1/135ページ
ダウンロード(16.3Mb)
積層式表示灯の詳細情報をまとめた総合カタログです。
このカタログについて
ドキュメント名 | 積層式表示灯 総合 |
---|---|
ドキュメント種別 | 製品カタログ |
ファイルサイズ | 16.3Mb |
登録カテゴリ | |
取り扱い企業 | シュナイダーエレクトリックホールディングス株式会社 (この企業の取り扱いカタログ一覧) |
この企業の関連カタログ
このカタログの内容
Page1
バインダー7.pdf、T_h1_cc2015 2.pdf
積層式表示灯
総合カタログ
2024
Page2
0_L001_L003-T_CC2020.pdf
積層式表示灯
目次
● ラインアップ P.001(L)〜 003(L)
● 仕様 P.001(T)〜 075(T)
● コメントライブラリー P.001(C)〜 030(C)
● オプション P.001(O)〜 012(O)
● インフォメーション(基礎知識紹介) P.001(I)〜 010(I)
Page3
LINE UP ラインアップ /積層式表示灯
P.001(T) P.003(T) P.033(T) P.033(T) P.035(T) P.035(T)
P.005・007(T) P.009(T) P.037(T)
3 5
P.005(T) P.007(T) P.009・011(T) P.013・015(T) P.038・040(T) P.042・044(T)
P.017(T) P.019(T) P.021(T) P.038(T) P.040(T) P.042・044(T) P.046・048(T)
P.023(T) P.025(T) P.025(T) P.027(T) P.050(T) P.052(T) P.054(T)
P.029(T) P.030(T) P.056(T) P.056(T) P.058(T)
001(L)
Page4
LINE UP ラインアップ /積層式表示灯
P.001(T) P.003(T) P.033(T) P.033(T) P.035(T) P.035(T)
P.005・007(T) P.009(T) P.037(T)
3 5
P.005(T) P.007(T) P.009・011(T) P.013・015(T) P.038・040(T) P.042・044(T)
P.017(T) P.019(T) P.021(T) P.038(T) P.040(T) P.042・044(T) P.046・048(T)
P.023(T) P.025(T) P.025(T) P.027(T) P.050(T) P.052(T) P.054(T)
P.029(T) P.030(T) P.056(T) P.056(T) P.058(T)
002(L)
Page5
LINE UP ラインアップ /積層式表示灯
P.060(T) P.060・062(T) P.064(T) P.066(T) P.001(B)
P.068(T) P.070(T) P.002(B) P.002(B) P.004(B) P.006(B)
P.072(T) P.074(T) P.008(B) P.008(B) P.010(B) P.012(B)
P.014(B) P.015(B)
P.017(B) P.019(B) P.019(B) P.021(B)
P.022(B) P.023(B)
003(L)
Page6
1_tower_000_cc.pdf
TOWER
LIGHTS
積層式表示灯
Page7
1_tower_001-012_cc2020.pdf
アローブランド 積層式LED表示灯 φ30 ポール
AUS 取付け
シリーズ
特 長
● 表示ユニットは1~5段の間で色配列を自由に組み替えできます。各段ごとに
配線が決められているため、色配列を変更しても、配線の変更は必要ありませ
ん。
● スリム&コンパクトサイズ(φ30)のポール取付けタイプなので、取付け場所
を選びません。
● オプションの金具やアングルを使用すると、壁面取付けも可能です。また、ポー
ルを取り外せば、直付けになるので、ご使用中に取付け仕様変更が発生しても
簡単に対応できます。
● オプションの17cmポールを継ぎ足して高さを上げることができます。最大2
本まで接続可能です。(取付け済みのものを含む)
● NPN/PNPオープンコレクタ接続に標準対応しています。
● 消灯時は無色透明なクリアグローブを採用しているので、明るい場所での点灯・
消灯の視認性が高いです。
● 保護特性IP54(正方向取付け時)です。
標準色は上記写真の組み合わせとなります。
標準品仕様表
定格電源電圧 段数 型式 使用電圧範囲 消費電力 信号線接点容量 製品質量 備考
φ 1 AUS- 24-1 0.5W
30
積 2 AUS- 24-2 1.0W CE
層
式 AC/DC 24V 3 AUS- 24-3 21.6~26.4V 1.5W 電源電圧以上
表 20mA以上 0.2kg 適合品
示 4 AUS- 24-4 2.0W RoHS
対応品
灯 5 AUS- 24-5 2.5W
光源 IP 材質 引き出し線
長さ 線種
AC/DC 24V LED IP54 グローブ:ポリカーボネート樹脂
(正方向取付時) ボディ、ポール(φ28):ABS樹脂 400mm 信号線 UL1007AWG24×5本
電源線 UL1007AWG20×1本
受注生産品の型式 オプション
単位[mm]
標準色以外の組み合わせは受注生産で承ります。
ご注文の際は、下記の要領で型式をご指定ください。ご購入後の色の組み替えが可能です。
[例] 定格電源電圧AC/DC24V、3段、赤緑青の場合、
AUS-24-3-RGBとなります。
AUS − 24 − 3 RGB
表示灯色(最上段から順に
並べてください。)
赤→R
黄→Y
緑→G
・ ご発注時にご指定いただく型式と、納品時の型式に 青→B
差異が発生する場合がございます。 白→W
ポール AS-50
76 32
取付L金具 L-52 壁付アングル AS-53
