旭エレクトロニクス株式会社案内冊子

Asahi Electronics Co., Ltd. 本社 〒160-0022　東京都新宿区新宿1-1-14 TEL:03-3350-5418 FAX:03-3361-8560 URL:http://www.aec.co.jp/ Head office 1-1-14, Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0022, Japan Asahi Electronics Co., Ltd. 旭興産グループは、国際標準化機構ISO9001・ISO14001・ISO27001の認証を取得しています。 Asahi Kohsan Group has obtained the certification of ISO9001, ISO14001 and ISO27001. 本社 Head Office 本冊子に記載されている会社名、システム名、製品名等は日本国またはその他の国における各社の商標または登録商標です。 Company names, system names, product names, etc what are described in this booklet are trademarks or registered trademarks of each company in Japan and/or other countries.

旭興産グループプロフィール ASAHI KOHSAN Group Profile 資源・エネルギー・環境の総合サービスソリューション 技術・技能のサービス産業を目指して。 Total Service Solutions Provider for Resource, Energy and Environment Working Towards a Service Industry that Provides Functional Engineering. Asahi Kohsan Corporation ●設備の総合サービスソリューション ●防食ライニング各種設計施工 ●パイプライニング各種設計施工 ●保温・保冷、防音・耐火設計施工 ● Total service solutions for facilities ● Design and installation of various anti-corrosion linings ● Design and installation of various pipe linings ● Thermal insulation, refrigeration, sound-proofing and fire-proofing design and installation 「あらゆる産業社会の発展に貢献する」を使命に。 計装・電気・保全・物づくりの総合サービスソリューション Total Service Solutions Provider for Instrumentation, Electrical, Maintenance and Production Our Mission is to Serve the Advance of All Industrial Societies. 旭興産グループは、いつの時代もお客様のご要望にお応えす Asahi Kokusai Techneion Co., Ltd. ることを基本に、技術専門集団として信頼と実績を積み重ねて ●計装総合テクニカルサービス ●計装工事、電気工事設計施工 旭興産グループ代表 きました。今後も、ますます多様化・高度化するニーズにお応えし ●計装メンテナンス ●真空機器製作 ●科学機器製作 Representative Director of Asahi Kohsan Group ながら、産業社会の発展に貢献していきます。 ●計装盤・受配電盤・制御盤・各種盤の設計製作 深町 光宏 ● Fundamental to the Asahi Kohsan Group in every era is responding to customer 海外における計装工事、電気工事の設計、調達、施工、メンテナンス needs. As a team of engineering specialists, we have acquired the credibility that ●システムエンジニアリング ●計装エンジニアリング Mitsuhiro Fukamachi comes from a solid track record. In the future, too, we will respond to diversifying and increasingly sophisticated needs in serving the progress of industrial society. ● All-round technical services in instrumentation ● Design and installation of instrumentation work and electrical work ● Instrument maintenance　 旭興産グループは1948年創設以来、設備の保温・保冷、パ ● Production of vacuum devices ● Production of scientific instruments ● Design and construction of various panels: instrumentation panels, electrical distribution panels and control panels ● Design, procurement, installation and イプライニングおよび計装機器メンテナンスなどのサービス maintenance of overseas instrumentation and electrical work ● System engineering ● Instrumentation engineering を起点として、時代の変遷とともにお客様の多様なご要望 に対応しながら、応用技術の開発やその用途開発に努め プロセス・分析・IT・計装の総合サービスソリューション て参りました。 Total Service Solutions Provider for Process, Analytical Equipment, IT and Instrumentation 昨今はITを含めた最先端の技術にも積極的に対応し、半 グループのシナジーとスケールメリットを活かして。 導体、医療、バイオ、環境など、その事業領域も多岐にわた Asahi Techneion Co., Ltd. Exploiting Group Synergy and Scale Merit. ●プラントエンジニアリング ●プロセス機器 り、今日に至っております。これもひとえにお客様のご指導・ご ● 時代の要請に対応し、事業拡大と新規分野進出を図ってきた オンライン分析システム ●分析機器販売 ●バイオＩＴソリューション ●セキュリティソリューション 鞭撻の賜物と深く感謝申し上げます。 旭興産グループ。そのなかで培った各社の技術とノウハウを結 ● Plant engineering ● Process equipment ● Online analysis systems 今後ともグループ各社の連携を強化し、新たな価値創造に 集することによって、多様な産業分野にわたって設備に関する ● Sales of analytic instruments ● Bio-IT solutions ● Security solutions あらゆるソリューションを実現しています。 繋がるソリューションの可能性を追求、あらゆる産業分野に The Group has always sought to respond to the needs of the times by growing its つきましては、お客様の技術革新を側面からサポートさせて existing business and moving into new areas. The technologies and know-how acquired in this way combine to achieve solutions for facilities across a wide variety 最先端IT・制御システムの総合サービスソリューション of industrial sectors. Total Service Solutions Provider for Cutting-Edge IT and Control Systems いただくことによって、人間と環境と技術が調和した、より良 い未来社会の創造に貢献して参ります。 Asahi Electronics Co., Ltd. ●先端ICT/IoT製品販売（インテル社、マイクロソフト社、OPTO22社、 Ever since its foundation in 1948, the Asahi Kohsan Group has sought to IBM社） ● meet the diversifying needs of its customers over time by services 各種応用システムの開発、設計、製作（VR/AR、インターネット、 ネットワーク、FAシステム） originating in thermal control equipment, refrigeration control, pipe lining ● Sales of leading-edge ICT/IoT products (Intel, Microsoft, OPTO22, IBM) and instrumentation maintenance. In the process, we have developed 産業ニーズに応える多彩なテクノロジーをコアに。 ● Development, design and manufacture of various application systems (VR/AR, new technologies and pioneered applications. We are conscious of the Internet, Network, FA System) A Diversity of Core Technologies Meet Industry's Needs. great debt we owe to customers who have encouraged us and shared their expertise with us along the way, so that now our business actively 産業プラントの熱管理やパイプラインの防食・リニューアル、計 covers the very latest technologies from IT through semiconductors, 装設備の設計・施工・メンテナンスなど、長年の歴史をもつプロ WEBビジネスの総合サービスソリューション Total Service Solutions Provider for Web Business clinical diagnosis, through biotechnology to the environment, etc. フェッショナル集団ならではの幅広い保有技術を駆使して、お In the future, each of our group companies will work closely with the 客様の産業設備をあらゆる側面から支えています。 others to explore the possibility of new solutions that lead to higher Thermal control of industrial plants; renewing pipelines and protecting them from added value, supporting customers in their technical innovation across a corrosion; designing, installing and maintaining instrumentation, etc., exemplify the ●ウェブサイトの構築・運営 long history and wide range of engineering expertise at our command, and enable wide spectrum of industrial sectors, and thus contributing to a better us to support our clients and all aspects of their industrial facilities. ●ハイエンドPCの企画・プロデュース future society in which humankind is in harmony with technology and the ● Creation and operation of websites ● Planning and producing high-end PCs environment. 2 3

