【コスト削減に繋がるガイドレールのご提案】小型・簡易ガイドレールカタログ No.425（ダイジェスト版）

オーバースペック、見直しませんか？ テクノフィールド事業部（ 産業機器用 機構部品部門） 販売部 仙台営業所 直動部品に T E L （03）3851-1122（代） T E L （022）216-1333（代） F A X（03）3861-1621 F A X（022）216-1444 E-mail tecf1@sugatsune.co.jp E-mail sendai@sugatsune.co.jp 東京ショールーム 北関東営業所 自由な選択肢を T E L （03）3864-1122（代） T E L （027）333-1880（代） F A X（03）3863-6875 F A X（027）333-1870 E-mail support@sugatsune.co.jp E-mail kitakanto@sugatsune.co.jp 小型・簡易ガイドレールカタログ No.425 大阪支店・ショールーム 神奈川営業所 T E L （06）4790-1122（代） T E L （045）827-1170（代） F A X（06）6942-8877 F A X（045）827-1180 E-mail osaka_tecf@sugatsune.co.jp E-mail kanagawa@sugatsune.co.jp コスト削減 取付効率アップ 名古屋営業所・ショールーム 海外拠点 T E L （052）747-1122（代） SUGATSUNE AMERICA, INC. F A X（052）911-2823 SUGATSUNE CANADA, INC. E-mail nagoya@sugatsune.co.jp SUGATSUNE KOGYO（UK）LIMITED 京都営業所・ショールーム SUGATSUNE EUROPE GmbH SUGATSUNE SHANGHAI CO.,LTD. T E L （075）693-1133（代） SUGATSUNE KOGYO INDIA PRIVATE LIMITED F A X（075） 693-2302 E-mail kyoto@sugatsune.co.jp SUGATSUNE KOREA CO.,LTD. 福岡営業所・ショールーム T E L （092）461-1144（代） F A X（092）461-1145 E-mail fukuoka_tecf@sugatsune.co.jp WEBサイト 5.2023.GA PRINTED IN JAPAN 2023−05−10　時点の情報です

No.425カタログ No.425カタログ Find the best ! 小型・簡易ガイドレールが活躍する場所 脱「精密ガイド」。わずらわしさを解消する スガツネ開発の小型・簡易ガイドレール 組立装置の 小型ワーク搬送部の 直動ガイドとして 品質と汎用性に優れた定番品の使用が一般的な「直動部品」。 しかし精度不要の簡易的な用途では、部品単価や施工人工が隠れたコストになっている可能性も。 今こそ、ガイドレールの最適化をはじめませんか？ ワークへのマーキング コスト削減 装置の直動ガイドとして 最適な精度のレールを選択することで、 高価な精密ガイドを使う必要がなくなり、 コストが削減できます。 コンベアラインの シャッター機構 取付効率アップ 精密ガイドに求められるような取付精度は不要。 治具設計や前加工をしなくても、スムーズに 走行します。 短納期 軽量搬送機器の アーム可動時のガイド 簡易的な用途に特化しているため、 短納期で安定してお届けできます。 分析装置のピペットの上下部／ カートリッジ交換ユニット 2 2023−05−10　時点の情報です MMLLGGXX MMLLGG LLGGBB MMRRSS MMLLGGXX MMLLGG LLGGBB MMRRSS

No.425カタログ No.425カタログ Find the best ! 小型・簡易ガイドレールが活躍する場所 脱「精密ガイド」。わずらわしさを解消する スガツネ開発の小型・簡易ガイドレール 組立装置の 小型ワーク搬送部の 直動ガイドとして 品質と汎用性に優れた定番品の使用が一般的な「直動部品」。 しかし精度不要の簡易的な用途では、部品単価や施工人工が隠れたコストになっている可能性も。 今こそ、ガイドレールの最適化をはじめませんか？ ワークへのマーキング コスト削減 装置の直動ガイドとして 最適な精度のレールを選択することで、 高価な精密ガイドを使う必要がなくなり、 コストが削減できます。 コンベアラインの シャッター機構 取付効率アップ 精密ガイドに求められるような取付精度は不要。 治具設計や前加工をしなくても、スムーズに 走行します。 短納期 軽量搬送機器の アーム可動時のガイド 簡易的な用途に特化しているため、 短納期で安定してお届けできます。 分析装置のピペットの上下部／ カートリッジ交換ユニット 3 2023−05−10　時点の情報です MMLLGGXX MMLLGG LLGGBB MMRRSS MMLLGGXX MMLLGG LLGGBB MMRRSS