オプション品の詳細はオプションページをご覧ください。(取付L金具:L-52 壁付アングル:AS-53 ポール:AS-50 LEDユニット:AUS-*〔*:色〕)
001(T)
81
Page8
アローブランド 積層式LED表示灯 φ30 ポール
AUS 取付け
シリーズ
外観寸法図 取付寸法図
単位[mm] 単位[mm]
φ31(製品取付部外形寸法)
φ30
φ23
結線図
+
1(赤)赤LED(R) 赤 -
NPN、PNP
2(黄)黄LED(Y) 黄 オープンコレクタ対応
3(緑)緑LED(G) 緑
4(青)青LED(B) 青
5(白)白LED(W) 灰
白 電源
AC/DC24V
ヒューズ(容量:0.5A)
M22(P1.5)
ナット ワッシャ—
1
M22 P= .5 3
φ2
φ31
002(T)
7 17.9 14.5 9.1
1層:41.5
2層:56
3層:70.5
4層:85
20 170 5層:99.5
1.5
Page9
アローブランド 積層式LED表示灯 φ30 直付け
AUSGシリーズ
特 長
● 表示ユニットは1~5段の間で色配列を自由に組み替えできます。各段ごとに
配線が決められているため、色配列を変更しても、配線の変更は必要ありませ
ん。
● スリム&コンパクトサイズ(φ30)の直付けタイプなので、取付け場所を選び
ません。
● オプションの金具やアングルを使用すると、壁面取付けも可能です。また、オ
プションのポールを取付ければ、ポール取付けにできるので、ご使用中に取付
け仕様変更が発生しても簡単に対応できます。最大2本まで接続可能です。
● NPN/PNPオープンコレクタ接続に標準対応しています。
● 消灯時は無色透明なクリアグローブを採用しているので、明るい場所での点灯・
消灯の視認性が高いです。
●保護特性IP54(正方向取付け時)です。
標準色は上記写真の組み合わせとなります。
標準品仕様表
定格電源電圧 段数 型式 使用電圧範囲 消費電力 信号線接点容量 製品質量 備考
φ 1 AUSG-24-1 0.5W
30
積 2 AUSG-24-2 1.0W CE
層
式 AC/DC 24V 3 AUSG-24-3 21.6~26.4V 1.5W 電源電圧以上 適合品
表 20mA以上 0.1kg RoHS
示 4 AUSG-24-4 2.0W 対応品
灯 5 AUSG-24-5 2.5W
光源 IP 材質 引き出し線
長さ 線種
AC/DC 24V LED IP54 グローブ:ポリカーボネート樹脂
(正方向取時) ボディ・ポール(φ28):ABS樹脂 600mm 信号線 UL1007AWG24×5本
電源線 UL1007AWG20×1本
受注生産品の型式 オプション
単位[mm]
標準色以外の組み合わせは受注生産で承ります。
ご注文の際は、下記の要領で型式をご指定ください。ご購入後の色の組み替えが可能です。
[例] 定格電源電圧AC/DC24V、3段、赤緑青の場合、
AUSG-24-3-RGBとなります。
AUSG − 24 − 3 RGB
表示灯色(最上段から順に
並べてください。)
赤→R
黄→Y
緑→G
・ご発注時にご指定いただく型式と、納品時の型式に 青→B
差異が発生する場合がございます。 白→W
ポール AS-50
76 32
取付L金具 L-52 壁付アングル AS-53
オプション品の詳細はオプションページをご覧ください。(取付L金具:L-52 壁付アングル:AS-53 ポール:AS-50 LEDユニット:AUS-*〔*:色〕)
003(T)
81
Page10
アローブランド 積層式LED表示灯 φ30 直付け
AUSGシリーズ
外観寸法図 取付寸法図
単位[mm] 単位[mm]
φ31(製品取付部外形寸法)
φ23
φ30
結線図
+
1(赤)赤LED(R) 赤 -
NPN、PNP
2(黄)黄LED(Y) 黄 オープンコレクタ対応
3(緑)緑LED(G) 緑
4(青)青LED(B) 青
5(白)白LED(W) 灰
白 電源
M22(P1.5) AC/DC24V
ヒューズ(容量:0.5A)
ナット
22 P=1.5
M
ワッシャ—
3
φ2
φ31
004(T)
1.5 7
17.9 14.5 1層:41.5 9.1
2層:56
3層:70.5
4層:85
20 5層:99.5
Page11
アローブランド/ハーモニーブランド 積層式LED表示灯 φ40 ポール
LOUT 取付け
シリーズ/XVC4シリーズ
LOUT-24 LOUT-100 LOUTK-24 特 長
XVC4B3 LOUT-200
XVC4M3 ● 表示ユニットは1~5段の間で色配列を自由に組み替え
できます。(*1)
各段ごとに配線が決められているため、色配列を変更し
ても、配線の変更は必要ありません。
● コネクタ内蔵の壁付けブラケット取付けなら、機器輸
送時の取り外し、再設置が簡単に行えます。
● NPN/PNPオープンコレクタ接続に標準対応しています。
(AC100~240V仕様はNPNオープンコレクタ接続に
のみ対応)
● グローブは衝撃に強いポリカーボネート樹脂を採用。ボ
ディは耐油性に優れたアロイ樹脂を一部に採用してい
るため、切削油などのオイルミスト環境にも配慮してい
ます。
● 消灯時は無色透明なクリアグローブを選択でき、明るい
場所での点灯・消灯の視認性を高めることができます。
● 耐振動性70m/s2{7.1G}(JIS D1601)をクリアしてい
標準色は上記写真の組み合わせとなります。 るので、建設機械車両などの過酷な条件でも安心して
ご採用いただけます。
● 保護特性IP23(垂直面取付け時)~IP65(正方向取付
け時)です。オプション品の使用により、異なります。詳
細は仕様表でご確認ください。
標準品仕様表
定格 信号線接点容量 突入 点滅 電子 音圧
電源電圧 段数 型式 消費
電力 電流 速度 ブザー音 レベル 製品質量 備考
LED ブザー
ブ 1 LOUT-24-1 0.6W 0.4kg
ザ 2 LOUT-24-2 1.2W 0.5kg
ー 3 LOUT-24-3 1.8W 0.5kg
無 4 LOUT-24-4 2.4W 電源 CE
し 0.5kg
5 LOUT-24-5 3W 電圧 適合品
