ソーラーケーブル

SＯＬＡＲＣＡＥＬＥ ￣ ソーラーケーブクＰ Ｔｈｅｓｏｌａ「cableforphotovoltaicsystem ＸＵＮ認ＯＮＧＹＥ 閉｡鰄鍬霧錫鰄並ケーブル xIN關ｏｌＩＧＹＥＷＵＸｌＸｌＮＨＯＮＧＹＥＷｌＲＥ＆ＣＡＢＬＥＣＯ.，ＬＴＤ

鵠:M;綱 ＸｌＮ鶏OlIGYE 株式会社無錫議宏11kケーブル 'よ､2004年１月に､無錫市錫山区で成立しました｡ソーラーケーブル､電気設備の連結線､車載 配線ケーブル､モーター巻き線､電線ハーネスなどの開発･生産に努める専門メーカーです｡今、 社内で１５ラインの生産設備を持っている上､各種の検査設備も持ってあります。 弊社は創立して以来､市場のニーズに沿った製品を技術ベースとして､国内外市場に向けた ブランド実施戦略の推進に力を入れて取り組んでいます｡今、製品は世界各国の配線システム、 自動車､電線ハーネス､ＵＰＳ電源､変圧器､センサーに使われています。 「業者と顧客とのWIN-WlN｣の理念も持って、皆様の輝かしい未来を作るように謹んでお祈 りいたします。 WuxiXinhongyeWireandCableCo｡,Ltd､isincorpo｢atedin｣anuaryof2004,locatedinXishandistrict,Wuxi city,｣ian9suprovince,whichisaprofessionalcompanyresearchin9andproducingelectricElleqLIipment〔onne〔t‐ ingwire,PVcable,new-energyautomotivecable,locomotivecable,ｈｉｇｈｑualitymotorwireandotherelectricwire harness・Wehavetheproducingcapacityofl5extrusionproductionlinesandpossessauxiliaryinspectionandtest equipments,providingmeasuresandguaranteeforproductquality、 Company5inceitsinceptiiontothemarI《etadthecore,withproducta5theguidance,tal(ethetechnologyasthe foundation,takethequaiitya5thelifeline,gearedtotheneedsofdomesticandforeignmarl《ets,promotingthe brandimplementatio、strategy・Ourcompanyhasbroadmarketprospects,productsonaglobalscaleiswidely usedinpowerdistribution5ystems,automotive,electriCalwiringllarness,UPS,tran5formers,motors,sensors,ther- malprotector,newenergyandotherl(indsofindustrialandcivilfield５． Companytenet:constantlydevelol〕newprodLにts,toattra〔texcellenttechnicalreseaにhandmanagementtalent， abidebythe"withthesul｡pＩierandcustomerwin-win",businessphilosophytoprovidecustomerswithpremium serviに巳 司 ■■ ～＝ ￣ Ｃ 朝－１ ■▲■ Ｐ

クリーン製品を製造・･ググリリーーン生活を提唱 Mar)【11ild1lrill9Greenn0duEt5・Advo〔atinlqeGn[朧 蟹 ;塞王 蕊 一コマ iZii鑑i鍵 圦征履厨〔ertificatiolm 慧鴬⑪、〈Ｅ①⑦〉DEKRA 2004.07 lSO9001:2000質量管理システム認証 1509001:ZOOOQM5Celrtification 2004.7-9 UL､CSAと中国ＣＣＣ認証 CSA,CCC,ULCertification 2006.02 ＣＥ認証 CECertification 2007.11 ＵＬ電線ハーネス認証 ULCertificationfOrWiringHarnessULCertificatioln 2009.05 TOV2PFG1169y-ラーケープルと電源ｹｰﾌﾞﾙ認証 TOVCertificationfbr2PfG1169SoIarCableandPowerCable 2010.01 ＵＬソーラーケーブル認証 ULCertificatiombrSolarCable 2010.07 ISO9001:2000新バージョン認証 lSO9001-ZOO8NeweditionQMSCeltification 2010.12 日本ＰＳＥソーラーケーブル認証 PSECertificatefbrSolarCable 2011.06 TS16949質量管理システム認証 T516949:Z009QM5Certificate 2011.07 UL電動自動車用ケーブル認証 ULCertificationforEVcable 2012.06 TUV電動自動車用ケーブル認証 TUVCertificationfbrEVcable 2013.10 TOV2PFG1990ソーラーケーブル認証 TOVCertificationfbrZPfG1990SolarCable 2014.10 DEKRA充電ケーブル認証 DEKRACel｢tificationfOrEVcable ２０１４１１ 日本ＰＳＥ特定ソーラーケーブル認証 PSECertifiにationlbrSolar〔able 、

