工場ユーティリティのセントラル化　オリオン省エネ機器でトータルソリューション

'20.10月版 D-CG07 セントラル設備のご提案 工場ユーティリティの セントラル化 オリオン省エネ機器で トータルソリューション セントラル設備型 Factoryのご提案 C E N T R A L F A C I L I T I E S 装置を 省エネ カンタン 止めない増設 メンテナンス セントラルチラー セントラルバキュームシステム /セントラルブロワシステム 圧縮空気クリーンエアーシステム 設備用精密空調システム

オリオン省エネ機器でトータルソリューション セントラル設備型 Facto セントラルチラー（RKE） RKERKE22000B-V / RKE30000B-V DCインバータ制御で 工場の冷水設備からスポット的な冷水システムまで 22000型 48% 30000型 26 圧送ポンプと水槽をワンパッケージ %RKEシリーズ 省エネ 連結設置で 160馬力まで対応　 詳細はD-RG10大型水槽付チラー 従来機比 好評のオリオン省エネインバータチラーによる連結仕様。 省エネ 負荷に応じた最小エネルギーで運転、当社従来機と比較し 22000型 48%,30000型 26%の省エネ。 増 設 圧送ポンプと水槽を内蔵、組み合わせにより60馬力～ 160馬力まで対応。 メンテナンス 余裕あるセントラル化により、装置を停止せずにメンテナンスが可能。※ 環境改善 屋外セントラルで排熱の心配も不要。 ※状況により装置を停止して頂く場合があります。 ・広範囲な温度設定が可能 ・負荷変動に追従した省エネ 施工例 FCC セントラルチラー（FCC） DCインバータチラーと ファンクーラで 工場の冷水設備に 最大 モジュール設置で 150馬力まで対応 FCC15B 72% 詳細は D-RG02フリークーリングチラー（エコハイブリッド） 省エネ 自然エネルギーを利用したオリオンが 提案する次世代の冷水システム 自然エネルギーを最大限利用 四季の気候を利用し、年間消費電力を 省エネ 最大 72％節約。設定温度 25℃以上で大幅な省エネ DCインバータ制御圧縮機 + ファンクーラを内蔵。 設備が増えてもモジュール化 増 設 により 10台（150馬力）まで 連結可能。 施工例 PAP-R 設備用精密空調システム ヒートポンプバランス制御 （スーパーレヒート仕様）で 精密加工やクリーンルームの空調設備に 80最大% 省エネ PAP-Rシリーズ 詳細はD-EG05　精密空調機器総合 温湿度管理から外気処理まで 1

ory 装置をのご提案 省エネ カンタン 止めない増設 メンテナンス KCE・KCM セントラルバキュームシステム / セントラルブロワシステム 集中配管とeco speed controlで 小型真空ポンプやブロワの集約化をご提案 最大 オリオン KCEシリーズ、KCMシリーズなら動力室へのセントラル化により省エネ、 % 増設、メンテナンスの効率化が可能。緊急時はバックアップ機が自動で起動。 84省エネ 省エネ 増設 メンテナンス 環境改善 インバータ制御により 将来の必要な流量に ローテーション機能によりメンテ 動力室へのセントラル化で 最大 84％の 合わせ、計画的に ナンスサイクルの均一化が可能。 工場内のポンプ運転音が万が一故障機が発生しても、省エネ 無くなります。 省エネが可能 最大 25台まで増設可能 停止中のモジュール稼動により オイルフリーなので ＊KCM 装置の停止を最小限に抑えます。※ 油煙もありません。 真空ポンプ ※状況により装置を停止して頂く場合があります。 KCE-Vシリーズ モジュール設置でモータ出力 275kWまで対応 詳細は D-VG04オイルフリー真空ポンプ・バキュームフィルターシステム 負圧のユーティリティー、動力室への真空ポンプシステム 真空ポンプ 施工例（真空ポンプ動力室） 集中配管 ブロワポンプ 集中配管 ブロワ KCE-Bシリーズ 圧縮空気クリーンエアーシステム エアーコンプレッサの動力室に RAXE インバータ制御で 60最大% エアードライヤーRAX・RAXEシリーズ 省エネ 詳細はD-AG01圧縮空気浄化機器 圧縮空気の除湿からフィルター、 インバータエアードライヤーRAXEシリーズ ドレン処理までクリーンエアーシステム 施工例（エアードライヤー +ドレン処理機） 2

