溶接型ひずみゲージ　AWシリーズ

Weldable strain gauge 溶接型ゲージ ＡＷシリーズ ● 高温域の静ひずみ測定および動ひずみ測定が可能 ● 狭小部、湾曲部への取付けが可能 ● 耐腐食性に優れた特殊合金による密閉構造 ● 様々な測定用途に対応可能（オプション） ● ベースが小型（最小 L10 × W3 mm）

ＡＷシリーズ ＡＷＭ・ＡＷＭＤ・ＡＷＨ・AWHU・AWC・AW 溶接型ゲージは、金属への取付けにおいて、専用の溶接機 ため、海水・ガス等の様々な環境下で測定が可能です。また、 （W-50R）を用いてスポット溶接で行います。受感部および 接着型ゲージに比べ、最高使用温度が高く、基本的にコーティ リード線は耐食性に優れた耐熱合金を用いた完全密閉構造の ングは不要であるため、長期測定が可能です。 型 名 使用温度範囲 測定方式 室温における 室温における ひずみ限界 疲労限界 対象材料 AWM-8 ー196～＋300℃ 1ゲージ法3線式 1％（10000με） 1×106 軟鋼、SUS304相当 AWMD-5 動的専用：ー196～＋800℃ 1ゲージ法3線式、ハイパスフィ ルタ基板にて4ゲージ法となる 1％（10000με） 1×106 インコネル600相当 AWMD-8 AWH-4 静的：ー196～＋600℃ 2ゲージ法、温度補償基板にて 動的：ー196～＋650℃ 4ゲージ法となる 0.6％（6000με） 1×106 軟鋼、SUS304相当 AWH-8 AWHU-5 ー196～＋800℃ 2ゲージ法、温度補償基板にて 4ゲージ法となる 1％（10000με） 1×106 インコネル600相当 AWHU-8 AWC-8B ー20～＋100℃ 1ゲージ法3線式 0.5％（5000με） 1×106 軟鋼用 AW-6-350 AWCA-6-350 ー196～＋300℃ 1ゲージ法3線式 0.5％（5000με） 1×106 軟鋼用 AWRA-6-350 室温における疲労限界のひずみレベル　±1000×10－6ひずみ　(15Hz) AWM/AWMD/AWH/AWHU　型式の表し方 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ AWM － 8 － 1 B － 2 － 17.0 AWMD － 5 － A KM － 2 ( 6F ) － 1.6Hz ※ AWMD － 8 － A － 2 － 1.6Hz ※ AWH － 8 － 7 A － 2 － 11.0 AWHU － 5 － 9 A KM － 2 ( 6F ) － 12.7 ※ AWMD のみハイパスフィルタ、1,6, 7.2, 16Hz の何れかを選択 ①タイプ ②ゲージ長 ③温度補償範囲 ④ベース材質※ 1 ⑤仕様及び、オプション AWM： 静的／動的 300℃ 8：8mm 0 ：－196℃～ RT 1 ：RT ～＋300℃ E： アース付き 2 ：RT ～＋350℃ F： コンプレッションフィッティング付き AWMD： 5：5mm 3 ：RT ～＋400℃ K： ベース幅が狭いタイプ 動的専用 800℃ 8：8mm 4 ：RT ～＋450℃ W＝3mm（AWHUを除く） AWH： 5 ：RT ～＋500℃ 6 ：RT ～＋550℃ A： インコネル600 M：B スリーブのスモールジャンクションタイプ 静的測定 600℃ 4：4mm 7 ：RT ～＋600℃ 動的測定 650℃ 8：8mm B： SUS304 φ2.0mm L＝20mm 8 ：RT ～＋650℃ ＊AWHU、AWMD-5はスモールジャンク 9 ：RT ～＋800℃ ションが標準 10 ：その他 P： NDISプラグ付き ※2 AWHU： 5：5mm ＊AWMDは動的専用の為、温度 R： パイプの曲げ加工 静的／動的 800℃ 8：8mm 補償なし Z： フィルターレス（AWMD） RT：Room temperature（室温） ⑥ MI ケーブル長と種類 ⑦付属ケーブル長 ⑧温度補償対象材料又は、ハイパスフィルタ 2 ：φ1.6mm　2m 記載無し： φ4.1mm シールドビニールケーブル0.5m 温度補償対象材料 （心線・耐熱銅線） ＊標準リード線長さ以外はカッコで括って長さを表示 10.9： SUS430 相当 例：4.5m の場合（4.5） 11.0： 軟鋼相当 （6F）： φ1.6mm シールド6ふっ素樹脂被覆（FEP）ケーブル 12.7： インコネル600 相当 0.5m（AWHU-5,AWHU-8,AWMD-5） 17.0： SUS304 相当 ＊標準リード線長さ以外は6F の後ろに長さを表示 ハイパスフィルタAWMD専用 例：4.5m の場合（6F4.5） 1.6Hz 7.2Hz 16Hz ※ 1 線膨張係数が A タイプは 11.0 × 10 － 6/℃、B タイプは 17.0 × 10 － 6/℃に近いときに選択してください。 ※ 2 NDIS プラグは温度補償基板、およびハイパスフィルタの後に付きます。：φ 3.0mm シールドクロロプレンケーブル 2m 2

■ オプション R: ベース、パイプの曲げ加工 ● ひずみゲージの高さ補正 F: コンプレッションフィッティング 溶接型ゲージなどは接着タイプのひずみゲー ジと異なり、ゲージ受感部が、試験体表面か ら離れております。その結果、引張りと曲げ では感度が異なります。特に薄板などの曲げ 試験においては、次式のように感度の補正が 必要となります。 溶接型ゲージ h t/2 溶接型ゲージ AWHU および MI ケーブル t K h+(t / 2) b = K x — —t /— 2— h : ゲージ受感部の高さ t : 試験体の厚み Kb : 曲げによるゲージ率 K : 表示ゲージ率 ■ 抵抗溶接によるゲージ取り付け 試し溶接（ピーリングテスト） ゲージ取付器 W-50RC 溶接型ゲージの取り付けは、専用の プローブ 付属金属リボン ゲージ取付器を用います。 溶接型ゲージを試験体へ抵抗溶接で 確実に取り付けるためには、試験体 チップ 付属金属リボン に合った抵抗溶接の条件出しが必要 インコネル 600 × です。 〇 × 溶接型ゲージ A スリーブの固定 MI ケーブル けがきの位置にひずみゲージの中 付属金属リボン MIケーブル 心を合わせ、上から押さえてひずみ ゲージを試験体へ密着させてくださ A スリーブ い。A スリーブを付属の金属リボン 付属金属リボン などを用いて図のように固定します。 SUS304 Aスリーブ 付属の金属リボンは、溶接型ゲージのゲージベースと材質・厚みが全 ケーブルの固定 く同じですので、試し溶接とケーブルの固定などに使用してください。 固定した A スリーブに負荷がかから AW-6・AWC・AWH-B・AWM-B タイプにはステンレス製のリボンが、 ないように、MI ケーブルやビニール AWH-A・AWM-A・AWMD・AWHU タイプにはインコネル 600 の ケーブルを固定します。 リボンが付属しています。 ケーブルに無理な負荷がかからない ように、少し湾曲させながらケーブ 付属金属リボン : ル端末の方へ固定して行きます。 インコネル 600 2 枚 30 ～ 50 x 5 x 0.08mm 特に MI ケーブルは直線的に配線し SUS304 3 枚 32 x 11 x 0.08mm ますと、リード線のねじれでゲージ 受感部を傷めることがあります。 東京測器研究所 ゲージ受幹部の仮止め ゲージ受幹部をけがき位置に合わ YouTube チャンネルの紹介 せ、図のようにひずみゲージの両側 を 1 点ずつ抵抗溶接で仮止めしま 溶接ゲージの取付 す。 https://youtu.be/X4fz9Dh1UZo 抵抗溶接の進め方 図のような順番に抵抗溶接します。 溶接ゲージの取付準備編 溶接ゲージのピーリング編 溶接間隔は 0.8 ｍｍピッチが適当で https://youtu.be/zrjne-zBmMA https://youtu.be/AGVt-9ReqVE す。 詳細は、取扱説明書をご参照くださ い。 3