閉:,Ⅷ闘鯏 ハロｌⅡ■■ＵＪ１ＬＪＵＥ 已ニヨーーョ IULlE332548PVW1RE12AWGg0℃WETORDRY600VSUNRES-40tJWUXlX1NHONGY Ｅ ！ Ｉ くＰＳ＞ＥＪＥＴ日本輸入耐戦澗樹ＴＡＩＮＥＮ６ＤＯＶＣＶ１ｉＫ３｡５ｍｍＨＸＩＮＨｐＮL P 層雪雲《 △２ＰｆＧ１１６９ＰＶ１－Ｆ１Ｘ２５ｍｍＰＸＩＮＨＯＮＧＹＥ I屠撃塗喜|Ｉ △２ＰＩＧ１９９０ＰＶ１．ＦｌＸ４ｍｍＨＸｌＮＨＯＮＧＹＥ ソーラーケーブル ＳＯＬＡＲｑＢｌ－Ｅ ソーラーケーブルはソーラー配電システム向けの柔らかい単芯ケーブルです。 SolarCableisdesignedforsolarpowerdistribL1tionsystemdesignofthesinglecorecable ソーラーケーブルは極度な機械負荷に耐えられ､優れている耐摩擦､耐熱~耐気候の特性を持って､使用寿命も非常に長い です｡絶縁材料の技術の発展に恵まれて､小径ケーブルの一部も同様に優れている特性を持っています。 畠慰鱗騨鰡重職職iii職i聯鯏脇w洲脇i繊鰍JiIiwij 精密なオートコントロールシステムにおいては、ケーブルの公差を正確に確保している為組み立てやすいです｡高エネル ギー電子ハーネス照射クロスリンク材料によって、圧着、成型、溶接時にリバウンドかほかの変化の心配はいりません｡火事が 起きても毒ガスが発生せず､煙の量も少ないです。 :l1ii蝋|iii篭1lHMi雲;Iili鯛iiii黙iiliiiIiii1iliR1ii職鰯繍188繍鯛制 特性GeneralFeatures ■適用温度は-40°Ｃ～+90°Ｃですb ■優れている機械強度を持って､防水､耐オイル､耐薬品の特性が持っています。 Theusingtemperalurerangeforapplicationsis－４０°Ｃｔｏ＋ｇＯｏＣ Highmechanical｢obusinessandresislanceofwaterfoilandchemicals Ⅱショートする時5ｓ以内で+200°Ｃまでの温度に耐えられます。■柔らかくて､脱皮しやすいです。 ThepermiltedshorI-circuit-lemperatu｢erefertoaperiodof5sis＋200.CF1exibleieasytostrip ■照射クロスリンク材料は高温でも､溶接しないで流動しないです。 召単芯で垂直燃焼テストに合格｡高難燃慥 Eleciron-beamcross-Iinkedmaterialdoesnotmeltorflowathigh PasslheflametestonsingleverticalinsuIatedwires,highclassofilame temperaMe ratardant 。耐熱性､耐寒性､耐摩擦性､抗紫外線性､耐オゾン性､耐加水分解性。 ■、V､ULJET製品認証を取得 Highresistanceofheat1coldab｢asionjUV,O-zoneandhydrolyses PassTWRheinlandceTtification,ULapproval1JETcertification ⑫ ｒＬ ｒ‐ 一

クリーン製品を製造・グリーン生活を提噌 Manll/tI亡turingG樋eJ1PmdLにts・AdvoとａｔｉｎｇＧ庵enL碇 ＴＵＶＰＶ１－Ｆ製品認定Approvals TOV認定ＺＰｆｇｌｌ６９１５ｍｍｚ～35ｍｍz(多色） ＢＢＡＵＡＲＴ Ｇ函ＲＵＦ『 D７ＶＰＥ ＡＰＰＲＯＶＥＤ TUVRheinland2Pfgll69t5mm2～35ｍｍ2(Multiplecolor） ケーブル構造CompositionOfCabIe ①論b諒二病樹縦鱗肺pIaiedcoppe『 可 ②iW1iiiii繍晶縣蹴蝋,,nkedmate｢ial つ 油 ③繩:繍親鮴露徽edmate『ia， 断面穂 導線構成jt 材料コード 導線撚リタ卜径 仕上上品外径 導線宣流抵抗 qossSeEtl ioｎ nDnrIq1 d、仁onstrstuIriEuttiE【lｑtﾋIﾞﾛoﾄnﾞ Co０hn回dⅢuEtor戯画ｎｌｄｅｄＯＤ EableoD． C、ロ。u亡torMaxResi5tance Mate｢iaICode （mm2） （､/m、） ｍｍ） （ｍ、） (T20℃(Ｑ/klTl） c鱒鶴`， ＳＯＴ１５０－Ｏ１－ＯＯ１ １．５ ３０/０．２５ ４．９０ 1３．７ ＳＣＴ２５０－Ｏ１－ＯＯ６ ２．５ ４９/０．２５ ５．４５ ８２．１ ＳCT400-O1-OO1 ４，０ ５６/0.30 ６．１０ ５，０９ SCT400-O1-O70 4.0 ５２/０．３０ ４．６０ ５．０９ SCT600-Ｏ１－ＯＯ１ 6.0 ８４/０．３０ ７．２０ ３３９ ＳＣＴＡ１０－Ｏ１－ＯＯ１ １０ ８４/０４０ ９．００ １．９５ ＳＣＴＡ１６－Ｏ１－OＯ１ １６ １２８/０４０ １０．２０ １．２４ ＳＣＴＡ２５－Ｏ１－ＯＯ１ ２５ １９２/0.40 １２．００ ０．７９５ ＳＣＴＡ３５－Ｏ１－ＯＯ１ ３５ 276/0．４０ １３８０ ０．５６５ ､）「許容電流」単芯のケーブルを空気の中に敷かれる場合の値です。 Thecurrent-car『yingcapacityisunderthesituationoflayingthesmglecableinair． 技術データTechnkalData ■定格電圧:交流UO/U=600/1000VAC直流1800VDC 五曲げ半径:Ｚ４ｘ｡(D＜8mm）Ｚ６ｘｐ(､三8ｍｍ） Nominalvoltage:Ｕ/U=600/1000VAC,1800ＶＤＣ Ｂending｢adius:＞4×くり(Ｄ＜8ｍｍ）＞6×①(Ｄ＞8ｍｍ１ ■製品電圧テスト：交流6.5Ｗ,直流15kV,5min ■耐酸・耐アルカリテスト：EN60811-2-1 Voltagetestoncompietedcable:ａ５ｋＶＡＯ１５ｋＶＤＣ,５ｍiｎ Resisianceagainstacidandalkaline：EN60811-2-1 ■適用環境温度:-40°Ｃ～＋90゜C ■冷曲げテスト：EN60811-1-4 Ambienttemperature：－４０．Ｃｕｐｔｏ＋９０°Ｃ ColdbendingtestEN60811-1-4 Ⅲ導線最高耐える温度：＋120°Ｃ ■耐日差しテスト：HD605/A1 Max・Temperatureatconductor:＋１２０°Ｃ Weathering/UV-resistance:HD605/Ａ１ ■使用寿命:＞25年(-40°Ｃ～+90．O ■耐オゾンテスト：EN50396 Theexpectedpe『iodofuseis25yea｢s（Ambiettemperature： ０－zoneresisiancealcompletecable:EN50396 ‐４０.Cupto＋９０°Ｃ） ■ショート時に耐えるの最高温度：２００°Ｃ５秒 ■難燃テスト：EN6033Z-1-2 Thepermitledshort-circuit-temperaturerefertoaperiodof5sis+200℃ FiretestEN60332-1-2 ⑫ ０１５５０８巫花柏 ３４５５７９１１２ ８２０００００５０ ５０６５２６６９３ ●●■●●●■●■ １２２２３４５６８ ｒｋ

