最高のプラスチック表面品質　HD(TM) Plastics

誤■｢．風 一 ＰＬＡＳＴｌｌＣＳ 〃 最高のプラスチック表面品寶 」 」 金型加工表面の転写精度は９７２％以上 Ｒｏｍ〕OＬ RocTOolのHeat&Cool成形技術および選び抜かれた素材を用いて、 高解像度プラスチック(HDPlasticsTM)はプラスチック表面加工の品質に新しい時代を開きます。 プラスチック表面の質的高級感とパフォーマンスは拡大し、 デザインは他に今までにない美しさで無限の可能性が開かれます。 最高の高解像農プラスチック、i-lllGHDEFl1MTIONPLASTICSTM HDPlasticsTMでどんなデザイン、どんなことが出来るか､どうぞご覧ください。 ア 無限の表面デザイン加飾性能の実現 洗練された質感､ミクロな転写 HDPIasticsTM(満解倣度ﾌﾟﾗｽﾁｯｸ)Ｉｉｊ:従来の表lRoCTbolの櫛渦成形技術により緊判表面のilのiiiiiiii写し 間テデクスチヤリング技術 (ミラー・ポリッシュ．ケミ｜ベルは97.2％を超える完成腱になります可。デザイ カル､ＥＤＭ、レーザー)総よよびび３3ＤDデデクスチャﾘﾝｸﾞ｜チーが蕊現し脆い臓匠性の櫛Ｉ 職臓、美しい光沢 ､ 技術(ﾎﾛｸﾞﾗﾑ､ﾅﾙｰｻﾞｰﾃｸｽﾁｬﾘﾝ鋤１満級感あふれ愚成形部品の闘い寵成度を艦供しま を含むあらゆるテクスチ ら’す。 に、liIZ蒙形面表面にに無無限の 能 性趨提供します。 ミニミ:蕊 ～ 二次工程作業を削減 高粘度性樹､墨;§ii鬮鰄i言ijmF動性に 成形品質 地球に１Ｍルい塗装ﾚス竃ｽ可窓可能巳にする按術の開発潅進｜ﾌﾟﾗｽﾁｯｸ鱸界の謀題の一つに露掴:のの赫鰯肉性の翼 表面温度の調整により主璽愈成形不 めています。Roc1bo0l1は現在在､穐HＨDP1astics1nvlを｜現があります イン、ピケ(凹み､歪み)、フローマー 用いた蕊材の塗装を剛 るあら ろ 雷,でバリ）の無い成形を可可§能に します。当社技術 蝿､評価を行っていま鰹繍R|橘i:i穗'ロjセiliIil篭:｜鱗鴎 チームは､ウェルドライン対策を向上さきせるため主要 なIIlMllIli1壷 13通ｶﾛｴし､今までにない蕊面の鼬鰯を作り出 な索材に際しRoCTbD1の高温成形技術を用いた技 し二次工程を削減で霞ます、 術評価を行っていますも

一一切=▼帝 殆】型とβ;円筒ﾃﾞ討弓 一客戸一 ＩｍＳＴＯＩＷ ＤＥＫＫＯ社(米国)の ネットワークボックス高光沢性カバー お客様の要望は､AshleyDuo､AshleyTrioの製品ラインに美しい光沢と スタイリッシュさを兼ね備えたプラスチックカバーを製作することでした。 課題は美しい光沢のために､如何にウェルドラインや表面の成形不良を除去し､バーツの塗装レスを実現するかにありました。 ⑦)… 光沢のあるケース用金型 RocTOolは技術が最大限いかされるよう、プロジェクトの様々な場面においてDEKKO社と共に開発に取り組みました。 ポリカーボネートがウェルドラインの無いハイエンドで光沢のあるプラスチック表面を作ることのできる素材として利用され □ツクツールの技術により品質課題が解決されました。 －－－１１１ り￣、￣煎 ■■函 ･塀 ⑳ ２つ目の達成 様々な色のオプション DEKKO社の製品はビジネス環境でも使われており、 顧客の使用環境､ミーティングルームや各種装飾に適した色のカバーを作り出すことを望んでいました。 このため､同製品のデザインに対してRocTOol技術を用いることで､比類まれな多様な色のラインナップの製作を可能にしました｡ ＦＥＥＤＢＡＣＫＦＲＯＭＤＥＫＫＯ ＤＥＩ<|<Ｏ社(www・dekI<ｑｃｏｍ)プログラムマネージャーのJerryZawadzke氏は｢私どもは、RocTbolチームより プロジェクト全体を通じ技術サポートを得て大変満足しております｡RocTbolは製品の誘導加熱適合性調査および製品デザイン考察は勿論のこと、 金型設計デザインとその製作､そして量産とあらゆる面で我々のパートナーとして取り組んでくれました。 わが社の全部署を通じてよいパートナーを組むことができました｣と述べています。