動画公開中 セントラルチラー 工場で省エネ・環境保護を考えてみよう！チラー編 大型水槽付き 高精度インバータチラー RKE22000/30000B-V 冷却能力　　　　：74.4~96kW 使用周囲温度範囲：-20～ 45℃ 使用液温範囲　　： 3～ 35℃ 温度制御精度　　： ±0.1℃ 詳細D-RG10 3つのインバータで大幅な省エネを実現 大型水槽付きチラーをご確認ください TESC （Three Eco Speed Control）テスク搭載 冷凍機：負荷に合わせた最適運転を自動判断 2 ファン：最適回転数の自動判断 フECァOン ポンプ：必要流量を最小限に、無駄な送水を抑える1 最大 4台まで連結可能ECO 冷凍機 RKE22000B-V RKE30000B-V 最大冷却能力 384kWまで対応（RKE30000B-V 4台連結時） 3 23.9kW 37.2kW 集中コントローラで最大 16台まで運転・停止の操作が可能にECO ポンプ ※1グループ最大 4台 48 従来機比 従来機比ECO %Down 26%Down グループ 1 低運転音ファンと圧縮機防音カバーで運転音 65dB以下を実現 RKE22000B-V RKE30000B-V 63dB 64dB 8 従来機比 従来機比dB Down 8dB グループ 2Down 集中コントローラ（別売） フリークーリングチラー 省エネ ※ FCC15B 詳細D-RG02 フリークーリングチラーを 冷却能力　　　　：37kW ご確認ください 使用周囲温度範囲：-20～ 45℃ 使用液温範囲　　： 5～ 35℃ 温度制御精度　　： ±1.0℃ 省エネ性の高いファンクーラと 　　　　　 DCインバータチラーを一体化に 外気温をを最大限利用し、大幅な省エネを実現 設定温度が高いほど、省エネ性が高まります [℃] ファンクーラ用 モード3 モード2 モード1 モード2 モード3 30 熱交換器 最大 10台まで連結可能 20 出口温度 気 夏季： 最大冷却能力 370kWまで対応 平均気温 20℃の場合 温 10 DCインバータ 集中コントローラで最大 20台まで運転・停止の操作が可能に [kWh] FCC15B 一定速チラー チラーが 冷却を補助 ※1グループ最大 10台15000 0 消 グループ 1 費10000 冬季： 電 力 ファンクーラ 量 5000 のみで 月 水を冷却 0 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 グループ 2 ・熱負荷：30kW一定（稼動中の負荷変動なし）・設定水温：20℃一定　・稼働時間：24時間/日　365日/年試算条件 ・気温データ：気象庁HPより引用（2016平均気温データ（北陸某所）） 集中コントローラ（別売） 3 /

オリオン省エネ機器でトータルソリューション セントラル設備型 Factoryのご提案 動画公開中 セントラルバキュームシステム 工場で省エネ・環境保護を考えてみよう！真空ポンプ編 中～大流量 オイルフリー真空ポンプ 向け KCE-Fシリーズ モータ出力　　　：2.2～ 11kW 流　　量　　　　：1.95～ 10.3㎥ /min 到達真空度　　　：94kPa以上 従来機から大幅に進化 詳細D-VG04 新型 KCE-Fは冷却に関わる動力を低減することで従来機に比べ オイルフリー真空ポンプを 最大 10％以上の省エネ性を実現。さらに、オリオン独自のポンプ ご確認ください TESC 温度低減技術により、オーバーホールサイクルの長寿命化を実現 省エネ オーバーホール サイクル 10% 向上 1.5倍※ ※KCE310F-V/VH,620F-V/VH セントラルバキュームシステム インバータと台数制御機能を組み合わせた複合省エネシステム。 最大 10台まで連結可能。（モータ出力 110kW相当） 安心安全設計 電気系統故障時は、スイッチ一つで商用電源運転に切り替えでき、 真空ポンプを不用意に停止させない連続性を実現。 オイルフリー真空ポンプ 大流量向け KCMシリーズ モータ出力　　　：5.5～ 11kW 流　　量　　　　：5.1～ 10.2㎥ /min 到達真空度　　　：100kPa以上 詳細D-VG04 真空度 100kPaでの オイルフリー真空ポンプをご確認ください 連続運転が可能 高効率ロータを搭載した同軸 2段 圧縮により、真空 100kPaでの 連続運転を実現 セントラルバキュームシステム KCM310の場合 KCM620の場合　 最大 5台まで連結可能 エコマルチボックスを使用することで最大 25台まで連結可能 エコマルチボックスを使用することで台数制御システムへ拡張可能 エコマルチボックス エコスピードボックス KCM620 （グループコントローラ） EMB5-GC エコマルチボックス (EMB5-NC) 4