鵠ＩＭＩ職 ＸＩＮ認ONGYE ＴＵＶＰＶ１５００ＤＣ－Ｆ製品認定Approvals TUV認定ZPfgl990/05.1215ｍｍ2～35ｍｍ２ ・BAUART GEPRUFT CTYPE APPRDVFn ＴＵＶＲｈｅｉｎＩａｎｄ２Ｐｆｇｌ９９０/05.121.5ｍｍ2-35ｍｍ２ ケーブル構造CompositionOfCable ①瀞h蒜託為鰯難崖繍､や,aledooppe『 兄 ②繍i8瀧鶴:鰯糊堂,inkedma(e『,a， ⑨ ③恵罰:憎繍親晶馬鱒淵,《edmateria， 材料コード 断面穂 導線構成 導 外径 仕上品外径 導線宣流jIm抗 許容電流lgl ①1 ｑＯ５I5 sSeEtmn ConduclnDrConsstt ruction CondmI nｄｅｄＯＤ 酸 酢 Co MatBriakodE 麟船 CabIeOD． ndu EtorMaxHesistan塵 Ｃ (（ mm2） Mmm）） （ｍ、） （ｍ、） ＡＴ２０℃(｡/k､､）］ dil:ＨＩｉＪ溌紹A） SC1500DCT150-O1-OO1 １．５ ３０/0．２５ 1.58 ５．２０ 13.7 SC1500DCTZ50-O1-OO2 ２．５ ４９/0.25 2.02 ５．６５ 8.21 SC1500DCT400-O1-003 ４．０ ５２/0.30 2.50 ６，１０ 5.09 SC1500DCT600-O1-002 ６．０ ８４/0.30 3.20 ６．８０ 3.39 SC1500DCTA10-01-OO1 １０ ８４/0.40 4.60 ８２０ 1.95 SC1500DCTA16-O1-OO1 １６ 128/0,40 5.60 ９．３０ 1.24 SC1500DEmZ5-01-001 ２５ 192/0.40 6.9５ １０．８０ 0.7９５ SC1500DETA35-01-001 ３５ 276/0.40 ８３０ １２９０ ０．５６５ ①「許容電流」単芯のケーブルを空気の中に敷かれる場合の値です。 Thecurrent-car｢yingcapacityisLInderthesiluationoflayingthesinglecableinalr， 技術データTechnicalＤａｔａ ■定格電圧：UoDc:直流1.5W ■冷曲げテスト：EN60811-1-4 Nominalvoltage:UoDc:ＤＣ1.5kＶ CoIdbendingtestEN60811-1-4 ■製品電圧テスト：交流111<V,直流25kV'5min 。耐日差しテスト：HD605/A1 Voliaqetestoncompletedcable:ＡＣ１１ｋＶ,ＤＣ１５ｋＶｍ５ｍｉｎ Wealhering/UV-resistance:HD605/A１ ■適用環境温度:-40°Ｃ～+90．C Ｈ耐オゾンテスト：EN50396 Ambienttemperature:－４０・Ｃｕｐｔｏ＋９０°Ｃ ０zoneresistanceatcompletecable:EN50396 ■導線最高耐える温度：120・C ■難燃テスト：EN60332-1-2 MaxTemperaiureatconductor:１２０．Ｃ Testunderhrecondiiions2EN60332-1-2 ■熱寿命テスト：120°Ｃ,断鋼申び率三50％ ■動的透過テスト：２PhE11990AnnexF ＴＩ1ermalenduranceproperties:１２０°Ｃ,elongationatbreak＞50％ Notchpropagation:２Ｐｆｇｌ９９０ＡｎｎｅｘＦ ■ショート時に耐えるの最高温度：250.Ｃ５秒 ■無菌テスト：ZPbl990AnnexB ThepeITTIittedshort-circuit-tempe｢atu｢eis250oCreferingｉｏａｐｅｒｉｏｄｏｆ５ｓ Absenceofhalogen:２Ｐｆｇｌ９９０ＡｎｎｅｘＢ ■耐酸・耐アルカリテスト：EN60811-2-1 Resistanceagainstacidandalkaline:EN60811-2-1 ⑮ 犯鯏覇乃犯五兀肥 １１２

クリーン製品を製遺‘クリーン生活を總鴫 MaI1u命αｗｉｎ9Ｇ幅enPmdIJdPs。Ａ(w〃ocatingGreenLi尼 ＵＬＰＶ製品認定Appmvals UL認定UL470318AWG~4/ＯＡＷＧ(多色） ULApprovalUL470318AWG~4/OAWG(AⅡcolor） ④ ２０℃最大大祇抵抗 サイズ 公称断面讃 導線構成 1000VおよびZOOOV Condu』 こtorMaaxxR・eRessiiHSittanCe NominalArea 600V仕上品外径ＡＷＧ ConduEtorConstruEtion 仕上品外径 A丁20℃(．Ｑ/八kｍ､、】CableODKmm） （ｍｍ２） Wmm） CableOD.（ｍ、） 錫メッキ銅TinnedCoppeI 0.823 １６/0.254 ４．２５ 5.00 ２３．２ １．３１ 26/0.254 ４．５５ ５．３０ １４．６ ２．０８ ４１/0.254 ４．９５ ５．７０ ３９６ ３３１ ６５/0.254 ５．４０ ６．２０ ５．６４ ５２６１ 105/０．２５４ ６．２０ ６，９０ 3.546 ８．３６７ １６８/0254 ７９０ 8.40 Ｚ.Z３ 13.3 266/0.254 9.80 10.30 1.403 21.15 420/0.254 11.70 11.70 0.882 33.62 665/0.254 13.30 13.40 0.5548 4Z､41 836/0254 15.20 16.10 0.4398 53.49 1045/0254 17.00 17.10 0.3487 67.43 1330/0.254 18.３０ 18.80 0.2766 85,01 1672/0.254 １９`80 20.40 0.2194 107.2 2109/0.254 21.50 22.10 0.1722 技術データTechnicalＤａｔａ ■定格電圧(U)：Ｕ=600,1000及び2000VAC ■定格温度:-40°Ｃ～+90・C Nominalvoltage(U):Ｕ=600,10000R2000VAC Temperaturerating:－４０゜Ｃｕｐｔｏ＋９０°Ｃ a製品電圧テスト(UO)： ■難燃テスト：UL1581VWL1 Tpstvoltage(U･)： Fireperfo｢mance:ＵＬ１５８１ＶＷ－１ Ｕ=60Ｗ ■比誘電率：UL854 １８~１０ＡＷＱＵ｡=3000V,５０HZ， 1Min Relaiivepermi(lM1y:UL854 ８～ＺＡＷＧ，Ｕ･=3500V,S0HZI lMin ヨ安定要素：UL854 1~4/OAWQUn=4000V150Hz, lMin． Stabilityfactor:UL854 ■耐日差しテスト：UL2556 U＝1000V,2000Ｖ Sunlightresislance:UL2556 18~10ＡＷＱＵ｡=6000V,50ＨＺＩ 1Ｍｉｎ 。冷曲げテスト：UL854 ８～ＺＡＷＧ，Ｕ･＝７５KV,５０HZ， ｌＭｉｎ Coldbendtest2UL854 1~4/OAWG,UＦ9.0KV,50Hｚ ｌＭｉｎ ⑰ ００００ 旧旧Ⅵ旧扣８６４２１ノ１ノ２ノ３ｌ４