AC/DC24V 以上 0.5kg UL
ク
リ 1 LOUT-24W-1 0.6W 25mA 0.4kg 認定品
ブア
標 ザグ 2 LOUT-24W-2 1.2W 以上 0.5kg RoHS
ーロ T-24W-3 1.8W 0.5kg 対応品
準 無ー 3 LOU
しブ
L タ 4 LOUT-24W-4 2.4W 0.5kg
イ
φ 金 プ 5 LOUT-24W-5 3W 0.5kg
40 具 1 LOUT-100-1 3.3W 0.8kg
積 タ 2 LOUT-100-2 4W 0.8kg
層 イ
式 プ AC110V 3 LOUT-100-3 4.6W − − − − − 0.8kg
表 4 LOUT-100-4 5.3W DC24V 0.8kg
示 5 LOUT-100-5 5.9W 以上 0.9kg
灯 ブ 1 LOUT-200-1 3.3W 25mA 0.8kg
ザ 2 LOUT-200-2 4W 以上 0.8kg
ー AC220V 3 LOUT-200-3 4.6W 0.8kg RoHS
無 4 LOUT-200-4 5.3W 0.8kg 対応品
し
5 LOUT-200-5 5.9W 0.9kg
ブ 1 LOUTK-24-1 0.6W 電源 0.3kg
タラ壁 2 LOUTK-24-2 1.2W 電圧 0.4kg
イケ付 AC/DC24V 3 LOUTK-24-3 1.8W 以上 0.4kg
プッけ 4 LOUTK-24-4 2.4W 25mA 0.4kg
ト 5 LOUTK-24-5 3.0W 以上 0.4kg
φ
国 40 CE
外 AC/DC24V 3 XVC4B3 1.8W 電源電圧以上
積 ブ 25mA以上 0.4kg 適合品
取 層 点 ザ UL
扱 式 灯 ー − − − − − 認定品
製 表 無 CSA
品 示 し AC100-240V 3 XVC4M3 3.2W DC24V以上
25mA以上 0.7kg RoHS
灯 対応品
光源 IP 使用温度範囲 材質 引き出し線
長さ 線種
AC/DC24V IP65(正方向取付時) 1100mm 信号線
電源線 UL1007AWG22
LOUT 付属の取付L金具、 上部カバー:アロイ樹脂 L金具:SPCC
オプション取付台などを ポール取付ベース:アロイ樹脂 (三価クロムクロメートメッキ) 信号線 UL1007AWG22
AC110V220V LED 使用する場合は、IP23 −30~50℃ グローブ:ポリカーボネート樹脂 950mm
ボディ部:ABS樹脂 電源線 VFF0.75mm2×2芯
ポール(φ17.3):アルミニウム カバー:ABS樹脂 7AWG22
LOUTK AC/DC24V IP65
(正方向取付時) ブラケット:ポリカーボネート樹脂 1000mm 信号線 UL100
ネクタ:JST製
シャーシ:SPCC(三価クロムクロメートメッキ) 電源線 コ
ELP-12V・ELR-12V
光源 IP 材質 引き出し線
長さ 線種
上部カバー:アロイ樹脂 グローブ:ポリカーボネート樹脂
国 AC/DC24V IP54
外 (正方向取付時) ボディ部:ABS 樹脂 ポール(φ17.3):アルミニウム 600mm 信号線、電源線:c.s.a.:1×0.33mm2/AWG22
取 L金具:SPCC(三価クロムクロメートメッキ)
扱 XVC 4 LED
製 IP23 上部カバー:アロイ樹脂 グローブ:ポリカーボネート樹脂 信号線 :c.s.a.:1×0.33mm2/AWG22
品 AC100-240V (垂直面取付時) ボディ部:アロイ樹脂 ポール(φ17.3):アルミニウム 450mm 電源線 :c.s.a.:2×0.83mm2/AWG18
L金具:SPCC(三価クロムクロメートメッキ) アース線:c.s.a.:1×0.83mm2/AWG18
(*1)XVC4シリーズは、ご購入後お客様にて色配列の変更をしていただけます。ご注文時に色配列の指定はできません。
005(T)
Page12
アローブランド/ハーモニーブランド 積層式LED表示灯 φ40 ポール
LOUTシリーズ/XVC4 取付け
シリーズ
受注生産品の型式(LOUT-*に適用) オプション
標準色以外の組み合わせとポール長変更は受注生産で承ります。 金属製取付台 プラスチック製取付台 壁付けブラケット
ご注文の際は、下記の要領で型式をご指定ください。ご購入後も色の組み替えが可能です。
[例] 点灯式、定格電源電圧AC/DC24V、3段、赤緑青、ポール長(L)450mmの場合、
LOUT-24-3-RGB L=450となります。
LOUT − 24 − 3 RGB L=450 イメージ
・ クリアグローブの対応可否についてはお問い合わせください。 表示灯色(最上段から順に
・ ご発注時にご指定いただく型式と、納品時の型式に差異が発 並べてください。)
生する場合がございます。 赤→R
・ 一部の機種では、最短60mmから10mm単位でポールの 黄→Y 型式 型式 型式
長さを変更できます。対象機種につきましてはWebサイト 緑→G
(https://www.proface.com/ja/product/signaling/ 青→B LOUT用 SB-102 PB-101
information/8)をご確認ください。 白→W XVCZ31
XVC用 SB-102 —
外観寸法図 取付寸法図 結線図
単位[mm] 単位[mm]
LOUT-24 LOUT-100 水平面取付時 LOUT-24
LOUTK-24 LOUT-200 LOUTK-24
φ32 XVC4B3
φ40 (製品取付部外形寸法)
φ19+1 平座金 赤LED(R) 橙
0
防水ゴムワッシャ— 黄LED(Y) 黄
緑LED(G) 緑
1(赤) NPN、PNP
青LED(B) 青 オープンコレクタ対応
2(黄) 白LED(W) 白
φ40 3(緑)
4(青) 点灯させるときON
5(白) -
電源
赤
垂直面取付時 AC/DC24V
ヒューズ
φ50 (容量:0.5A)
LOUT-100
LOUT-200
1(赤)
2-φ9 赤LED(R) 橙
2(黄)
黄LED(Y)
3(緑) 黄
