画像処理用LED照明　総合カタログ 2023年

画 像 処 理・検 査 用 L E D 照 明 　 総 合 カ タ ロ グ 　 2 0 2 3 年 画像処理用LED照明 総合カタログ 2023年 本社・工場 〒226-0022 神奈川県横浜市緑区青砥町466番地1 TEL.045-939-0222/FAX.045-939-6006 関西工場/関西営業所　〒520-2132 滋賀県大津市神領3丁目681番1号　TEL.077-548-6081/FAX.077-548-6082 九州営業所 〒812-0011 福岡県福岡市博多区博多駅前2丁目19-17 803 TEL.092-292-2005/FAX.092-292-2006 e-mail:info@aitecsystem.co.jp FANレス自然放熱仕様で https://aitecsystem.co.jp 最高照度���万Lxを実現 LLRP シリーズ クォーターパイプ照明 TEL.045-936-0666 LLQPB シリーズ e-mail:info@hikarishop.com 株 https://www.hikarishop.com 式 会 社 ア イ テ ッ ク シ ス テ ム GEN2212

光で未来 を創造する 照明のスペ シャリスト 明るさ 使用するLEDの選択、光学系との組み合わせにより、飛躍的な明るさを実現 （LLRシリーズでは特許取得）。 均一性 使用するLEDの選別や、配光制御技術により照明器の 明るさをブロックごとに制御できます。 形 状 検査対象に合わせてカスタマイズできます。直線照明LLR型は3,000mm以上 継ぎ目無く製作可能です。 発光波長 近紫外線領域から近赤外領域の波長帯域や高演色性の 照明機器を用途にあわせて製作できます。 PWM点灯・定電流点灯・ストロボ発光方式の他に、独自の配光制御付き 点灯制御方式 定電流点灯方式もご用意しています。通信（LAN/USB/RS-232C）・フィードバック ケーブル自動補償・照明器過熱警報など高機能な電源により 多様なご要望に柔軟にご対応できます。 L E D LED照明は、他の照明と比較して数倍～数十倍長寿命です。 L ED L i g h t i n g s f o r M a c h i n e V i s i o n 寿 命 撮像時のみ点灯させるON/OFF制御を行う事で、照明の発光積算時間や 発熱を抑えられるため、更なる長寿命が期待できます。 独自の高効率な冷却方式により長寿命且つ、高輝度を実現しています。 画像処理用照明装置 様々な検査に適応し、安定した画像を得るために LED照明は、長寿命・低消費電力なため、メンテナンス費用を削減できます。 明るさ、均一性、形状、発光波長、点灯制御方法、寿命、コストなど コスト 光学系と放熱技術の研究・開発を重ねるとともに、独自の生産システムを お客様のご要望に応えられるよう、開発・設計を行っています。 開発・構築する事で高輝度、高品質、短納期、そして大幅なコストダウンを実現させました。

INDEX 高 輝 高輝度直線同軸落射照明 LLRA 44P 高 度 h 輝 照 i 度 明 H g llluminance Light　高輝度照明 照 一 高輝度直線スリムドーム照明 LLSD 46P 明 覧 アイテックシステムのLED照明システムの特長 08P 一 覧 高輝度直線ドーム照明 LLDHBC　 48 極超高輝度直線照明 LLRB-F 10 P P 高輝度直線ドーム照明 LLDMAC/LLDMBC 50P 超高輝度直線照明 LLRG-W 12P 高輝度直線ドーム照明 LLDEA/LLDEB 52P 超高輝度直線照明 LLRGC 14P クォーターパイプ照明 LLQPB 54P 超高輝度直線照明 LLRP 16P 同軸落射照明 LCAG 56P 高輝度直線照明 LLR 18P LEDドーム照明 LDG 58P 高輝度直線照明 LLRH 20P 高輝度大型面照明 LMH 60P 高輝度直線照明 LLRVU 22P 高輝度面照明 LMG 62P 高輝度直線照明 LLRVC 24P 大型面照明 LMWG 64P 高輝度直線照明 LLRVC バリエーション 26P ナロービーム（スリット照明） LLNB 66P 抵抗内蔵型高輝度直線照明 LLRQ 28P 高輝度ライティングBOX LLBKC 68P LLRQ専用定電圧制御電源 LPDVK1Q 29P 高輝度ライティングBOX LLBGR-AP 70P 高輝度直線照明 LLRJ 30P 高輝度ライティングBOX LLBG 72P 拡散光直線照明 LLG/LLWG 32P 高輝度ライティングBOX（フィルターチェンジャー） LLBG-ZAF2 74P 拡散光直線照明 LLG-NRGB 34P オプション（集光レンズユニット・ライトガイド） 75P 高輝度直線照明 LLRGC-FRGB 36P 投光器 LFS 76P 高輝度直線照明 LLRRC 38P 全視野リング照明 LRG 78P 高輝度斜光直線照明 LLXV 40P マルチアングルリング照明 LRMC 80P 高輝度斜光直線照明 LLXH、LLXJ 2 42P ローアングルリング照明 LRLC 82P 3

INDEX コンパクト目視検査用照明 Power-Eye mini 84P LED直線照明 TL 112P 目視検査用照明 Power-EyeST 86P 幅広直線照明 TLW 113P 長距離スポット照明 SU-Power 88P 指向性直線照明 TLS 114P L E D UV-LEDブラックライト LLH-UV 90P 指向性幅広直線照明 TLWS 照 115P 明 用 電 近赤外直線照明 LLH-NIR 92P LED全視野リング照明 TR 116P 源 赤外線照明 IR 94P LEDローアングルリング照明 TRL 117P オ プ カスタム製作事例 96 LED均一発光面照明 TMN 118 シ P P ョ ン LEDドーム照明 TD 119P Power supply　LED照明用電源 LED同軸落射照明 TCA 120P 光 S 電源一覧 H 98P 高輝度ライティングBOX TLBC1 121P 光 S O H P O 定電流制御電源 LPDCJ 100P 高輝度LEDスポット照明 TSP 122P P 定電圧制御電源 LPDVK、LPAVK 102P LED赤外照明 IR850/IR940 123P パネル型定電流制御電源 LPDCK 104P PWM制御電源 TPAP/TPDP 124P パネル型PWM制御電源 LPDPK 106P 定電流制御電源 TPDC 125P ストロボ制御電源 TPDS1 126P OPTION　オプション PWM制御電源（DINレール取付） TPDPR 127P ケーブル 108P オプション（アダプタ・拡散板） 128P オプション（ブラケット） 129P HIKARI-SHOP　光shop オプション(延長ケーブル・制御ケーブル） 130P 光shop案内 110P 4 5

INDEX LED高輝度直線照明《LLRシリーズ》 発光面照度比較 高 輝 SELECTION 度 　照明選定方法等 高輝度直線（ライン）照明 直 線 照 明 照射方法による撮像の効果 132P LLRB-Fシリーズ ファン冷却 10,000,000Lx 比 較 照明選定方法等 133P LLRG-Wシリーズ 水 冷 却 6,000,000Lx UV LLRGCシリーズ 　 ファン冷却 2,800,000Lx UV照射器 UV-LED照射器 134P LLRPシリーズ 自然放熱 2,000,000Lx UV-LED照射装置 136P LLRシリーズ ファン冷却 1,300,000Lx LLRHシリーズ 自然放熱 1,200,000Lx ABOUT US　会社案内等 テスティングルームとテスト機、会社拠点案内 138P LLRVUシリーズ 自然放熱 700,000Lx 保証について、サービス・サポート体制 140P LLRVCシリーズ 自然放熱 650,000Lx 照 明 選 環境にやさしいLED照明システム-ecoソリューション- LLRQシリーズ 自然放熱 500,000Lx 定 方 法 等 有 害 ランプ LED LLRJシリーズ 自然放熱 230,000Lx 高指向性直線（ライン）照明 U V 電 力 シフト 照 射 eco LLRRCシリーズ ファン冷却 800,000Lx 器 健 康 フルカラー直線（ライン）照明 LLRGC-FRGBシリーズ ファン冷却 （白色時）800,000Lx 会 社 案 内 高輝度斜光直線(ライン）照明 等 LLXVシリーズ 自然放熱 650,000Lx 6 7