闇:M;職 ＸＩＮ霊ONGYE ＵＬ ＵＳＥ－２製品認定AppmvaIs UL認定UL85418AWG~ZOOOkcmil（多色） ULApprovalUL85418AWG2000kcmil(AⅡcolor） ④ 導線構成 サイズ 断面積 導線宣流抵抗仕上品外径 CrossSe〔tiDn EonductorConstuction ConductorMBIxResistance ＡＷＧ CableODKmm） （ｍｍ２） m/m、） AT20･ｑＱ/k､） ２．１１ ４１/０．２５４ ５．８０ ８．９６ ３．３９ ６５/0.254 ６．２０ ５．６４ 5.37 105/0.254 ６．８０ ３．５４６ 8.367 １６８/0.Z54 9.00 ２．２３ 13.3 Z66/0.254 10.10 1.403 21.15 420/0.254 11.50 ｑ882 33,62 665/0.254 13.30 0.5548 42.41 836/0.254 15.90 0.4398 53.49 1045/0.254 17.00 0.3487 67.43 1330/0.254 18.30 0.Z766 85,01 1672/0.254 19.80 0.2194 107.2 2109/0.254 21.50 0.1722 技術データTechnicalＤａｔａ ■定格電圧(U)：Ｕ=600VAC ■難燃テスト：UL1581VWL1 Nominalvoltage(U):Ｕ=600VAC Fireperformance:ＵＬ１５８１ＶＷ－￣ ■製品電圧テスト(Uo)： ■比誘電率：UL854 １８~,OAWQU｡=3000V,50Hz'１Min Relativepermittivliy:UL854cl 8~2ＡＷＱＵ｡=3500V,501~|Z'1Min ■安定要素：UL854 ,~4/OAWGU｡=4000V,50Hz'１Min Stabilityfactor:UL854 TesWoltage(U･)： １８～,ＯＡＷＧ，Ｕ･=3000Ｖ，５０ＨＺ１１Ｍｉｎ ■冷曲げテスト：ＵＬ８５４ ８~2AWG,U･=3500V,5OHZ1Min Ｃｏ１ｄｂｅｎｄｌｅｓｔＵＬ８５４ ，～4/ＯＡＷＧｌＵ｡=4000Ｖ，５０Ｈｚ’１Ｍｍ ■定格温度:-40.Ｃ～＋90.C TempeIaturerating:－４０.Ｃｕｐｔｏ＋９０°Ｃ ⑰ ００００ 脚、佃８６４２１ノノノｌ １２３４