ＡＷM-8 AWMは静的・動的ひずみ測定＋300℃まで使用できます。ゲージ ・最高使用温度が 300℃ ベース材料にはインコネル600とSUS304を用意してありますの ・完全密閉構造のため、様々な環境下で測定可能 で、取付け対象材料に合わせて選択してください。 ・静的、動的ひずみ測定用 ・使用温度範囲がー196 ～ +300℃ ・測定方法が 1ゲージ法 3 線式 ■ 仕様 ゲージ長 ゲージベース 使用温度範囲 温度補償範囲 抵抗値 型 名 対象材料 対応線膨張係数 （mm） 寸法 （mm） 材質 （℃） （℃） （Ω） AWM-8-1A-2-11.0 インコネル600 静的－196 ～＋300 軟鋼相当 11×10-6/℃ 8 L16×W5×T0.7 室温～＋300 120 AWM-8-1B-2-17.0 SUS304 動的－196 ～＋300 SUS304相当 17×10-6/℃ 　使用リード線 φ 1.6mm MI ケーブル 2m、φ 4.1mm シールドビニールケーブル 0.5m 　ご注文は 1 本より承ります。 ■ 外観図 16 16 10 MI ケーブル 2m 35 ビニールケーブル 0.5m 赤 黒 （単位：mm） 白 ＡＷMD-5 /ＡＷMD-8 AWMDは＋800℃までの高温域に対応している動的ひずみ測定専用 ・専用のハイパスフィルタ※標準装備、動的ひずみ測定が可能 ゲージです。標準でハイパスフィルタが付属しています。ハイパスフィ ・測定する周波数により1.6Hz、7.2Hzあるいは16Hzから選 ルタを使用すると測定する現象波形の中の不要な直流成分や、低周 択が可能 波成分（熱出力や、ドリフトなど）を除去することができます。 ・使用温度範囲が－196～+800℃ ・測定方法が4ゲージ法 ※ハイパスフィルタ　測定波形の不要な直流成分や低周波成分（熱出力、ド リフト等）を除去することが可能 ■ 仕様 ゲージ長 ゲージベース 使用温度範囲 温度補償範囲 抵抗値 型 名 対象材料 対応線膨張係数 （mm） 寸法 （mm） 材質 （℃） （℃） （Ω） AWMD-5-AKM- 5 L10×W3×T0.7 インコネル 60 2(6F)-1.6Hz ※ インコネル600 動的－196 ～＋800 — 12×10-6/℃ 600相当 AWMD-8-A-2-1.6Hz ※ 8 L16×W5×T0.7 120 　※測定する周波数により 1.6Hz、7.2Hz あるいは 16Hz から選択 　使用リード線 AWMD-5：φ 1.6mm MI ケーブル 2m、φ 1.6mm シールド 6 ふっ素樹脂被覆ケーブル 0.5m AWMD-8：φ 1.6mm MI ケーブル 2m、φ 4.1mm シールドビニールケーブル 0.5m 　ご注文は 1 本より承ります。 ■ 外観図 10 22 10 MI ケーブル 2m 20 FEPケーブル 0.5m AWMD-5 16 16 10 35 ビニールケーブル 0.5m AWMD-8 5 1 ハイパスフィルタ 当社製動ひずみ測定器 NDIS コネクタ接続 30 6 2 赤 当社製ブリッジ 緑 ボックス 7 3 黒 4 ゲージ法接続 白 8 4 赤 （単位：mm） または NDIS 緑 コネクタ接続 黒 白 4 0.7 5 φ0.8 φ2 0.7 5 0.7 3 φ1.6 φ0.8 φ0.8 φ2 φ2 φ6 φ1.6 φ1.6 φ4.1 φ2 φ6 15 φ4.1 φ1.6

ＡＷH-4 /ＡＷH-8 ゲージベース材料にはインコネル600とSUS304を用意してありま ・付属の温度補償回路基板により、ひずみゲージの熱出力の温 すので、取付け対象材料に合わせて選択してください。 度補償と 4 ゲージ法の測定が可能 アクティブ素子とダミー素子が組み込まれた2ゲージ型ですが、付属 ・静的、動的ひずみ測定用 の温度補償回路基板により、4ゲージ法の測定となります。 ・使用温度範囲は静的が－196 ～ +600℃、動的が－196 静的ひずみ測定は＋600℃まで、動的ひずみ測定は＋650℃まで使 用できます。 ～ +650℃ ■ 仕様 ゲージ長 ゲージベース 使用温度範囲 温度補償範囲 抵抗値 型 名 対象材料 対応線膨張係数 （mm） 寸法 （mm） 材質 （℃） （℃） （Ω） AWH-4-7A-2-11.0 インコネル 600 軟鋼相当 11×10-6/℃ 4 L10×W3×T0.8 60 AWH-4-7B-2-17.0 SUS304 静的 -196 ～ +600 静的 RT～+600 SUS304 相当 17×10-6/℃ AWH-8-7A-2-11.0 インコネル 600 動的 -196 ～ +650 動的 　ー 軟鋼相当 11×10-6/℃ 8 L16×W5×T0.8 120 AWH-8-7B-2-17.0 SUS304 SUS304 相当 17×10-6/℃ 　使用リード線 φ 1.6mm MI ケーブル 2m、φ 4.1mm シールドビニールケーブル 0.5m 　ご注文は 1 本より承ります。 ■ 外観図 B C 10 MIケーブル 2m 35 ビニールケーブル 0.5m 型 名 A B C AWH-4 3 10 8 AWH-8 5 16 16 （単位：mm） 温度補償回路基板 35 赤 緑 黒 白 ＡＷHU-5 /ＡＷHU-8 静的、動的ひずみ測定ともに＋800℃まで使用できます。ただし、受 ・付属の温度補償回路基板により、ひずみゲージの熱出力の温 感部の構造上、+600℃以上の測定を推奨します。 度補償と 4 ゲージ法の測定が可能 アクティブ素子とダミー素子が組み込まれた2ゲージ型ですが、付属 ・最高使用温度が 800℃まで測定可能 の温度補償回路基板により、4ゲージ法の測定となります。標準の仕 ・静的、動的ひずみ測定用 様で、ゲージベースを小さく、スリーブ及びケーブルを細くしてありま すので、狭小部、湾曲部に取付け可能です。 ・使用温度範囲が－196 ～ +800℃ ■ 仕様 ゲージ長 ゲージベース 使用温度範囲 温度補償範囲 抵抗値 型 名 対象材料 対応線膨張係数 （mm） 寸法 （mm） 材質 （℃） （℃） （Ω） AWHU-5-9AKM-2(6F)-12.7 5 L10×W3×T0.8 インコネル600 静的 -196 ～ +800 インコネル 60 動的 -196 ～ +800 室温 ～ +800 11×10-6/℃ AWHU-8-9AKM-2(6F)-12.7 8 L16×W5×T0.8 600相当 120 　使用リード線 φ 1.6mm MI ケーブル 2m、φ 1.6mm シールド 6 ふっ素樹脂被覆ケーブル 0.5m 　ご注文は 1 本より承ります。 ■ 外観図 B C 10 MIケーブル 2m 35 FEPケーブル 0.5m 型 名 A B C AWHU-5 3 10 22 AWHU-8 3 16 16 温度補償回路基板 （単位：mm） 35 赤 緑 黒 白 シールド 当社のＡＷＨ・AWHUシリーズは、 対象材料とMIケーブル長および使用温度範囲から熱出力が最小になる ように調 整 いたします。 AWH-4-7A-2-11.0、 AWH-8-7A-2-11.0以 外は受 注 生産扱いになります。 ※標準のリード線長さ以外も、ご希望の長さで製作いたします。（受注生産：ＭＩケーブルは 1m 単位、ビニールケーブルは 0.5m 単位） 5 0.8 A 0.8 A φ1 φ1 φ2 φ2 φ1.6 φ1.6 φ6 φ2 14 14 φ4.1 φ1.6

AWC-8B ステンレスチューブ中に受感部素子を封入した完全密封構造になって ・溶接型ゲージの中で最も扱いやすい います。 防湿、 防水などのコーティングの簡素化、 悪環境下およ ・耐腐食性に優れたステンレス製ベース仕様のため、長期間の び長期間のひずみ測定に適しています。 ひずみ測定が可能 ・静的、動的ひずみ測定用 ・使用温度範囲が－20 ～ +100℃ ・測定方法は1ゲージ法3線式 ■ 仕様 ゲージ長 ゲージベース 使用温度範囲 温度補償範囲 抵抗値 型 名 対象材料 対応線膨張係数 （mm） 寸法 （mm） 材質 （℃） （℃） （Ω） AWC-8B-11-3LTSB 8 L28×W5×T1 SUS304 -20 ～ +100 +10 ～ +100 軟鋼用 11×10-6/℃ 120 　使用リード線　AWC-8B-11-3LTSB : φ 5mm, 0.3mm2 3 心シールドビニール線 3m 付 ※標準のリード線長さ以外も、ご希望の長さで製作いたします。 ( 受注生産 ) 　ご注文は 1 本より承ります。 ■ 外観図 ビニールケーブル 3m 28 15 55 赤（独立線） 黒 白 シールド （単位：mm） ＡＷ-6-350/ＡＷCA-6-350/ＡＷRA-6-350 耐腐食性に優れたステンレス製のベース（厚み：0.08mm）に高温 ・加熱硬化型接着と比べ短時間で施工が可能 用ゲージを、予め焼付接着したひずみゲージです。300℃までの高 ・使用温度範囲が－196 ～ +300℃ 温におけるひずみ測定、接着作業が困難な試験体、長期のひずみ測 定等に適しています。