φ17.3 4(青)緑LED(G) 緑
5(白)青LED(B) 青 NPN
オープンコレクタ対応
白LED(W) 白
32
LOUT LOUTK (製品取付部外形寸法)
XVC4BM 点灯させるときON
36 点灯COM 黒
M18六角ナット3種 赤(平行コード)
ポールネジ部 P=1.5、L=34 電源 AC110V
AC220V
壁付けブラケット取付時 ヒューズ
黒 (容量:0.5A)
(平行コード)
36 32 2-φ9 φ30
55
取付L金具 73.2 54
(SPCC、t=3.0) XVC4M3
4×φ5
35
1(赤)
2(黄)赤LED(R) 橙 NPN
オープン
3(緑)黄LED(Y) 黄 コレクタ
緑LED(G) 空 対応
点灯
させる
点灯COM 黒 とき
ON
黒(平行コード) 電源
AC100V
黒 ヒューズ ~240V
(平行コード) (容量:2A 250V)
緑/黄 アース
オプション品の詳細はオプションページをご覧ください。(取付台:SB-102/PB-101/XVCZ31/XVCZ01 ポール:17-500LS/17-700LS/17-300LB/17-500LB/17-700LB LEDユ
ニット:LOUT-*〔*:色〕)
006(T)
63 255
40.5 35
1段タイプ: 85.5
2段タイプ:120.5
20 27 3段タイプ:155.5
4段タイプ:190.5
5段タイプ:225.5
301
204.2 35 10
82 1段タイプ:249.22段タイプ:284.2
3段タイプ:319.2
4段タイプ:354.2
5段タイプ:389.2
41
63(製品取付部外形寸法)
20 27
35
板厚:t=2~6
+
Page13
アローブランド/ハーモニーブランド 積層式LED表示灯 φ40 ポール ブザー
LOUT 取付け 付き
シリーズ/XVC4シリーズ
LOUTB-24/ LOUTWB-100 LOUTKWB-24
LOUTWB-24 LOUTWB-200 特 長
XVC4B●5S XVC4M●5S
● 表示ユニットは1~5段の間で色配列を自由に組み替えで
きます。(*1)
各段ごとに配線が決められているため、色配列を変更して
も、配線の変更は必要ありません。
● コネクタ内蔵の壁付けブラケット取付けなら、機器輸送時
の取り外し、再設置が簡単に行えます。
● ブザーは最大音量85dBです。(外部音量調節ダイヤルにて
最小70dB~最大85dBまで調節可能)
● NPN/PNPオープンコレクタ接続に標準対応しています。
(AC100~240V仕様はNPNオープンコレクタ接続にのみ
対応)
● グローブは衝撃に強いポリカーボネート樹脂を採用。ボ
ディは耐油性に優れたアロイ樹脂を一部に採用しているた
め、切削油などのオイルミスト環境にも配慮しています。
● 消灯時は無色透明なクリアグローブを選択でき、明るい場
所での点灯・消灯の視認性を高めることができます。
標準色は上記写真の組み合わせとなります。 ● 耐振動性70m/s2{7.1G}(JIS D1601)をクリアしているの
で、建設機械車両などの過酷な条件でも安心してご採用い
ただけます。
● 保護特性IP64(正方向取付け時)です。オプション品の使
用により、異なります。詳細は仕様表でご確認ください。
標準品仕様表
点容量
定格電源電圧 段数 型式 消費 信号線接 突入 点滅 電子 音圧
電力 ザー 電流 速度 ブザー音 レベル 製品質量 備考
LED ブ
1 LOUTB-24-1 1.6W 0.5kg
2 LOUTB-24-2 2.2W 0.5kg
3 LOUTB-24-3 2.8W − 連続音 0.5kg
ブ 4 LOUTB-24-4 3.4W 0.6kg
ザ
ー 5 LOUTB-24-5 4W 0.6kg
付 1 LOUTWB-24-1 1.6W 電源 電源 0.5kg CE
き 2 LOUTWB-24-2 2.2W 電圧 電圧 0.5kg 適合品
AC/DC24V 3 LOUTWB-24-3 2.8W 以上 以上 0.5kg UL
4 LOUTWB-24-4 3.4W 25mA 100mA 0.6kg 認定品
RoHS
標 5 LOUTWB-24-5 4W 以上 以上 0.6kg 対応品
準 ク
L リ 1 LOUTWB-24W-1 1.6W 0.5kg
φ ブア 2 LOUTWB-24W-2 2.2W 0.5kg
金 ザグ
ーロ
40 具 付ー 3 LOUTWB-24W-3 2.8W 0.5kg
積 タ きブタ 4 LOUTWB-24W-4 3.4W 0.6kg
イ
層 イ プ 5 LOUTWB-24W-5 4W ブザー 最大85dB 0.6kg
式 プ 1 LOUTWB-100-1 4.6W 100mA (1m前方) 0.8kg
表 (*3)
示 2 LOUTWB-100-2 5.3W 60 連続音 0.8kg
灯 AC110V 3 LOUTWB-100-3 5.9W min-1 断続音 0.8kg
4 LOUTWB-100-4 6.6W DC24V DC24V (*2) 切り
替え 0.8kg
5 LOUTWB-100-5 7.3W 以上 以上 0.9kg
ブ 1 LOUTWB-200-1 4.6W 25mA 100mA 0.8kg
ザ 2 LOUTWB-200-2 5.3W 以上 以上 0.8kg
ー AC220V 3 LOUTWB-200-3 5.9W 0.8kg RoHS
付 4 LOUTWB-200-4 6.6W 0.8kg 対応品
き 5 LOUTWB-200-5 7.3W 0.9kg
ブ 1 LOUTKWB-24-1 1.6W 電源 電源 0.4kg
タラ壁 2 LOUTKWB-24-2 2.2W 電圧 電圧 0.4kg
イケ付 AC/DC24V 3 LOUTKWB-24-3 2.8W 以上 以上 0.4kg
プッけ
ト 4 LOUTKWB-24-4 3.4W 25mA 100mA 0.5kg
5 LOUTKWB-24-5 4.0W 以上 以上 0.5kg
1 XVC4B15S 1.6W 0.5kg
φ 2 XVC4B25S 2.2W 電源電圧 電源電圧 0.5kg