旭興産グループプロフィール ASAHI KOHSAN Group Profile 資源・エネルギー・環境の総合サービスソリューション 技術・技能のサービス産業を目指して。 Total Service Solutions Provider for Resource, Energy and Environment Working Towards a Service Industry that Provides Functional Engineering. Asahi Kohsan Corporation ●設備の総合サービスソリューション ●防食ライニング各種設計施工 ●パイプライニング各種設計施工 ●保温・保冷、防音・耐火設計施工 ● Total service solutions for facilities ● Design and installation of various anti-corrosion linings ● Design and installation of various pipe linings ● Thermal insulation, refrigeration, sound-proofing and fire-proofing design and installation 「あらゆる産業社会の発展に貢献する」を使命に。 計装・電気・保全・物づくりの総合サービスソリューション Total Service Solutions Provider for Instrumentation, Electrical, Maintenance and Production Our Mission is to Serve the Advance of All Industrial Societies. 旭興産グループは、いつの時代もお客様のご要望にお応えす Asahi Kokusai Techneion Co., Ltd. ることを基本に、技術専門集団として信頼と実績を積み重ねて ●計装総合テクニカルサービス ●計装工事、電気工事設計施工 旭興産グループ代表 きました。今後も、ますます多様化・高度化するニーズにお応えし ●計装メンテナンス ●真空機器製作 ●科学機器製作 Representative Director of Asahi Kohsan Group ながら、産業社会の発展に貢献していきます。 ●計装盤・受配電盤・制御盤・各種盤の設計製作 深町 光宏 ● Fundamental to the Asahi Kohsan Group in every era is responding to customer 海外における計装工事、電気工事の設計、調達、施工、メンテナンス needs. As a team of engineering specialists, we have acquired the credibility that ●システムエンジニアリング ●計装エンジニアリング Mitsuhiro Fukamachi comes from a solid track record. In the future, too, we will respond to diversifying and increasingly sophisticated needs in serving the progress of industrial society. ● All-round technical services in instrumentation ● Design and installation of instrumentation work and electrical work ● Instrument maintenance　 旭興産グループは1948年創設以来、設備の保温・保冷、パ ● Production of vacuum devices ● Production of scientific instruments ● Design and construction of various panels: instrumentation panels, electrical distribution panels and control panels ● Design, procurement, installation and イプライニングおよび計装機器メンテナンスなどのサービス maintenance of overseas instrumentation and electrical work ● System engineering ● Instrumentation engineering を起点として、時代の変遷とともにお客様の多様なご要望 に対応しながら、応用技術の開発やその用途開発に努め プロセス・分析・IT・計装の総合サービスソリューション て参りました。 Total Service Solutions Provider for Process, Analytical Equipment, IT and Instrumentation 昨今はITを含めた最先端の技術にも積極的に対応し、半 グループのシナジーとスケールメリットを活かして。 導体、医療、バイオ、環境など、その事業領域も多岐にわた Asahi Techneion Co., Ltd. Exploiting Group Synergy and Scale Merit. ●プラントエンジニアリング ●プロセス機器 り、今日に至っております。これもひとえにお客様のご指導・ご ● 時代の要請に対応し、事業拡大と新規分野進出を図ってきた オンライン分析システム ●分析機器販売 ●バイオＩＴソリューション ●セキュリティソリューション 鞭撻の賜物と深く感謝申し上げます。 旭興産グループ。そのなかで培った各社の技術とノウハウを結 ● Plant engineering ● Process equipment ● Online analysis systems 今後ともグループ各社の連携を強化し、新たな価値創造に 集することによって、多様な産業分野にわたって設備に関する ● Sales of analytic instruments ● Bio-IT solutions ● Security solutions あらゆるソリューションを実現しています。 繋がるソリューションの可能性を追求、あらゆる産業分野に The Group has always sought to respond to the needs of the times by growing its つきましては、お客様の技術革新を側面からサポートさせて existing business and moving into new areas. The technologies and know-how acquired in this way combine to achieve solutions for facilities across a wide variety 最先端IT・制御システムの総合サービスソリューション of industrial sectors. Total Service Solutions Provider for Cutting-Edge IT and Control Systems いただくことによって、人間と環境と技術が調和した、より良 い未来社会の創造に貢献して参ります。 Asahi Electronics Co., Ltd. ●先端ICT/IoT製品販売（インテル社、マイクロソフト社、OPTO22社、 Ever since its foundation in 1948, the Asahi Kohsan Group has sought to IBM社） ● meet the diversifying needs of its customers over time by services 各種応用システムの開発、設計、製作（VR/AR、インターネット、 ネットワーク、FAシステム） originating in thermal control equipment, refrigeration control, pipe lining ● Sales of leading-edge ICT/IoT products (Intel, Microsoft, OPTO22, IBM) and instrumentation maintenance. In the process, we have developed 産業ニーズに応える多彩なテクノロジーをコアに。 ● Development, design and manufacture of various application systems (VR/AR, new technologies and pioneered applications. We are conscious of the Internet, Network, FA System) A Diversity of Core Technologies Meet Industry's Needs. great debt we owe to customers who have encouraged us and shared their expertise with us along the way, so that now our business actively 産業プラントの熱管理やパイプラインの防食・リニューアル、計 covers the very latest technologies from IT through semiconductors, 装設備の設計・施工・メンテナンスなど、長年の歴史をもつプロ WEBビジネスの総合サービスソリューション Total Service Solutions Provider for Web Business clinical diagnosis, through biotechnology to the environment, etc. フェッショナル集団ならではの幅広い保有技術を駆使して、お In the future, each of our group companies will work closely with the 客様の産業設備をあらゆる側面から支えています。 others to explore the possibility of new solutions that lead to higher Thermal control of industrial plants; renewing pipelines and protecting them from added value, supporting customers in their technical innovation across a corrosion; designing, installing and maintaining instrumentation, etc., exemplify the ●ウェブサイトの構築・運営 long history and wide range of engineering expertise at our command, and enable wide spectrum of industrial sectors, and thus contributing to a better us to support our clients and all aspects of their industrial facilities. ●ハイエンドPCの企画・プロデュース future society in which humankind is in harmony with technology and the ● Creation and operation of websites ● Planning and producing high-end PCs environment. 2 3

