IO-Link対応センサ・ダイジェスト版カタログ

1 01 0 10 10 01 0 1 01 10 0 10 1 01 0 10 1 00 10 0 10 10 11 0 100 10 1 01 0 01 10 1 1 1 01 0 1 10 10 0 0 10 01 10 0 11 11 0 01 0 01 0 100 01 1 110 01 01 01 1 00 1 00 01 1 01 0 01 0 11 0 100 01 01 0 1 10 1 00 1 101 01 0 10 1 01 1 1 0 10 00 0 01 0 01 10 1 0 0 01 1 11 1 011 0 1 10 00 11 0 01 0 10 010 11 1 10 10 10 1 1 1 00 01 0 011 0 01 10 1 10 10 10 1 1 1 10 1 0 0 10 1 10 11 10 0 10 10 10 10 1 10 1 1 10 01 00 0 1 10 11 1 0 01 01 0 10 1 010 1 1 00 0 11 1 10 0 110 10 0 01 1 010 10 10 11 00 0 01 010 1 10 0 0 00 1 0 IO-Link 対応センサ・ダイジェスト 近接センサ 光電センサ ファイバセンサアンプ 超音波センサ RFID リーダー／ライター Swiss Quality 011 1 00 01 10 1101 00 00 10 1 001 1 10 00 01 1 0 0 11 01000 01 0 0110 0 01 10 00 1 1 1 1 1 1 00 111 11 1 01 11 10 10 01 10 01 1 1 0 00 0 0 11 00 0 00 1 01 11 01 1 10 11 1 10 01 10 01 1 0 0 11 0010 1 1 1 1 0 0 1110 01 100 10 01 01 0101 01 1000 01 1 01 1 01 1 0101 0 00 11 01 01 01 01 0 0 10 01001 1 1001 0 00 111 0 0 11101 0 0 1 10 00 11 10 01 00 0 11 10 00 10 11 00 11 01 11 00 01 00 11 00 11 11 11 00 11 00 10 00 11 10 11 00 11 00 01 0101 0 0101 011 0101 1 0100 01 1 0 0 0 0 1 1010000 1 01 010 010 0110 0 11 00 1 0 111 01 00 00 0 10 01 1 01 0 01 01 10 000 00 1 11 11 0 01 11 111 1101 0 0 0 1 1 1 10 11 1 0000 0 1 1 101 11 01 00 0 1 10 010 01 1 001 0 110 0101 1 1 0 110 01 10 01 1 101 0 11 10 0 1 11 11 10 0 00 00 01 1 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1001 00 1 1 0 011 01 101 10 001 01 1 0 00 10 01 01 10 0 1 1 001 1 11 00 100 1101 1 0 0 100 10 001 1010 0 0 1 0111 11 00 11 00 11 00 01 01 11 00 11 10 10 00 11 00 11 00 11 10 11 00 11 00 01 00 11 00 10 01 10 01 10 01 10 00 11 0100101

について IOTの一環で、上位コンピュータやPLCからネット ProfiBus ワークを介してセンサやアクチュエータなどの最 上位コンピュータ ProfiNetCC-Link 下層レベルまでの通信を可能にするための技術 DeviceNet です（IEC 61131-9）。 EtherNet/IP これにより、個々のセンサやアクチュエータの EtherCAT ON/OFFの状態や異常がないか等をセンサレベ PLC ルまで監視できるようになります。 IO-Link マスター コントリネックスの近接・光電センサは、新製品は もちろん旧製品も追加コストなしに順次IO-Linkに バージョンアップしています。 IO-Link マスター 概要 ・ バージョン 1.0 または 1.1 ・ SIOモード サポート * ・ ボーレート COM2 (38.4 kBaud) * 出力はPLCなどに接続すると通常のON/OFF 出力として機能し、 IO-Linkマスターへ接続 すると自動的にデータ通信ラインに切り替わ ります。 対応 近接センサ・光電センサ コントリネックス 主な機能とメリット 近接センサ 光電センサ ON/OFF の状態 ON/OFF の状態 プロセスデータ 最大検出距離の80%以下か 安定検出かどうか（適切な受光量か） N.O./N.C.設定(R/W) ライトオン／ダークオン（またはアラーム）設定(R/W) --- 感度設定(R/W) --- 動作モード（ノーマル、ファイン、高速）(R/W) センサ固有の 設定値 出力遅延・延長タイマー(R/W) カウンター（検出回数をカウント）(R/リセット) ICチップ温度(R) ICチップ最高温度保存値(R) 基本データ ベンダーIDやデバイスIDなど(R) 設定可能な内容は機種により異なります。 （R: 読み取り／W: 書き込み） 超音波センサとRFIDについては、Webをご参照下さい。 センサからの応答がない ● 段取り替えの際はセンサ設定を ⇒ センサの故障か断線 書き換えるだけ 80%以上の距離、あるいは受光量不足の状態で検出 ● 検出回数を記憶（リセット可） ⇒ 距離の調整が不適切か設備のガタ または感度調整が不適切か光軸ずれやレンズの汚れ 温度が上昇した ⇒ センサ周囲に何らかの異常 （IC チップに温度センサを内蔵しているので、周囲温度が上がれば チップ温度も上がる。） ● ランニングコスト低減 予防保全 ● 生産効率アップ どの設備のどのセンサの不具合か、あるいは、どのセンサの周囲の ● セル方式の生産に柔軟に対応 異常かが直ぐにわかる。 ● PLCの負担軽減、入力機器の削減 ＜ご注意＞ IO-Link対応はPNP/N.O.タイプのみです。