－－ 』 溌鰯露辮鰯1Ｗ 革新的な出来映え ＮＥＳＰＲＥＳＳＯ⑧ＰｉｘｉｅＣｌｉｐｓコーヒーマシン お客様の要望は､RoclboIのHeat,gRCoQl技術を用いて成形不良を限界まで無くし、 洗練された質感でカラフルなパネルや洗練されたテクスタイル生地、 高機能素材､カーボンファイバー､ウッド等の複合材のバラエティ豊富噸（率ルを作るＺとでした。 (IBF颪の達成 表面の見事な質感と多様な色のパネル ピクシークリップのデコレーションパネルの何種類かはRocTbolプロセスを併用した射出成形により製造されていますｃ つまり、塗装の二次工程もないワン･ショット成形でできたものでありながら、 他の射出成形プロセスや技術でみられる成形不良も無いトップ表面クオリティを実現しています。 ⑳ つ目の達成 成型不良ゼロのレーザーテクスチャリング ピクシークリップのデコレーションパネルのあるタイプは､高光沢やシポを組み合わせ一回の射出成形で出来ています。 金型のキャビティはデザインをレーザーテクスチャリングカロエで施しています。RocTbol技術は射出成形の際、 表面を急速で高温にし､素材表面に高解像度の完全転写を可能にしています。 素材は成形不良ゼロヒケやウェルドライン等の成形不良の無いプラスチック品を作れることを証明しています。 ＠J二；目の達成 印象的な本物の素材をプレス成形 最高品質の強化繊維複合材と射出成形とのハイブリッド成形技術。 最初のステップは単方向性繊維(ガラス)の熱可塑性複合成形材に､表面にベニヤ板､高パフォーマンスナイロン.ファブリック、 ジーンズ素材､カーボンファイバー等の本物の素材を置き､－回でプレス成形することで､今までにないタッチの素材が作られます。 さらにこの装飾された素材にデザイン性を高める成形加工が施され､素晴らしいパネルとなります。 M1壜IMiml,｜’,1－

皮ｂ Ｉ 識］ 織 ミ 聯蕊 .Ｐ■Ｌ研 Ｌ ｖビｍ１ｖ ＮＡベ L｣ Ｌ￣ DIvo社の安心安豆 ⑭ 、Ⅱ 紬す易ための＃ お客様の要望は､安全装置カバーをデザイン通りに完壁に転写しつつ レーダー機能を最大限に生かすカバーパーツを製作することでした。 ⑦万三目の達成 最大限のシポカロエ 表面デザインの細部まで完壁に転写されたパーツを作るため､そして求められる品質に応えるため、 RocTOolはＩＴＷ社とＶＯＬｙＯ社と協働し開発に取り組みました。 ＠J三百目の達成 光の分散 シボカロエは光を分散させ､アプリケーションのパフォーマンスを向上させる働きがあります。 このため､RocToolのl-1DPIasticsTMは、ワン･ショット成型で､内部のレーダーの光が遮断されること無く、 プラスチック表面の光学属性に大きな変化をもたらすことを可能にしました。 薑薑霧麺塵 －ﾐﾈ ノ 曇 ご冨鈩薊蝿 ￣二歩 lii1lill:ill11li響'１ ０とＣ ｗ－ｂ 一一 １ －．》》倒鋤面皿ｍｍｗｗ汕叩邸

