【LAMP NEWS 67号】　「ピタッと安全、スーッと滑らか」平行二軸トルクヒンジ

67 67 ピタッと安全、 スーッと滑らか。 車両の折りたたみテーブルを操作しやすくするトルクヒンジ 平行二軸 トルクヒンジ HG-TMH型 CLOSE OPEN フリーストップ機構 フラットな納まり テーブル開閉中は、トルクが効いているため、急に 全開時・全閉時に軸が出っ張りません。テーブ 閉じたり開いたりすることがなく、安全です。 ル上の作業時やシート出入時も、引っかからず 安全です。 端面がフラット 天面がフラット 2018年6月14日時点の内容です。

平行二軸トルクヒンジ HG-TMH型 PAT.P 全開、全閉時に軸が出っ張りません。 フリーストップ トルクが異なる2つの軸は、片方ずつ順番に動くため、スムーズに開閉します。 弊社3万回開閉試験クリア 【 仕 様 】 鉄道、航空機、キャンピングカーなどの折りたたみテーブル 【 注 意 】 取扱い上のご注意 を必ずご確認ください。 ヒンジ同士の軸心は水平にし、ずれないように取り付けてください。 硬い木材など強度のある材料をご使用の上、固定ねじはしっかりと締めてください。 本体が脱落する恐れがあります。 2つの軸のトルクが異なるため、ヒンジの向きを揃えて使用してください。（LAMP 刻印の向きを揃えてください） 【 推奨ねじ 】 動きを 動画で M4皿ねじ（板金取付用） ご覧ください 十字穴付皿タッピンねじ呼び4（木取付用） 開時 閉時 【 ヒンジの動き 】 折りたたみテーブルの例 閉時 開時 フリーストップ 天面 裏面 裏面 天面 【 スムーズな開閉の秘密 】 HG-TMH1530 動作イメージ（2個使い） 閉時 開時 トルクが弱い 2 ①が90°に達すると、1 軸から 次にトルクが強い A軸：トルク弱 回転します。 軸が動きます。 A B B軸：トルク強 開き角度：0°～90° トルク：3N・m 開き角度：90°～180° トルク：6N・m HG-TMH1530 トルクカーブ（2個使い） 7.0 ②B軸：トルク強 扉モーメント 6.0 開時トルク 5.0 閉時トルク 4.0 ★ ★ ★ 扉モーメントがトルクを上回るため、 3.0 　 軽い力で操作できます。 2.0 ①A軸：トルク弱 B軸 ルク強のトルクを基準に 1.0 テーブルのサイズを決定してください。 通常の蝶番の場合、二軸のトルクが 0.0 一定なため、ぐらついて操作しづらい 0 30 60 90 120 150 180 開き角度 【 フラットな納まり 】 閉時 開時 フラット 通常の蝶番の場合・・・ 軸がでっぱる 取付ねじが見えません 参照ページ ：No.260デジタルブック版カタログP.15 本カタログに掲載している製品内容は、部品としての品質範囲です。この部品を使用した最終製品の機能・性能・安全を保証するものではありません。 【環境対応マークの見方】 2 スガツネット http://www.sugatsune.co.jp/このマークの製品はRoHS指令に対応しています。 LAMP NEWS No.67 トルク[N･m]

2×R5 2 5 3 1 4×ϕ4.3穴ϕ8皿 A軸 品番数字刻印 HG-TMH2030…｢20｣ HG-TMH1530…｢15｣ 4 (3.5) B軸 (5.25) (33.5) 1 (1.75) 15 5 2 開時 40 品番数字刻印 55 HG-TMH2030…「30」 No. 部品名 材料 仕上/色 HG-TMH1530…「30」 ●本図は閉時を示します。 ① 本体A ② 本体B 亜鉛合金（ZDC） クロムめっき ③ 中間本体 ④ スリーブ PBT樹脂 ブラック ⑤ バンパー 【 取付加工図 】 ●板厚によって取付加工が異なります。 2×R5 C1.5 以上 R1.5 以上 55 板厚 20mm 天面 天面 裏面 40 裏面 板厚 20mm以上 天面 天面 裏面 40 裏面 ヒンジ取付箇所 および ねじ は、操作時の負荷に耐え得るものを選定してください。 【 取付方法 】 ●ヒンジの固定 注意 LAMP刻印の向きを揃えてください。揃えないと破損するおそれがあります。 ねじでしっかりと固定してください。 ヒンジが脱落するおそれがあります。 ヒンジ同士の軸心は水平にし 、 ずれないように取り付けてください。 ※ 刻印の向きが両方逆さまでも取付けできます。 A軸 B軸 RoHS CAD 注文コード 品番 質量g ￥価格（税抜） トルクN・m トルクkgf・cm トルクN・m トルクkgf・cm 170-034-907 HG-TMH1530 1.5±20％ 15.3±20％ 4,500 1ヶ 3.0±20％ 30.6±20％ 165 170-034-908 HG-TMH2030 2.0±20％ 20.4±20％ 4,600 1ヶ 本カタログに掲載している製品内容は、部品としての品質範囲です。この部品を使用した最終製品の機能・性能・安全を保証するものではありません。 【環境対応マークの見方】 スガツネット http://www.sugatsune.co.jp/ このマークの製品はRoHS指令に対応しています。 LAMP NEWS No.67 3 2018年6月14日時点の内容です。 11 11 20 20 ((3.5)) (43.5) (14) 20 以上 20 (板厚) (板厚) 11 11 15 15 2200

