マワール　ガイド版

20 後輪はストッパー付 フォーク長さ：幅（ MS-150）は、500：70 （ MS-250、350）は、600：60 （ MS-500）は、600：75mm TR-3 全長×全幅 × × × × 全高（リフト時） 1,250（1,250）1,842（1,948）1,862（1,948）1,862（1,953） 脚幅　外 / 内 440 / 320 546 / 377 546 / 377 546 / 377 152 451 132 708 132 708 159 741 （ゴム自在ストッパー付×2ケ） 加算されます。操作は足踏式油圧ポンプ。 後輪はストッパー付 豊富な実績から生まれました。詳しくはお問い合わせください。 【PT回転ストッパー標準360度型（足踏ペダル式）】 【PT回転ストッパー90度型（足踏ペダル式）】 φ11長穴 回転力を加えると90度毎にロックします。 注）マワールに取付穴加工が必要です。 90度割り出しリングが必要です。 50 注）マワールに取付穴加工が必要です。 　 手動式もございます。 マワールPT(E)(L)(M)型の60、80、 100、120サイズに取り付け出来ます。 ■ソムリフト 油圧昇降装置 油圧足踏式ロール運搬車 油圧クランプ機構付運搬車 60 600 520 55 13.3 17.6 20.2 10.1 13.7 17.8 20.9 37.4 45.0 10.6 14.4 18.2 21.8 38.4 19.4 22.7 39.4 46.7 11.8 15.3 19.4 23.4 500 【千葉営業所】 【名古屋営業所】 愛知県長久手市菖蒲池 お問い合わせください。 18-08 P1

小型の回転治具・作業台 ハンドパレット トラックでパレット積みの方向転換に MAWARU-MINI（マワール・ミニ） HAND PALLET TRUCK-MAWARU 標準 座金、タップ穴 ストッパー付 （ハンドパレットトラック用マワール） ■特長 ■仕様 MRB-30 MRB-45 MR-30 MR-45 MR-45P MRB-30 MRB-45 360度 90度毎 標準回転ストッパー 通過型/固定型 360度 90度毎 型 式 PTU-110 通過型/固定型 フォークリフトがなくても使える 　　　　（未使用時ロック用） 最大荷物サイズ W１,２００×L１,２００(mm) 309 450 450 309 450 309 340 450 480 耐 荷 重 1,0００kg 天板 359 天板 穴×4箇所 座金×4箇所 穴×4箇所 天板 座金×4箇所 天板 マワール 回転部（黄色） ターンテーブルサイズ φ１,1００×H28(mm) 21 21 21 24.2 27.4 24.2 27.4 ハンドパレット トラック用 本 体 自 重 １33kg 2.7 3.2 4.8 2.5 3.4 4.3 6.9 6.0 11.0 固定部（グレー） 300 500 300 500 300 500 90度毎ストッパーのロック解除方法の違い ■オプション ■標準付属品テーブル高さ 操作レバー ●固定型 ●通過型 足踏みストッパー付 《移動時専用台車》 《スロープ》 操作レバーを手 操作レバーを引き抜 足踏みにてロック可能な 機体中心を吊り上げ パレットの載せ降ろ で引き抜くこと くか、一定以上の回転 わずか 28㎜ MR-30 MR-45 MRB-45 MRB-30 MRB-45 MRB-30、45 でロックが解除 力がかかるとロック ストッパーです。 移動が行えます。 しが楽にスムーズに （360度ストッパー付） （90度ストッパー付） されます。 が解除されます。 パレットを載せてご使用 置き場所を変える際に 行えます。 ※ご用命の際は（通過型、固定型）のいずれかをご指定ください。 いただけます。 ご使用ください。 ※500kg以上の場合使用推奨 注）本体に取付穴等施工が必要なため、 　 お客様で後付けができません。 　 標準回転ストッパーがなくなります。 方向最大4トン・ラジアル方向に最大4.5トン。 〔型式 MD-45H～MD-160〕 ● インバータ内蔵ですのでスムーズなスロースタート、スローストップが得られます。 ● 回転速度の変更や単相100Vもご相談に応じます。 〔型式 MD-30、MD-45L〕 ●シンクロナスモーターを使用。耐用時間：約3,000時間。 ● 回転ディスプレイ用としてお使いいただけます。 MD-45L MD-45H D MD-30 MD-45L MD-45H 309 450 450 82 74 160 材質 S33C 25 25 100 H 50Hz/0.8 50Hz/1.160Hz/1 60Hz/1.4 7.3 シンクロナスモーター 4P 40W屋内型 スイッチ 手動スイッチ 足踏スイッチ 単相　100V 三相 ●取付け穴加工(オプション) 型式 穴ピッチ MD-60 取付用ボルトM8 +2 (mm) 0 ルルマン SB-60 650 SB-80 850 手動ストレッチ包装機〈荷崩れ防止に〉巻きやすくてエコノミー！ 取付用ボルトM8 SB-100 1,050 ●タップ穴 M8 SB-120 1,250 ●キリ穴 最大φ9 SB-140 1,450 ●穴数は等分で4,6,9,8,12,16,18の -WRAPPER（マワールでんラッパー） 　いずれかをお選びください。 SB-160 1,650 ●インバータ内蔵で荷崩れしにくい。 電動ターンテーブル〈チェーンドライブ式〉（CDタイプ） ●フィルムのセットは簡単。 ●フィルムの昇降が軽い。 フォークリフト用 ハンドパレット トラック用 RURUMAN-AUTO ●イメージ通りに巻き上がります。（ルルマンオート） テーブル高さ わずか●移動も容易。 基本仕様をベースに製作いたします。 標準型、重荷重型 低床型 ●回転もスムーズ。 　　　　28㎜ 回転範囲、回転方向、制御方法、回転速度、耐荷重などご相談ください。 ●豊富なオプション…ご相談ください。 【標準型・重荷重型】 ラインへの組み込みに ※単相100Vもご相談に応じます。 ● 実績のあるルルマン（特許）にモーターを内蔵しました。 ● ダイレクト駆動方式で精度は抜群です。 ● 部品点数が少ないので故障が少なくメンテナンスも簡単です。 パレットの載せ降ろしの方法次第で 【低床型】 フォークリフト用やハンドパレット ● モーターなどの電装部品が外付けなのでメンテナンスがしやすい。 ● テーブル高さが低いのでラインなどへの組込みの範囲が一層広がります。 トラック用をお選びいただけます。 スロープ 標準型　基本仕様 重荷重型　基本仕様 低床型　基本仕様 ■仕　様 CD-70 CD-90 CD-110 CD-130 CD-150 CD-170 CDH-70 CDH-90 CDH-110 CDH-130 CDH-150 CDH-170 CDF-80 CDF-100 CDF-120 CDF-140 CDF-160 CDF-180テーブル直径 φD（mm） 700 900 1100 1300 1500 1700 700 900 1100 1300 1500 1700 800 1000 1200 1400 1600 1800 耐荷重（kg） 900 1200 1500 1800 2000 2200 1200 1600 2000 2400 2800 3200 900 1200 1500 1800 2000 2200 ■操作部 ■仕様 ■仕様 最高回転数rpm 60Hz 4.4 3.1 2.4 2.0 1.7 1.5 4.4 3.2 2.5 2.1 1.7 1.5 2.4 1.9 1.6 1.3 1.1 1.0 型 式 MD-W８ MD-W１０ MD-W１５ 型 式 MDU-W10 （減速比1/120のとき） 最大荷物サイズ W１,２００×L１,２００×H１,８００(mm) 最大荷物サイズ W１,２００×L１,２００×H１,８００(mm) φD 回転治具（ルルマン内蔵） SB-60 SB-80 SB-100SB-120SB-140SB-160 SB-60 SB-80 SB-100SB-120SB-140SB-160 SB-60 SB-80 SB-100SB-120SB-140SB-160 テンション テンション 微調整レバー 耐 荷 重 ８００kg １,０００kg １,５００kg 耐 荷 重 1,0００kg 機能寿命の目安回転数（万回転） 230 172 138 115 98 86 