アイテックシステムのLED照明システムの特長 L ＊対応機種（LED照明、電源）につきましては弊社営業部までお問い合わせください。 E L D 高いメンテナンス性（高輝度直線照明） 自動ケーブル補償 (ACC機能) E 照 D 明 照 シ 各直線照明の紹介欄にある LED照明と点灯電源間のケーブルの長さを変えた場合(延長または短縮)、電源内に内蔵のDC電源の再調整が必要になりますが 明 ス LED こちらのマークのあるものが 独自開発のACC機能を用いてパネルのボタン操作のみで再調整を行うことが可能です シ テ ス ム モジュール交換 基板交換可能な機種です ♪ テ の V ム 特 の 長 交換 ♪ 短　縮 特 自動補正 長 パネル操作で再調整 ※イラストはイメージ図です ♪ ♪ V 自動補正 延　長 ▶ ▶ ▶ マルチヘッド対応（多チャンネル点灯電源） LED照明ごとに個別に照度、照射時間、点灯タイミングを制御 例１) 複数の生産ラインのLED照明を個別にコントロール 例2) 異なる発光色のLED照明を個別にコントロール ストッパーを外してコネクタを抜く 基板のネジを外す 基板を取り外し交換する LED交換可能な照明機器 ・LLRPシリーズ・LLRHシリーズ ・LLRシリーズ ・LLRVUシリーズ ・LLRVCシリーズ ・LLRAシリーズ 白色 青色 R oHS2指令への対応 緑色 各直線照明の紹介欄にある こちらのマークのあるものが 赤外 Rohs 対応機種です Aライン Bライン Cライン Dライン RoHS（Restriction of Hazardous Substance）は、EU（欧州連合）圏内における電気・電子機器について 特定有害化学物質の使用（許容量を超えて含有すること）を制限する指令です。 生産から廃棄・処分に至る製品のライフサイクルにおいて、環境負荷・人体への影響など、危険を最小限に 外部制御（リモートコントロール） することを目的としています。 アイテックシステムでは対象製品において、欧州RoHS指令（2011/65/EU)及び((EU)2015/863)の定める 規制対象物質が、許容濃度を超えて含有していないことを保証致します。 外部機器からの入出力信号で、LED照明を制御 パソコンやプログラマブルコントローラなどの外部機器からの信号で、LED照明の照度、点灯時間、点灯タイミングを制御することができます フレキシブルな照度設定（配光制御） 各直線照明の紹介欄にある 配光制御 こちらのマークのあるものが 配光制御対応機種です パソコン 電源 LED照明 配光制御イメージ ・パラレル 点灯制御 ・シリアル ・照度 ●制御パターン１ ●制御パターン2 ●制御パターン3 　RS-232C ・点灯時間 　ワーク表面の照射を 　ワークの傾斜に 　ワークの凸形状に 　USB 　フラットに照度調整 　沿って照度調整 　合わせて照度調整 PLC 　LAN ・点灯タイミング 必要な照度、時間、タイミングで点灯 調整後 調整後 調整後 調整後 調整前 調整前 調整前 ワーク 外部信号 ワーク ワーク 照明点灯 時間ｔ[ 秒 ] 外部信号によりLED照明を点灯 8 ※電源の仕様により異なります 9

極超高輝度直線照明《LLRB-Fシリーズ》 極 超 LLRB-F 極 高 シリーズ ラインアップ一例 超 輝 高 度 輝 直 1,000万Lxを実現!!! 業界最高クラスのFAN冷却タイプ直線（ライン）照明 型式型 式 Lx 　W ｘLxHW[mｘmH[]mm] 発 光 発部光A部[mAm[m]m] 消消費費電電力（力（白白色色）[）W[W] ] 入力電入圧力[電V]圧 [V] 適合電源適例合電源例 度 線 LLRB100FW 140x50x184 100 269 48 LPDCJ1A-48601W-1R4 直 照 線 明 LLRB200FW 240x50x184 200 538 48 LPDCJ1A-48102W-1R4 照 高速、長距離、高解像カメラに最適 LLRB300FW 340x50x184 300 807 48 LPDCJ1A-48152Y-1R4 明 LLRB400FW 440x50x184 400 1,076 48 LPDCJ1A-48152Y-1R4 LLRB500FW 540x50x184 500 1,344 48 LPDCJ1A-48302S-1R4 LLRB600FW 640x50x184 600 1,613 48 LPDCJ1A-48302S-1R4 LLRB700FW 740x50x184 700 1,882 48 LPDCJ1A-48302S-1R4 LLRB800FW 840x50x184 800 2,151 48 LPDCJ1A-48302S-1R4 LLRB900FW 940x50x184 900 2,420 48 LPDCJ1A-48452S-1R4 オリジナルFAN冷却方式により LLRB1000FW 1,040x50x184 1,000 2,688 48 LPDCJ1A-48452S-1R4 業界No,1の明るさを実現 ●発光長サイズは100㎜単位でご用意しております ●その他のサイズにつきましては、弊社営業部までお問い合わせください 外形図（代表例： LLRB400FW～700FW） FAN冷却 カスタム対応可 配光制御 発光色 UV P136 A( 発光部） 特長 ●業界最高クラスのＦＡＮ冷却タイプ直線（ライン）照明 13( 発光部） ●高輝度化により有色ワークの検査にも威力を発揮 取付穴 ●高輝度LEDと独自開発した光学系放熱構造を用いたライン照明 10 照射方向 2xN2-M4 ●メタハラ光源とラインライトガイドからの置換え実績多数 ●新コンセプトの冷却機構によりワークへのＦＡＮ冷却気流の影響を低減 吸気 排気 用途例 鋼板検査、ガラス検査、シート検査、金属表面検査、エッジ検査 ラインセンサ用光源、目視検査用光源、画像処理用光源 W50 L ※製品改良のため仕様を変更することがありますのでご了承ください データ（代表例 ： LLRB400FW） 照度分布 照度特性 6,000,000 11,000,000 10,000,000 5,000,000 9,000,000 調査中 8,000,000 4,000,000 7,000,000 6,000,000 3,000,000 5,000,000 4,000,000 2,000,000 3,000,000 1,000,000 2,000,000 1,000,000 0 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 トンネル壁面検査、路面検査 測定位置[mm] WD=50mm 測定位置[mm] イメージイラスト ※掲載しているデータは参考例です　製品の品質を保証するものではありません 10 11 照度[Lx] H184 140 照度[Lx]

超高輝度直線照明《ＬLＲＧ-Wシリーズ》 超 高 ＬLＲＧ-Wシリーズ 特許 ラインアップ一例 超 輝 高 度 取得済 輝 直 世界最高クラスの高輝度直線（ライン）照明 度 線 型式 LxWｘH[mm] 発光部A[mm] 消費電力（白色）[W] 入力電圧[V] 適合電源例 直 照 LLRG166Wx22-75＊　　 166x43x75 　　　　 100　　　　　 173　　　　　　　48 　　　　　※1 線 明 照 高出力 LLRG266Wx22-75＊　　 266x43x75 　　　　 200　　　　　 346 　　　　　　　48 　　　　　※1 明 発光面照度：600万Lx LLRG366Wx22-75＊　　 366x43x75 　　　　 300　　　　　 519　　　　　　　 48 　　　　　※1 LLRG466Wx22-75＊　　 466x43x75 　　　　 400　　　　　 692　　　　　　　 48 　　　　　※1 LLRG566Wx22-75＊　　 566x43x75 　　　　 500　　　　　 865 　　　　　　　48 　　　　　※1 LLRG666Wx22-75＊　　 666x43x75 　　　　 600　　　　 1,038　 　　　　　　48 　　　　　※1 LLRG766Wx22-75＊　　 766x43x75 　　　　 700　　　 　1,211　 　　　　　　48 　　　　　※1 LLRG866Wx22-75＊　　 866x43x75 　　　　 800　　　 　1,384　　　　　　　4 8 　　　　　※1 LLRG966Wx22-75＊　　 966x43x75 　　　　 900　　　 　1,557　　　　　　　4 8 　　　　　※1 FANレス LLRG1066Wx22-75＊　1,066x43x75 　　　 1,000　　　　 1,730　　　　　　　 48 　　　　　※1 ●型式の＊部：発光色 W(白) R(赤) G(緑) B(青)　●発光長サイズは50㎜単位でご用意しております ※1 適合電源の選定は弊社営業部までお問合せください 外形図 データ（代表例:LLRG566Wｘ22-75W） 水冷却 カスタム対応可 配光制御 発光色 赤外 P94 A(発光部) 照度分布 照度特性　 4,000,000 7,000,000 3,500,000 特長 6,000,000 3,000,000 22 5,000,000 2,500,000 4,000,000 2,000,000 ●水冷却機構採用で高出力、FANレス、コンパクト化を実現 3,000,000 1,500,000 1,000,000 2,000,000 ●業界最高600万LxでFANレス静音環境を実現 500,000 1,000,000 W43 L 0 ●FANレスタイプでクリーンルーム内への設置にも最適 水冷化により 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 ] 照射位置[mm] ●高速搬送の欠陥検査に最適な高出力照明 コンパクトボディを実現 測定位置[mm WD=50mm WD=100mm ※製品改良のため仕様を変更することがありますのでご了承ください ※掲載しているデータは参考例です　製品の品質を保証するものではありません ●メタハラ光源とラインライトガイドからの置換え実績多数 体積比 約45% 75mm （LLRG FAN冷却と比較） 43mm オプション カスタム例 設置例 ●水冷装置(サーモチラー) スリットユニットを取り付ける 　冷却水を循環させLED照明の温度を一定に保ちます ことにより、明視野、エッジ、暗 鋼板検査、ガラス検査、シート検査、金属表面検査、エッジ検査 クリーンルーム内での高速なフィルムの微細欠陥検査 視野での欠陥検出が可能に ラインセンサ用光源、目視検査用光源、画像処理用光源 なります FANレス化により クリーンルーム内への設置に最適 スリットユニット シンプルタイプ 温度コントロールタイプ 撮影例 構成例 ●黒色フィルムのピンホール検査(透過) クリーンルーム内 LED照明 従来の直線(ライン)照明 LLRG-W システム 画像処理 電源 クリーンルーム内設置例 PC ▶ LED照明システムを 水冷装置 画像処理ＰＣから一括管理▶ 光量不足のため有色で厚みの有る 高出力照明により検出が可能 フィルムはピンホールの検出が難しい 12 13 H75 13(発光部） 照度[Lx] 照度[Lx]