動画公開中 設備用 精密空調システム 工場で省エネ・環境保護を考えてみよう！精密空調機編 設備用精密空調機 PAP-Rシリーズ 定格処理風量　　：20～ 120㎥ /min 温度制御精度　　：±0.2℃ 詳細 18 30 D-EG05設定温度範囲　　： ～ ℃ 精密空調機総合を ご確認ください ヒートポンプバランス制御スーパーレヒート仕様 高精度と連続運転の両立 Dual PCV制御＋インバータ回転数制御で大幅な省エネ。 オリオン PAP-RシリーズはDual PCV制御により冷媒量を 設定温度到達後は補助加熱ヒータをオフにし無駄な電力をカット。 制御しているため、デフロスト運転、オイル戻し運転がありません。 そのため連続運転でも安定した高精度維持が可能となります。 消費電力割合のイメージ ±０．２℃ デフロスト・オイル戻し運転がないため常に ±0.2℃、±2.0％ をキープします ±２.0％ 24h デフロスト運転時のイメージデフロスト無し 温度・湿度にブレが 生じてしまう オイル戻し運転無し そのため高精度で維持が可能で 温度･湿度にブレがありません。 （スーパーレヒート仕様） 外気処理空調機「フレッシュエコキューブ」 AECシリーズ NEW 定格処理風量　　：600・1200㎥ /h 設定温度範囲　　：18～ 30℃ 詳細D-EG15 外気処理空調機カタログを 設定内部冷却温度範囲：9～ 12℃（任意設定） ご確認ください 露点 9℃以下を安定供給 中間期も冷凍機を運転し、年間通じて 9℃以下を供給。また、PAP-Rと 同様に、デフロストやオイル戻しモードなく連続運転が可能。 顕熱交換機により省エネ 精密空調（PAP-R）のシステムアップに 冷凍圧縮機・補助加熱ヒータの容量を最小限に抑えることで省エネを実現。 精密空調機と組み合わせて外気導入が必要な精密加工室など温湿度 制御の維持に最適。 【処理フロー例】 【システム例】 フ 顕熱交換器 外気 ィル 冷凍圧縮機・ タ 補助加熱ヒータの容量を 最小限に抑えて 給気 給気 省エネ オリオン精密空調機 補 排気 精密加工室 助 クリーンルーム等 PAP-R 予冷 給気 加 20°C / 50%熱 & ヒ ー 再熱 タ 戻り 空気 外 AEC 気 メイン冷却コイル 5

オリオン省エネ機器でトータルソリューション セントラル設備型 Factoryのご提案 クリーンエアーシステム セントラル ブロワ システム インバータエアードライヤー オイルフリーブロワ RAXEシリーズ KCE-Bシリーズ 処理空気量： 23～ 296㎥ /min モータ出力：3.7～ 15kW 入気温度：5～ 60℃ 処理空気量：1.95～ 10.2㎥ /min 詳細D-VG08 適応エアーコンプレッサ： 高効率ロータ搭載 オイルフリーブロワ・ユニットをご確認ください 120～ 1300kW 真空ポンプ（KCE・KCM）と同様のロータを搭載。無駄のない運転が可能 インバータ制御による無駄のない 運転で最大 60％の省エネ 詳細はD-AG01圧縮空気浄化機器をご確認ください 電磁式オートドレントラップ シリンダ内は高効率ロータ 完全ドライ ±０．２℃ ADE450-FS エアー単価の削減工場エアー (0.69MPa)から KCEに　 使用圧力範囲：0.25～ 0.93MPa 切り替えた場合、エアー単価を 1ｍ3あたり1.2円も削減可能。 ±２.0％ 使用温度範囲：2～ 48℃ 【エアー単価（1m3）イメージ】 ドレン水がたまった時だけ 排出することでエアーロスを ドレン排出不良 最小限に抑える アラーム 1.9 0.7円円 詳細はD-AG05オートドレン 工場エアー KCEブロワ トラップをご確認ください フロート センサ配線 動画公開中 工場で省エネ・環境保護を考えてみよう！ ドレン検出ユニット 圧縮空気浄化機器編 （フロートセンサ内蔵） ドレン排出 オイルフリーブロワ編 （片側選択） オリオン IoT（イントラネット）システム 工場内ネットワークを オリオン製品をお使いのお客様に朗報です！ 使用することで、フリークーリングチラー お手軽に遠隔監視・遠隔操作を始めましょう！ 外部に情報が 今までは定期的に現場へ行き、機器の正常性を 空圧システム機器Before 確認するため、日常点検・管理にコストがかかる エアードライヤーオートドレントラップ 漏れません 精密空調機 末端から 水が出ることで エアードライヤーの 故障が発覚なんてことも After オリオンの IoTソフトをご利用頂くことで、遠隔で監視が可能、日常のコストを削減します 警告通知 オイルフリー 真空ポンプ 予冷 管理事務所 & 再熱 無料ソフトは当社ホームページから AEC ダウンロード可能 現場に行かずともパソコンで オリオン IoTシステム 検索 設備用 監視可能、ソフトによっては 精密空調機 メールでの通知も可能 https://www.orionkikai.co.jp/download/iot/ 6