96 72 58 48 41 36 230 172 138 115 98 86 ターンテーブルサイズ φ１,２００×H２１６(mm) φ１,２００×H２１６(mm) φ１,２００×H２００(mm) ターンテーブルサイズ φ１,1００×H28(mm) 自重（kg） 108 143 172 222 264 309 127 169 206 290 343 401 117 152 185 277 326 381 自 重 １９０kg １９７kg ２１０kg 自 重 233kg フレーム長さ L（mm） 700 900 1100 1300 1500 1700 700 900 1100 1300 1500 1700 1250 1500 1750 2050 2300 2550 最 大 回 転 数 ５.２rpm １１rpm ７.６rpm 最 大 回 転 数 11rpm テーブル高さ H（mm） 218 268 246 296 150 モ ー タ ー 4P ９０W 4P ０.４kw 4P ０.４kw モ ー タ ー 4P 0.4kw モーター（屋内汎用型）4P 0.2kw ブレーキ付 4P 0.4kw ブレーキ付 4P 0.4kw ブレーキ付 4P 0.75kw ブレーキ付 4P 0.2kw ブレーキ付 4P 0.4kw ブレーキ付 電 源 三相 ２００V ５０/６０Hz 電 源 三相 ２００V ５０/６０Hz テンション 昇降レバー 減速比 1/120 （ 1/40～1/240での製作も可） 1/120 （ 1/80～1/240での製作も可） 1/120 （ 1/30～1/200での製作も可） 調整ノブボルト (ストッパー付) 適 用 フ ィ ル ム 幅５００mm ３００m巻/紙管内径３インチ 適 用 フ ィ ル ム 幅５００mm ３００m巻/紙管内径３インチ 電源 三相 200V 50Hz/60Hz 三相 200V 50Hz/60Hz 三相 200V 50Hz/60Hz 機 械 寸 法 W１,２００×L１,９６０×H２,０１０(mm) 機 械 寸 法 W１,41０×L１,９６2×H1,935(mm) H L

小型の回転治具・作業台 ハンドパレット トラックでパレット積みの方向転換に MAWARU-MINI（マワール・ミニ） HAND PALLET TRUCK-MAWARU 標準 座金、タップ穴 ストッパー付 （ハンドパレットトラック用マワール） ■特長 ■仕様 MRB-30 MRB-45 MR-30 MR-45 MR-45P MRB-30 MRB-45 360度 90度毎 標準回転ストッパー 通過型/固定型 360度 90度毎 型 式 PTU-110 通過型/固定型 フォークリフトがなくても使える 　　　　（未使用時ロック用） 最大荷物サイズ W１,２００×L１,２００(mm) 309 450 450 309 450 309 340 450 480 耐 荷 重 1,0００kg 天板 359 天板 穴×4箇所 座金×4箇所 穴×4箇所 天板 座金×4箇所 天板 マワール 回転部（黄色） ターンテーブルサイズ φ１,1００×H28(mm) 21 21 21 24.2 27.4 24.2 27.4 ハンドパレット トラック用 本 体 自 重 １33kg 2.7 3.2 4.8 2.5 3.4 4.3 6.9 6.0 11.0 固定部（グレー） 300 500 300 500 300 500 90度毎ストッパーのロック解除方法の違い ■オプション ■標準付属品テーブル高さ 操作レバー ●固定型 ●通過型 足踏みストッパー付 《移動時専用台車》 《スロープ》 操作レバーを手 操作レバーを引き抜 足踏みにてロック可能な 機体中心を吊り上げ パレットの載せ降ろ で引き抜くこと くか、一定以上の回転 わずか 28㎜ MR-30 MR-45 MRB-45 MRB-30 MRB-45 MRB-30、45 でロックが解除 力がかかるとロック ストッパーです。 移動が行えます。 しが楽にスムーズに （360度ストッパー付） （90度ストッパー付） されます。 が解除されます。 パレットを載せてご使用 置き場所を変える際に 行えます。 ※ご用命の際は（通過型、固定型）のいずれかをご指定ください。 