超高輝度直線照明《LLRGCシリーズ》 超 高 LLRGCシリーズ 特許 ラ ップ一例 超 輝 インア 高 度 取得済 輝 直 FAN冷却タイプ直線（ライン）照明 RGB、IR、UVもラインアップ 度 線 型式 LxWｘH[mm] 発光部A[mm] 消費電力（白色）[W] 入力電圧[V] 適合電源例 直 照 LLRGC100F＊ 150x50x150 100 77 48 LPDCJ1-48301W-R4 線 明 発光面照度280万Lx 照 独自冷却機構により LLRGC200F＊ 250x50x150 200 154 48 LPDCJ1-48301W-R4 明 ワークへの冷却気流の影響を抑制 LLRGC300F＊ 350x50x150 300 231 48 LPDCJ1-48301W-R4 LLRGC400F＊ 450x50x150 400 308 48 LPDCJ1-48601W-R4 LLRGC500F＊ 550x50x150 500 384 48 LPDCJ1-48601W-R4 LLRGC600F＊ 650x50x150 600 461 48 LPDCJ1-48601W-R4 LLRGC700F＊ 750x50x150 700 538 48 LPDCJ1-48102W-R4 LLRGC800F＊ 850x50x150 800 615 48 LPDCJ1-48102W-R4 LLRGC900F＊ 950x50x150 900 692 48 LPDCJ1-48102W-R4 LLRGC1000F＊ 1,050x50x150 1,000 768 48 LPDCJ1-48102W-R4 ●型式の＊部：発光色 W(白) R(赤) G(緑) B(青)　●発光長サイズは50㎜単位でご用意しております ●その他のサイズにつきましては、弊社営業部までお問い合わせください FAN冷却 カスタム対応可 配光制御 発光色 赤外 UV 外形図 データ（代表例:LLRGC400FW） P94 P136 照度分布 2,000,000 特長 1,500,000 A(発光部) ●FAN冷却タイプ直線（ライン）照明 RGB、IR、UVもラインアップ 1,000,000 ●高輝度化により有色ワークの検査にも威力を発揮 500,000 ●高輝度LEDと独自開発した光学系放熱構造を用いたライン照明 13(発光部） ●メタハラ光源とラインライトガイドからの置換え実績多数 13(発光部） 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 ●新コンセプトの冷却機構によりワークへのＦＡＮ冷却気流の影響を低減 測定位置[mm] WD=50mm WD=100mm 照度特性　 3,500,000 ピストンの外観検査 3,000,000 2,500,000 用途例 2,000,000 W50 L 1,500,000 鋼板検査、ガラス検査、シート検査、金属表面検査、エッジ検査 ※製品改良のため仕様を変更することがありますのでご了承ください 1,000,000 ラインセンサ用光源、目視検査用光源、画像処理用光源 500,000 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 高輝度化により 照射位置[mm] ※掲載しているデータは参考例です　製品の品質を保証するものではありません 有色ワークの透過検査にも最適 カスタム例 撮影例 長距離照射化により路面検査にも対応 ●フィルムのコーティングムラ検査（透過） 従来の直線(ライン)照明 LLRGC 作業中 ▶ 光量不足でフィルムのムラ検出が難しい 高出力照明により検出が可能 14 15 H150 照度[Lx] 照度[Lx]

超高輝度直線照明《LLRPシリーズ》 超 高 LLRPシリーズ ラ 超 輝 インアップ一例 高 度 輝 直 FANレス自然放熱仕様で最高照度 200万Lx以上を実現 度 線 型式 L 　xW LxxWHｘ[mHm[m] m] 発 光発部光A部[Am[m]m ] 消消費電費力電（力白色[W）[W] ] 入力電圧[[VV]] 適合適電合源電例源例 直 照 LLRP100NW 115x30x112 100 33.6 48 LPDCJ1-48301W-R7 線 明 照 LLRP200NW 215x30x112 200 67.2 48 LPDCJ1-48301W-R7 明 3倍！ LLRP300NW 315x30x112 300 100.8 48 LPDCJ1-48301W-R7 LLRP400NW 415x30x112 400 134.4 48 LPDCJ1-48301W-R7 以上 LLRP500NW 515x30x112 500 168.0 48 LPDCJ1-48301W-R7 LLLLRRP P LLRP600NW 615x30x112 600 201.6 48 LPDCJ1-48301W-R7 200 LLRP700NW 715x30x112 700 235.2 48 LPDCJ1-48301W-R7 万 Lx LLRP800NW 815x30x112 800 268.8 48 LPDCJ1-48601W-R7 LLRVC LLRP900NW 915x30x112 900 302.4 48 LPDCJ1-48601W-R7 65 万 Lx LLRP1000NW　　　1,015x30x112　　　　1,000 336.0 48 LPDCJ1-48601W-R7 FANレス ●発光長サイズは100㎜単位でご用意しております 照度比較 ●その他のサイズにつきましては、弊社営業部までお問い合わせください 自然放熱 カスタム対応可 配光制御 発光色 外形図 データ（代表例:LLRP400NW) L E D モジ ュール交換 照度分布 2,300,000 2,200,000 2,100,000 特長 2,000,000 1,900,000 温度センサケーブル 1,800,000 1,700,000 Ｌ 1,600,000 ●FANレス自然放熱仕様で最高照度を実現 1,500,000 10 Ａ（発光部） 5 1,400,000 ●200万Lx以上の照射が可能です 1,300,000 1,200,000 1,100,000 ●均一性もさらに向上しています 1,000,000 0 50 100 150 200 250 300 350 400 12ピンコネクタ W30 測定位置[mm] WD=0mm Ｍ３ナットスロット 照度特性 2,400,000 2,200,000 2,000,000 1,800,000 1,600,000 1,400,000 1,200,000 1,000,000 用途例 800,000 600,000 400,000 ●クリーンルームで高解像度、高分解能が要求される検査 クリーンルーム内での検査に 200,000 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 ●フィルム検査、不織布欠陥検査、印刷物検査等 照射位置[mm] ※製品改良のため仕様を変更することがありますのでご了承ください ※掲載しているグラフは参考例です　製品の品質を保証するものではありません ●生産性向上から製品の搬送速度が要求される場合や 画像処理スピード向上から高速な画像取り込みと転送が要求される場合などに なぜ、より照度が高い直線（ライン）照明が必要？？ ①市場の検査精度に対する要求から、解像度と分解能の向上が求められています。 　一方でカメラは受光素子の高密度化で要求に応えようとしていますが、素子サイズが小さくなっていくので、 比較撮影 　受光感度は比例して低下していきます。 ②生産性の向上を図るため、媒体の搬送速度の高速化は年々進んでおり、それに伴いカメラのスキャンレートも高速化していきます。 LLRH LLRP 　そのため相対的に露光時間が低下し、素子の受光量が減少する傾向にあります。 ①や②の理由から、より明るい照明の開発が待たれるのです。 生産性の向上 PCの処理スピードの向上 Slow Fast 16 17 18 （発光幅） 36 H112 照度[Lx] 照度[Lx]

