップ断面図 蕊蕊 -軸 |FJJ OＮ OFF ０１Ｍ OFF チップヒーターによる (℃〕 ゲートランド部の温度変化Ｐ 、 融点/ガラス転位点 影 ---Ｉ 、、～-－ 型閉射出(保圧） 冷却(計量）型牒製品取出 、 TＩＰＯＮ TｌＰＯＦＦ

世紀バルブゲートシステムは、それぞれ 特長を持ったタイプを品揃えしています。 Valve Ga丘&， オプション扱いも含め長さでは４５～ 500ｍｍまで、ゲート径に関しては、の 0.8～8.0まで用意しており、その精度。 性能等幅広くご使用出来ます。 ＳＶＰタイプ ＳＭＶタイプ スタンダードバルブ 超薄型対応バルブ 特長②汎用樹脂から汎用エンプラ樹脂ま 特長鰹驚異の固定側型厚120ｍｍを実現 での広範囲な成形に対応できます。 しました。 ●チッブヒーター機能(選択)の付加 ●成形機型締力１５t～５０tに対応し により充填材入り樹脂・結晶性樹 ます。 脂(PETプリフオーム)等の成形 ●スーパーエンプラも含め、全ての に画期的な効果があります。 熱可塑性樹脂に対応します。 対象成形品鰯外観部品（ケース、カバー） ●チッブヒーターにより成形条件幅 ③大物成形品の多点ゲート が広がり、ゲート開閉を安定させ ③機構部品 ます。 Hｐ ＜u ｉＵ１ 葱 lfJl 「 ]’ ＳＶＰLタイプ SVS2Fタイプ 単式バルブ コンパクトバルブ 特長●ＳＶＰタイプのセンターゲート方 特長●チッブヒーターを選択する事で 式で－ケ取りダイレクトゲート専 スーパーエンプラまで対応します。 用です。また、マニホールドの併 慰最小ピッチは32ｍｍにより、小 用で複数使用もできます。 ピッチ多数個取り対応。 対象成形品●自動車部品 ③充填剤入り樹脂の対応も可能です。 ●バンパー 対象成形品⑲ＯＡ機器部品 鰯大物成形品 ●自動車機構部品 鐙携帯電話部品 g漂濫’ Ｌ■｣ ｗ０ １Ｍい、洵旧ｍ岡垣匹 祁郡唾砒純蝿函

Spear ＳＰＴタイプ Ｇタイプ ’ 最小ゲートピツチ7ｍｍを実現高機能樹脂対応 滞留の少ないスピァ 特長．最小ピッチ７ｍｍで、多数個取り 特長●高射出率の外部加熱方式です。 にも対応可能なコンパクトな設計。 ③色替えのテーマに最適です。 ●外部加熱方式トップレス構造では ●スーパーエンブラ樹脂に対応が最 初のチップヒーター付き。 適です。 ●高機能樹脂による超小物機構部品 対象成形品⑨機構部品 の成形に対応。 ●スーパーエンプラ樹脂部品 ●フープ成形や小型電子部品等の成 形に対応。 ②従来のブロック方式とは違い任意 なゲート配置が可能。 ｆ凸逸F公 P Dタイプ iタイプ 自由度のある広範囲な対応 超多数個取り対応タイプ 特長．小さな成形品から大きな成形品ま 特長●1ブロックボディーに8,12,16チッ で広く一般的に対応できます。 プを持つ多点チッブタイプです。 ●多数個取りに対応できます。 ②極小ピッチが可能です。（１５ｍｍ） ●汎用エンプラ樹脂に対応できます。 ・容易に超多数個取りができます。 対象成形品⑬家電製品部品 ●プロテクター ⑬各種ケース類部品 対象成形品⑳電池部品 ●エンブラ機能部品 ⑤医療機器部品 二Ⅱ ４ 一版埒、

EＳ Iｉ NQzz鵬 PreM寵eｄ ＥＳＮ２０タイプ ブリワイヤード 外部加熱方式によるセンターフロータイブ 配線｡配管が完了した状態で納品される事により 特長醗最小の樹脂量と完全置換構造によ 簡単組み込み り樹脂焼けやコンタミの発生を防 特長⑬金型にプリワイヤードを組込み後、取 止します。 付板を載せるだけのシンプルな構造 ②樹脂に応じてチップの選択交換が ●プローブはマニホールドにねじ込み できます。 固定されている事から、金型への接 ⑬汎用樹脂を対象に設計されていま 触が少なく放熱が抑制されると共に、 す。 樹脂漏れの発生がありません。 対象成形品●日用品 ①キャップ類 ｢D L Ｍａｎｉｈ０Ｉ ｄ ０ 北ＨａＩ江 マニホールド ホットハーフ 均一な温度分布を確保 初トライまでの納期短縮｡低価格を図れろ 省エネルギー性、ランナー面粗度を追求 システム ●必要な機能部品を残し軽量化を図り、省エネマニホール 特長 ｆ＿ ドの設計を行っています。 ●お客様のキャビティの完成 ●温度分布を重要視し角型チューブラヒーターも採用して に合わせて納品、即日トラ います。 イが行えます。 ●3D‐ＣＡＤによる設計・検証 複合加工機による－体同時 カロエに超精密精度が確保で きます。 ●弊社にて組立・配線を行い、 最終的に品質確認を総合的 に再チェックし納品します。 ■■