いただけます。 ご使用ください。 ※500kg以上の場合使用推奨 注）本体に取付穴等施工が必要なため、 　 お客様で後付けができません。 　 標準回転ストッパーがなくなります。 方向最大4トン・ラジアル方向に最大4.5トン。 〔型式 MD-45H～MD-160〕 ● インバータ内蔵ですのでスムーズなスロースタート、スローストップが得られます。 ● 回転速度の変更や単相100Vもご相談に応じます。 〔型式 MD-30、MD-45L〕 ●シンクロナスモーターを使用。耐用時間：約3,000時間。 ● 回転ディスプレイ用としてお使いいただけます。 MD-45L MD-45H D MD-30 MD-45L MD-45H 309 450 450 82 74 160 材質 S33C 25 25 100 H 50Hz/0.8 50Hz/1.160Hz/1 60Hz/1.4 7.3 シンクロナスモーター 4P 40W屋内型 スイッチ 手動スイッチ 足踏スイッチ 単相　100V 三相 ●取付け穴加工(オプション) 型式 穴ピッチ MD-60 取付用ボルトM8 +2 (mm) 0 ルルマン SB-60 650 SB-80 850 手動ストレッチ包装機〈荷崩れ防止に〉巻きやすくてエコノミー！ 取付用ボルトM8 SB-100 1,050 ●タップ穴 M8 SB-120 1,250 ●キリ穴 最大φ9 SB-140 1,450 ●穴数は等分で4,6,9,8,12,16,18の -WRAPPER（マワールでんラッパー） 　いずれかをお選びください。 SB-160 1,650 ●インバータ内蔵で荷崩れしにくい。 電動ターンテーブル〈チェーンドライブ式〉（CDタイプ） ●フィルムのセットは簡単。 ●フィルムの昇降が軽い。 フォークリフト用 ハンドパレット トラック用 RURUMAN-AUTO ●イメージ通りに巻き上がります。（ルルマンオート） テーブル高さ わずか●移動も容易。 基本仕様をベースに製作いたします。 標準型、重荷重型 低床型 ●回転もスムーズ。 　　　　28㎜ 回転範囲、回転方向、制御方法、回転速度、耐荷重などご相談ください。 ●豊富なオプション…ご相談ください。 【標準型・重荷重型】 ラインへの組み込みに ※単相100Vもご相談に応じます。 ● 実績のあるルルマン（特許）にモーターを内蔵しました。 ● ダイレクト駆動方式で精度は抜群です。 ● 部品点数が少ないので故障が少なくメンテナンスも簡単です。 パレットの載せ降ろしの方法次第で 【低床型】 フォークリフト用やハンドパレット ● モーターなどの電装部品が外付けなのでメンテナンスがしやすい。 ● テーブル高さが低いのでラインなどへの組込みの範囲が一層広がります。 トラック用をお選びいただけます。 スロープ 標準型　基本仕様 重荷重型　基本仕様 低床型　基本仕様 ■仕　様 CD-70 CD-90 CD-110 CD-130 CD-150 CD-170 CDH-70 CDH-90 CDH-110 CDH-130 CDH-150 CDH-170 CDF-80 CDF-100 CDF-120 CDF-140 CDF-160 CDF-180テーブル直径 φD（mm） 700 900 1100 1300 1500 1700 700 900 1100 1300 1500 1700 800 1000 1200 1400 1600 1800 耐荷重（kg） 900 1200 1500 1800 2000 2200 1200 1600 2000 2400 2800 3200 900 1200 1500 1800 2000 2200 ■操作部 ■仕様 ■仕様 最高回転数rpm 60Hz 4.4 3.1 2.4 2.0 1.7 1.5 4.4 3.2 2.5 2.1 1.7 1.5 2.4 1.9 1.6 1.3 1.1 1.0 型 式 MD-W８ MD-W１０ MD-W１５ 型 式 MDU-W10 （減速比1/120のとき） 最大荷物サイズ W１,２００×L１,２００×H１,８００(mm) 最大荷物サイズ W１,２００×L１,２００×H１,８００(mm) φD 回転治具（ルルマン内蔵） SB-60 SB-80 SB-100SB-120SB-140SB-160 