グリーン製品を製造・クリーン生繍を提唱 Manu約ｄｗｍｇＧﾉｾﾞﾋﾞﾉ)ProduEt5・AdvD田tlngG随el1Li炬 TUVPV1-F/ULPV翌議川製品認定App'Ｍ ＤＢＡＵＡＲＴ 臓 ＧＥＰＲＵＦＴ 00 鯛Wi鮴臓[臆測】剛llMq鍵 ｐＴＹＰＥ ＡｐｐＲＤｖＦｎ ④ 導噂線構嚥成 ２０随最大搬抗 鋼旅断面積 サイズ 自ondu【ptor 1000V及2000Ｖ Condu』にEtorMax,RegkStanEe ,NominalArBa 600V仕上品外径 ＡＷＧ onStrUlI Etion Cable｡､.（ｍ、） 仕上品外径 AT２０℃(ｎ化、）（ｍｍ２） (、ｍ、m） CabIeOD．（ｍ、） 錫錫メメッッキ銅キT銅inTninendeCdoCoppper １．５ ３０/0２５ ４．６５ ５．４０ １３．７ ２．５ ４９/0.25 ５．１０ ５．８５ ８．２１ 4.0 ５２/0.30 5.40 ６．３０ ５．０９ 6.0 ８４/0.30 630 ７．１０ ３．３９ 10.0 ８４/0.40 ９．３０ ８．３０ １．９５ 16.0 128/0.40 １０．４０ ９．３０ 1.24 25.0 192/0.40 １１．８０ １０．９０ 0.795 35.0 276/0４０ １３３０ １２３０ 0565 技術データTechni〔alData ■定格電圧(U)：Ｕ=600,1000及2000VAC■ショート時に耐えるの最高温度：250°Ｃ,５秒 Nominalvollage(U):Ｕ=60010000R2000VACThepe｢miMedshoIt-circuit-temperaiurerefertoape｢iodof5sis+200°Ｃ ■製品電圧テスト(U･)：■曲け半径:ｚ４ｘ(1)(D＜8ｍｍ）三6×(1)(D三8ｍｍ） Ｕ=600Ｖ交流６５Ｗ,直流151《V'5min Bendingradius:＞4×①(Ｄ＜8ｍｍ）＞6×①(D＞8ｍｍ） Ｕ=1000V,2000Ｖ ■耐酸・耐アルカリテスト：EN608112-1 １８~10ＡＷＱＵ｡=6500V>５０HZ,５Min ResistanceagainstacidandaIkaIine:EN60811-2-1 ８～ＺＡＷＱＵｏＦ７､5KV)５０HZ,１Ｍin,交流65kV,直流15kV,5ｍｉｎ ｌ~4/OAWG,Ｕ･=901<V,５０HZ,１Ｍin,交流6.5kV`直流15kV,5ｍｉｎ ■冷曲げテスト：EN60811-1-4UL854 Testvoltage(U･)：Coldbendingtest:EN60811-1-4UL854 U=600V6.5kVAQ15kVDC15min U=1000Vt2000V ■耐日差しテスト：HD605/A1UL2556 18~10ＡＷＱＵ｡=6000V,50HZ,1Min Weame｢ing/UV-resistance:HD605/A1UL2556 ８～２ＡＷＧ,Ｕｏ=7.5KV1501-1Z11Min,6,5kＶＡＣ1151(ＶＤｑ５ｍｉｎ■耐オゾンテストlEN50396 １～4/ＯＡＷＧ，Ｕ･＝９．０KＶ，５０ＨＺ，１Ｍin，6.5kＶＡＣ,１５１(ＶＤＯ５ｍｉｎＯｚｏｎｅｌ巴sistanceatcompletecable:EN50396 ■適用環境温度:-40°Ｃ～＋90°Ｃ■鯛然テスト：EN60332-1,UL1581VW-1 Ambienttemperatu｢e:－４０．Ｃｕｐｌｏ＋９０°ＣＦｉｒｅtest:EN60332-1UL1581VW-1 ■導線耐える最高温度：＋１２０°Ｃ Max・Temperaiureatconductor:＋１２０°Ｃ ■使用寿命:＞25年(-40．〔～+90・O Theexpectedpe｢iodofuseis25years(Ambiettempe｢ature:－４０.Ｃｕｐto+ｇＯｏＣ） 唾 に□ 旧川ｍ、８６４２

鏡:M,職 ＸＩｌＩ詔OllGYE TWPⅥ500DC-FlULPⅥOMOOV聯鶏壜、製品認定AppM§ TOVZPtll990認定/UL4703認定15-350mm2(16-2AWG） ＤＢＡＵＡＲＴ ＧＥＰＲＵＲＰ DC 蝶 ＤＴＹＰＥ ＡＰＰＲＯＶＥＤ TUVRheinland2Pfql990/ULApprovalUL470315-350mm2(16-2AWG） 乏翰｡｡,｡夜 ④ ケーブル構造CompositionOfCable ①瀧h鑑識昴闇繩辮nnedcoppe， 且一一一 ②蝋i6獺肌縦鑿,inkedma,.｢ia， ③鮒:撒繩紹窺iliikedma,eria， ③ 導線構成 20℃最大紙抗 サイズ 公称断面積 仕上品外径 EonduptorM ax0ReslstanごeＡＴ 20と(、/kIn）Eondu仁torEonStruction ＡＷＧ NominalArea(ｍm割 EableOU（ｍ、）m/m、） 錫メッキ銅TinnedCopper １．５ 30/0.25 ５．４０ １３．７ ２．５ 49/0.25 ５，８５ ８．２１ ４．０ 52/0.30 ６２０ ５．０９ 6.0 84/0.30 ７．１０ ３３９ 10.0 84/0.40 ８．３０ １．９５ 16.0 128/0.40 ９`3０ 1.24 25.0 192/0.40 １０９０ 0795 35.0 276/0.40 １２３０ 0.565 技術データTechnicalＤａｔａ Ⅱ定格電圧(U)：Ｕ=600,1000及2000V ■ショート時に耐えるの最高温度：250°Ｃ,５秒 Nominalvoliage(U):Ｕ=600,10000R2000VAC ThepermiItedshort-circuittemperaiureis250・Crefe｢iｎｇｔｏａｐｅｌｌｏｄｏｆ５ｓ ■製品電圧テスト(Uo)： ■曲げ半径:三4×｡(､＜8ｍｍ）ｚ６ｘ①(､三8ｍｍ） Ｕ=600Ｖ交流6.51〈V,直流15Ｗ,5ｍｉｎ Ｂending｢adius:＞4×①(Ｄ＜8ｍｍ）＞6×｡(、＞8ｍｍ} Ｕ=1000V,200Ｗ ■耐酸。耐アルカリテスト：EN60811-2-1 18~10AWqU｡=6500V,50HZ,5Min Resistanceaqainstacidandalkaline:EN60811-2-1 ８～ZAWG,Ｕｏ=7.5KV１５０卜|Z,１Ｍin,交流6.5kV,直流15kV,5ｍｉｎ ｌ~4/OAWG,Ｕｏ=901<V,50HZ,１Ｍin,交流651《V,直流15kV,5min ■冷曲げテスト：EN60811-1-4UL854 TestvoIage(U･)： ColdbendingtesbEN60811-1-4UL854 Ｕ＝600Ｖ6.5ｋＶＡＱ１５ｋＶＤＣ１５ｍｉｎ ■耐日差しテスト：HD605/A1UL2556 Ｕ＝1000Ｖ,2000Ｖ Weatherinq/UV-resistance:HD605/A1UL2556 １８～１０ＡＷＧ，Ｕｏ=6000Ｖ，５０ＨＺｉｌＭｉｎ ８～２ＡＷＧ，ＵＦ7.5ＫＶ，５０Ｈｚ,１Ｍin，6.5kＶＡＣ､１５ｋＶＤＯ５ｍｉｎ ■耐オゾンテスト：EN50396 ｌ~4/OAWG,U0戸9.0KV,50HZl1Min､6.5kVAQ15kVDC15min ０zoneresistanceatcompletecable:EN50396 ■適用環境温度:-40°Ｃ～+90゜C ■難燃テスト：EN60332-1-2,ULZ556VW-1 Ambienttemperature:－４０゜Ｃｕｐｔｏ＋９０°Ｃ TestLInderfi｢ecoridiiiQns:EN60332宮.l-21UL2556VW-1 ■導線耐える最高温度：＋120°Ｃ Max・TemperaIweatconducto｢:＋１２０°Ｃ ■無菌テスト：ZPbl990AnnexB ■使用寿命:＞25年(-40°Ｃ～＋90°Ｃ） Absenceofhalogen:２Pｆｇｌ９９０ＡｎｎｅｘＢ Theexpectedperiodofuseis25years(Ambiettemperature:－４０．Ｃｕｐto+９０°Ｃ） ⑲ 柘脚ロ扣８６４２