’ 1ｈ基=`‘ ＝奄堵、､労⑪ ■西昶 IＬ 口器〆。や。■,ヨ0凸や■ら.． ＢＭＷ社が販鴬;ろi,,l11、 i鰄《鶴 を P■ 、宅凸ン お客様の要望は､最高の内装成型品､二次工程なしでもクリエイティブなパターンを用いた 最高品質の今までにないバーツを創り出すことにありました。 RocTool技術とレーザーテクスチヤリング技術を用いて成形することでそれを可能にしました。 ⑦)… 様々な色で高光沢とマットな表面を実現 ＢＭＷ社が販売するＭｌＮ１車のダッシュボードパーツの表面完成度がHDPlasticsTMレベルに達するに RocTbolはSole社(Primaグループ)と共同開発を行い､努力を重ねました。 RocTbol技術およびユニークなレーザーテクスチャリング技術を用いて､表面はシボカロエとマット加工が施され、 滑らかな触り心地を実現し、カーインテリアに個性的な要素を加えました。 $￣￣｡■ 鹿一軍一 ' ｋ＿ 蟻11鍵１Ｊ｛ 蝋’ 、 巴Pq グー￣－－ ア f」 恥 ②） ２つ目の達成 塗装レス、フィルム加工なし、二次工程も－切なし フィルム加工も塗装もなく、キメ細かい表面､これが従来の方法に比べた場合の大きな改善点です。 パーツに成形されてから一切塗装の加工を施されていないのは信じ難いことですが、 パーツはワン･ショットで成形され､成形不良もなく、パーツ表面にダイレクトに質感も含めた完全な転写を実現しているのです。 質的向上とコスト削減を同時に達成しました。 ｗ,“Ｉｒ １い ,」・'､劇… Ijib ，曇一、 ､鷺 ￣ ロ叩

ＲＯＣＴＯＯＬＧＲＯＵＰ概要 ＲＯＣＴＯＯＬＳＡ社は2000年に設立、金型加熱技術で世界で 持つ成形プロセス技術(部品、および金型の熱解析および成形 最も、先進的な技術であるHeatandCool技術を有し、強化 シミュレーションによる金型設計サポート、成形トレーニングや 繊維複合材プレス成形や高品位プラスティック成形技術を提供 成形トライアル)を含めたトータルな開発プロジェクトサポート しています。 を行っています。当社の技術チームは卓越した電磁誘導加熱 また当社が保有する数々の国際特許によりＯＥＭメーカー、部品 成形知識を持っておりその技術ライセンスを無償で世界中の 加工および素材メーカー様へ特許使用ライセンスおよび成形 お客様にそのノウハウをご提供しています。 ノウハウを提供し、お客様が希望する高い品質の成形品の生産 ２０１１年からは独自の性能を持った当社ブランドの電磁加熱 や高効率の製造プロセスを提供しています。 装置の開発および販売を開始し経験豊かな装置導入チームに 当社の技術部門はお客様が部品の開発段階から部品の成形 より世界中の地域で装置導入サポートを行っています。装置は に関するあらゆるエンジニアリングワークに関連して当社が お客様に柔軟なシステム構築を可能にします。 瀞晦H剛 ■￣苗 篠 霧 欝曇 露 凹 珈ロハ 砥両面 「 エ （ 勺 」 」。ｒ蝿､噛鰄弘一鯛 鴎,轍illllmmī I 日本販売担当 建豊］ ＲｏｃＴｂｏＩＳＡ・ ロツクツール株式会社 宝ＵＥＣＩＯ ＯＬ ＣＥＯ:ＭａｔｈｉｅｕＢｏｕｌａｎｇｅｒ 代表:神谷毅 ＳａｖｏｉｅＴｅｃｈｎｏｌａc 〒１０２－００７４ ＩＮＮＯＶＡＴＩＶＥｌＶ１０ＬＤＩＮＧＴＥＣＨＮＯｌＤＧｌＩ＝ BP34LModulR 東京都千代田区九段南3-7-12 34AlleeduLacd1AiguebeIette 九段玉川ピル４Ｆ 73370LeBourgetduLac ＴＥＬＯ３－６２６５－６８８ｇ FＲＡＮＣＥ ｌ弓ＡＸ；０３－６２６５－６８８４ ＴＥＬ:３３(O)４７ｇ２６２７０７ URL:ｗｗｗ.｢ｏｃｔｏｏｌＪｐ ＲＡＸ:３３(0)４７９２６２７０８ Ｍａｉｌ：ｉｎｆｏ＠ｒｏｃｔｏｏｌＪｐ ワ、Ｔ負１つ