国 40 点 ブ AC/DC24V 3 XVC4B35S 2.8W 以上 以上 ブザー 0.5kg CE
外 積 灯
取 ザ 4 XVC4B45S 3.4W 25mA以上 100mA以上 100mA 0.6kg 適合品
層
扱 ・ ー 60min-1 連続音 最大85dB
式 5 XVC4B55S 4W 0.6kg
製 表 点 付 (*2) 断続音 (1m前方) UL
切り替え (*3) 認定品
品 示 滅 き 1 XVC4M15S 3.2W DC24V DC24V ブザー線 0.6kg RoHS
AC100-240V 以上 以上 100mA 対応品
灯 3 XVC4M35S 4.4W 25mA 100mA 電源線
以上 以上 11A(1ms) 0.7kg
光源 IP 使用温度範囲 材質 引き出し線
長さ 線種
AC/DC24V 号線
IP64(正方向取付時) 1000mm 信
電源線 UL1007AWG22
LOUTB 付属の取付L金具、 上部カバー:アロイ樹脂 L金具:SPCC
LOUTWB オプション取付台などを ポール取付ベース:アロイ樹脂 (三価クロムクロメートメッキ) 07AWG22
AC110V220V LED 使用する場合は、IP23 信号線 UL10
−30~50℃ グローブ:ポリカーボネート樹脂 950mm
ボディ部:ABS樹脂 電源線 VFF0.75mm2×2芯
IP64 ポール(φ17.3):アルミニウム カバー:ABS樹脂 UL1007AWG22
LOUTKWB AC/DC24V (正方向取付時) ブラケット:ポリカーボネート樹脂 1000mm 信号線 コネクタ:JST製
耐じん防まつ構造 シャーシ:SPCC(三価クロムクロメートメッキ) 電源線 ELP-12V・ELR-12V
(*1)XVC4シリーズは、ご購入後お客様にて色配列の変更をしていただけます。ご注文時に色配列の指定はできません。 (*2)表記の点滅速度は、電源電圧など、ご使用の環境により変
化しますので、目安にしてください 。(*3)音圧レベルは外部ダイヤルで簡単に調節できます。(70~85dB)記載の音圧は本体前面の前方1mでの最大音圧です。音色、電圧変動、取付
け状態により変化するため、表記の音圧より低くなる場合があります。
007(T)
Page14
アローブランド/ハーモニーブランド 積層式LED表示灯 φ40 ポール ブザー
LOUT 取付け 付き
シリーズ/XVC4シリーズ
光源 IP 材質 引き出し線
長さ 線種
上部カバー:アロイ樹脂 グローブ:ポリカーボネート樹脂
国 AC/DC24V ブザー付き IP54
(水平面取付時) ボディ部:ABS 樹脂 ポール(φ17.3):アルミニウム 500mm 信号線、電源線:c.s.a.:1×0.33mm2/AWG22
外
取 L金具:SPCC(三価クロムクロメートメッキ)
扱 XVC 4 LED
製 IP23 上部カバー:アロイ樹脂 グローブ:ポリカーボネート樹脂 信号線 :c.s.a.:1×0.33mm2/AWG22
品 AC100-240V (垂直面取付時) ボディ部:アロイ樹脂 ポール(φ17.3):アルミニウム 450mm 電源線 :c.s.a.:2×0.83mm2/AWG18
L金具:SPCC(三価クロムクロメートメッキ) アース線:c.s.a.:1×0.83mm2/AWG18
受注生産品の型式(LOUTB/LOUTWBに適用) オプション
標準色以外の組み合わせとポール長変更は受注生産で承ります。 金属製取付台 プラスチック製取付台 壁付けブラケット
ご注文の際は、下記の要領で型式をご指定ください。ご購入後も色の組み替えが可能です。
[例] 点灯・点滅式、定格電源電圧AC/DC24V、3段、赤緑青、ポール長(L)450mmの
場合、LOUTWB-24-3-RGB L=450となります。
LOUTWB − 24 − 3 RGB L=450 イメージ
・ クリアグローブの対応可否についてはお問い合わせください。
・ ご発注時にご指定いただく型式と、納品時の型式に差異が発 表示灯色(最上段から順に
並べてください。)
生する場合がございます。 赤→R
・ 一部の機種では、最短60mmから10mm単位でポールの 黄→Y
長さを変更できます。対象機種につきましてはWebサイト 型式 型式 型式
緑→G
(https://www.proface.com/ja/product/signaling/ 青→B LOUT用 SB-102 PB-101
information/8)をご確認ください。 白→W XVCZ31
XVC用 SB-102 —
外観寸法図 取付寸法図
LOUTB-24 LOUTWB-100 単位[mm] 単位[mm]
水平面取付時 垂直面取付時
LOUTWB-24 LOUTWB-200 壁付けブラケット取付時
LOUTKB-24 XVC4M●5S
XVC4B●5S φ40 φ32
(製品取付部外形寸法)
φ19+1 平座金
0
防水ゴムワッシャ— 2-φ9
(取付用穴) φ30
φ40
4×φ5
35
32
(製品取付部外形寸法)
36
φ50
φ45 結線図
LOUTWB-100
LOUTB-24 LOUTWB-200
1(赤) 1(赤)赤LED(R) 橙
2(黄) 2(黄)黄LED(Y) 黄
緑LED(G) 緑 NPN
3(緑)赤LED(R) 橙 3(緑) オープンコレクタ
黄LED(Y) 黄 青LED(B) 青
4(青) NPN、PNP 対応
緑LED(G) 緑 オープンコレクタ 4(青)白LED(W) 白
5(白)青LED(B) 青 対応 5(白) ブザ− 茶 点滅または
白LED(W) 白 ブザ−断続音を
ブザ− 茶 点滅COM 灰 吹鳴させるときON
LOUTB
LOUTWB LOUTKWB 点灯または 点灯または
ブザ−連続音を
吹鳴させるときON 点灯COM 黒 ブザ−連続音を
吹鳴させるときON
M18六角ナット3種 電源 赤(平行コード) 電源
ポールネジ部 P=1.5、L=34 赤 AC/DC24V AC110V
ヒューズ 黒 ヒューズ AC220V
(容量:0.5A) (平行コード)(容量:0.5A)