グリーン製品を製造・グリーン生活を提唱 Man噸〔t[Ⅱ↑ngGirGenProductF.Ａ(IVO直ａｔｊＩ１９Ｇｌ巴el7L舵 ＳＯＯＶＣＣ/F，ＣＶ製品認定Approvals PSEjET認定｣ＩＳＣ６０５２.O-80mm2 PSEJETcertificationJlＳＣ３６０５２０８０ｍｍ２ 〔に/Ｆ2.0-8.0ｍｍ２ 断面積 導線鳥構I成 導線撚ﾘﾀﾄ径 導線真流撫抗 気抵抗材料ｺｰﾄﾞ 纏繍： テスト電圧Comdu城oｒCrossEeGtion ConduEtElrStrｮｎｄＢｌｃｌ Cbndmor 辮鍍 1,日ula ｌＩｏｎ MateiiaICode Constru域ｉｏｎ（mm1 ＯＤＫｍｍ） Ｍ司XH甑istan塵 ResiSt ｍにｅＷｍｍ） A､｢20℃(｡ハ､､】 にsliMMliag。Mn， １，１ ｣S1T200-O1-OO1 7/0.60 1．８０ 9.24 Z５００ 1５００ jS1T350-01-OO1 7/0.80 ２４０ 5.20 ２５００ １５００ ｣S1T550-01-OO1 7/1.00 ３，００ 3.33 Ｚ５００ １５００ ｣S1T800-O1-001 7/1.20 ３．６０ 231 ２０００ １５００ CＶＺＯ－８ｏＯｍｍｚ 材料コード 断面積 導線構成 絶縁体電気祇抗 EDndu恒tor 導線撚り外径 仕上品ﾀﾄ外ｲ径 テスト電汪 MateriaImdg C、まCeEti｡、 漕i鵜iiiiiiii 1１ 〔able｡､． lhsulation ｛ｍ､り coWi鵜１．， c･凧鵠WMiiIin雌。 （､､） MaX2ReSi5tan鶴 Resist5ince AT20QE(｡i/k、） Tesi脇圖辨MQkm ｣SZT200-01CO1 7/0.60 1．８０ 9.24 Z５００ 1５００ jS2T350-01-001 7/0.80 ２．４０ 5.20 Ｚ５００ １５００ jS2T55001-001 7/1.00 ３，００ 3.33 Ｚ５００ １５００ ｣SZT800-O1-OO1 7/１．２０ ３．６０ 231 ２０００ １５００ 技術データTechnicalＤａｔａ 600ＶＣＯＦ ■導線：撚り焼鈍銅線 ■定格電圧：600V Conductor:Soiannealedstrandedcoppe「 Ratedvollage:600Ｖ ■絶縁体：XLPE,RoH5環境基準に適合 ■（600VCV)浸鉱物オイルテスト：jl5C3605 Insulalion:ＸＬＰＥ,complywithRoHScompliance （600ＶＣＶ)MineraIoilimmeIsion:JｌＳＣ３６０５ ■シース：XLP5RoHS環境基準に適合 ■低温圧力テスト：jlSC3605 Jacket:XLPBcomplywiihRoHScompliance lmpactatlowtemperaiure:ｊｌＳＣ３６０５ 600ＶＣＶ 西燃焼テスト？６０s以内で消します 。導線：撚り焼鈍銅線 FlameIBtardance:TheflameshaIlgooutspontaneouslywithin60s ConductoにSoftannealedstIandedcopper m煙濃度：｣|SC3605 SmokeobscuratiomJISC3605 ■絶縁体：XLPERoHS環境基準に適合 Insulation:XLPE9complywithRoHScomplianＣｅ ■燃焼排出ガス成分テストJ1SC3605 GasesevoIvedduringcombustion:ＪＩＳＣ３６０５ 日シース：耐オイルPVmo卜１ｓ環境基準に適合 JackehOilresistantPVC,complywithRoHScompliance ⑫ 釦鯰山 ４００６ ４００６ ００Ｇ▲ ００。』 ６７８８ ６７８８ ０５５０ ０５５０ ●●●■ ●●●■ ２３５８ Ｚ３５８