対応センサ 700シリーズ近接センサ　アンプ内蔵長距離オールステンレスハウジング ■ 頑丈 ● 検出面検を含めてステンレスの一体構造で衝撃に強い ● 特許取得済みの検出方式（CONDET®）により万が一何かが検出ヘッドに当たり 内部のフェライトコアが割れても動作 ■ 鉄もアルミも同距離検出 ■ アルミ切削屑対策 ● アルミ切削屑が検出面に堆積した状態でも ワークの検出が可能 700 シリーズ ■ 保護構造： IP68 + IP69K ■ 検出距離 φ4/M5非シールド 3mm M8シールド 3mm （20×32×8mm） M8非シールド 6mm M12シールド 6mm M12非シールド 10mm M18シールド 10mm M18非シールド 20mm 700-Lシリーズ M30シールド 20mm （食品・塩水アプリ用） M30非シールド 40mm フラットタイプ 7mm IO-Linkの主な機能 ローコストの700-BAS シリーズも用意 - ON/OFFの状態 ■ サイズ： M8～M30（シールドタイプのみ） - 最大検出距離の80%以内の距離か ■ 検出距離： 一般的な2mm～10mm - N.O./N.C.切り替え ■ IO-Link機能： 標準の700シリーズと同じ - オンディレー／オフディレー設定 600/620シリーズ近接センサ　アンプ内蔵・超小型～汎用 ■ 世界最小モデル φ3/M4シールド 0.6または1mm ● 検出距離 1mm □5×5シールド 0.8または1.5mm LED φ4/M5シールド 0.8または1.5mm ● サイズ φ3×12mm または M4×12mm □8×8シールド 1.5または2mm ■ 電源電圧範囲： DC10～30V φ6.5/M8シールド 1.5または2mm φ6.5/M8非シールド 2.5または4mm ■ LED装備 M12シールド 2または4mm ■ 出力短絡保護、出力サージ電圧保護、 M12非シールド 4または8mm 電源逆接続保護内蔵 M18シールド 5または8mm ■ 保護構造 IP67 M18非シールド 8または12mm ■ ステンレスハウジング M30シールド 10mm ● 機械的に強固（割れやすいセラミック基板は M30非シールド 15mm 不使用で真空吸着樹脂充填） ローコストの600-ECOシリーズも用意 ■ サイズ： M8～M30（シールドのみ） アンプ内蔵耐高圧洗浄・食品機械用600L ■ 検出距離： 一般的な1.5mm～10mm ■ 検出距離 2mm ■ IO-Link機能： 標準の600シリーズと同じ ■ 保護構造 IP68 + IP69K IO-Linkの主な機能 ■ 最大使用周囲温度 120℃ - ON/OFFの状態 ■ 食品機械に最適 - 最大検出距離の80%以内の距離か(600-ECOを除く） ■ ローコスト - N.O./N.C.切り替え - オンディレー／オフディレー設定 - カウンタ内蔵 （M12ハウジング） - 温度センサ内蔵