LOUTWB-24
LOUTKWB-24
赤LED(R) 橙
1(赤) XVC4M35S
黄
36 32 2-φ9 黄LED(Y)
2(黄) NPN、PNP
緑LED(G) 緑
55 オープンコレクタ 赤LED(R) 橙 NPN
1(赤) オープンコレクタ
3(緑) 青LED(B) 青 対応 黄LED(Y) 黄 対応
取付L金具 73.2 54 4(青) 白LED(W)白 2(黄)緑LED(G) 空
(SPCC、t=3.0) ブザ− 茶 点滅または
5(白) ブザ−断続音を 3(緑) ブザー 茶 点滅または
ブザ−断続音を
点滅COM 灰 吹鳴させるときON 吹鳴させるとき
点滅COM 灰 ON
点灯または 点灯または
ブザ−連続音を
吹鳴させるときON 点灯COM 黒 ブザ−連続音を
1(赤) 吹鳴させるとき
黒 電源 黒(平行コード) ON
赤 AC/DC24V 電源 AC100V
ヒューズ 黒 ヒューズ ~240V
(容量:0.5A) (平行コード) (容量:2A 250V)
緑/黄 アース
★ 上記結線例では、点灯・点滅または、ブザー連続音・断続音を同時入力の場合、
点灯または連続音が優先し、他の段の点滅またはブザー断続音の吹鳴ができなくなります。
オプション品の詳細はオプションページをご覧ください。(取付台:SB-102/PB-101/XVCZ31/XVCZ01 ポール:17-500LS/17-700LS/17-300LB/17-500LB/17-700LB LEDユ
ニット:LOUT-*〔*:色〕)
008(T)
63 255
161.5 35 10
1段タイプ:206.5
2段タイプ:241.5
3段タイプ:276.5
4段タイプ:311.5
20 27 5段タイプ:346.5
301
204.2 35 10
1段タイプ:249.2
82 2段タイプ:284.2
3段タイプ:319.2
4段タイプ:354.2
5段タイプ:389.2
41
板厚:t=2~6
63(製品取付部外形寸法)
20 27
35
+ -
+ -
Page15
アローブランド/ハーモニーブランド 積層式LED表示灯 φ40 直付け
LOUGシリーズ/XVC4シリーズ
LOUG 特 長
XVC 4B●K ● 表示ユニットは1~5段の間で色配列を自由に組み替えできます。(*1)
各段ごとに配線が決められているため、色配列を変更しても、配線の変更は必
要ありません。
● 視認性がよく設置範囲が広がるロングボディタイプもあります。
● NPN/PNPオープンコレクタ接続に標準対応しています。
● グローブは衝撃に強いポリカーボネート樹脂を採用。ボディは耐油性に優れた
アロイ樹脂を一部に採用しているため、切削油などのオイルミスト環境にも配
慮しています。
● 消灯時は無色透明なクリアグローブを選択でき、明るい場所での点灯・消灯の
視認性を高めることができます。
● 耐振動性70m/s2{7.1G}(JIS D1601)をクリアしているので、建設機械車両
などの過酷な条件でも安心してご採用いただけます。
●保護特性IP54~IP65(正方向取付け時)です。
LOMG
標準色は上記写真の組み合わせとなります。
標準品仕様表
信号線接点容量
定格電源
電圧 段数 型式 消費電力 突入電流 点滅速度 電子 音圧
ブザー音 レベル 製品質量 備考
LED ブザー
1 LOUG-24-1 0.6W 0.1kg
ブ 2 LOUG-24-2 1.2W 0.1kg
ザ
ー 3 LOUG-24-3 1.8W 0.2kg
無
し 4 LOUG-24-4 2.4W 0.2kg
5 LOUG-24-5 3W 0.2kg
ク 1 LOUG-24W-1 0.6W 0.1kg
φ リ
40 ブア 2 LOUG-24W-2 1.2W 0.1kg CE
積 ザグ 電源電圧 適合品
層
式 ーロ AC/DC24V 3 LOUG-24W-3 1.8W 以上
25mA − − − − 0.2kg UL
無ー 認定品
表 しブ 4W-4 2.4W 以上 0.2kg RoHS
示 タ 4 LOUG-2 対応品
灯 イ
プ 5 LOUG-24W-5 3W 0.2kg
ロ
ン 1 LOMG-24-1 0.6W 0.2kg
グ
ボ 2 LOMG-24-2 1.2W 0.2kg
デ
ィ 3 LOMG-24-3 1.8W 0.2kg
ブ
ザ 4 LOMG-24-4 2.4W 0.2kg
ー
無
し 5 LOMG-24-5 3W 0.3kg
1 XVC4B1K 0.6W 0.1kg
φ CE
国 40
積 ブ 2 XVC4B2K 1.2W 0.1kg
外
取 層 ザ 電源電圧 適合品
UL
扱 式 ー点灯 AC/DC24V 3 XVC4B3K 1.8W 以上
25mA − − ー ー 0.1kg 認定品
製 表 無 SA
品 示 し 4 XVC4B4K 2.4W 以上 C
0.2kg RoHS
灯 対応品
5 XVC4B5K 3W 0.2kg
引き出し線
光源 IP 材質
長さ 線種
LOUG-24 1400mm
AC/DC24V LED IP65 上部カバー:アロイ樹脂 信号線
(正方向取付時) グローブ:ポリカーボネート樹脂 L1007AWG22
LOMG-24 ボディ部:ABS /アロイ樹脂 1300mm 電源線 U
国
外 上部カバー:アロイ樹脂
取 XVC4 AC/DC24V LED IP54 2
扱 (正方向取付時) グローブ:ポリカーボネート樹脂 600mm 信号線 /AWG22
製 ボディ部:ABS 樹脂 電源線 c.s.a.:1×0.33mm
品
オプション品の詳細はオプションページをご覧ください。(LEDユニット:LOUT-*〔*:色〕) (*1)XVC4シリーズは、ご購入後お客様にて色配列の変更をしていただけます。ご注文時に色配
列の指定はできません。
009(T)
Page16
アローブランド/ハーモニーブランド 積層式LED表示灯 φ40 直付け
LOUGシリーズ/XVC4シリーズ
受注生産品の型式(XVC4シリーズを除く機種に適用)
標準色以外の組み合わせは受注生産で承ります。