識:M,職 XIN努OIlGYE eOOVCE/F，Ｉ－ＩＣＶ製品認定Approvals ⑬eJM CE/ＦＰＳE｣ET認証｣|SC360520-80mm2HCVPSE｣ET認証電気製品技術基準解説ZO-80mmz PSEJETCemliicatlonJlSC36052080mm2ＰＳ[JETOeiilloalloI1Exl)lan611ionol[|eoIilcalPi0duolsTeohnioalSlandaid2080mm2 CC/Ｆ20-8.0ｍｍ２ 導線構成 導線宣流振抗 絶縁体麺気概杭断面積 テスト電圧材料コード mnduにtor 導線撚ﾘﾀﾄ径 仕上品外径 ConduEtor iuIatlon Cm5s5ection ConduEtor5t旧ｎｄｅｄ qbleOD． Materialmde Con且truGtion Max､Resi5tanEe （ｍｍ１ ＯＤＫｍｍ） （ｍ、） si5tanにｅ Wmm） AT20℃(○八m］ Tb鼠IMM:１羽。ｌＱｋｍ ｣S5B200-01-OO2 7/0.60 1．８０ 9．２４ 2５００ 1５００ ｣55B350-O1-OO3 7/0.80 ２．４０ ５．２０ ２５００ １５００ JS5B550-O1-OO1 7/1.00 ３．００ ３．３３ ２５００ １５００ ｣S5B800-O1-OO1 7/1.20 ３－６０ ２３１ ２０００ １５００ HCV2.0-8.0ｍｍ２ 導線構成 断面積 仕上品外径 導線宣流抵抗 絶縁体電気抵抗 テスト電圧 材料コード ConduEtor 導線撚ﾘﾀﾄ径 mnduEtor lnsulation にroSSSEptiOn EmstIiuごｔｉｏｎ ConduEtorShanded CableOD． MateriaImde Max0ResistancE （mm2） ODKmm） （ｍ、） Re5istanEe Ｍｍｍ） AmD℃(｡/km］ 矩sii騰廻、MQJ(、 ｣S3BZOO-O1-OO2 7/0.60 1.80 9.24 Z５００ '５００ ｣S3B350-01-003 7/0.80 2.40 5.20 Ｚ５００ １５００ ｣S3B550-O1-OO1 7/1.00 3,00 3`３３ ２５００ １５００ ｣S3B800-O1-OO1 7/1.20 3-60 ２３１ ２０００ １５００ 技術データＴｅにhnicalData ■定格電圧：600V Ratedvollage:600Ｖ 600Ｖ〔Ｅ／Ｆ 。テスト電圧(U･)：Ｕ=1500V1500VAC1min ■導線：撚り焼鈍銅線 Testvoltage(U･):Ｕ=1500Ｖ１５００ＶＡＱ１ｍｉｎ Conductor:Softannealedst｢andedcoppe「 ｎ低温テスト：｣ＩＳＣ3605 lmpactatlowtemperature:ＪＩＳＣ３６０５ ■絶縁体：XLPE,RoHS環境基準に適合 ■耐熱変形テスト：」SC3005 ｜nsulalion:ＸLPE1complywithRoHScompliance ThermalendurancepropeltieslJlSC3005 ■（600VCE/F)難ｊＭＩｉ性：｣lSC3005 且シース：PRP5RoHS環境基準に適合 （600ＶＣＥ/F)Firetest：ｊｌＳＣ３００５ ＪａｃｋｅｔＦＲＰＥ,complywithRoHScompliance ■(600VHCV)燃焼テスト：６０s以内自動に消します 600ＶＨＯ／ （600ＶHCV）Flame｢etandance:TheUameshallgooutspon1aneouslywiIhin60s ■（600VCE/F)燃焼排出ガス成分テスト：｣ＩＳＣ3666-2 ■導線：撚リ焼鈍銅線 （600ＶＣＥ/F)Gasesevolvedduringcombustion:jlSC3666-2 Conductor:Softannealedstrandedcoppe「 ■（600VHCV)燃焼排出ガス成分テスト：｣ISC3605 （600ＶHCV)Gasesevolvedduringcombuslion:JlSC3605 ■絶縁体：XLPE,Rol-lS環境基準に適合 Insulation:ＸＬＰＥ１ｃｏｍｐｌｙｗｉｔｈＲｏＨＳｃｏｍｐｌｉａｎｃｅ ■（600VHCV)耐巻き加熱テスト （600ＶHCV)Heatspiralresistancetest ■シース：PVCRoHS環境基準に適合 ■耐紫外線テスト０１５K7350-1,2)(ケーブル全体） ComplywithRoHScompliance UV-resistancetest(J1SK7350-L2)(Wholewire） ⑰ 川・肥広 幅鰯Ｍ 、田 ３８８５ ３８８５ ●●■▲ ●００■ ６６７８ ６６７８ ０５５０ の●●■ 、５５， Ｚ３５８ ２３５８

グリーン製品を製造・クノーン生活を綴IW Mal7u胸dllljj1gGreel】ProrIudl酢Advo〔alihg6rGenL舵 1500ＤＣＰＶ－ＣＣ 製品認定Approvals 認証｣Ｃｓ4517-20132.0-8.0mm2 CertificationjC54517-ZO132.0-8.0ｍｍ２ 唇つJQA PV-〔Ｃ2.0-8.0ｍｍ２ 物料編褐 辱体横裁面 昇体錆絢 鐘i 爵屯阻 黒体較合外擬 成品外径 尋体宣流屯阻 測拭電圧EondUEtor CrosSseEtion Ｃ○､｡u(Xor 1nsI lation MaterialEode constrUEtion ConduEtorst『ａｎｄｅｄ ＱｂｌｅＯｎ （ｍｍ２） ＯＤＫｍｍ） （ｍ、） Maxmesis力an単 Res StanCe （Ｍｎ、） AT20℃(｡/km］ 再搬ag、M nkm ｣s4B200-01-OO1 7/0.60 １．８０ 9.24 1０００ 6５００ jS4B350-01-OO3 7/0.80 Z､40 5.20 １０００ ６５００ ｣S4B550-01-OO1 7/1.00 3.00 3.33 １０００ ６５００ jS4B8000fOO1 7/1.20 3.60 231 １０００ ６５００ 技術データTechnicalＤａｔａ ■導線：撚り焼鈍銅線 ■燃焼排出ガス成分テスト：jISC3666-2 ConducIoにSoftanneaIedstrandedcoppe『 Gasesevolveddu｢ingcombusiion：ＪＩＳＣ3666-2 '■絶縁：XLPE,RoH5環境基準に適合 zPVCC垂直燃焼テスト(jlSC3665-1-2)(ケーブル全体） lnsulation:XLPE,complywithRoHScompliance Flameretardance：JlSC3665-1-2 ■シース：XLPE,RoHS環境基準に適合 ■耐紫外線(jlSl<7350-1,2)(ケーブル全体） jackel：XLPEIcomplywithRoHScomplianＣｅ UV-resistancetesi(J1SK7350-1,2)(Wholewire） ■定格電圧：1500DCV ■高湿高温テスト：｣lSC60068-Z-78と｣ISC3660-1-1 Ratedvoltage：1500ＤＣＶ ResislaI1ceoihighleｍｐａｎｄｈｕｍｉｄｉｉＶｌＪｌＳC60068-2-78andJlSC3660-1-1 ■環境温度:-40°Ｃ～+90.C 日貫入性テスト：｣|SGO203 Ambienttemperature：‐４０.Ｃｕｐｔｏ＋９０°Ｃ DynamicPenerationTest：ＪＩＳＧＯ２０３ Ⅱ低温テスト：｣|SC3660-1-4 impactatlowtemperalure：J1SC3660-1-4 ⑫ 蟻岫脂ロ ７３１８ ●０●■ ５６７７ ０５５０ ℃ｐｇ▲ ２３５８