最先端IT・制御システムの総合サービスソリューションを目指して Total Service Solutions Provider for Cutting-Edge IT and Control Systems 長年培った豊富な経験・実績に基づく 高度な技術力と最先端ITを駆使して、 お客様の多彩なニーズにお応えします。 リテールプロダクト事業 Retail Product Business We meet the diverse needs of customers with sophisticated engineering and cutting-edge IT, based on in-depth experience. 世界のITをリードするインテル社、マイクロソフト社、 ギガバイト社の代理店として、各社製品の供給はも ちろん情報提供やご提案を通じて、お客様のビジネ スをサポートします。 Asahi Electronics is a distributor for Intel, Microsoft and GIGABYTE, which are leading companies of the world’s IT industry. We not only supply products from each of these companies but also support customers by providing information and proposals. OEM/ODM事業 OEM/ODM Business マイクロプロセッサーの能力を最大限に引き出し、市 コンサル・ 企画・提案 場のニーズに応える付加価値の高いソリューション Consulting, を提供します。 planning & proposals We propose solutions with added value for the embedded market by taking maximum advantage of microprocessor functionality. Asahi Electronics Co., Ltd. リテール プロダクト OEM/ODM Retail Product 常に世界の最先端ITとともに。 保守・ アフターサービス 設計 Maintenance & Design Always on the cutting-edge of global IT. after-sales service ウェブ IT 当社は、1977年創立以来、常にIT業界の先頭を走るインテル社、OPTO22社、 ビジネス ソリューション Web Business IT Solution マイクロソフト社の製品をベースに、最新のテクノロジーを追求しつつ、お客様の 要求実現に貢献します。 ITソリューション事業 　IT　 Solution Business Ever since our establishment in 1977, we have contributed to customer demand through the latest technologies and products from IT industry leaders such as Intel, OPTO22 and Microsoft. ■3Dソリューション 開発・販売 3D/バーチャルリアリティやリアルタイムCGをコア技術 Development & としたさまざまなソリューションを提供します。 sales ■ICT/IoTソリューション サーバー・クラウドとスマートデバイスを組み合わせたシス テムインテグレーションやアプリケーション開発で、多彩 なニーズにお応えします。 3D Solutions We offer a variety of solutions based on core technologies such as 3D/virtual reality technology and real-time CG. ICT/IoT Solutions We satisfy a diverse range of needs, offering system integration and application development that combines servers/cloud with smart devices. ウェブビジネス事業 Web Business Business 最先端のITテクノロジーを用いて、お客様満足度向 上を目指したサービスを展開します。 We create services for customer satisfaction through use of cutting-edge IT technologies. 4 5

最先端IT・制御システムの総合サービスソリューションを目指して Total Service Solutions Provider for Cutting-Edge IT and Control Systems 長年培った豊富な経験・実績に基づく 高度な技術力と最先端ITを駆使して、 お客様の多彩なニーズにお応えします。 リテールプロダクト事業 Retail Product Business We meet the diverse needs of customers with sophisticated engineering and cutting-edge IT, based on in-depth experience. 世界のITをリードするインテル社、マイクロソフト社、 ギガバイト社の代理店として、各社製品の供給はも ちろん情報提供やご提案を通じて、お客様のビジネ スをサポートします。 Asahi Electronics is a distributor for Intel, Microsoft and GIGABYTE, which are leading companies of the world’s IT industry. We not only supply products from each of these companies but also support customers by providing information and proposals. OEM/ODM事業 OEM/ODM Business マイクロプロセッサーの能力を最大限に引き出し、市 コンサル・ 企画・提案 場のニーズに応える付加価値の高いソリューション Consulting, を提供します。 planning & proposals We propose solutions with added value for the embedded market by taking maximum advantage of microprocessor functionality. Asahi Electronics Co., Ltd. リテール プロダクト OEM/ODM Retail Product 常に世界の最先端ITとともに。 保守・ アフターサービス 設計 Maintenance & Design Always on the cutting-edge of global IT. after-sales service ウェブ IT 当社は、1977年創立以来、常にIT業界の先頭を走るインテル社、OPTO22社、 ビジネス ソリューション Web Business IT Solution マイクロソフト社の製品をベースに、最新のテクノロジーを追求しつつ、お客様の 要求実現に貢献します。 ITソリューション事業 　IT　 Solution Business Ever since our establishment in 1977, we have contributed to customer demand through the latest technologies and products from IT industry leaders such as Intel, OPTO22 and Microsoft. ■3Dソリューション 開発・販売 3D/バーチャルリアリティやリアルタイムCGをコア技術 Development & としたさまざまなソリューションを提供します。 sales ■ICT/IoTソリューション サーバー・クラウドとスマートデバイスを組み合わせたシス テムインテグレーションやアプリケーション開発で、多彩 なニーズにお応えします。 3D Solutions We offer a variety of solutions based on core technologies such as 3D/virtual reality technology and real-time CG. ICT/IoT Solutions We satisfy a diverse range of needs, offering system integration and application development that combines servers/cloud with smart devices. ウェブビジネス事業 Web Business Business 最先端のITテクノロジーを用いて、お客様満足度向 上を目指したサービスを展開します。 We create services for customer satisfaction through use of cutting-edge IT technologies. 4 5

事業紹介 Our Business リテールプロダクト事業 Retail Product Business 多彩なサービス&ソリューションで、 世界のITをリードするインテル社、マイクロソフト社、ギガバイト社の 多種多様なニーズにお応えし、 代理店として、各社製品の供給はもちろん情報提供やご提案を通じて、 お客様のビジネスをサポートします。 お客様のビジネスに進化をもたらします。 Asahi Electronics is a distributor for Intel, Microsoft and GIGABYTE, which are leading companies of the world's IT industry. We not only supply products from each of these companies but also support customers by providing information and proposals. コンピューター関連のハードウェア・ソフトウェアの取り扱いから、 それらを用いた多種多様なアプリケーションの制作まで、幅広いITサービスを提供しています。 インテル社製品 We respond to a very wide range of needs with a variety of services and solutions, Intel Products revolutionizing customer businesses. インテル社製ＣＰＵ、ＳＳＤ、ＮＵＣ、サーバー製品を提供します。 This division offers a wide range of IT services, including computer hardware and software, as well as creation of a We offer support and sale of Intel CPU, SSD, NUC and server products. variety of related applications. BOX版プロセッサー Boxed Processor ●インテル社の最新アーキテクチャーを搭載したプロセッサーを個包装箱入りにて 提供しています。 ●デスクトップ用のBOX版プロセッサーには、ヒートシンクやファンなどの温度対策の 機器が同梱されています。 Services & Solutions ●インテル社ではBOX版プロセッサーの第1次購入者に対して3年間の限定保証を 提供しています。 長年のIT技術の蓄積と経験を活かして。 Distribution of boxed processors equipped with the latest Intel architecture. Heat sinks, fans and other temperature controlling parts for boxed desktop processors. In-depth experience in IT technologies. 3-year limited warranties to original purchasers of Intel boxed processors. 多彩なサービス&ソリューションで、お客様の抱えるさまざまな問題を解決します。 SSD Solid State Drive また、これらを組み合わせることで、さらに幅広いITサービスを提供していきます。 ●インテルSSDは、NAND型フラッシュメモリーを採用したハードディスクドライブに 代わる高性能なストレージです。 We resolve a diversity of issues faced by customers with a variety of services and solutions. By synergizing these, we provide an ever wider range of IT services. ●クライアントPC用、サーバー用があり、性能、信頼性、耐衝撃性を向上させることが できます。 コンサル・ Intel SSDs are highly functional storage devices that serve as alternatives to hard disc drives using NAND flash memory. 企画・提案 リテールプロダクト事業 Retail Product Business SSDs offer the increased functionality, reliability and shock resistance required by client PCs Consulting, ●インテル社製CPU、SSD、NUC、サーバー、IoT関連製品の提供 and servers. planning & proposals ●マイクロソフト社製DSP版OS、中古パソコン再生用OSの提供 ●ギガバイト社製マザーボード、BRIX（コンパクトPC Kit）、拡張カードの提供 ＮＵＣ Next Unit of Computing ・ Intel CPUs, SSDs, NUCs, servers and IoT-related products 設計 ・ Microsoft Windows DSP OS and OS to restore used PCs. ●インテル社が提唱する101.6×101.6mmの手のひらサイズのマザーボード独自 リテール Design ・ GIGABYTE motherboards, BRIX (compact PC kits) and expansion cards フォームファクターです。 プロダクト OEM/ODM ●ベアーボーン、ボードで供給され、最長3年間の製造継続保証があります。 Retail Product OEM/ODM事業 OEM/ODM Business ●小型でハイパフォーマンスなクライアントＰＣ用途だけでなく、簡易な組込ＰＣとしても ●インテル社製品搭載プラットフォームを組込機器向けに長期供給と技術サポート対応 使用できます。 ● ウェブ IT 最先端のテクノロジーを世界に通じるブランド製品とともに提供 A unique form factor based on Intel’s 101.6mm x 101.6mm palm-sized motherboard. Offered as barebones and as board, with up to three years continued manufacturing ビジネス ソリューション ・ Long-term supply and technical support of Intel-based platforms for embedded devices guarantee. Web Business IT Solution ・ World-famous brand products for the embedded market, coupled with leading-edge technologies For use in not only small, high-performance PCs, but also simple embedded systems. 開発・販売 ITソリューション事業 IT Solution Business Development & サーバー製品 Server Products sales 3Dソリューション 3D Solutions ●サーバー向けプロセッサーXeonは、サーバー、ハイパフォーマンスコンピューティング、 保守・ ●自社開発製品「VirDSE」を中心としたバーチャルシステムを提供 アフターサービス およびデータセンター環境で必要とされる拡張性の高いパフォーマンスと信頼性を ● Maintenance & 訓練システム/シミュレータを中心としたアプリケーションを提供 実現します。 after-sales ・ Virtual systems, including in-house-developed Virtual Design Support Environment software (VirDSE) ● service インテル社のサーバープラットフォームは、仮想化を導入するSMBアプリケーション ・ Applications, including Training Systems/Simulator からHPCインフラストラクチャーまで、幅広いビジネスニーズを満たします。 ICT/IoTソリューション ICT/ IoT Solutions Xeon server processors offer the high expansion capabilities, performance and reliability necessary for server, high-performance computing and data center environments. ● 米国OPTO22社製システムを活用した監視・制御ソリューションを提供 Intel server platforms fulfill a wide range of business needs, from SMB applications offering ● IBM®社の資産管理ソフトMaximo®を活用した保全管理ソリューションを提供 virtualization to HPC infrastructure. ・ Monitoring and control solutions using OPTO22 systems ・ Maintenance management solutions using IBM®’s Maximo® asset management software ウェブビジネス事業 Web Business ●ウェブサイトの構築・運営 ● ハイエンドPCの企画・プロデュース ・ Creation and operation of websites ・ Planning and producing high-end PCs 6 7

事業紹介 Our Business リテールプロダクト事業 Retail Product Business 多彩なサービス&ソリューションで、 世界のITをリードするインテル社、マイクロソフト社、ギガバイト社の 多種多様なニーズにお応えし、 代理店として、各社製品の供給はもちろん情報提供やご提案を通じて、 お客様のビジネスをサポートします。 お客様のビジネスに進化をもたらします。 Asahi Electronics is a distributor for Intel, Microsoft and GIGABYTE, which are leading companies of the world's IT industry. We not only supply products from each of these companies but also support customers by providing information and proposals. コンピューター関連のハードウェア・ソフトウェアの取り扱いから、 それらを用いた多種多様なアプリケーションの制作まで、幅広いITサービスを提供しています。 インテル社製品 We respond to a very wide range of needs with a variety of services and solutions, Intel Products revolutionizing customer businesses. インテル社製ＣＰＵ、ＳＳＤ、ＮＵＣ、サーバー製品を提供します。 This division offers a wide range of IT services, including computer hardware and software, as well as creation of a We offer support and sale of Intel CPU, SSD, NUC and server products. variety of related applications. BOX版プロセッサー Boxed Processor ●インテル社の最新アーキテクチャーを搭載したプロセッサーを個包装箱入りにて 提供しています。 ●デスクトップ用のBOX版プロセッサーには、ヒートシンクやファンなどの温度対策の 機器が同梱されています。 Services & Solutions ●インテル社ではBOX版プロセッサーの第1次購入者に対して3年間の限定保証を 提供しています。 長年のIT技術の蓄積と経験を活かして。 Distribution of boxed processors equipped with the latest Intel architecture. Heat sinks, fans and other temperature controlling parts for boxed desktop processors. In-depth experience in IT technologies. 3-year limited warranties to original purchasers of Intel boxed processors. 多彩なサービス&ソリューションで、お客様の抱えるさまざまな問題を解決します。 SSD Solid State Drive また、これらを組み合わせることで、さらに幅広いITサービスを提供していきます。 ●インテルSSDは、NAND型フラッシュメモリーを採用したハードディスクドライブに 代わる高性能なストレージです。 We resolve a diversity of issues faced by customers with a variety of services and solutions. By synergizing these, we provide an ever wider range of IT services. ●クライアントPC用、サーバー用があり、性能、信頼性、耐衝撃性を向上させることが できます。 コンサル・ Intel SSDs are highly functional storage devices that serve as alternatives to hard disc drives using NAND flash memory. 企画・提案 リテールプロダクト事業 Retail Product Business SSDs offer the increased functionality, reliability and shock resistance required by client PCs Consulting, ●インテル社製CPU、SSD、NUC、サーバー、IoT関連製品の提供 and servers. planning & proposals ●マイクロソフト社製DSP版OS、中古パソコン再生用OSの提供 ●ギガバイト社製マザーボード、BRIX（コンパクトPC Kit）、拡張カードの提供 ＮＵＣ Next Unit of Computing ・ Intel CPUs, SSDs, NUCs, servers and IoT-related products 設計 ・ Microsoft Windows DSP OS and OS to restore used PCs. ●インテル社が提唱する101.6×101.6mmの手のひらサイズのマザーボード独自 リテール Design ・ GIGABYTE motherboards, BRIX (compact PC kits) and expansion cards フォームファクターです。 プロダクト OEM/ODM ●ベアーボーン、ボードで供給され、最長3年間の製造継続保証があります。 Retail Product OEM/ODM事業 OEM/ODM Business ●小型でハイパフォーマンスなクライアントＰＣ用途だけでなく、簡易な組込ＰＣとしても ●インテル社製品搭載プラットフォームを組込機器向けに長期供給と技術サポート対応 使用できます。 ● ウェブ IT 最先端のテクノロジーを世界に通じるブランド製品とともに提供 A unique form factor based on Intel’s 101.6mm x 101.6mm palm-sized motherboard. Offered as barebones and as board, with up to three years continued manufacturing ビジネス ソリューション ・ Long-term supply and technical support of Intel-based platforms for embedded devices guarantee. Web Business IT Solution ・ World-famous brand products for the embedded market, coupled with leading-edge technologies For use in not only small, high-performance PCs, but also simple embedded systems. 開発・販売 ITソリューション事業 IT Solution Business Development & サーバー製品 Server Products sales 3Dソリューション 3D Solutions ●サーバー向けプロセッサーXeonは、サーバー、ハイパフォーマンスコンピューティング、 保守・ ●自社開発製品「VirDSE」を中心としたバーチャルシステムを提供 アフターサービス およびデータセンター環境で必要とされる拡張性の高いパフォーマンスと信頼性を ● Maintenance & 訓練システム/シミュレータを中心としたアプリケーションを提供 実現します。 after-sales ・ Virtual systems, including in-house-developed Virtual Design Support Environment software (VirDSE) ● service インテル社のサーバープラットフォームは、仮想化を導入するSMBアプリケーション ・ Applications, including Training Systems/Simulator からHPCインフラストラクチャーまで、幅広いビジネスニーズを満たします。 ICT/IoTソリューション ICT/ IoT Solutions Xeon server processors offer the high expansion capabilities, performance and reliability necessary for server, high-performance computing and data center environments. ● 米国OPTO22社製システムを活用した監視・制御ソリューションを提供 Intel server platforms fulfill a wide range of business needs, from SMB applications offering ● IBM®社の資産管理ソフトMaximo®を活用した保全管理ソリューションを提供 virtualization to HPC infrastructure. ・ Monitoring and control solutions using OPTO22 systems ・ Maintenance management solutions using IBM®’s Maximo® asset management software ウェブビジネス事業 Web Business ●ウェブサイトの構築・運営 ● ハイエンドPCの企画・プロデュース ・ Creation and operation of websites ・ Planning and producing high-end PCs 6 7