高輝度直線照明《LLRシリーズ》 高 輝 ラインアップ一例 高 度 LLRシリーズ 特許 直 取得済 輝 度 線 スリム化と高輝度化を実現した高輝度スタンダードモデル 直 照 型式 　　　　 Lx WｘH[mm]　　　 発光部A[mm] 　消費電力（白色）[W] 　　入力電圧[V]　　 　適合電源例 線 明 約 21mm 約Φ26mm LLR138Fx21-106＊　　　 138x32x106　　　　　　101　　　　　　　39 48 　　　　　　　※1 照 LLR238Fx21-106＊　　　 238x32x106　　　　　　201　　　　　　　77 48 　　　　　　　※1 明 LLR338Fx21-106＊　　　 338x32x106　　　　　　301　　　　　　 115 48 　　　　　　　※1 LLR438Fx21-106＊　　　 438x32x106　　　　　　401　　　　　　 154 48 　　　　　　　※1 LLR538Fx21-106＊　　　 538x32x106　　　　　　501　　　　　　 192 48 　　　　　　　※1 110Wアパーチュア LLR638Fx21-106＊　　　 638x32x106　　　　　　601　　　　　　 231 48 　　　　　　　※1 蛍光灯よりスリムで LLR738Fx21-106＊　　　 738x32x106　　　　　　701　　　　　　 269 48 　　　　　　　※1 明るさ約10倍 LLR838Fx21-106＊　　　 838x32x106　　　　　　801　　　　　　 307 48 　　　　　　　※1 LLR938Fx21-106＊　　　 938x32x106　　　　　　901　　　　　　 347 48 　　　　　　　※1 LLR1038Fx21-106＊　 1,038x32x106　　　　　1,001　　　　　　 384 48 　　　　　　　※1 ●型式の＊部：発光色 W(白) R(赤) G(緑) B(青)　●発光長サイズは50㎜単位でご用意しております LED モジュール交換 LLR シリーズ 110W管代表例 ※1 適合電源の選定は弊社営業部までお問合せください FAN冷却 カスタム対応可 配光制御 発光色 赤外 UV 外形図 データ（代表例:LLR438Fx21-105W） P94 P136 照度分布 900,000 800,000 特長 700,000 A(発光部) 600,000 500,000 ●高輝度化を実現した独自FAN冷却構造 独自のFAN冷却構造で 400,000 ●コストパフォーマンスに優れたＦＡＮ冷却スタンダードモデル 高輝度とスリム化を両立 300,000 21 200,000 12(発光部） 12(発光部） 100,000 ●高輝度LEDと独自開発した光学系と放熱構造を用いたライン照明 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 ●メタハラ光源とラインライトガイドからの置換え実績多数 測定位置[mm] WD=50mm 照度特性　 ●狭い設置場所でも高輝度照明で高速外観検査が可能 1,500,000 1,400,000 1,300,000 一般的な 1,200,000 1,100,000 FAN冷却ライン照明 1,000,000 900,000 800,000 700,000 600,000 用途例 50mm以上 21mm W32 L 500,000 400,000 300,000 狭い設置場所でも 200,000 100,000 高輝度照明で 0 鋼板検査、ガラス検査、シート検査、金属表面検査 高速外観検査が可能 ライン照明 ※製品改良のため仕様を変更することがありますのでご了承ください 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 エッジ検査、ラインセンサ用光源、目視検査用光源、画像処理用光源 LLR 照射位置[mm] ※掲載しているデータは参考例です　製品の品質を保証するものではありません カスタム例 タイヤの外観検査 集光レンズユニット 集光レンズユニットに変更 撮影例 ●円筒形金属部品のキズ検査 拡散光リング照明 LLR ▶ 集光レンズユニットを使用することで 撮像部をピンポイント照射し 金属表面に光沢がありキズの検出が難しい 直線(ライン)照明のローアングル照射によりキズを検出 余分な散乱光を低減します 18 19 H106 照度[Lx] 照度[Lx]

高輝度直線照明《LLRH-シリーズ》 高 輝 LLRHシリーズ ラインアップ一例 高 度 輝 直 度 線 独自光学設計でFANレス高輝度を実現 型式 L 　xW LxｘWHｘ[mHm[m] m] 発 光発部光A部[Am[m]m ] 消消費電費力電（力白色[W）[W] ] 入力電圧[[VV]] 適合適電合源電例源例 直 照 120万Lx　自然放熱 FANレス LLRH100NW 115x30x99 100 19.2 48 LPDCJ1-48301W-R4 線 明 クリーンルーム内での 照 医療製品の検査に最適 LLRH200NW 215x30x99 200 38.4 48 LPDCJ1-48301W-R4 明 LLRH300NW 315x30x99 300 57.6 48 LPDCJ1-48301W-R4 LLRH400NW 415x30x99 400 76.8 48 LPDCJ1-48301W-R4 LLRH500NW 515x30x99 500 96.0 48 LPDCJ1-48301W-R4 LLRH600NW 615x30x99 600 115.2 48 LPDCJ1-48301W-R4 LLRH700NW 715x30x99 700 134.4 48 LPDCJ1-48301W-R4 LLRH800NW 815x30x99 800 153.6 48 LPDCJ1-48301W-R4 LLRH900NW 915x30x99 900 172.8 48 LPDCJ1-48301W-R4 LLRH1000NW 1,015x30x99 1,000 192.0 48 LPDCJ1-48301W-R4 ●発光長サイズは100㎜単位でご用意しております ●その他のサイズにつきましては、弊社営業部までお問い合わせください 自然放熱 カスタム対応可 配光制御 発光色 L E D 外形図 モジ ュール交換 データ（代表例:LLRH200NW) 照度分布 L 特長 10 A（発光面） 5 温度センサケーブル W30 12ピンコネクタ 1個 M3ナットスロット ●業界最高クラスのFANレス高輝度ライン照明 ●高輝度化とスリム化を同時に実現 ●高性能カメラの性能をさらに引き出す高輝度ライン照明 医療器具の外観検査 ●FANレスによりクリーンルームへの設置に最適 ※製品改良のため仕様を変更することがありますのでご了承ください 照度特性　 ●高速・高画質ラインカメラに最適な直線照明 1,400,000 カメラ 1,200,000 1,000,000 800,000 600,000 用途例 400,000 O K 200,000 クリーンルームでの検査、医療器具、医療用シート、食品包装、食品容器 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 衛生用品、ラインセンサ用光源、目視検査用光源、画像処理用光源 照射位置[mm] ※掲載しているグラフは参考例です　製品の品質を保証するものではありません LLRH パソコン 設置方法 高輝度・FANレス化によりクリーンル―ムでの 医療用器具の高速検査にも最適 高輝度化により有色ワークにも対応 スロット式取り付け方式 撮影例 ●半導体製品のモールド検査 市販のM3六角ナット(JIS)対応の 取り付け用スロットで 従来の自然放熱照明 LLRH 自由度の高い設置環境を実現 ▶ M3六角ナット用スロット ローアングル照射での光量不足により 高照度のローアングル照射により ピンホールが強調されない ピンホールが強調される 20 21 23.3 18 (発光面) H99 照度[Lx]

高輝度直線照明《LLRVUシリーズ》 高 輝 LLRVUシリーズ 特許 ラインアップ一例 高 度 取得済 輝 直 度 線 高均一照射で透過検査に使用可能 型式 L 　xW LxｘWHｘ[mHm[m] m] 発 光発部光A部[Am[m]m ] 消消費電費力電（力白色[W）[W] ] 入力電圧[[VV]] 適合適電合源電例源例 直 　LLRVU100NW　 　　150x48x(75～80） 100 20 48 LPDCJ1-48301W-R2 照 線 明 　LLRVU200NW　 　　250x48x(75～80） 200 39 48 LPDCJ1-48301W-R2 照 　LLRVU300NW　 　　350x48x(75～80） 300 58 48 LPDCJ1-48301W-R2 明 　LLRVU400NW　 　　450x48x(75～80） 400 77 48 LPDCJ1-48301W-R2 　LLRVU500NW　 　　550x48x(75～80） 500 96 48 LPDCJ1-48301W-R2 　LLRVU600NW　 　　650x48x(75～80） 600 116 48 LPDCJ1-48301W-R2 　LLRVU700NW　 　　750x48x(75～80） 700 135 48 LPDCJ1-48601W-R2 　LLRVU800NW　 　　850x48x(75～80） 800 154 48 LPDCJ1-48601W-R2 　LLRVU900NW　 　　950x48x(75～80） 900 173 48 LPDCJ1-48601W-R2 　LLRVU1000NW 　 1,050x48x(75～80） 1,000 192 48 LPDCJ1-48601W-R2 照射幅可変機構 ●自然放熱タイプです　　●発光長サイズは100㎜単位でご用意しております ●その他のサイズにつきましては、弊社営業部までお問い合わせください 幅広照射にて光軸調整が容易に行えます データ（代表例:LLRVU400NW) 照度分布 800,000 自然放熱 カスタム対応可 配光制御 発光色 L E D 一般的な直線照明 長手方向輝度分布 幅方向輝度分布 700,000 モジ ュール交換 600,000 500,000 400,000 特長 300,000 200,000 100,000 ●発光幅の均一性が高く、ラインカメラに合わせやすい 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 ●コストパフォーマンスに優れたモデル 測定位置[mm] WD=50 WD=100 LLRVU 照度特性　 ●自然放熱型でクリーンルーム内への設置にも最適 集光可変機構により 1,000,000 900,000 ●高輝度LEDと独自開発した光学系放熱構造を用いたライン照明 近距離から長距離照射まで 800,000 ●メタハラ光源とラインライトガイドからの置換えに最適 幅広い用途に使用可能 700,000 600,000 500,000 400,000 300,000 用途例 ムラが少ない均一な照明 短手幅の均一度も高い 200,000 100,000 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 照射距離[mm] 鋼板検査、ガラス検査、シート検査、金属表面検査 ※掲載しているグラフは参考例です　製品の品質を保証するものではありません エッジ検査、ラインセンサ用光源、目視検査用光源、画像処理用光源 オプション 同軸落射ユニット LLRVU フィルム検査(透過検査） カメラレンズ軸と同軸上から照射することで エッジ部の拡散光を逃がし 外形図 コントラストを明確にします LLRVU□MU A（発光部） 設置方法 カスタム対応事例 スロット式取り付け方式 発光面をカスタマイズ対応可能 市販のM4六角ナット(JIS)対応の 現場の状況に合わせ、発光面をカスタマイズ可能です ＷＤ＝５０ｍｍに集光 擬似平行光 取り付け用スロットで自由度の高い設置環境を実現 スリット照射、片側照射などご相談ください 30 30 5 5 幅広照射 スリット照射 片側照射 32 15 　（取付用Ｍ４ナット 挿入範囲） 15 取付用M4ナット溝 W48 Ｌ 4箇所 M4六角ナット用スロット M4六角ナット用スロット 集光距離調整ネジ　 22 ※製品改良のため仕様を変更することがありますのでご了承ください 側面 背面 23 80 48 32 H75 48 27 15 29 15 18（発光部） 照度 [Lx] 照度 [Lx]