コントローラータイプ ＤＴＰタイプ スピアＢＭＶ等、ボディー出力32V、チップ１１Ｖの制御 Ｃ oMIPoIIer ができます。 ＤＶＰタイプ ＳＶＰ・ＳＶＹ・SV32バルブおよび他社システム等の200Ｖ の制御とチップ１１Ｖの制御ができます。 ＤＶＮタイプ ESNプローブ・SV25バルブ等の当社チツプヒーターの無 いバルブ及び他社200Vシステムの制御が出来ます。 ■ＮＰタイプ |タイプ等のSシリーズスピアの制御ができます。 ＷＭＣタイプ ＷＴＣタイプ バルブ・スピアシステム及び他社システムを チップ回路(１１Ｖ=５０Ａ)専用コントローラー 制御する高性能デジタル方式コントローラー ⑮チップ回路(11Ｖ-50A)専用で200Ｖヒーター制御コント ローラーと組み合わせる事でチップヒーター付きプローブ Ｏ操作はカラー画面による、ツールパーからの画面選択を の制御が可能。 採用。マニュアルを確認しなくても操作可能な画面構成 です。言語表示も日本語、英語、中国語の切り替えが可 ●言語表示も日本語､英語､中国語の切り替えが可能で説 能です。 ＯＯＥマーク(RoHS適司に対応し､外乱ノイズに強く､放射 ノイズも出さない設計で式 ●ＣＥマーク(ＲｏＨＳ適合)に対応し、外乱ノイズに強く、 ●チップヒーターをクローズドループ電流制御し､電源電圧が 放射ノイズも出さない設計です。 不安定な海外環境などでも安定した成形が可能で説 ●チッブヒーターをクローズド(現在：閉)ループ電流制御 し、電源電圧が不安定な海外環境 などでも安定した成形が可能です@ ．温度測定器に､１５bitＡ/Dコンバー ターを採用し、内部処理を0.1℃ 単位で精密に温度制御します。 日 團 Ｉ iiili1 Ｉ SEII<I 駐鰐翻鱸 ！《 ､糊 ｡ 夕「 ￣. ＶＭＣタイプ ＡＨＣタイプ 汎用200Ｖ､240Ｖヒーター制御コントローラー バルブ･スピアに対応できる機種のコントローラー 、タッチパネル付き液晶ディスプレイの採用で、簡単操作 ●従来機種のAYCとＨＣを－機種に統合すること冠操作性 です。また従来機種よりディスプレイを大きくして、操 の互換や保守部品の標準化を図り機能を大幅に向上させ、 作性の向上をはかっています。 弊社の全てのバルブとスピア(標準品)に対応可能な2機種 ⑪EN規格（欧州統一規格）のEMS/ＥＭＩに適合し、外乱ノ を品揃えしています６ イズ・放射ノイズを出さない ．A0200V出力回路全相に半導体保護用の速断ヒューズを挿 設計です。電動射出機とも安 入し､安全性を向上させ内部回路破損も防止できます６ 心して接続可能です。 ③温度測定回路に１５bitＡ/Dコンバーターを採用し､超精密温 ●ソフトパルス出力制御を採用 度制御が実現できま式 し、ヒーターに優しく安定し た成形が可能です。 ￣ ！ １Ｖ鵬瞳Ｉ 歴''<I賎!】鴻徹繍 |ｌ⑩,Q苓I1JIMK野.蝋蝋ｕ１ｕ…"諺…錘$,鯉lMil麺lr勢 １ ﾄ｡ ￣ 『-iii1,,綴‘ 。Ｌ■■■■ＰＦＰｒ ： 鐘犀 ’１‐Ｉ