リテールプロダクト事業 Retail Product Business OEM/ODM事業 OEM/ODM Business マイクロプロセッサーの能力を最大限に引き出し マイクロソフト社製品 Microsoft Products 市場のニーズに応える付加価値の高いソリューションを提供します。 マイクロソフト社製DSP版OS、中古パソコン再生用OSを提供します。 We propose solutions with added value for the embedded market by taking maximum advantage of microprocessor functionality. We distribute Microsoft Windows DSP OS and OS to restore used PCs. DSP スタンドアローンで動作していた組込機器は、センサーや、 With the addition of sensors, connectivity and other features, previously DSPとは「デリバリー・サービス・パートナー」の略で、正規Windows DSP is the acronym standing for Delivery Service Partner, one of the methods of standalone embedded devices are becoming increasingly intelligent. ライセンスの販売方法の一つであり、正規OEM製品販売代理店経由 selling authorized Windows licenses. These licenses are for general purpose PCs 通信機能が付加され、インテリジェント化が進んでいます。 The ability of devices to connect to the internet or communicate with provided by authorized OEM dealers. DSP products are positioned not as each other opens whole new realms of possibility. We are at the で提供される汎用パソコン向けのWindowsライセンスです。DSP版製 “Microsoft products” but “products of the seller”. さらに、インターネットに接続され、機器同士でコミュニケー forefront of this technological revolution, with leading Intel products as 品はマイクロソフト製品ではなく、各販売店の取扱製品という位置づけ the core of our operations. We offer globally-recognized brand になります。 ションが可能となり、さまざまなことが実現可能となりつ products and optimized solutions. These services and solutions bring a つあります。当社は、こうした大きな技術変革の動きを捉 high level of added value to the embedded market. DSP版Windowsの販売形態 えながら、技術革新で世界をリードするインテル社製品 Sales form of DSP version of Windows OS をコアとして、組込市場において高い付加価値を持ち、 ●プリインストール販売 世界に通じるブランド製品と最適なソリューションを提供 With Pre-installed Software パソコン本体にDSP版Windowsをインストールして販売。 します。 The DSP version of Windows is installed in the PC and then the PC is sold. DSP版OS DSP version OS ●パーツバンドル販売 組込市場向けハードウェア・ソフトウェア製品 With Bundled Parts Hardware and Software Products for the Embedded Market 各パーツ※とセットで販売。バンドルされる対象のパーツは、OS（オペレー ティングシステム）をインストールしたパソコンに組み込む必要があります。 デバイスからシステム製品まで、 ※パーツ：CPU、メモリ、ハードディスク ドライブ、マザーボード、SSD、ベアボーンキット、 ブルーレイディスクドライブ、CD-RW等の光学式ドライブ、CPUファン、拡張ボード (PCI/AGP/PCI-Express スロット対応） ＋ お客様のご要望にお応えする最適な製品を提供します。 From devices to systems, we offer products optimized to meet customer demand. Sold as a set with the various parts*. The parts sold as a bundle must be built 特長 Features into a PC with OS installed. *Parts: CPU, memory, hard disc drive, motherboard, SSD, bare bones kit, BD drive, PCパーツ DSP版OS optical drive such as CD-RW, CPU fan, expansion board (PCI/AGP/PCI-Express PC parts DSP version OS 長期供給対応のインテル社の組込市場向けマイクロプロセッサーを提供 slot compatible) インテル社製組込市場向けマイクロプロセッサーを搭載した 国内外のベンダーが手がける最先端のプラットフォームを提供 ウィンドリバー社製リアルタイムOS、組み込みソリューションの提供 Long-term supply of Intel microprocessors for the embedded market Provision of cutting-edge platforms used by vendors in Japan and overseas, and equipped with ギガバイト社製品 Intel microprocessors for the embedded market 最新テクノロジー The latest technology GIGABYTE Products The industry-leading Wind River's real-time operating systems and embedded solutions ギガバイト社製マザーボード、コンパクトPCキット （BRIX）を提供します。 We distribute GIGABYTE motherboards and BRIX (compact PC kits). マザーボード Motherboard コンパクトPCキット BRIX Compact PC kit 組込市場向けソリューション製品 Total Solutions for the Embedded Market マザーボード業界のパイオニア、ギガバイト社が目指すこと The Pioneer of the Motherboard Industry: GIGABYTE’s Goals 時代の変化を的確に捉え、組込市場に対して タイムリーなサービスやソリューションを提案します。 ●顧客満足に向けて ●先進技術に挑戦し続けて With our grip firmly on the pulse of changing trends, we offer timely services Services with Customer Satisfaction Power of Continuous Inspiration and solutions to the embedded market. ギガバイト社はお客様にタイムリーなサービスをご提供するため、世 ギガバイト社は台湾のTop 20 Brandに常にランクインしており、常 界中にサービス拠点を構築しました。日本でもサポートセンターを設 に先進技術への挑戦をし続け、業界において確固たる地位を築い 特長 Features けテクニカルサポートおよび充実した保証で、お客様のニーズにお てきました。世界中の市場において、ギガバイト社はマザーボードお 環境問題や省エネルギーへの対応、M2Mによる見える化システムの構築 応えします。また製品の品質保証や耐久性に加え、アフターサービス よびグラフィックカードの第一人者として、これからも技術革新、イノ の品質を重視しています。 ベーション、品質保証、そしてアフターサービスの分野においてさらな 技能伝承、社内教育、安全確保や作業効率向上、セキュリティの強化 In order to provide timely service to customers, GIGABYTE established る向上を目指し、活躍していきます。 仮想化システムの構築、クラウドの有効活用によるリソースの効率化 service centers around the globe. A support center was also set up in Japan, responding to customer needs with technical support and full GIGABYTE is always ranked in the Top 20 Brands of Taiwan, is always Creation of visualization systems using M2M to address environmental issues and energy warrantees. Also, in addition to guaranteeing product quality and durability, striving to develop advanced technology and has built a firm position in the conservation GIGABYTE attaches great importance to the quality of after sales service. industry. GIGABYTE is known in markets throughout the world as the leader Solutions to facilitate skill transfer, in-house training, safety maintenance and labor efficiency, and to in motherboards and graphics cards. Going forward, it will aim for further strengthen security 組込ソリューション improvement in the areas of revolutionary technology, innovation, quality Embedded solutions assurance, and after sales service. Making more efficient use of resources through creation of virtualization systems and effective use of cloud technology 8 9