No.425カタログ No.425カタログ 用途に合わせて選択できる 多様なラインアップ concept movie MLGX 樹脂ベアリングの静音タイプ、低コストなグリスレスの滑りタイプなど MOUNTING PLATE さまざまな機種をご用意しています。 マルチローラータイプ なめらかに走行。 RADIAL BEARING さまざまな方向の荷重に対応。 RETAINING PLATE 取付可能方向 独自構造「DUAL-X」採用 特殊な2枚のプレートと、 8つのベアリングによる「デュアルＸ構造」を採用。 予圧が均等になり、さまざまな方向の荷重を MLG 受けてもガタつかず、スムーズな 動きを実現。 マルチローラータイプ 独自のマルチローラー構造で ラジアル・スラスト両方向の荷重に対応。 レール幅が細いスリムタイプも。 Fx 120N 取付可能方向 LGB Fv ローラータイプ 80N 樹脂製ベアリングローラーによる Fy 静かでなめらかな動き。 120N 適度なクリアランス設定で取付しやすい。 水平・垂直・モーメント、さまざまな方向の荷重に対応 取付可能方向 Mz 各種自動機、 2.4N.m カッティングマシーンなどに MRS Mx 滑りタイプ 2.4N.m 滑りタイプの樹脂製キャリッジ。 My 取付の簡素化、コストダウンに。グリスレス。 1.2N.m モーメントを受けても安定した動きを実現。 取付可能方向 4 2023−05−10　時点の情報です MMLLGGXX MMLLGG LLGGBB MMRRSS MMLLGGXX MMLLGG LLGGBB MMRRSS

No.425カタログ No.425カタログ 用途に合わせて選択できる 多様なラインアップ concept movie MLGX 樹脂ベアリングの静音タイプ、低コストなグリスレスの滑りタイプなど MOUNTING PLATE さまざまな機種をご用意しています。 マルチローラータイプ なめらかに走行。 RADIAL BEARING さまざまな方向の荷重に対応。 RETAINING PLATE 取付可能方向 独自構造「DUAL-X」採用 特殊な2枚のプレートと、 8つのベアリングによる「デュアルＸ構造」を採用。 予圧が均等になり、さまざまな方向の荷重を MLG 受けてもガタつかず、スムーズな 動きを実現。 マルチローラータイプ 独自のマルチローラー構造で ラジアル・スラスト両方向の荷重に対応。 レール幅が細いスリムタイプも。 Fx 120N 取付可能方向 LGB Fv ローラータイプ 80N 樹脂製ベアリングローラーによる Fy 静かでなめらかな動き。 120N 適度なクリアランス設定で取付しやすい。 水平・垂直・モーメント、さまざまな方向の荷重に対応 取付可能方向 Mz 各種自動機、 2.4N.m カッティングマシーンなどに MRS Mx 滑りタイプ 2.4N.m 滑りタイプの樹脂製キャリッジ。 My 取付の簡素化、コストダウンに。グリスレス。 1.2N.m モーメントを受けても安定した動きを実現。 取付可能方向 5 2023−05−10　時点の情報です MMLLGGXX MMLLGG LLGGBB MMRRSS MMLLGGXX MMLLGG LLGGBB MMRRSS