ご注文の際は、下記の要領で型式をご指定ください。ご購入後の色の組み替えが可能です。
[例] 点灯式、定格電源電圧AC/DC24V、3段、赤緑青の場
合、LOUG-24-3-RGBとなります。
LOUG − 24 − 3 RGB
表示灯色(最上段から順に
並べてください。)
赤→R
・ クリアグローブの対応可否についてはお問い合わせ 黄→Y
ください。 緑→G
・ ご発注時にご指定いただく型式と、納品時の型式に 青→B
差異が発生する場合がございます。 白→W
外観寸法図 取付寸法図
単位[mm] 単位[mm]
φ44(LOUG/XVC4B●K製品外形寸法)
LOUG φ40 LOMG φ40 φ48(LOMG製品外形寸法) 3-φ5(取付足穴)
XVC4B●K
φ30 φ10(引出しコード穴)
3−M4ボルト 120°
(SUS) φ45
120°
φ30 正面位置
φ10(引出しコード穴) 3−M4ボルト
(SUS)
120°
φ30
φ15(引出コード穴)
結線図
LOUG
LOMG
XVC4B●K
赤LED(R) 橙
1(赤) NPN、PNP
黄LED(Y) 黄 オープンコレクタ
2(黄) 対応
緑LED(G) 緑
3(緑)青LED(B) 青
4(青)白LED(W) 白
5(白)
点灯
させるときON
赤 電源
AC/DC24V
ヒューズ
(容量:0.5A)
★ 使 用しないリード線については、絶縁処理をしてください。
010(T)
φ44
44 35 10
1段タイプ: 89
2段タイプ:124
3段タイプ:159
4段タイプ:194
11.5 5段タイプ:229
φ48
135 35 10
1段タイプ:180
2段タイプ:215
3段タイプ:250
4段タイプ:285
13.8 5段タイプ:320
+ -
Page17
アローブランド 積層式LED表示灯 φ40 直付け ブザー
LOUG 付き
シリーズ
特 長
● 表示ユニットは1~5段の間で色配列を自由に組み替えできます。各段ごとに
配線が決められているため、色配列を変更しても、配線の変更は必要ありませ
ん。
● ブザーは最大音量85dBです。(外部音量調節ダイヤルにて最小70dB~最大
85dBまで調節可能)
● NPN/PNPオープンコレクタ接続に標準対応しています。
● グローブは衝撃に強いポリカーボネート樹脂を採用。ボディは耐油性に優れた
アロイ樹脂を一部に採用しているため、切削油などのオイルミスト環境にも配
慮しています。
● 消灯時は無色透明なクリアグローブを選択でき、明るい場所での点灯・消灯の
視認性を高めることができます。
● 耐振動性70m/s2{7.1G}(JIS D1601)をクリアしているので、建設機械車両
などの過酷な条件でも安心してご採用いただけます。
● 保護特性IP65(正方向取付け時)です。
標準色は上記写真の組み合わせとなります。
標準品仕様表
信号線接点容量
定格電源
電圧 段数 型式 消費電力 突入電流 点滅速度 電子 音圧
ブザー音 レベル 製品質量 備考
LED ブザー
1 LOUGB-24-1 1.6W 0.2kg
2 LOUGB-24-2 2.2W 0.2kg
点
灯 3 LOUGB-24-3 2.8W ー 連続音 0.2kg
4 LOUGB-24-4 3.4W 0.2kg
ブ
ザ 5 LOUGB-24-5 4W 0.3kg
ー
付
き 1 LOUGWB-24-1 1.6W 0.2kg
φ
40 2 LOUGWB-24-2 2.2W 0.2kg CE
積 電源電圧 電源電圧
上 85dB 適合品
層
式 AC/DC24V 3 LOUGWB-24-3 2.8W 以上 以 ブザー 最大
25mA 100mA 100mA (1m前方) 0.2kg UL
表 以上 以上 (*2) 認定品
RoHS
示 4 LOUGWB-24-4 3.4W 0.2kg 対応品
灯
点
灯 5 LOUGWB-24-5 4W 60 連続音 0.3kg
・ min-1 断続音
点 1) 切り替え
滅 ク 1 LOUGWB-24W-1 1.6W (* 0.2kg
リ
ブア 2 LOUGWB-24W-2 2.2W 0.2kg
ザグ
ーロー 3 LOUGWB-24W-3 2.8W 0.2kg
付
きブタ 4 LOUGWB-24W-4 3.4W 0.2kg
イ
プ 5 LOUGWB-24W-5 4W 0.3kg
引き出し線
光源 IP 材質
長さ 線種
AC/DC24V LED IP65 上部カバー:アロイ樹脂
(正方向取付時) グローブ:ポリカーボネート樹脂 1300mm 信号線
ボディ部:ABS樹脂 電源線 UL1007AWG22
受注生産品の型式
標準色以外の組み合わせは受注生産で承ります。
ご注文の際は、下記の要領で型式をご指定ください。ご購入後の色の組み替えが可能です。
[例] 点灯・点滅式、定格電源電圧AC/DC24V、3段、赤緑青の場合、
LOUGWB-24-3-RGBとなります。
LOUGWB − 24 − 3 RGB
表示灯色(最上段から順に
並べてください。)
赤→R
・ クリアグローブの対応可否についてはお問い合わせ 黄→Y
ください。 緑→G
・ ご発注時にご指定いただく型式と、納品時の型式に 青→B
差異が発生する場合がございます。 白→W
オプション品の詳細はオプションページをご覧ください。(LEDユニット:LOUT-*〔*:色〕)(*1)表記の点滅速度は、電源電圧など、ご使用の環境により変化しますので、目安にしてください 。
(*2)音圧レベルは外部ダイヤルで簡単に調節できます。(70~85dB)記載の音圧は本体前面の前方1mでの最大音圧です。音色、電圧変動、取付け状態により変化するため、表記の音圧より
低くなる場合があります。
011(T)
Page18
アローブランド 積層式LED表示灯 φ40 直付け ブザー
LOUG 付き
シリーズ
外観寸法図 取付寸法図
LOUGB 単位[mm] 単位[mm]
φ40
LOUGWB φ48(製品外形寸法) 3-φ5(取付足穴)
φ30 φ10(引出しコード穴)
φ45
120°
3−M4ボルト 正面位置
(SUS) 120° (ブザー開口部位置)
φ30
φ15(引出しコード穴)