リテールプロダクト事業 Retail Product Business OEM/ODM事業 OEM/ODM Business マイクロプロセッサーの能力を最大限に引き出し マイクロソフト社製品 Microsoft Products 市場のニーズに応える付加価値の高いソリューションを提供します。 マイクロソフト社製DSP版OS、中古パソコン再生用OSを提供します。 We propose solutions with added value for the embedded market by taking maximum advantage of microprocessor functionality. We distribute Microsoft Windows DSP OS and OS to restore used PCs. DSP スタンドアローンで動作していた組込機器は、センサーや、 With the addition of sensors, connectivity and other features, previously DSPとは「デリバリー・サービス・パートナー」の略で、正規Windows DSP is the acronym standing for Delivery Service Partner, one of the methods of standalone embedded devices are becoming increasingly intelligent. ライセンスの販売方法の一つであり、正規OEM製品販売代理店経由 selling authorized Windows licenses. These licenses are for general purpose PCs 通信機能が付加され、インテリジェント化が進んでいます。 The ability of devices to connect to the internet or communicate with provided by authorized OEM dealers. DSP products are positioned not as each other opens whole new realms of possibility. We are at the で提供される汎用パソコン向けのWindowsライセンスです。DSP版製 “Microsoft products” but “products of the seller”. さらに、インターネットに接続され、機器同士でコミュニケー forefront of this technological revolution, with leading Intel products as 品はマイクロソフト製品ではなく、各販売店の取扱製品という位置づけ the core of our operations. We offer globally-recognized brand になります。 ションが可能となり、さまざまなことが実現可能となりつ products and optimized solutions. These services and solutions bring a つあります。当社は、こうした大きな技術変革の動きを捉 high level of added value to the embedded market. DSP版Windowsの販売形態 えながら、技術革新で世界をリードするインテル社製品 Sales form of DSP version of Windows OS をコアとして、組込市場において高い付加価値を持ち、 ●プリインストール販売 世界に通じるブランド製品と最適なソリューションを提供 With Pre-installed Software パソコン本体にDSP版Windowsをインストールして販売。 します。 The DSP version of Windows is installed in the PC and then the PC is sold. DSP版OS DSP version OS ●パーツバンドル販売 組込市場向けハードウェア・ソフトウェア製品 With Bundled Parts Hardware and Software Products for the Embedded Market 各パーツ※とセットで販売。バンドルされる対象のパーツは、OS（オペレー ティングシステム）をインストールしたパソコンに組み込む必要があります。 デバイスからシステム製品まで、 ※パーツ：CPU、メモリ、ハードディスク ドライブ、マザーボード、SSD、ベアボーンキット、 ブルーレイディスクドライブ、CD-RW等の光学式ドライブ、CPUファン、拡張ボード (PCI/AGP/PCI-Express スロット対応） ＋ お客様のご要望にお応えする最適な製品を提供します。 From devices to systems, we offer products optimized to meet customer demand. Sold as a set with the various parts*. The parts sold as a bundle must be built 特長 Features into a PC with OS installed. *Parts: CPU, memory, hard disc drive, motherboard, SSD, bare bones kit, BD drive, PCパーツ DSP版OS optical drive such as CD-RW, CPU fan, expansion board (PCI/AGP/PCI-Express PC parts DSP version OS 長期供給対応のインテル社の組込市場向けマイクロプロセッサーを提供 slot compatible) インテル社製組込市場向けマイクロプロセッサーを搭載した 国内外のベンダーが手がける最先端のプラットフォームを提供 ウィンドリバー社製リアルタイムOS、組み込みソリューションの提供 Long-term supply of Intel microprocessors for the embedded market Provision of cutting-edge platforms used by vendors in Japan and overseas, and equipped with ギガバイト社製品 Intel microprocessors for the embedded market 最新テクノロジー The latest technology GIGABYTE Products The industry-leading Wind River's real-time operating systems and embedded solutions ギガバイト社製マザーボード、コンパクトPCキット （BRIX）を提供します。 We distribute GIGABYTE motherboards and BRIX (compact PC kits). マザーボード Motherboard コンパクトPCキット BRIX Compact PC kit 組込市場向けソリューション製品 Total Solutions for the Embedded Market マザーボード業界のパイオニア、ギガバイト社が目指すこと The Pioneer of the Motherboard Industry: GIGABYTE’s Goals 時代の変化を的確に捉え、組込市場に対して タイムリーなサービスやソリューションを提案します。 ●顧客満足に向けて ●先進技術に挑戦し続けて With our grip firmly on the pulse of changing trends, we offer timely services Services with Customer Satisfaction Power of Continuous Inspiration and solutions to the embedded market. ギガバイト社はお客様にタイムリーなサービスをご提供するため、世 ギガバイト社は台湾のTop 20 Brandに常にランクインしており、常 界中にサービス拠点を構築しました。日本でもサポートセンターを設 に先進技術への挑戦をし続け、業界において確固たる地位を築い 特長 Features けテクニカルサポートおよび充実した保証で、お客様のニーズにお てきました。世界中の市場において、ギガバイト社はマザーボードお 環境問題や省エネルギーへの対応、M2Mによる見える化システムの構築 応えします。また製品の品質保証や耐久性に加え、アフターサービス よびグラフィックカードの第一人者として、これからも技術革新、イノ の品質を重視しています。 ベーション、品質保証、そしてアフターサービスの分野においてさらな 技能伝承、社内教育、安全確保や作業効率向上、セキュリティの強化 In order to provide timely service to customers, GIGABYTE established る向上を目指し、活躍していきます。 仮想化システムの構築、クラウドの有効活用によるリソースの効率化 service centers around the globe. A support center was also set up in Japan, responding to customer needs with technical support and full GIGABYTE is always ranked in the Top 20 Brands of Taiwan, is always Creation of visualization systems using M2M to address environmental issues and energy warrantees. Also, in addition to guaranteeing product quality and durability, striving to develop advanced technology and has built a firm position in the conservation GIGABYTE attaches great importance to the quality of after sales service. industry. GIGABYTE is known in markets throughout the world as the leader Solutions to facilitate skill transfer, in-house training, safety maintenance and labor efficiency, and to in motherboards and graphics cards. Going forward, it will aim for further strengthen security 組込ソリューション improvement in the areas of revolutionary technology, innovation, quality Embedded solutions assurance, and after sales service. Making more efficient use of resources through creation of virtualization systems and effective use of cloud technology 8 9

ITソリューション事業 ― 3Dソリューション IT Solution Business - 3D Solutions ITソリューション事業 ― ICT/IoTソリューション IT Solution Business - ICT/IoT Solutions 3D/バーチャルリアリティやリアルタイムCGをコア技術とした サーバー・クラウドとスマートデバイスを組み合わせた さまざまなソリューションを提供します。 システムインテグレーションやアプリケーション開発で、 We offer a variety of solutions based on core technologies such as 3D/virtual reality technology and real-time CG. 多彩なニーズにお応えします。 We satisfy a diverse range of needs, offering system integration and application development that combines servers/cloud with smart devices. 当社では、VR技術を駆使したアプリケーション（教育訓 Asahi Kohsan Group deals domestic and overseas VR-related 各種システム開発で得られたノウハウをパッケージ化す By packaging the expertise gained through development of a variety of products and develops VR application systems like educational systems, we aim to offer solutions to an ever wider section of customers. 練、3DCADデータ応用）の開発・販売をはじめ国内外の training simulators, Plant /Factory walkthrough applied with 3D-CAD ることで、より多くのお客様へのソリューション提供を目指 Solutions can be customized on a customer-by-customer basis. Please data, etc. We also provide system integration combined with multiple enquire for more details. VR関連製品の取り扱い、さらにはそれらの製品を組み合 VR products. しています。個別カスタマイズにも適宜対応しますので、 わせたシステムインテグレーションまで行います。 お気軽にご相談ください。 自社開発製品「VirDSE」を中心としたバーチャルシステム OPTO22社製システムを活用した監視・制御ソリューション Virtual Systems, Including In-house Developed VirDSE Monitoring and Control Solutions Utilizing OPTO22 Systems デザイン/設計/製造/販売におけるデジタル評価・検証のトータルソリューションソフトを提供します。 