閉:M,職 X1N路ONGYE ソーラーシステム用ケーブル(ｺﾈｸﾀｰ付きI CABLEFORSOLARSYSTEM(wlTHcoNNEcToRs） ケーブル用途ＦｕＭｉｏｎ ソーラーシステムモジユール､延長ケーブル､コンディションナー用連結ケーブル｡端末に防水コネクターをつけます。 CablefOrsoIarsystemmodule,conditioner・WithconnectorsontheterminaI． ケーブル特性GenelralFeatures 優れている耐熱性､耐寒性､対気候性 Highresistanceofheat,ｃｏｌｄ,weather． ケーブル仕様Cable5pecifi〔ation PV1-F(TOV2Pfgll69)､PVWire（ＵＬ４７Ｏ３)､PV1-F/PVWire､Ｈ－ＣＶ(PSE)､CE-F(PSE)､PV-CC 上 断面穂 導線構造。 製品名 CrossSeetion にonductor 導線撚ﾘﾀﾄ径 Dr 長さ MaterialiVame Con5truEtion mndUEtorStIanded 仕上品外径 qr （ｍｍ２） 鳴咄則則、 OD‘（ｍ、） EableOD,（ｍ、） Length(､） m/ｍｍｌ 49/0.25 ２．０２ ５，４５ l～２５０ ＰＶ１－Ｆ 56/0.30 ２．６０ ６．１Ｃ １～２５０ (TUv2Pfqll69） 52/0.30 ２，５０ 4．６０ １～２５０ 84/0.30 ３．２０ ７２０ １～１００ DPZ 断面積 導線ｉ構ｉｉ鍵造ｉ 製品名 600V仕上品外径 1000Vor2000V 長さCrossSSeecti on ごonductor MatBrialName EonStruEtiOm にabIeOD， 製品外掻EableOD． （mmり LengtMm】（Uymm） （ｍ、） （m､） １４AＷＥ ４１/0.254 4，９５ 5．７０ 1～Ｚ５Ｃ ＰＶＷｉ｢ｅ １２ＡＷｃ ６５/0254 ５，４０ ６．２０ １～２５０ (UL4703］ １０ＡＷＧ 105/0.254 ６２０ ６．９０ １～１００ 断面積 導線構造 製品名 ０℃ssSe〔tion ,EonduI:tor 導線撚ﾘﾀﾄ径 仕上品外径 長さ MaterialName ConStvUEtiDn CableOD．（、、〕 （ｍｍ２） COnlMfl淵nded LeIigth(､） m/ｍ、） CV 3.5ｍｍｚ 7/ｑ80 2，４０ 1～２５０ CqF 3.5ｍｍ２ 7/0.80 ２．４０ １～２５０ H-CV ３．５ｍｍ２ 7/0.80 ２．４０ １～２５０ CE/Ｆ ３．５ｍｍｚ 7/0.80 ２．４０ １～250 ＰＶ－Ｃ〔 3.5ｍｍ。 7/0.80 ２．４０ 1～２５０ 鰻 ００８８３ ●●Ｐ●▲ ７７６６６ Ｚ２２２ ｍｍ、ｍ 、ｍ、ｍ ５０００ 「些Ⅶ牙（帝【０ ＥＥＥＥＥ ンアンアン ５ＳＳＳＳ ＰＰＰＰＰ くくくくく

グリーン製品を製造・クリーン生活を捷娼 Mal)(胸dulljn961qee/1Ｐｌ℃ducnw(WvoEatil19Cireeﾉ1L舵 延長ケーブルExtenClingにable 用途Function ケーブルの任意一端にコネクターをつけます． ThetwopartsoftheconnectolfbefixedtoanyterminaloftheEable． 定格長さＳｔａｎｄａｒｄＬｅｎ９ｔｈ ｍＯｍｌＺＯｍｌ３０ｍｌ４０ｍｌ５０ｍｌ６Ｏｍｌ７０ｍｌ８Ｑｍｌ９０ｍｌｌＯＯｍ ほかの仕様も対応できます.Otherlengthalsocanbesupplied． ’中三I継RIケ縦'ーiアーブフルルRellayinC1CEMbIe 用途FunEtion ケーブルの両端にコネクターをつけます． Thetwopartsofthe〔onnectolrbefixedtothetwoterminalofthecable． 定格長さＳｔａｎｄａｒｄＬｅｎ９ｔｈ ｌＯｍｌ２０ｍｌ３０ｍｌ４Ｑｍｌ５０ｍｌ６０ｍｌ７０ｍｌ８０ｍｌ９０ｍｌｌＯＯｍ ほかの仕様も対応できます.Otherlengthalsocanbesupplied． ⑬

、 －１ロー 虜電静電 ｍ ＸＩＮ鵠ONGYE 樵式会社轤錫議憲並ケーブル 所在地：江蘇省無錫市錫山区合心路17号 電話：＋86-510-68780888 ファクス：＋86-510-68780858 ホームページ：http://www・xhyにable・CO、 メールアドレス：sales＠xhycablacom ＷＵＸｌＸｌＮＨＯＩＷＧＶＥＷｉｒｅ＆ＣＡＢＬＥＣＯｏ,ＬＴＤ Ａｄｄ:Ｎｏ．-ｌ７Ｈｅｘｉｎｒｏａｄ,XishanDistrict,Ｗｕｘｉ,Jiangsu,Ｃｈｉｎａ ＴＥＬ:＋86-510-68780888 ＦＡＸ:＋８６－５１０－６８７８０８５８ Ｈｏｍｅｐａｇｅ:http://www､xhycable・com E-mail：ｓａｌｅｓ＠xhycablecom 2015Edition