高輝度直線照明《LLRVCシリーズ》 高 輝 LLRVCシリーズ 特許 ラインアップ一例 高 度 取得済 輝 直 度 線 集光幅可変機構内蔵で照射幅を自在に変更 照射幅可変機構 型式 LxWｘH[mm] 発光部A[mm] 消費電力（白色）[W] 入力電圧[V] 適合電源例 直 照 疑似平行 集光 LLRVC100N＊ 150x48x(75～80） 100 20 48 LPDCJ1-48301W-R4 線 明 照 LLRVC200N＊ 250x48x(75～80） 200 39 48 LPDCJ1-48301W-R4 明 LLRVC300N＊ 350x48x(75～80） 300 58 48 LPDCJ1-48301W-R4 LLRVC400N＊ 450x48x(75～80） 400 77 48 LPDCJ1-48301W-R4 LLRVC500N＊ 550x48x(75～80） 500 96 48 LPDCJ1-48301W-R4 LLRVC600N＊ 650x48x(75～80） 600 116 48 LPDCJ1-48301W-R4 LLRVC700N＊ 750x48x(75～80） 700 135 48 LPDCJ1-48301W-R4 LLRVC800N＊ 850x48x(75～80） 800 154 48 LPDCJ1-48301W-R4 LLRVC900N＊ 950x48x(75～80） 900 173 48 LPDCJ1-48301W-R4 LLRVC1000N＊ 1,050x48x(75～80） 1,000 192 48 LPDCJ1-48301W-R4 赤外 ●自然放熱タイプです エアー冷却（LLRVC-Aシリーズ）、FAN冷却（LLRVC-Fシリーズ）もございます LED ●型式の＊部：発光色 W(白) R(赤) G(緑) B(青) A（アンバー） IR（赤外） UV（紫外）　●発光長サイズは100㎜単位でご用意しております モジュール交換 IR850 IR940 ●その他のサイズにつきましては、弊社営業部までお問い合わせください P27 と P94 自然放熱 カスタム対応可 配光制御 発光色 UV 外形図（代表例：LLRVC100N＊～600N＊） データ（代表例:LLRVC400NW） 365nm385nm 405nm P27 と P136 特長 25 A（発光部） 25 ●コストパフォーマンスに優れたモデル ＷＤ＝５０ｍｍに集光 擬似平行光 Ｌ 30 30 5 5 ●自然放熱型でクリーンルーム内への設置にも最適 ●高輝度LEDと独自開発した光学系放熱構造を用いたライン照明 ●メタハラ光源とラインライトガイドからの置換え実績多数 集光可変機構により 32 15 　（取付用Ｍ４ナット挿入範囲） 15 ●集光可変機構（独自開発）を内蔵しており疑似平行光から 近距離から長距離照射まで 取付用 Ｍ４ナット溝 W48 　集光まで照射光を変化できるLED直線照明 幅広い用途に使用可能 ４箇所 集光距離調整ネジ　 用途例 ※製品改良のため仕様を変更することがありますのでご了承ください 鋼板検査、ガラス検査、シート検査、金属表面検査 ※掲載しているデータは参考例です　製品の品質を保証するものではありません エッジ検査、ラインセンサ用光源、目視検査用光源、画像処理用光源 オプション フィルム検査 スリットユニット LLRVC 撮影例 スリットユニットをM4ナットスロットを 使ってLLRVCに取り付けることで、 ●キャップの印字検査 簡単にスリット光を得ることが出来ます （スリット幅はご相談に応じてカスタム対応いたします） LLRV□S01 拡散光リング照明 LLRVC ワーク ワーク LLRVC ▶ 同軸落射ユニット 機種名（例：LLRVC） 正反射光 ハーフミラー カメラレンズ軸と同軸上から照射することで エッジ部の拡散光を逃がし コントラストを明確にします 同軸落射ユニット LLRV□MU 曲面のため印字面に光沢ができ 直線(ライン)照明とラインカメラで ワーク 文字認識が難しい 曲面を平面として撮像可能 24 25 H80 48 32 H75 48 27 15 29 15 18（発光部）