対応センサ 長距離近接センサ 500/520 シリーズ IO-Link ... 2017年対応予定 ■ 独自検出原理で長距離検出と 検出距離 アプリケーション例 最適な温度補正を実現(Condist®) φ4/M5シールド 2.5mm ■ ウェブシート継ぎ目に貼られた ■ カップ麺フタの検出 ■ 検出距離最大40mm(M30非シールド) φ6.5シールド * 3mm 　　アルミテープの検出 ■ NPN・PNP/N.O・. N.C. M8シールド * 3mm アルミテープ ケーブル式・コネクタ式を ontrinexM8シールド * 4mm C ラインアップ M8非シールド 6mm ■ 配線組み合わせをどう間違えても M12シールド * 6mm 壊れない M12シールド * 8mm ■ ワイヤーの断線確認 ■ ホッチキス針の検出 ■ アルミ箔や線材の検出にも最適 M12非シールド 10mm ホッチキスの針 M18シールド * 12mm M18非シールド 20mm M30シールド * 22mm ● M30非シールド 40mm * 半埋め込み：先端を1mm～6mm出す必要があります。 C23PAシリーズ光電センサ ■ 長距離検出 　　透過型 0 ～ 30 m 　　偏光回帰反射型 20 mm ～ 8 m （反射板 LXR-0000-084 にて） 　　拡散反射型 3 mm ～ 1.5 m 　　距離設定反射型(BGS) 10 mm ～ 300 mm 10 IO-Linkの主な機能 20 ■ 外形： 20 mm × 30 mm × 10 mm - ON/OFFの状態 ■ 相互干渉防止機能内蔵 - 受光量が適切か ■ アラーム出力を装備（型番による） 取付ピッチは - L.O./D.O.切り替え一般的な 25.4 mm 　　受光量不足が20回連続するとON、 30 - 感度設定（ティーチタイプのみ） - 動作モード設定 　　受光量が適切な検出が20回で - オン／オフディレー設定 　　自動的にOFFします。 - カウンタ内蔵 - 温度センサ内蔵 3066 ファイバセンサアンプ ■ DINレール搭載型 IO-Linkの主な機能 ■ 外形30×60×10mm - ON/OFFの状態 ■ 受光量表示としきい値表示を搭載 - L.O./D.O.切り替え ■ ティーチ1: 背景、ティーチ2: ワークと背景、ダイナミック - 感度設定 および、ファインアジャストメント - 動作モード設定 ■ オン・オフディレー搭載 - オン／オフディレー設定 ■ 3つの検出モード（最大応答周波数4KHz） - LCD表示モード切替 M18PAシリーズ光電センサ（M18円柱型） 2017年リリース予定 ■ ストレートとライトアングルの2つのオプション ■ ストレートにした場合のハウジングサイズはM18×37mm + = ■ 反射型、ミラー反射型、透過型、BGS型を用意 ■ 赤色LED採用 ■ 相互干渉防止機能内蔵 ■ IO-Linkで3つの動作モードから選択（高精度、標準、高速） + = きつね

対応センサ US シリーズ超音波センサ IO-Link ... 2017年対応予定 ■　M18スタンダードハウジング、またはショートハウジング ■　M30スタンダードハウジング、またはラージフロント ■　PBT、またはSUS316Lハウジング ■　反射型、BGS型、または回帰反射型 ■　ティーチングによりNO/NC切り替え ■　ティーチングは、配線、プッシュボタン、またはIO-Link ■　相互干渉防止機能モデルを用意 RFID リーダー／ライター ■　プラグ&プレイで簡単なインストレーション ■　配線コスト削減 ■　IO-Linkバージョン V1.1 ■　ISO 15693 ■　M18とM30を用意 ■　2つのオペレーティングモード： ●　 ü IO-Link デバイスとして ●　 ü スタンドアロン・スイッチとして（タグ検出、データブロック比較） IO-Linkの主な機能 - タグの有無 - タグデータ読み込み - タグへのデータ書き込み

販売拠点 ヨーロッパ アフリカ アジア アイルランド 南アフリカ インド * イギリス * モロッコ インドネシア イタリア * 韓国 エストニア シンガポール * オーストリア スリランカ * オランダ 北米/中米/南米 タイ ギリシャ アメリカ合衆国 * 台湾 クロアチア アルゼンチン 中国 * スイス * カナダ 日本 * スウェーデン コロンビア パキスタン スペイン チリ フィリピン スロバキア ブラジル * ベトナム スロベニア ベネズエラ マレーシア チェコ メキシコ * デンマーク ドイツ * トルコ ノルウェー 中東 ハンガリー フィンランド U. A. E. (アラブ首長国連邦) フランス * イスラエル ベルギー * ポーランド ポルトガル * ルーマニア オセアニア ルクセンブルク オーストラリア ロシア ニュージーランド * Contrinex AG 現地法人 コントリネックス・ジャパン Web: www.contrinex.co.jp www.contrinex.com E-mail: mailbox@contrinex.co.jp 製造元 Contrinex AG Industrial Electronics route André Piller 50 CH 1762 Givisiez - Switzerland Tel: +41 26 460 46 46 Fax: +41 26 460 46 40 Web: www.contrinex.com E-mail: info@contrinex.com