世界に広がる世紀のサービスネットワークで あらゆるニーズに迅速に対応致します。 世紀グループは欧米･アジア各国に現地法人を設け、 優 【o］ 副Oｍｉ 商品･情報･技術･サービスの国際的なネットワークを構築しています。 JQA-QM5881JQA-EM6538 これによりお客さまの求めるあらゆる商品･情報･サービスを迅速､的確にご提供致します。 （１）東北営業所 ②東京営業所 〒992-1125 〒103-0023 山形県米沢市万世町片子4364番地 束京都中央区日本橋本町三丁目9番4号 TEL・O238-28-1250FAXD238-28-1222 KDX日本橋江戸通ビル2F TELO3-6690-4201FAX､03-6690-4204 ③名古屋営業所 (可)大阪営業所 〒465-009B 〒533-0033 愛知県名古屋市名東区一社三丁目108 大阪府大阪市東淀川区束中島一丁目18番5号 オフィスクロンドビル6F 新大阪丸ビル6Ｆ TELO52-704-56g2FAXD52-704-570８ ＴＦ１．０６．６２ｸＲ－ＦｉＯ７９ＦＡＸＯＢ戸６９２５－４０５６ ⑤世紀株式会社広島駐在所 '1世紀株式会社本社 昌一 (９世紀株式会社九州駐在所〒732-0803 〒802-0014 〒992-1125山形県米沢市万世町片子4364番地 広島県広島市南区南綴屋－丁目1-28 福岡県北九州市小倉北区砂津一丁目11-9 エルミタージュ安芸301号室 ヒット砂津BLD701号室 TELO238-28-5411FAXO238-28-1863 一rELO82-236-8658FAX･O82-236-865g ＴＥＬOg3-482-4gO6FAXOg3-4B2-4gO8 一一可 ⑦。、 ⑬ ⑥ ii5jMaEi③ GLOBAL 海外営業拠点 ｜海外生産･販売拠点｜ 海外代理店(ＫｌＳＣＯグループ） 海外代理店 DSElKIHOTRUNNERS(SZjCOIlJｎ ０１<lscoTRADlNG(sﾄIANGHA1)CO,lmHeadDHioe oDA1DODMSMEX1CO,SADECM 世紀熱流通(深＃'１)有限公司 吉世科貿易（上海)有限公司 Av,Ｍ１､adeGuadalupeNQ902I １０１ANo28Xintangroad,XinlianCommunity1 151hFloorHangSengBankTbwel;1000LuiiazuiRin9Road ParquelndustrialSantaFelVIQR36275 FuyongBaoanDistrict,Shenzhen,China PudongNewArea,Shanghai1China PuertolnterionSilao1Guanaiuato TEL.＋B6-755-2902-7667FAX_＋86=7552902-7697 TEL+86-21-6841-2957FAX.･1.86-21-6841-5904 TEL.･1.52472-748-g389RAX,.}､52-472-748-9390 海外販売拠点’ ②}(lSCO(T)lJD、 ⑥Son9WonlndustrialCo,Lt(Ｌ キスコ（タイランド） ２Ｒ22-3,Maesanro-1ga1Kwunsun-ku,Suwon-Sl ②if鰄曙驍蝋OLOGY(HK)CUJm 159se｢mmitTbweI1111hFLooriSukhumvit21Road(Asoke)， Kyung-Ki-do1Korea TEL+82-31-253-8030FAX.+82-31-253-8031 NC｢thKlongtoey,Watana1BangkoklO11qThailand Unitl303I13/Ｒ,AustinTbwen22-26AustinAvBnuB， TEL,+66-2-260-8624～３０FAX.+66-2-260-8631 応imshatsui， oSupiyaEnterpriseCo.,Ltd Kowloon1HONGKONG ePT1KlSCO1NDONESlA ２ＥＮＯ､380sec､１，ＦｕＨｓｉｎｇＳＲｄ`,宿ipei,砲iwan TEL.+886-2-2701-1158FAX.+886-2-2754-9118 eSElK1110TRUNNERSPHlL1PP1NES1NC・ キスコ･インドネシア Unit21Mllleniumd｢iveLol61BIk4U9I1tlI1dushyand Ｗｏｒ１ｄＴｉａｄｅＣｅｎｔｒｅ５ｊｌＯｔｈＦ１ｏｏｒ Ｊ1.Ｊend､SLIdirmanl<av､２９．B1Jakartal2920-lndonesla oEastemPlastiosMacllineryLt(１， SciencePa｢k3BpylSanRafael,Slolbmas,BatangasP11ililopines TEL.+63-49-544-2196FAX.＋6349-544-2197 TEL.､16221-521戸１６４６FAX.＋62.21-521-1649 １PriorsWayICoggeshalllnd・Park,Coggeshall， EsseXvCO61TWlEngland TEL+44-1376-562288ＲＡＸ.＋44-1376-561385 ⑧SeikiDeutscllIandGnlbH FuerlherStrasse270gO42gNuremberg,Germany TEL.+4g-gll-28707-O60EAX.÷49-911-28707-061 ○SeikiHotRullneIsA1nericalnc、 １４１５ＷＥＳＴ５５ＴＨＳＴＲＥＥＴＳＵ１ＴＥ２０３ ＣＯＵＮＴＲＹＳlDE1lLj60525US http://wwwww卿・sseeiikkii-hhoot･CO、／ TEL＋1-630-454-8020FAX.+1-630-454-8021 ２０１７－１０１００Ｃ 竃》 ①⑤ ｅ 蝋ｏ③ ②