結線図
LOUGB LOUGWB
赤LED(R) 橙
1(赤) NPN、PNP 赤LED(R) 橙
1(赤) NPN、PNP
黄LED(Y) 黄 オープンコレクタ対応 黄LED(Y) 黄 オープンコレクタ対応
2(黄) 2(黄)
緑LED(G) 緑 緑LED(G) 緑
3(緑)青LED(B) 青 3(緑)青LED(B) 青
4(青)白LED(W) 白 4(青)白LED(W)白
5(白)ブザー連続音 茶 5(白) ブザ− 茶 点滅または
ブザ−断続音を
吹鳴させるときON
点滅COM 灰
点灯または 点灯または
ブザ−連続音を ブザ−連続音を
吹鳴させるときON 吹鳴させるときON
黒 ★左記結線例では、点灯・点滅または、ブザー連続音・断続音を
赤 電源 電源
AC/DC24V 赤 AC/DC24V 同時入力の場合、点灯または連続音が優先し、他の段の点滅
ヒューズ(容量:0.5A) ヒューズ(容量:0.5A) またはブザー断続音の吹鳴ができなくなります。
012(T)
φ48
135 35 10
1段タイプ:180
2段タイプ:215
3段タイプ:250
4段タイプ:285
13.8 5段タイプ:320
+ - + -
Page19
1_tower_013-016_cc2020.pdf
アローブランド 積層式LED表示灯 φ40 壁付け
LOULシリーズ
φ40 積層式点灯 壁付けタイプ
特 長
LOUL ● 表示ユニットは1~5段の間で色配列を自由に組み替えできます。各段ごとに
配線が決められているため、色配列を変更しても、配線の変更は必要ありませ
ん。
● 視認性がよく設置範囲が広がるロングボディタイプもあります。
● NPN/PNPオープンコレクタ接続に標準対応しています。
● ブラケットを90度ピッチで仮固定できるので、機器の搬送、搬入時に表示灯の
破損を防ぐことができます。
● グローブは衝撃に強いポリカーボネート樹脂を採用。ボディは耐油性に優れた
アロイ樹脂を一部に採用しているため、切削油などのオイルミスト環境にも配
慮しています。
LOML ● 消灯時は無色透明なクリアグローブを選択でき、明るい場所での点灯・消灯の
視認性を高めることができます。
● 耐振動性70m/s2{7.1G}(JIS D1601)をクリアしているので、建設機械車両な
どの過酷な条件でも安心してご採用いただけます。
● 保護特性IP64(正方向取付け時)です。
標準色は上記写真の組み合わせとなります。
標準品仕様表
信号線接点容量
定格電源
電圧 段数 型式 消費電力 突入電流 点滅速度 電子 音圧
ブザー音 レベル 製品質量 備考
LED ブザー
1 LOUL-24-1 0.6W 0.2kg
ブ
ザ 2 LOUL-24-2 1.2W 0.2kg
ー 3 LOUL-24-3 1.8W 0.2kg
無
し 4 LOUL-24-4 2.4W 0.3kg CE
適合品
φ 5 LOUL-24-5 3W 0.3kg UL
40 ク 認定品
積 点 1 LOUL-24W-1 0.6W 0.2kg
リ 電源電圧
層 ブア 2 LOUL-24W-2 1.2W 0.2kg RoHS
ザグ 対応品
ロ C/DC24V 以上
式 A
ー
表 灯 ー 3 LOUL-24W-3 1.8W 25mA - - - -
0.2kg
無
示 しブ 4 LOUL-24W-4 2.4W 以上
タ 0.3kg
灯 イ
プ 5 LOUL-24W-5 3W 0.3kg
ブロ 1 LOML-24-1 0.6W 0.2kg
ザン CE
2 LOML-24-2 1.2W 0.3kg
ーグ 適合品
無ボ 3 LOML-24-3 1.8W 0.3kg RoHS
しディ 4 LOML-24-4 2.4W 0.3kg 対応品
引き出し線
光源 IP 材質
長さ 線種
LOUL-24 部カバー:アロイ樹脂 1350mm
AC/DC24V LED IP64 上 号線
4 (正方向取付時) グローブ:ポリカーボネート樹脂 信 L1007AWG22
LOML-2 ボディ部:ABS樹脂 1250mm 電源線 U
受注生産品の型式
標準色以外の組み合わせは受注生産で承ります。
ご注文の際は、下記の要領で型式をご指定ください。ご購入後の色の組み替えが可能です。
[例] 点灯式、定格電源電圧AC/DC24V、3段、赤緑青の場合、
LOUL-24-3-RGBとなります。
LOUL − 24 − 3 RGB
表示灯色(最上段から順に
並べてください。)
赤→R
・ クリアグローブの対応可否についてはお問い合わせ 黄→Y
ください。 緑→G
・ ご発注時にご指定いただく型式と、納品時の型式に 青→B
差異が発生する場合がございます。 白→W
オプション品の詳細はオプションページをご覧ください。(LEDユニット:LOUT-*〔*:色〕)
013(T)
Page20
アローブランド 積層式LED表示灯 φ40 壁付け
LOULシリーズ
φ40 積層式点灯 壁付けタイプ
外観寸法図 取付寸法図
単位[mm] 単位[mm]
LOUL LOML 48.6(製品取付部外形寸法)
φ40 φ40 25 4-φ5(取付用穴 * 1 )
φ10~φ15(引出しコード穴)
4 25
64 48.6
4 25
64 48.6
結線図
LOUL / LOML
1(赤) 赤LED(R) 橙 NPN、PNP
黄LED(Y) 黄 オープンコレクタ対応
2(黄)緑LED(G) 緑
3(緑)青LED(B) 青
4(青)白LED(W)白
5(白)
点灯
させるときON
赤 電源
AC/DC24V
ヒューズ (容量:0.5A)
(*1)小ネジ使用の場合(ドリルネジ使用の場合は必要に応じて下穴をあけてください)
014(T)
34.5 41 35 10
1段タイプ:145
2段タイプ:180
3段タイプ:215
4段タイプ:250
5段タイプ:285
25
57.5
34.5 133 35 10
1段タイプ:237
2段タイプ:272
3段タイプ:307
4段タイプ:342
5段タイプ:377
25
57.5
57.5(製品取付部外形寸法)
25
24.5
+ -
径)
跡直
70 転軌
φ 品回
(製