機器の詳細は専用総合カタログをご参照ください D-RG10 D-RG02 D-VG04 D-AG01 大型水槽付チラー フリークーリングチラー オイルフリー真空ポンプ・（エコハイブリッド） バキュームフィルターシステム 圧縮空気浄化機器 安心・信頼のサービスネットワーク さらに日本から世界へ o Nagano T Fukuoka mie Nagoya Kagoshima ご用命は下記へー httpｓ : // www.orionkikai.co.jp 当社製品に関するお問合せ・資料請求は お客様相談センター 0120-958-076受付時間　平日 9時～ 17時 sijo@orionkikai.co.jp FAX 026-246-6753 本社・工場 〒382ｰ8502 長野県須坂市大字幸高246 更 埴 工 場 〒387ｰ0007 長野県千曲市大字屋代1291 千 歳 工 場 〒066ｰ0077 北海道千歳市上長都1051ｰ16 北海道オリオン株式会社(札幌 ) 011-865-3666 中部オリオン株式会社(名古屋) 0587-21-1717 東北オリオン株式会社(仙台 ) 022-284-0691 中部オリオン株式会社(三河) 0566-62-4377 東北オリオン株式会社(盛岡 ) 019-641-4554 中部オリオン株式会社(三重) 059-253-7911 東北オリオン株式会社(郡山 ) 024-963-1051 中部オリオン株式会社(浜松) 053-464-4737 東日本オリオン株式会社(東京 ) 03-3523-8881 中部オリオン株式会社(沼津) 055-929-0155 東日本オリオン株式会社(横浜 ) 045-934-7011 中部オリオン株式会社(金沢) 076-263-1881 東日本オリオン株式会社(八王子) 042-631-5561 関西オリオン株式会社(大阪) 06-6305-1414 東日本オリオン株式会社(千葉 ) 043-221-7788 関西オリオン株式会社(京都) 075-646-3939 東日本オリオン株式会社(太田 ) 0276-46-7678 関西オリオン株式会社(神戸) 078-945-5508 東日本オリオン株式会社(さいたま) 048-783-3975 関西オリオン株式会社(岡山) 086-246-3501 東日本オリオン株式会社(宇都宮) 028-688-0020 関西オリオン株式会社(山陰) 0859-30-4103 東日本オリオン株式会社(茨城 ) 0299-49-1008　関　　西　オ　リ　オ　　ン　株　式　会　社　(　広　島　) 　082-264-4535 東日本オリオン株式会社(新潟 ) 025-260-8005 関西オリオン株式会社(高松) 087-835-1367 東日本オリオン株式会社(長野) 026-248-2428 西日本オリオン株式会社(福岡) 092-477-8480 このカタログ内容は2020年10月現在のものです。 東日本オリオン株式会社(上田 ) 0268-22-6780 西日本オリオン株式会社(熊本) 0968-38-7311 ●製品写真は印刷物ですので、実際の色とは若干異なります。 東日本オリオン株式会社(諏訪 ) 0266-58-7535 西日本オリオン株式会社(鹿児島) 099-263-5275 ●このカタログ内容の機構および仕様等は、予告なく変更することがあります。ご了承ください。 K No.4771 201026 1③ 中外　☆30