傾斜・加速度検出センサ　F99シリーズ

ファクトリオートメーション FACTORY AUTOMATION TAMING THE POWER F99 SERIES INCLINATION AND ACCELERATION SENSORS 傾斜・加速度検出センサ -F99シリーズ-

F99シリーズ傾斜・加速度センサ 設備・機械の傾斜角度、システム可動部の加速度値をモニタ Pepperl+FuchsのF99シリーズ、傾斜・加速度センサは理想的なソリューションを提供します。 過酷な条件下で使用できる耐久性とシンプルなハンドリング、正確な検出を小型ハウジングで実現しました。 ハイライト ■ 測定範囲の設定と出力の選択が可能 ■ 高耐衝撃性：100g ■ 機械的な衝撃と振動からセンサを保護する革新的なハウジング ■ 耐ノイズ性：100 V/m ■ 保護等級IP68・IP69K ■ ヨーロッパ規格e1認証品 ■ 頑丈なハウジングで、屋外用途にも対応 ■ CSA認証取得 ■ 周囲温度範囲は-40 °C ～ +85 °C ■ ターゲット不要、機械的磨耗なく使用可能 特長 取付コンセプト ■ F99シリーズはセンサと堅牢な金属 ブラケットで構成されており、ブラケ ットを装置に取り付けたままで、簡 単にセンサの取付け・交換が可能 です F99傾斜センサ ■ ブラケットの脱落防止のロックウエ ッジは、重機械の振動と力の最適 な配分を実現します シンプルな取付構造 設定 ■ アプリケーションに合わせて任意の測定範囲を設定 ■ アナログ出力、任意点でのトランジスタ出力が設定可能 ハウジング ■ 屋外などの過酷な使用環境に対応 F99加速度センサ ■ 高密度樹脂充填ハウジングで長寿命を実現 2

型番・概要・仕様 傾斜角度0° ～ 360°傾斜センサ ■ 0° ～ 360°傾斜角度の非接触検出 ■ 繰り返し精度± 0.1°以下 ■ 独立した1軸、2軸の角度を別々に検出 ■ 分解能0.1°以下 ■ ティーチインボタンによるトランジスタ出力とアナログ範囲が ■ 温度ドリフト0.027°/K 設定可能 ■ ハウジング寸法：65 mm x 44 mm x 37 mm ■ アナログ出力4 mA ～ 20 mAまたは0 V ～ 5 V 型番：INX360D-F99-...（1軸） ■ 電源電圧10 V ～ 30 V INY360D-F99-...（2軸） ■ 精度 ± 0.5°以下 高精度-15° ～ +15°傾斜センサ ■ -15° ～ +15°の縮小角度範囲での非接触測定 ■ アナログ出力4 mA ～ 20 mA ■ 高精度角度　± 0.2°以下 ■ 高繰り返し精度　± 0.02°以下 ■ 高温度ドリフト0.004°/K 型番：INY030D-F99-...（2軸） CANOPEN出力傾斜センサ CANopenインターフェースを備えたF99傾斜センサ ■ 独立した1軸、2軸の角度を別々に検出 ■ 電源電圧10 V ～ 30 V ■ CiA301仕様に沿ったCANopenデバイスプロファイル CiA 410項に準拠 ■ CANopenバスシステムによって設定可能 ■ 精度　± 0.5°以下 ■ 繰り返し精度　± 0.1°以下 ■ 温度ドリフト　0.027°/K 型番： INX360D-F99-B16-... (2軸) INY360D-F99-B16-... (2軸) 3