OPTO22社の「SNAP PACシステム」は、産業コントロール、遠隔モニタリング、データ収集など、 We offer total digital evaluation and certification solutions software, for using through product planning, design, production and sales. さまざまなソリューションに適用可能なハードウェアおよびソフトウェアの総合システムです。 他社製コントローラとの接続も行えるため、ゲートウェイとして利用し、データを一元管理することも可能です。 特長 Features OPTO22’s SNAP PAC System is an integrated hardware and software system that offers a variety of solutions, including industrial controls, remote monitoring and data collection. The system can also interface with controllers from other companies, allowing it to be used as a gateway for uniform management of data. 3D-CADデータを変換なしで読み込み可能 プログラムレスでシミュレーション（アニメーション）作成が可能 導入事例 Examples of Use 情報系ネットワーク Information network 各種センサーや各デバイスによる立体表示に対応 液晶フィルム生産システムの制御監視（８工場、総計約１６，０００点～、１０年超稼働） パソコン スマートフォン/タブレット 3D-CAD data can be read directly without conversion 各種水処理設備の制御（300設備以上、総計約30,000点～、１０年超稼働） PC Smartphone/tablet Can create of program-less simulation (animation) VirDSE利用例 Control and monitoring of liquid crystal film production system (8 factories, approx. 16,000 points, Compatible with stereoscopic display with a variety of sensors and devices Example of VirDSE use operating for over 10 years) Control of a variety of water treatment facilities (over 300 facilities, approx. 30,000 points, operating VPN for over 10 years) 訓練システム/シミュレータを中心としたアプリケーション 製造現場の監視・制御をより簡単に――「Groov BOX」 Easier Monitoring and Control of Manufacturing Sites with Groov BOX Groov BOX Applications, Including Training System/Simulator 制御系ネットワーク スマートフォンやタブレットを利用して、今まで、製造現場と接続されたパソコンでしか Control system network さまざまな分野のお客様が持つ個々の課題に対し、VRでの高い技術と、 得ることができなかった情報を手軽に、どこででも、すぐに利用できる仕組みを提供し 豊富な経験・知識を活かした付加価値の高いソリューションを提供します。 ます。プログラムやネットワークの知識を必要とせず、スマートフォンやタブレットへの Using sophisticated VR technologies and our rich experience and expertise, we offer high level value added solutions, 情報配信をどなたでも手軽に行うことができるようになります。 to solve the individual issues of customers at variety of fields. Groov BOX is a system for easy anywhere/anytime access, using smartphone or tablet, to information that previously required a PC connected to the manufacturing site. The system requires no programming 実績事例 Application Examples or network experience, meaning information can be distributed without hassle to anyone with a SNAP-PAC smartphone or tablet. PLC 機器設備 コントローラ Facilities SNAP PAC Controller 溶接訓練システム Welding training system Painting training simulators 塗装訓練シミュレータ Driving simulators ドライビングシミュレータ Train simulators トレインシミュレータ 溶接訓練システム Welding training system 「IBM® Maximo®」をベースとした ICTsys, 保全管理ソリューション Maximo® Maintenance Management Solutions Based on GWサーバgroov, 収集AP GW server groov, gather AP IBM® Maximo® Software コンサルティング 各種システム構成イメージ Various System Configurations 監視・管理端末 OPTO 産業設備・プラント内 Consulting IBM®の資産管理ソフトである「Maximo®」をベースとし、 Monitoring and システム構成 management terminal お客様のニーズに合わせた保全管理ソリューションの Composition of industrial VR製品の販売だけでなく、 equipment and plant systems VR技術の応用についての 提案、設計、構築サービスを提供します。 ご相談にも柔軟に対応します。 Using IBM® Maximo® asset management software as a basis, we propose, design and create maintenance management solutions tailored to PLC PLC PLC We not only sell VR products, but also offer flexible VR customer needs. technology consulting services. エッジ（センサー） Edge (Sensor) 現場の各種機器設備に センサーを設置 Install sensors in each type CAVEシステム HMDシステム of machine and facility CAVE system HMD systems 10 11

ITソリューション事業 ― 3Dソリューション IT Solution Business - 3D Solutions ITソリューション事業 ― ICT/IoTソリューション IT Solution Business - ICT/IoT Solutions 3D/バーチャルリアリティやリアルタイムCGをコア技術とした サーバー・クラウドとスマートデバイスを組み合わせた さまざまなソリューションを提供します。 システムインテグレーションやアプリケーション開発で、 We offer a variety of solutions based on core technologies such as 3D/virtual reality technology and real-time CG. 多彩なニーズにお応えします。 We satisfy a diverse range of needs, offering system integration and application development that combines servers/cloud with smart devices. 当社では、VR技術を駆使したアプリケーション（教育訓 Asahi Kohsan Group deals domestic and overseas VR-related 各種システム開発で得られたノウハウをパッケージ化す By packaging the expertise gained through development of a variety of products and develops VR application systems like educational systems, we aim to offer solutions to an ever wider section of customers. 練、3DCADデータ応用）の開発・販売をはじめ国内外の training simulators, Plant /Factory walkthrough applied with 3D-CAD ることで、より多くのお客様へのソリューション提供を目指 Solutions can be customized on a customer-by-customer basis. Please data, etc. We also provide system integration combined with multiple enquire for more details. VR関連製品の取り扱い、さらにはそれらの製品を組み合 VR products. しています。個別カスタマイズにも適宜対応しますので、 わせたシステムインテグレーションまで行います。 お気軽にご相談ください。 自社開発製品「VirDSE」を中心としたバーチャルシステム OPTO22社製システムを活用した監視・制御ソリューション Virtual Systems, Including In-house Developed VirDSE Monitoring and Control Solutions Utilizing OPTO22 Systems デザイン/設計/製造/販売におけるデジタル評価・検証のトータルソリューションソフトを提供します。 OPTO22社の「SNAP PACシステム」は、産業コントロール、遠隔モニタリング、データ収集など、 We offer total digital evaluation and certification solutions software, for using through product planning, design, production and sales. さまざまなソリューションに適用可能なハードウェアおよびソフトウェアの総合システムです。 他社製コントローラとの接続も行えるため、ゲートウェイとして利用し、データを一元管理することも可能です。 特長 Features OPTO22’s SNAP PAC System is an integrated hardware and software system that offers a variety of solutions, including industrial controls, remote monitoring and data collection. The system can also interface with controllers from other companies, allowing it to be used as a gateway for uniform management of data. 3D-CADデータを変換なしで読み込み可能 プログラムレスでシミュレーション（アニメーション）作成が可能 導入事例 Examples of Use 情報系ネットワーク Information network 各種センサーや各デバイスによる立体表示に対応 液晶フィルム生産システムの制御監視（８工場、総計約１６，０００点～、１０年超稼働） パソコン スマートフォン/タブレット 3D-CAD data can be read directly without conversion 各種水処理設備の制御（300設備以上、総計約30,000点～、１０年超稼働） PC Smartphone/tablet Can create of program-less simulation (animation) VirDSE利用例 Control and monitoring of liquid crystal film production system (8 factories, approx. 16,000 points, Compatible with stereoscopic display with a variety of sensors and devices Example of VirDSE use operating for over 10 years) Control of a variety of water treatment facilities (over 300 facilities, approx. 