高輝度直線照明《LLRVCシリーズ/バリエーション》 高 輝 LLRVC-Aシリーズ 特許 取得済 LLRVC-FIRシリーズ 特許 高 度 取得済 輝 直 度 線 エア－冷却タイプ 赤外線（IR）照明 直 型式 LxWｘH[mm] 発光部A[mm] 入力電圧[V] 消費電力（白色）[W]※ 重量[kg]※ 適合電源 照 FAN冷却タイプ 型式 　LxWｘH[mm] 　発光部A[mm] 　消費電力[W]※ 入力電圧[V]※ 　　適合電源例 線 LLRVC100A＊ 150x48x(92～97) 　 100 48 　34 　　 1.5 　LPDCJ1-48301W-R7 明 LLRVC100FIR＊ 150x48x(75～80） 100 39 48 LPDCJ1-48301W-R8 LLRVC200A＊ 250x48x(92～97) 200 48 　68 　　 2.1 　 LPDCJ1-48301W-R7 照 LLRVC300A＊ 350x48x(92～97） 300 48 　 101 　　 2.6 　LPDCJ1-48301W-R7 赤外 LLRVC200FIR＊ 250x48x(75～80） 200 77 48 LPDCJ1-48301W-R8 明 LLRVC300FIR＊ 350x48x(75～80） 300 116 48 LPDCJ1-48301W-R8 LLRVC400A＊ 450x48x(92～97） 400 48 　135 　　 3.1 　 LPDCJ1-48301W-R7 IR850 IR940 エアー冷却 LLRVC400FIR＊ 450x48x(75～80） 400 154 48 LPDCJ1-48301W-R8 LLRVC500A＊ 550x48x(92～97） 500 48 　168 　　 3.7 　 LPDCJ1-48301W-R7 P94 LLRVC500FIR＊ 550x48x(75～80） 500 192 48 LPDCJ1-48301W-R8 LLRVC600A＊ 650x48x(92～97） 600 48 　202 　　 4.2 　 LPDCJ1-48301W-R7 LLRVC600FIR＊ 650x48x(75～80） 600 231 48 LPDCJ1-48301W-R8 LLRVC700A＊ 750x48x(92～97） 700 48 　236 　　 4.8 　LPDCJ1-48301W-R7 LLRVC700FIR＊ 750x48x(75～80） 700 269 48 LPDCJ1-48601W-R8 LLRVC800A＊ 850x48x(92～97） 800 48 269 　　 5.3 　LPDCJ1-48601W-R7 LLRVC800FIR＊ 850x48x(75～80） 800 308 48 LPDCJ1-48601W-R8 LLRVC900A＊ 950x48x(92～97） 900 48 　303 　　 5.8 　LPDCJ1-48601W-R7 LLRVC900FIR＊ 950x48x(75～80） 900 346 48 LPDCJ1-48601W-R8 LLRVC1000A＊ 1,050x48x(92～97） 1,000 48 　336 　　 6.4 　LPDCJ1-48601W-R7 LLRVC1000FIR＊ 1,050x48x(75～80） 1,000 384 48 LPDCJ1-48601W-R8 ●型式の＊部には発光色W(白) R(赤) G(緑) B(青)が入ります ●型式の＊部：ピーク波長IR850（850nm）、IR940（940nm）　●発光長サイズは100㎜単位でご用意しております ●発光長サイズは100㎜単位でご用意しております　●その他のサイズにつきましては、弊社営業部までお問い合わせください　※typ ●その他のサイズにつきましては、弊社営業部までお問い合わせください　※typ 外形図（代表例：LLRVC100A～600A＊） データ データ（代表例：LLRVC400FIR＊） 照度特性 1,400,000 分光特性 700 光量データ比較 100 1,200,000 90 600 1,000,000 80 800,000 500 70 940nm 600,000 400 60 940nm 850nm 400,000 50 25 A（発光部） 25 300 200,000 40 Ｌ 0 200 30 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 20 ＷＤ＝５０ｍｍに集光擬似平行光 照射位置[mm] LLRVC400AW 100 850nm 30 30 (52) 5 5 (52) LLRVC400NW 10 照度分布 0 1,200,000 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 700 750 800 850 900 950 1,000 1,050 1,000,000 照射距離(WD) 波長(nm) ※掲載しているデータは参考例です　製品の品質を保証するものではありません 800,000 600,000 15 （取付用Ｍ４ナット挿入範囲） 15 取付用 M4ナット溝 32 400,000 4箇所 W48 集光距離調整ネジ　 200,000 LLRVC-NUVシリーズ 特許 取得済 空冷継手（ソケットエルボ） Ø12チューブ用 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 測定位置[mm] LLRVC400AW WD=50mm LLRVC400NW WD=50mm 紫外線（UV）照明 LLRVC400AW WD=100mm LLRVC400NW WD=100mm 自然放熱タイプ 型式　　　　　　　　　LxWｘH[mm]　　　 発光部A[mm] 消費電力（365nm）[W]※ 入力電圧[V] 　　適合電源例 ※製品改良のため仕様を変更することがありますのでご了承ください ※掲載しているデータは参考例です　製品の品質を保証するものではありません LLRVC100NUV＊　　　　　 150x48x75 　　　　　 　100 　　　　　　 　　15 　　　　　　　　 48 LPDCJ1-48301W-R3 LLRVC200NUV＊　　　　　 250x48x75 　　　　　 　200 　　　　　　 　　29 　　　　　　　　48 LPDCJ1-48301W-R3 LLRVC-F UV シリーズ 特許 LLRVC300NUV＊　　　　　 350x48x75 　　　　　 　300　　　　　　 　　44 　　　　　　　　48 LPDCJ1-48301W-R3 365nm385nm 405nm LLRVC400NUV＊　　　　　 450x48x75 　　　　　 　400 　　　　　　 　　58 　　　　　　　　48 LPDCJ1-48301W-R3 取得済 P136 LLRVC500NUV＊　　　　　 550x48x75 　　　　　 　500 　　　　　　 　　72 　　　　　　　　48 LPDCJ1-48301W-R3 LLRVC600NUV＊　　　　　 650x48x75 　　　　　 　600 　　　　　　 　　87 　　　　　　　　48 LPDCJ1-48301W-R3 FAN冷却タイプ LLRVC700NUV＊　　　　　 750x48x75 　　　　　 　700 　　　　　　 　 101 　　　　　　　　48 LPDCJ1-48301W-R3 型式 LxWｘH[mm] 発光部A[mm] 入力電圧[V] 消費電力（白色）[W]※ 重量[kg]※ 適合電源 LLRVC800NUV＊　　　　　 850x48x75 　　　　　 　800　　　　　　 　 116 　　　　　　　　 48 LPDCJ1-48301W-R3 LLRVC100F＊ 150x48x(102～107) 100 48 39 　　 　0.7 　LPDCJ1-48301W-R8 LLRVC900NUV＊　　　　　 950x48x75 　　　　　 　900　　　　　　 　 130 　　　　　　　　48 LPDCJ1-48301W-R3 LLRVC200F＊ 250x48x(102～107) 200 48 77 　　 　1.2 　 LPDCJ1-48301W-R8 LLRVC1000NUV＊　 　　 1,050x48x75 　　　　　 1,000 　　　　　　 　 144 　　　　　　　　48 LPDCJ1-48301W-R3 LLRVC300F＊ 350x48x(102～107) 300 48 116 　　 　1.6 　 LPDCJ1-48301W-R8 ●型式の＊部：発光波長 (365nm,385nm,405nm)　●発光長サイズは100mm 単位でご用意しております LLRVC400F＊ 450x48x(102～107) 400 48 154 　　　 2.1 　 LPDCJ1-48301W-R8 FAN冷却 ●製作可能発光長は3,000mm まで　●その他のサイズにつきましては、弊社営業部までお問い合わせください　※typ LLRVC500F＊ 550x48x(102～107) 500 48 192 　　 　2.6 　LPDCJ1-48301W-R8 ●高さ[H]は疑似平行光です LLRVC600F＊ 650x48x(102～107) 600 48 231 　　　3.1 　LPDCJ1-48301W-R8 LLRVC700F＊ 750x48x(102～107) 700 48 269 　　 　3.5 　 LPDCJ1-48601W-R8 データ（代表例: LLRVC400NUV＊） LLRVC800F＊ 850x48x(102～107) 800 48 308 　　 　4.0 　LPDCJ1-48601W-R8 LLRVC900F＊ 950x48x(102～107) 900 48 346 　　 　4.5 　LPDCJ1-48601W-R8 光量データ比較 分光特性 LLRVC1000F＊ 1,050x48x(102～107) 1,000 48 348 　　 　5.0 　 LPDCJ1-48601W-R8 ●型式の＊部には発光色W(白) R(赤) G(緑) B(青) IR(赤外)が入ります ●発光長サイズは100㎜単位でご用意しております　●その他のサイズにつきましては、弊社営業部までお問い合わせください　※typ 外形図（代表例：LLRVC100F～600F＊） データ 照度特性 1,600,000 1,400,000 1,200,000 1,000,000 800,000 25 A（発光部） 25 WD[mm] 600,000 ※掲載しているデータは参考例です　製品の品質を保証するものではありません 波長［nm］ Ｌ 400,000 200,000 ＷＤ＝５０ｍｍに集光 擬似平行光 15 （取付用Ｍ4ナット 挿入範囲） 15 0 30 30 5 5 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 照射位置[mm] LLRVC400FW LLRV-MU 照度分布 LLRVC400NW 1,400,000 1,200,000 同軸落射ユニット カメラレンズ軸と同軸上から照射することで エッジ部の拡散光を逃がしコントラストを明確にします 1,000,000 800,000 600,000 LLRVC 機種名（例：LLRVC） 正反射光 取付用　Ｍ4ナット溝 W48 集光距離調整ネジ １００ 70 5 400,000 ハーフミラー 4箇所 （ファンピッチ） 200,000 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 同軸落射ユニット 26 測定位置[mm] LLRVC400FW WD=50mm LLRVC400NW WD=50mm LLRVC400FW WD=100mm LLRVC400NW WD=100mm LLRV□MU ※製品改良のため仕様を変更することがありますのでご了承ください ※掲載しているデータは参考例です　製品の品質を保証するものではありません ワーク 27 H107 H97 48 32 65 32 H102 H92 48 27 65 27 15 15 46 13 29 15 18（発光部） 18（発光部） 照度[Lx] 照度[Lx] 照度[Lx] 照度[Lx] 強度[mW/cm2] 強度[mW/cm²] 相対強度[％] 相対発光強度[％]

抵抗内蔵型高輝度直線照明《LLRQ-Nシリーズ》 抵 抗 抵 内 LLRQ-Nシリーズ 特許 ラインアップ一例 抗 蔵 内 型 高 取得済 蔵 型 輝 度 抵抗内蔵型高輝度直線照明 型式 LxWｘH[mm] 発光部A[mm] 消費電力[W] 入力電圧[V] 適合電源例 高 輝 直 LLRQ100NW 194x45x72 100 22 24 LPDVK1-24151W 度 線 直 照 LLRQ200NW 294x45x72 200 44 24 LPDVK1-24151W 線 明 照 LLRQ300NW 394x45x72 300 65 24 LPDVK1-24151W 明 LLRQ400NW 494x45x72 400 87 24 LPDVK1-24151W LLRQ500NW 594x45x72 500 108 24 LPDVK1-24151W LLRQ600NW 694x45x72 600 130 24 LPDVK1Q-24301W LLRQ700NW 794x45x72 700 152 24 LPDVK1Q-24301W Direct!! LLRQ800NW 894x45x72 800 173 24 LPDVK1Q-24301W LLRQ900NW 994x45x72 900 195 24 LPDVK1Q-24301W 照明本体にケーブルをダイレクトに接続可能 LLRQ1000NW 1,094x45x72 1,000 216 24 LPDVK1Q-24301W でご用意しております 自然放熱 カスタム対応可 発光色 ●発光長サイズは100㎜単位 ●その他のサイズにつきましては、弊社営業部までお問い合わせください 外形図（代表例:LLRQ400NW） 特長 ●機能をシンプルにした抵抗内蔵式直線照明 ●コストパフォーマンスに優れています ●定電流制御電源の他に、定電圧制御電源とも接続が可能 LED1 47 A(発光部) 47 コネクタ（16P） Ｌ (1.5) ●照明筐体端部にランプコネクタを配置 カメラ (1.5) M4ナット溝 （取付用） 用途例 LLRQ ●短尺サイズで製缶検査などに最適 M4ナット溝（取付用） ●長尺サイズでシート検査にも適しています W45 (14) 25 (M4ナット挿入範囲) 25 使用例：製缶検査 M4ナット溝 ●セパレータ・電極材の検査 （取付用） ※製品改良のため仕様を変更することがありますのでご了承ください データ（代表例 :LLRQ400NW） LPDVK1Qシリーズ 照度特性 800,000 700,000 600,000 LLRQシリーズ専用定電圧デジタル設定型制御電源 500,000 LPDVK1Qシリーズ 400,000 300,000 200,000 100,000 　 型式 LPDVK1Q-24301W LPDVK1Q-24601W LPDVK1Q-24102W 駆動方式 定電圧方式 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 調光方式 デジタル設定 照射位置[mm} 幅方向照度分布 長手方向照度分布 出力数 1ch 800,000 800,000 最大出力容量 240W 480W 800W WD=0 700,000 700,000 出力電圧 DC24V WD=50 600,000 WD=100 600,000 出力コネクタ ねじロック式コネクタ16ピン×1 ねじロック式コネクタ16ピン×2 ねじロック式コネクタ24ピン×2 500,000 500,000 定格電源電圧 AC100V～240V（50/60Hz) 400,000 400,000 外部制御 パラレル通信(MILコネクタ16P) RS-232C通信（DSUB9Pコネクタ） LAN通信(RJ-45コネクタ） 300,000 300,000 外部調光 パラレル通信 RS-232C通信　LAN通信 200,000 200,000 　 外部ON/OFF パラレル通信内のフォトカプラ入力　または RS-232C通信、 LAN通信によるコマンド制御 　 冷却方式 FANによる強制空冷 100,000 100,000 WD=0 WD=50 WD=100 　 本体寸法 WxDxH[mm]（※） 97×245×110 116×265×130 118×336×162 0 0 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 0 50 100 150 200 250 300 350 400 測定位置Y[mm] 　 重量 2.4㎏ 4.2㎏　　 5.8㎏ 測定位置X[mm] 28 ※掲載しているデータは参考例です　製品の品質を保証するものではありません ※ゴム足等の突起物を含まず 29 照度[Lx] 照度[Lx] 照度[Lx] H72 41 18　(発光部） 19.5