SB-60 SB-80 SB-100SB-120SB-140SB-160 SB-60 SB-80 SB-100SB-120SB-140SB-160 テンション テンション 微調整レバー 耐 荷 重 ８００kg １,０００kg １,５００kg 耐 荷 重 1,0００kg 機能寿命の目安回転数（万回転） 230 172 138 115 98 86 96 72 58 48 41 36 230 172 138 115 98 86 ターンテーブルサイズ φ１,２００×H２１６(mm) φ１,２００×H２１６(mm) φ１,２００×H２００(mm) ターンテーブルサイズ φ１,1００×H28(mm) 自重（kg） 108 143 172 222 264 309 127 169 206 290 343 401 117 152 185 277 326 381 自 重 １９０kg １９７kg ２１０kg 自 重 233kg フレーム長さ L（mm） 700 900 1100 1300 1500 1700 700 900 1100 1300 1500 1700 1250 1500 1750 2050 2300 2550 最 大 回 転 数 ５.２rpm １１rpm ７.６rpm 最 大 回 転 数 11rpm テーブル高さ H（mm） 218 268 246 296 150 モ ー タ ー 4P ９０W 4P ０.４kw 4P ０.４kw モ ー タ ー 4P 0.4kw モーター（屋内汎用型）4P 0.2kw ブレーキ付 4P 0.4kw ブレーキ付 4P 0.4kw ブレーキ付 4P 0.75kw ブレーキ付 4P 0.2kw ブレーキ付 4P 0.4kw ブレーキ付 電 源 三相 ２００V ５０/６０Hz 電 源 三相 ２００V ５０/６０Hz テンション 昇降レバー 減速比 1/120 （ 1/40～1/240での製作も可） 1/120 （ 1/80～1/240での製作も可） 1/120 （ 1/30～1/200での製作も可） 調整ノブボルト (ストッパー付) 適 用 フ ィ ル ム 幅５００mm ３００m巻/紙管内径３インチ 適 用 フ ィ ル ム 幅５００mm ３００m巻/紙管内径３インチ 電源 三相 200V 50Hz/60Hz 三相 200V 50Hz/60Hz 三相 200V 50Hz/60Hz 機 械 寸 法 W１,２００×L１,９６０×H２,０１０(mm) 機 械 寸 法 W１,41０×L１,９６2×H1,935(mm) H L

20 後輪はストッパー付 フォーク長さ：幅（ MS-150）は、500：70 （ MS-250、350）は、600：60 （ MS-500）は、600：75mm TR-3 全長×全幅 × × × × 全高（リフト時） 1,250（1,250）1,842（1,948）1,862（1,948）1,862（1,953） 脚幅　外 / 内 440 / 320 546 / 377 546 / 377 546 / 377 152 451 132 708 132 708 159 741 （ゴム自在ストッパー付×2ケ） 加算されます。操作は足踏式油圧ポンプ。 後輪はストッパー付 豊富な実績から生まれました。詳しくはお問い合わせください。 【PT回転ストッパー標準360度型（足踏ペダル式）】 【PT回転ストッパー90度型（足踏ペダル式）】 φ11長穴 回転力を加えると90度毎にロックします。 注）マワールに取付穴加工が必要です。 90度割り出しリングが必要です。 50 注）マワールに取付穴加工が必要です。 　 手動式もございます。 マワールPT(E)(L)(M)型の60、80、 100、120サイズに取り付け出来ます。 ■ソムリフト 油圧昇降装置 油圧足踏式ロール運搬車 油圧クランプ機構付運搬車 60 600 520 55 13.3 17.6 20.2 10.1 13.7 17.8 20.9 37.4 45.0 10.6 14.4 18.2 21.8 38.4 19.4 22.7 39.4 46.7 11.8 15.3 19.4 23.4 500 【千葉営業所】 【名古屋営業所】 愛知県長久手市菖蒲池 お問い合わせください。 18-08 P1