加速度センサ ■ 測定範囲　-2 g ～ +2 g ■ 独立した1軸、2軸の角度を別々に検出 ■ ゼロ点ティーチング ■ アナログ出力4 mA ～ 20 mA ■ 電源電圧10 V ～ 30 V ■ 分解能　5 mg以下 ■ 繰り返し精度　± 5 mg以下 ■ 周波数　0 Hz ～ 100 Hz ■ ハウジング寸法：65 mm x 44 mm x 37 mm 型番： ACX03-F99-...（1軸） ACY03-F99-...（2軸） F99シリーズ型番 加速度センサ 型番 X軸 Y軸 電流出力 電圧出力 トランジスタ出力 接続 ACX04-F99-I-V15 ■ 1 M12コネクタ ACY04-F99-2I-V15 ■ ■ 2 M12コネクタ 傾斜センサ 型番 X軸 Y軸 電流出力 電圧出力 トランジスタ出力 接続 INX360D-F99-I2E2-V15 ■ 1 2 M12コネクタ INX360D-F99-I2E2-5M ■ 1 2 5 mケーブル INX360D-F99-U2E2-V15 ■ 1 2 M12コネクタ INX360D-F99-U2E2-5M ■ 1 2 5 mケーブル INY360D-F99-2I2E2-V17 ■ ■ 2 2 M12コネクタ INY360D-F99-2I2E2-5M ■ ■ 2 2 5 mケーブル INY360D-F99-2U2E2-V17 ■ ■ 2 2 M12コネクタ INY360D-F99-2U2E2-5M ■ ■ 2 2 5 mケーブル INX360D-F99-B16-V15 ■ CANopen M12コネクタ INY360D-F99-B16-V15 ■ ■ CANopen M12コネクタ INY030D-F99-2I2E2-V17 ■ ■ 2 2 M12コネクタ INY030D-F99-2I2E2-5M ■ ■ 2 2 5 mケーブル INY030D-F99-2U-5M ■ ■ 2 5 mケーブル INY030D-F99-2U-V15 ■ ■ 2 M12コネクタ INY030D-F99-B16-V15 ■ ■ CANopen M12コネクタ INY060D-F99-2I2E2-V17 ■ ■ 2 2 M12コネクタ お客様のアプリケーションに最適なソリューションをご提案致します。 お気軽にお問い合わせください。 4

PEPPERL+FUCHS – YOUR COMPETENT PARTNER アプリケーション F99傾斜センサ ■ 特 殊車両 クレーン・リフトゲート・コンテナ積載機器などの水平検出 ■ 建設機械 掘削機の傾斜位置をモニタ ■ 輸送と積載台 傾斜角度の自動水平アライメント ■ ソーラープラント ソーラー追跡 ■ 自動車生産工場 組立時の回転位置をモニタ ■ 鉄道や船舶 均等な積載を確保 ■ 金属加工 スタンピングやプレス機の動きをモニタ F99加速度センサ ■ 風力発電所や大規模設備 振動の値をモニタし設備を最適に管理・制御 ■ リフト 加速度を制御 ■ 大型工場 機器状態を監視 ■ 機械 振動を測定 ■ ロボットとグリッパー 加速度を制御 あなたのアプリケーションに何が必要ですか？ 傾斜 加速度 不規則な動きに対して制御が必要な装置の連続的な 迅速に移動体の動きをモニタ、制御する必要がある モニタリング。傾斜測定をすることで、装置の状態を アプリケーション 常に監視・把握し、再調整などの制御に用いられます 5

アクセサリ Pepperl+Fuchsは、お客様のセンサシステムソリューションのために様々なアクセサリを提供しています。 型番 概要 V15-G-2M-PUR コネクタケーブル V15-W-2M-PUR コネクタケーブル V17-G-2M-PUR コネクタケーブル、シールド V17-G-5M-PUR コネクタケーブル、シールド V17-G-10M-PUR コネクタケーブル、シールド V15-G-1M-PUR-CAN-V15-G CANバス用コネクタケーブル V15-G-2M-PUR-CAN-V15-G CANバス用コネクタケーブル V15-G-3M-PUR-CAN-V15-G CANバス用コネクタケーブル V15-G-5M-PUR-CAN-V15-G CANバス用コネクタケーブル V15-G-10M-PUR-CAN-V15-G CANバス用コネクタケーブル V15-G-1,5M-PUR-CAN CANバス用コネクタケーブル V15-G-2M-PUR-CAN CANバス用コネクタケーブル V15-W-2M-PUR-CAN CANバス用コネクタケーブル V15S-T-CAN/DN-V15 CANバスT分岐 ICZ-TR-CAN/DN-V15 CANターミネータ 株式会社　ピーアンドエフ 〒 226-0006 横浜市緑区白山 1-18-2 ジャーマンインダストリーパーク 303 Tel. 045-939-7802 · Fax 045-939-7804 E-mail: fa-info@jp.pepperl-fuchs.com ドイツ本社 Pepperl + Fuchs GmbH · Mannheim · Germany E-mail: fa-info@pepperl-fuchs.com アメリカ代表拠点 Pepperl+Fuchs Inc. · Twinsburg · USA E-mail: fa-info@us.pepperl-fuchs.com アジア太平洋代表拠点 Pepperl+Fuchs Pte Ltd · Singapore Company Registration no. 199003130E E-mail: fa-info@sg.pepperl-fuchs.com www.pepperl-fuchs.jp 製品の改良により、予告なく仕様･外観を変更する場合があります。 • Copyright PEPPERL+FUCHS • Printed in China • Part No. 815013 07/14 01 CANアクセサリ 標準アクセサリ