高輝度直線照明《LLRJシリーズ》 高 輝 LLRJシリーズ 特許 ラインアップ一例 高 度 取得済 輝 直 度 線 汎用性の高いコンパクトな直線（ライン）照明 型式 LxWｘH[mm] 発光部A[mm] 消費電力（白色）[W] 入力電圧[V] 適合電源例 直 照 線 蛍光灯よりコンパクト LLRJ100N＊ 120x20x30 100 5 24 LPDC1-2430W-R2 明 照 明るさ約4倍 LLRJ200N＊ 220x20x30 200 10 24 LPDC1-2430W-R4 明 LLRJ300N＊ 320x20x30 300 15 24 LPDC1-2430W-R6 例 ) 40W蛍光灯 LLRJ400N＊ 420x20x30 400 20 24 LPDC1-2430W-R8 LLRJ500N＊ 520x20x30 500 24 24 LPDC1-2430W-1R LLRJ600N＊ 620x20x30 600 29 24 LPDC1-24151W-1R2 LLRJ LLRJ700N＊ 720x20x30 700 34 24 LPDC1-24151W-1R4 LLRJ800N＊ 820x20x30 800 39 24 LPDC1-24151W-1R6 LLRJ900N＊ 920x20x30 900 44 24 LPDC1-24151W-1R8 30mm LLRJ1000N＊ 1,020x20x30 1,000 48 24 LPDC1-24151W-2R ●型式の＊部：発光色 W(白) R(赤) B(青)　●発光色 G(緑)の製作は可能ですが、適合電源が異なります　●発光長サイズは100㎜単位でご用意しております 20mm φ32mm ●その他のサイズにつきましては、弊社営業部までお問い合わせください 自然放熱 カスタム対応可 発光色 外形図 データ（代表例:LLRJ400NW） 照度分布 200,000 特長 150,000 100,000 ●汎用性の高いコンパクトなライン照明 ワークのバタツキを 抑えることにより 50,000 ●自然放熱型でクリーンルーム内への設置にも最適 検査精度の向上が図れます 0 ●設置スペースを選ばないスリムコンパクト設計 0 50 100 150 200 250 300 350 400 測定位置[mm] WD=50mm ●蛍光灯光源からの置換え実績多数 WD=100mm ワークのタワミ 照度特性　 バタツキを抑制 300,000 ●低コストLEDライン照明 250,000 200,000 省スペース化 150,000 ※製品改良のため仕様を変更することがありますのでご了承ください 100,000 用途例 50,000 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 鋼板検査、ガラス検査、シート検査、金属表面検査 照射位置[mm] ※掲載しているデータは参考例です　製品の品質を保証するものではありません エッジ検査、ラインセンサ用光源、目視検査用光源、画像処理用光源 オプション LLRJ 飲料容器の外観検査 同軸落射ユニット 機種名（例：LLRJ） 正反射光 カメラレンズ軸と同軸上から照射することで ハーフミラー 撮影例 エッジ部の拡散光を逃がし コントラストを明確にします 同軸落射ユニット LLRJ□MU ●テーピング部品の向き検査 ワーク 拡散光リング照明 LLRJ 設置方法 ▶ スロット式取り付け方式 市販のM3六角ナット(JIS)対応の 取り付け用スロットで 自由度の高い設置環境を実現 光の反射に方向性が無く 巻き取り方向に対して一方向からの照射が可能なため マーカーの認識がしにくい 均一な画像が得られマーカーの認識が容易になる M3六角ナット用スロット 背面 30 31 照度[Lx] 照度[Lx]

拡散光直線照明《LLG/LLWGシリーズ》 拡 散 LLG/LLWGシリーズ ラインアップ一例 拡 光 散 直 LLG 拡散光直線照明 光 線 拡散光コストパフォーマンスモデル 型式 LxWｘH[mm] 発光部［A］ 最大定格電流値［A］ 消費電力［W］ 入力電圧[V] 適合電源例 直 照 LLG□35NW　　　　　 45x25x２２　　　　 35 0.05 1.2 24 LPDC1-2430W-R05 線 明 LLWGA LLGA LLG□75NW　 85x25x22 75 0.1 2.4 24 LPDC1-2430W-R1 照 LLG□115NW　 125x25x22 115 0.15 3.6 24 LPDC1-2430W-R15 明 LLG□155NW　 165x25x22 155 0.2 4.8 24 LPDC1-2430W-R2 LLG□195NW　 205x25x22 195 0.25 6 24 LPDC1-2430W-R25 LLG□235NW　 245x25x22 235 0.3 7.2 24 LPDC1-2430W-R3 発光幅 発光幅 35mm 19mm LLG□315NW　 325x25x22 315 0.4 9.6 24 LPDC1-2430W-R4 LLG□395NW　 405x25x22 395 0.5 12 24 LPDC1-2430W-R5 LLG□475NW　 485x25x22 475 0.6 14.4 24 LPDC1-2430W-R6 LLGA / LLWGA シリーズ（取付耳あり） LLG□555NW　 565x25x22 555 0.7 16.8 24 LPDC1-2430W-R7 LLG□635NW　 645x25x22 635 0.8 19.2 24 LPDC1-2430W-R8 LLG□715NW　 725x25x22 715 0.9 21.6 24 LPDC1-2430W-R9 LLG□795NW　 805x25x22 795 1 24 24 LPDC1-2430W-1R LLGB / LLWGB シリーズ（取付耳なし） LLG□1195NW　 1,205x25x22 1,195 1.5 36 24 LPDC1-24151W-1R5 LLWG 幅広拡散光直線照明 型式 LxWｘH[mm] 発光部［A］ 最大定格電流値［A］ 消費電力［W］ 入力電圧[V] 　　　適合電源例 LLWG□35NW 　　　　 45x41x22　　　　 35 　　　　　　　 0.1 　　　　　 2.4 　　　　　 24　　 　 LPDC1-2430W-R1 LLWG□75NW 　　　　 85x41x22　　　　 75　　　　　　　 0.2 　　　　　　 4.8 　　　　 24　　 　LPDC1-2430W-R2 LLWG□115NW 　　　 125x41x22　　　　115　　　　　　　0.3 　　　　　　 7.2 　　　　　 24　　 　 LPDC1-2430W-R3 LLWG□155NW 　　　 165x41x22　　　　155　　　　　　　0.4 　　　　　　 9.6 　　　　　 24　　 　 LPDC1-2430W-R4 自然放熱 カスタム対応可 発光色 赤外 LLWG□195NW 　　　 205x41x22　　　　195　　　　　　　0.5 　　　　　　 12 　　　　　 24　　 　 LPDC1-2430W-R5 LLWG□235NW 　　　 245x41x22　　　　235　　　　　　　0.6 　　　　　 14.4 　　　　　 24　　 　LPDC1-2430W-R6 P94 LLWG□315NW 　　　 325x41x22　　　　315　　　　　　　0.8 　　　　　 19.2 　　　　　 24　　 　LPDC1-2430W-R8 LLWG□395NW 　　　 405x41x22　　　　395　　　　　　　 1 　　　　　　 24 　 　　 24　　 　 LPDC1-2430W-1R 特長 LLWG□475NW 　　　 485x41x22　　　　475　　　　　　　1.2　　　　　 28.8 　　　　　 24　　 　LPDC1-24151W-1R2 LLWG□555NW 　　　 565x41x22　　　　555　　　　　　　1.4　　　　　 33.6 　　　　　 24　　　 LPDC1-24151W-1R4 ●高輝度・低コストを両立させたコストパフォーマンスモデル LED照明なので ●□には、A（取付耳あり、B（取付耳なし）が入ります ●高照度拡散光をワークに照射するため映り込みが少ない ガラス破片の混入無し ●発光長サイズは40mm単位でご用意しております　●その他のサイズにつきましては、弊社営業部までお問い合わせください ●光shop電源をご使用される場合は末尾に「-E41」が付きます ●透過、反射、拡散光照明等様々な用途に利用 ●キズ検査、印字検査、形状検査、寸法測定に最適 外形図 データ（代表例：LLG□555NW/LLWG□235NW） ●電子部品、印刷、食品、医療など幅広い用途 照度特性 LLGA L 240.000 A( 発光部） 200.000 160.000 用途例 120.000 ! 80.000 W25 40.000 表面検査、外観検査 0 0 50 100 150 200 250 印字検査、形状検査、文字認識、色認識 W D [ mm ] ラインカメラ用光源、エリアカメラ用光源、画像処理用光源 LLWGA L 分光特性 100 A( 発光部） 90 80 70 60 50 お弁当の具材欠品検査 40 30 W41 20 LLG 10 LLWG 撮影例 0 360 420 480 540 600 660 720 780 波長[ｎm] ●スプレー缶のバーコードの印字検査 ※製品改良のため仕様を変更することがありますのでご了承ください ※掲載しているデータは参考例です　製品の品質を保証するものではありません 一般的な直線（バー）照明 LLG□/LLWG□ オ構プ成シ例ョン 四辺斜光直線照射用ベースプレート L型ブラケット ▶ 印字内容が正確に読み取れない 標準装備の拡散板により ワーク表面への映り込みを抑制 32 33 H22 H22 照 度　[ Lx ] 相対強度[％]