2軸・3軸タイプも新たにラインアップしました。 ■ 仕様 ゲージ長 ゲージベース 使用温度範囲 温度補償範囲 抵抗値 型 名 対象材料 対応線膨張係数 （mm） 寸法 （mm） 材質 （℃） （℃） （Ω） AW-6-350-11-4FB01LT 6 L24×W5 AWCA-6-350-11-4FB01LT 6 L29×W29 SUS304 -196 ～ +300 +10 ～ +100 軟鋼用 11×10-6/℃ 350 AWRA-6-350-11-4FB01LT 6 L29×W29 　使用リード線 φ 0.2mm ふっ素樹脂被覆線 (PTFE) 0.1m 付 ※標準のリード線長さ以外も、ご希望の長さで製作いたします。 ( 受注生産 ) 　ご注文は 5 枚単位で承ります。 ■ 外観図 24 約90 赤（独立線） 黒 白 ∅ AW-6-350 1 ∅ 位 1 置 位 決 29 置 め 決 29 穴 12.5 め穴 12.5 2.5 6 AWCA-6-350 2.5 6 AWRA-6-350 90 ° （単位：mm） 6 29 12.5 5 1.0 5 2.5 φ1.4 φ8 φ5 29 12.5 2.5 45° 90°

W-50RC　ゲージ取付器 溶接型ゲージの構造物への取付けおよびリード線の固定に使用する ゲージ取付器です。出力は1 ～10 ／ 5 ～ 50watt secの2レンジ を設定可能で、出力パルス幅は約5msと短く、被溶接材料に与える 熱的損傷はきわめて小さくなっています。また、出力エネルギは安定 化回路により電源電圧の変動による影響を受けず、ケーブル類も本 体に収納できるので取扱いが簡単です。 ■ 仕様 取付け例 出力エネルギ 1 ～ 10watt sec/5 ～ 50watt sec の 2 レンジ ( 連 溶接型ゲージの取付け 続可変）60watt secMAX（AC110V50Hz） 溶接チップ 出力電圧 約 32VMAX 出力パルス幅 約 5ms 使用間隔 MAX 2 回 /sec（50watt sec の時） 定格 約 15 分 /1 回 /sec、30watt sec、23℃± 5℃の時） ホルダ Ⅲ型ホルダ 押付力 4.9 ～ 19.6N MI ケーブルの固定 チップ 固定部φ 3、先端部φ 1 溶接チップ ケーブル長 2m 使用温湿度範囲 0 ～＋ 50℃　85％ RH 以下（結露を除く） 金属リボン 電源　定格電圧 AC90 ～ 110V 50/60Hz 　　　最大消費電力 550VA PEAK(160ms)、210VA/2 回／秒 外形寸法 300(W) ╳ 195(H) ╳ 195(D)mm ( 突起部を除く ) 質量 約 13kg 標準付属品 ふっ素樹脂被覆線の固定 取扱説明書 ……………………………………………… 1 部 AC 電源ケーブル (CR-01) ……………………………… 1 本 溶接チップ チップ (W-50RDK) …………………………………… 3 本 電極保護キャップ ……………………………………… 2 本 金属リボン サンドペーパ (400 番 ) ………………………………… 5 枚 6 角レンチ ( 対辺 2.5) ………………………………… 1 本 ショルダーベルト ……………………………………… 1 本 ■ 関連製品 ・ステンレス帯 ・溶接チップ（W-50RDK） 　5mm × 10m × 0.08mm 　10mm × 10m × 0.08mm ゲージ取付器電極 ケーブルの固定に使用 7

安全に関する ●安全にお使いいただくため、ご使用の前には、「取扱説明書」をよくお読 ご注意 みの上、記載内容に従ってご使用ください。 お問合せ、ご用命は 株式会社東京測器研究所 本　社 140-8560 東京都品川区南大井 6-8-2 TEL.03-3763-5611 FAX.03-3763-6128 東京・札幌・仙台・栃木・つくば・名古屋・ 大阪・明石・広島・福岡 認証取得範囲　ISO9001 技術的お問合せ ひずみゲージ、ひずみ測定 TEL.03-3763-5613 装置、変換器の設計と製造 掲載内容は予告無く変更することがあります。掲載内容は 2021 年 12 月現在のものです。 Pam J-1019C