67 調整式オールステンレス鋼製トルクヒンジ 【 使用例 】 HG-TASJ40型 2 12 ϕ5.3 最小トルク（出荷状態） 六角棒スパナ 最大トルク フリー （ 呼び13）で フリーストップ ストップ 調節できます。 0 N･m 15 36 15 0 N･m 4 N･m 31 31 正面 （269°）4 N･m 正面 80 正面 24 200° 3 5 4 6 16 18-ドット刻印 左用 12.5 (24.5) 本図は左用を示します。右用は左右対称となります。 【 使用例 】 HG-TBSJ40型 1 2×ϕ5.3穴フリー 六角棒スパナフリー ストップ ストップ （ 呼び13）で フリーストップ 調節できます。 0 N･m 18 15 （270°） 31 40 4 N･m 正面 2×ϕ6穴ϕ10.8皿 18 2 4 5 左用 18-ドット刻印 6 3 右用 16 24 13.5 ◦トルク調整（0～4N・ｍ/個）が可能です。 (19.5) 本図は左用を示します。右用は左右対称となります。 ◦オールステンレス鋼製のため、耐食性に優れています。 【 仕 様 】 ◦使用温度：0℃～40℃ No. 部品名 材料 ss-hg仕tb上 d01.eps 【 注 意 】 ① ブラケット ステンレス鋼（SUS304） 光沢バレル研磨 ◦取扱い上のご注意 を必ずご覧ください。 ② ベース ◦ヒンジ同士の軸心は水平にし、ずれないように取り付けてください。 ③ シャフト ステンレス鋼（SUS303） － ◦トルク調整は呼び13のスパナをご使用ください。 ④ 皿ばね ステンレス鋼（SUS304） ◦トルク調整ナットは無理に取り外さないでください。 ⑤ ワッシャー 光沢バレル研磨 ◦出荷状態は4.0N・mです。必要に応じたトルク調整を行ってください。 ⑥ ステイプルナット ステンレス鋼 － RoHS CAD 注文コード 品番 左右勝手 トルクN・m トルクkgf・cm ￥価格（税抜） 　 170-037-306 HG-TASJ40R 右用 2,900 1ヶ 170-037-307 HG-TASJ40L 左用 2,900 1ヶ 0～4.0 0～40.8 170-037-308 HG-TBSJ40R 右用 2,950 1ヶ 170-037-309 HG-TBSJ40L 左用 2,950 1ヶ 参照ページ ：No.260デジタルブック版カタログP.15 本カタログに掲載している製品内容は、部品としての品質範囲です。この部品を使用した最終製品の機能・性能・安全を保証するものではありません。 【環境対応マークの見方】 このマークの製品はRoHS指令に対応しています。 お問い合わせ テクノフィールド事業部（産業機器用 機構部品部門） 東京都千代田区岩本町2-17-9 〒101-0032 http://www.sugatsune.co.jp/ TEL（03）3851-1122（代） FAX（03）3861-1621 E-mail tecf1@sugatsune.co.jp 国内拠点 仙台、神奈川、名古屋、京都、大阪、福岡 海外拠点 アメリカ、カナダ、イギリス、ドイツ、中国、インド 使い方 カン はタンだよ!! 想定する扉の動き･寸法･質量や 右記二次元バーコード 重心などを入力するだけで必要 を読み取ってください。 トルクを自動計算し、適したダン パーヒンジやトルクステーなど の製品を選定できます。 スガツネWEBサイトのバナーが目印です。 4 バックナンバーはスガツネットで http://www.sugatsune.co.jp/ 2018年6月14日時点の内容です。 18.5 8 2 13 (12.1) 69° 20 20 7.5 11 48 16 2 11 7.5 2 13 16