拡散光直線照明《LLG-NRGBシリーズ》 拡 散 LLG-NRGBシリーズ ラインアップ一例 拡 光 散 直 光 フルカラーのコストパフォーマンスモデル 型式 LxWｘH[mm] 発光部［A］ 消費電力［W］ 線 R　　　　　G　　　　　 B 入力電圧[V] 適合電源例 直 照 線 明 発光色制御イメージ 　 　LLG□75NRGB 　　 85x25x２２　　　　 75 2.1　　　 0.8 　　 0.9　　　　　24 　　　※ 　　LLG□155NRGB　 165x25x22 155 4.3　　　 1.7 　　 1.8　　　　　24 　　　※ 照 　　LLG□235NRGB　 245x25x22 235 6.4　　　 2.5 　　 2.6　　　　　24 　　　※ 明 　　LLG□315NRGB　 325x25x22 315 8.6　　　 3.3 　　 3.5　　　　　24 　　　※ 　　LLG□395NRGB　 405x25x22 395 10.7　　　 4.1　　　 4.4　　　　　24 　　　※ 出力色の微妙なブレンドが可能 　　LLG□475NRGB　 485x25x22 475 12.9　　　 5.0　　　 5.3　　　　　24 　　　※ 　　LLG□555NRGB　 565x25x22 555 15.0　　　 5.8　　　 6.1　　　　　24 　　　※ 　　LLG□635NRGB　 645x25x22 635 17.1　　　 6.6　　　 7.0　　　　　24 　　　※ 　　LLG□715NRGB　 725x25x22 715 19.3　　　 7.5　　　 7.9　　　　　24 　　　※ 　　LLG□795NRGB　 805x25x22 795 21.4　　　 8.3　　　 8.8　　　　　24 　　　※ 　　LLG□875NRGB　 885x25x22 875 23.6　　　 9.1　　　 9.6　　　　　24 　　　※ 　　LLG□955NRGB　 965x25x22 955 25.7　　　10.0　　　10.5　　　　　24 　　　※ 　LLG□1035NRGB　 1,045x25x22 1,035 27.9　　　10.8　　　11.4　　　　　24 　　　※ 　LLG□1115NRGB　 1,125x25x22 1,115 30.0　　　11.6　　　12.3　　　　　24 　　　※ 　LLG□1195NRGB　 1,205x25x22 1,195 32.1　　　12.4　　　13.1　　　　　24 　　　※ ●□には、A（取付耳あり）、B（取付耳なし）が入ります 自然放熱 カスタム対応可 発光色 ●発光長サイズは80mm単位でご用意しております フルカラー　　　　 ●その他のサイズにつきましては、弊社営業部までお問い合わせください ※適合電源の選定は弊社営業部までお問合せください 特長 外形図 データ（代表例：LLG□395NRGB） ●ローコストでフルカラーを実現したコストパフォーマンスモデル 照射イメージ LLGA-NRGB 照度特性 60,000 ●検査対象物の色が異なる検査工程で照明交換のコストが低減できます L 50,000 ●RGBの3波長を独立に調光でき、出力色の微妙なブレンドが可能 A( 発光部） 40,000 30,000 ●赤色、緑色、青色の単色照射も可能 ●自然放熱でコンパクト ワークの色に対応した発光色 20,000 RGB 10,000 G R B ワーク（色）が変わっても 0 検査に最適な発光色に W25 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 照明をコントロール W　D [mm] 分光特性 100 90 80 用途例 70 60 流れてくるワークの色に対応した発光色へ変化 ※製品改良のため仕様を変更することがありますのでご了承ください 50 40 表面検査、外観検査、印字検査、形状検査 30 文字認識、色認識、ラインカメラ用光源 20 R 10 G エリアカメラ用光源、画像処理用光源 B 0 360 420 480 540 600 660 720 780 搬送方向 搬送方向 波長[nm] ※掲載しているデータは参考例です　製品の品質を保証するものではありません 撮影例 カ構ス成タ例ム例 ●フィルム検査 ワーク フィルム　印刷青色　汚あり 白色で照射 赤色で照射 青色で照射 1,500mmまで長尺可能 その他の長さは営業部までお問合せください ▶ LONG ! 34 ※モノクロで撮影 印刷青色と汚れがやや判明 印刷青色と汚れが鮮明 印刷青色と汚れの違いが鮮明 35 H22 相対強度[%] 照度 [Lｘ]

高輝度直線照明《LLRGC-FRGBシリーズ》 高 輝 LLRGC-FRGBシリーズ 特許 ラインアップ一例 高 度 輝 直 取得済 度 線 RGB高輝度直線(ライン)照明 型式 LxWｘH[mm] 発光部A[mm] 消費電力（白色）[W] 入力電圧[V] 適合電源例 直 照 発光色制御イメージ 線 LLRGC150FRGB 220x50x150 150 116 48 LPDCJ1F-48451W-R4 明 照 LLRGC300FRGB 370x50x150 300 231 48 LPDCJ1F-48451W-R4 明 LLRGC450FRGB 520x50x150 450 346 48 LPDCJ1F-48451W-R4 LLRGC600FRGB 670x50x150 600 461 48 LPDCJ1F-48901W-R4 LLRGC750FRGB 820x50x150 750 576 48 LPDCJ1F-48901W-R4 ●発光長サイズは150㎜単位でご用意しております ●その他のサイズにつきましては、弊社営業部までお問い合わせください 出力色をブレンドすることで 外形図 データ（代表例:LLRGC600FRGB） 希望の発光色を実現 照度分布 A( 発光部 ) FAN冷却 カスタム対応可 配光制御 発光色 フルカラー　　　　 13( 発光部） 22 13( 発光部） 特長 照度特性 900,000 ●独自光学技術を用いたフルカラー高輝度ライン照明 800,000 700,000 ●検査対象物の色が異なる検査工程での照明交換のコストが低減できます 600,000 W50 L 500,000 ●カラーラインカメラはもちろんのことモノクロラインカメラでの 400,000 　画像処理検査に最適 300,000 R = 赤色 ※製品改良のため仕様を変更することがありますのでご了承ください 200,000 G = 緑色 ●RGBの３波長を独立に調光でき、出力色の微妙なブレンドが可能 B = 青色 100,000 W = 白色 0 ●１台のライン照明でカラーバリエーションの多い検査工程に対応可能 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 照射位置[mm] ※掲載しているデータは参考例です　製品の品質を保証するものではありません ワーク（色）が変わっても 用途例 検査に最適な発光色に 照明をコントロール 構成例 印刷物検査、鋼板検査、ガラス検査、シート検査、金属表面検査 エッジ検査、ラインセンサ用光源、目視検査用光源、画像処理用光源 自動車外装部品検査用 電源 イーサネット RGB個別発光制御照明 カラーバリエーション豊富な自動車外装部品を検査 カラー印刷物の検査 撮影例 ●印刷色の消去 白色照明 RGB照明 発光色をパソコンから 自在にコントロール 画像処理用パソコン ▶ 発光色を黄色に調光し、モノクロカメラで 撮像することにより、黄色を消去できる 36 37 H150 照度[Lx]