No.425カタログ No.425カタログ 製品一覧 レール+キャリッジ キャリッジ レール 荷重 Fx Fy Fv Mx My Mz オプション シリーズ 型式 ページ キャリッジ品番 仕様 高さ 幅 長さ mm mm mm ねじサイズ 長さ 幅 mm mm ねじサイズ 穴ピッチ mm 荷重定義 （N） （N・m） MLGX MLGX25型 P.8 MLGX-25C-8 - 12 42 66 M4 200～1200 25 M4 50 作動荷重 120 120 80 2.4 1.2 2.4 - マルチローラータイプ （レール幅 25） MLG-20C - 43 M2.6 1.2 0.8 40 40 0.4 取付 MLG20型 P.10 MLG-20CS ショート 10.5 20.2 30 100～2000 20.2 M4 50 - 0.8 0.4 プレート MLG 静定格 マルチローラータイプ M3 荷重 MLG-20C-8 ローラー 40 80 80 1.8 0.8 1.2 8輪 MLG13型 P.14 MLG-13C スリム 10.5 13 61 M3 200～1200 13 M4 50 40 40 - 1.0 0.2 1.2 - LGB-30CM - 70 ストッパー LGB ローラータイプ LGB30型 P.16 20 30 M5 400～2000 30 M4 50 耐荷重 294 - - - - - 取付 LGB-30CB 予圧2方向 72.7 プレート ガタ軽減 MRS15型 P.22 MR-15CS - 7 15 20 M3 100～1200 15 M3 50 100 30 - - - - クランプ MR-20CS - MRS20型 P.23 8.2 20 50 M4 100～2000 20 M4 50 300 175 - 3 1.5 1.5 クランプ MR-20CNB 予圧 タイプ MR-30CS - MRS 静定格 クランプ 滑りタイプ 50 荷重 MRS30型 P.24 MR-30CNB 予圧 11 30 M4 100～2000 30 M4 40 520 305 - 5 2.5 2.5 光電 タイプ センサ ブラケット MR-30CB 予圧2方向 60 ガタ軽減 MR-40CS - MRS40型 P.27 14 40 70 M5 400～2000 40 M4 50 700 490 - 7 3.5 3.5 - MR-40CNB 予圧 タイプ ■ 寸法参考 ■ 荷重方向 水平荷重 Fx Fv MLGX25 MLG、LGB、MRS 垂直荷重 キャリッジ レール キャリッジ レール Fy モーメント 長さ 高さ 長さ 高さ Mx モーメント Mz レール＋キャリッジ レール レール レール＋キャリッジ 幅 レール 長さ レール 長さ 幅 幅 レール＋ 幅 レール＋ モーメント キャリッジ キャリッジ My 高さ 高さ 6 2023−05−10　時点の情報です MMLLGGXX MMLLGG LLGGBB MMRRSS MMLLGGXX MMLLGG LLGGBB MMRRSS

No.425カタログ No.425カタログ 製品一覧 レール+キャリッジ キャリッジ レール 荷重 Fx Fy Fv Mx My Mz オプション シリーズ 型式 ページ キャリッジ品番 仕様 高さ 幅 長さ mm mm mm ねじサイズ 長さ 幅 mm mm ねじサイズ 穴ピッチ mm 荷重定義 （N） （N・m） MLGX マルチローラータイプ MLGX25型 P.8 MLGX-25C-8 - 12 42 （レール幅 25） 66 M4 200～1200 25 M4 50 作動荷重 120 120 80 2.4 1.2 2.4 - MLG-20C - 43 M2.6 1.2 0.8 取付 プレート 40 40 0.4 MLG20型 P.10 MLG-20CS ショート 10.5 20.2 30 100～2000 20.2 M4 50 - 0.8 0.4 MLG マルチローラータイプ M3 静定格 荷重 MLG-20C-8 ローラー 8輪 40 80 80 1.8 0.8 1.2 - MLG13型 P.14 MLG-13C スリム 10.5 13 61 M3 200～1200 13 M4 50 40 40 - 1.0 0.2 1.2 LGB-30CM - 70 LGB ストッパー ローラータイプ LGB30型 P.16 20 30 M5 400～2000 30 M4 50 耐荷重 294 - - - - - 取付 LGB-30CB 予圧2方向 72.7 プレート ガタ軽減 MRS15型 P.22 MR-15CS - 7 15 20 M3 100～1200 15 M3 50 100 30 - - - - クランプ MR-20CS - MRS20型 P.23 8.2 20 50 M4 100～2000 20 M4 50 300 175 - 3 1.5 1.5 クランプ MR-20CNB 予圧 タイプ MR-30CS - MRS 50 静定格 クランプ 滑りタイプ 荷重 MRS30型 P.24 MR-30CNB 予圧 タイプ 11 30 M4 100～2000 30 M4 40 520 305 - 5 2.5 2.5 光電 センサ ブラケット MR-30CB 予圧2方向 ガタ軽減 60 MR-40CS - MRS40型 P.27 14 40 70 M5 400～2000 40 M4 50 700 490 - 7 3.5 3.5 - MR-40CNB 予圧 タイプ ■ 寸法参考 ■ 荷重方向 水平荷重 Fx Fv MLGX25 MLG、LGB、MRS 垂直荷重 キャリッジ レール キャリッジ レール Fy モーメント 長さ 高さ 長さ 高さ Mx モーメント Mz レール＋キャリッジ レール レール レール＋キャリッジ 幅 レール 長さ レール 長さ 幅 幅 レール＋ 幅 レール＋ モーメント キャリッジ キャリッジ My 高さ 高さ 7 2023−07−04　時点の情報です MLGX MLG LGB MRS MLGX MLG LGB MRS