30,000 points, operating VPN for over 10 years) 訓練システム/シミュレータを中心としたアプリケーション 製造現場の監視・制御をより簡単に――「Groov BOX」 Easier Monitoring and Control of Manufacturing Sites with Groov BOX Groov BOX Applications, Including Training System/Simulator 制御系ネットワーク スマートフォンやタブレットを利用して、今まで、製造現場と接続されたパソコンでしか Control system network さまざまな分野のお客様が持つ個々の課題に対し、VRでの高い技術と、 得ることができなかった情報を手軽に、どこででも、すぐに利用できる仕組みを提供し 豊富な経験・知識を活かした付加価値の高いソリューションを提供します。 ます。プログラムやネットワークの知識を必要とせず、スマートフォンやタブレットへの Using sophisticated VR technologies and our rich experience and expertise, we offer high level value added solutions, 情報配信をどなたでも手軽に行うことができるようになります。 to solve the individual issues of customers at variety of fields. Groov BOX is a system for easy anywhere/anytime access, using smartphone or tablet, to information that previously required a PC connected to the manufacturing site. The system requires no programming 実績事例 Application Examples or network experience, meaning information can be distributed without hassle to anyone with a SNAP-PAC smartphone or tablet. PLC 機器設備 コントローラ Facilities SNAP PAC Controller 溶接訓練システム Welding training system Painting training simulators 塗装訓練シミュレータ Driving simulators ドライビングシミュレータ Train simulators トレインシミュレータ 溶接訓練システム Welding training system 「IBM® Maximo®」をベースとした ICTsys, 保全管理ソリューション Maximo® Maintenance Management Solutions Based on GWサーバgroov, 収集AP GW server groov, gather AP IBM® Maximo® Software コンサルティング 各種システム構成イメージ Various System Configurations 監視・管理端末 OPTO 産業設備・プラント内 Consulting IBM®の資産管理ソフトである「Maximo®」をベースとし、 Monitoring and システム構成 management terminal お客様のニーズに合わせた保全管理ソリューションの Composition of industrial VR製品の販売だけでなく、 equipment and plant systems VR技術の応用についての 提案、設計、構築サービスを提供します。 ご相談にも柔軟に対応します。 Using IBM® Maximo® asset management software as a basis, we propose, design and create maintenance management solutions tailored to PLC PLC PLC We not only sell VR products, but also offer flexible VR customer needs. technology consulting services. エッジ（センサー） Edge (Sensor) 現場の各種機器設備に センサーを設置 Install sensors in each type CAVEシステム HMDシステム of machine and facility CAVE system HMD systems 10 11

ウェブビジネス事業 Web Business Business 旭興産グループの製作ネットワーク Asahi Kohsan Group manufacturing network 最先端のITテクノロジーを用いて 各種最先端設備を備え、特徴をもった専門工場のネットワークで、高品質なものづくりを提供します。 お客様満足度向上を目指したサービスを展開します。 We provide high-quality manufacturing through a network of specialized factories uniquely equipped with state-of-the-art facilities. We create services for customer satisfaction through the use of cutting-edge IT technologies. ソリューションセンター Solution Center 最新のWebテクノロジーを利用したウェブサイトの構築 We are always working on new services, such as website creation using 旭興産グループのエンジニアリングおよび技術・技能の東西流通拠点 the newest web technology and projects related to high-end PCs for プラント・プロセスにおける設計・製作・施工・保守の総合サービスソリューションセンター や3Dコンテンツ編集・8K動画編集用のハイエンドPCに editing 3D contents and 8K videos. Asahi Kohsan Group’s solution center for engineering, technology and techniques A total service solution center for design, manufacturing, installation and maintenance in the plant and process field 関する企画など常に新しいサービスに取り組んでいます。 ハイエンドPCの企画・プロデュース Planning and Producing High-end PCs GPUやストレージのパフォーマンスが必要な場合 などお客様のご要望に合わせたPCをプロデュース しています。 We design PCs that match the demands of customers, such as when there is need for GPU and storage performance. 関東ソリューションセンター 関西ソリューションセンター 事例 Kanto Solution Center Kansai Solution Center Examples 千葉県袖ヶ浦市 大阪府堺市 GeForce GTX 1080をSLIで Sodegaura City, Chiba Prefecture Sakai City, Osaka Prefecture 搭載したハイエンドPC Thunderbolt3を搭載したハイエンドPC ハイエンドPC構成パーツ例 Example of parts making up a high-end PC High-end PC with GeForce GTX 1080 in SLI High-end PC with Thunderbolt3 ウェブシステムの構築・運営 Construction and Operation of Web Systems レスポンシブ対応のウェブサイトからキャンペーンサ 真空機器工場 科学機器工場 Vacuum equipment plant Scientific instrument plant イトまで、最先端のITを活用し、お客様のニーズに 福岡県北九州市 福岡県北九州市 合わせたウェブソリューションを展開しています。 Kitakyushu City, Fukuoka Prefecture Kitakyushu City, Fukuoka Prefecture GPUやストレージのパフォーマンスが必要な場合な 製作機器 製作機器 どお客様のご要望に合わせたPCをプロデュースし 液晶製造用真空装置/ディスク製造用真空装置 臨床診断システム/各種ラボ分析機器/ラボ・プロセス向け科学機器 ています。 Equipment manufactured Equipment manufactured Vacuum processing equipment for LCD fabrication Clinical diagnostic instruments We design PCs that match the demands of customers, such as when Vacuum processing equipment for disc fabrication Various laboratory analytical instruments there is need for GPU and storage performance. From responsive websites to campaign sites, we use leading edge IT to レスポンシブ対応のサイト構築イメージ Scientific instruments for laboratory processes develop web solutions that meet customer needs. Creation and operation of responsive websites. ソリューション例 Examples of Solutions レスポンシブ対応のウェブサイト構築 キャンペーンサイトの構築・運営 Creation of responsive websites. Creation and operation of websites for campaign. 精密板金工場 加工センター Precision sheet metal processing plant Machining center 熊本県宇城市 福岡県北九州市 Uki City, Kumamoto Prefecture Kitakyushu City, Fukuoka Prefecture 製作機器 製作機器 各種制御盤、動力盤/半導体装置関連ラック/精密加工部品 ステンレス溶接真空チャンバー/アルミ切削真空チャンバー Equipment manufactured Equipment manufactured Various control panels and electrical distribution panels Vacuum chambers for stainless welding Racks for semiconductor fabrication Vacuum chambers for aluminum machining Precision processing parts 12 13

ウェブビジネス事業 Web Business Business 旭興産グループの製作ネットワーク Asahi Kohsan Group manufacturing network 最先端のITテクノロジーを用いて 各種最先端設備を備え、特徴をもった専門工場のネットワークで、高品質なものづくりを提供します。 お客様満足度向上を目指したサービスを展開します。 We provide high-quality manufacturing through a network of specialized factories uniquely equipped with state-of-the-art facilities. We create services for customer satisfaction through the use of cutting-edge IT technologies. ソリューションセンター Solution Center 最新のWebテクノロジーを利用したウェブサイトの構築 We are always working on new services, such as website creation using 旭興産グループのエンジニアリングおよび技術・技能の東西流通拠点 the newest web technology and projects related to high-end PCs for プラント・プロセスにおける設計・製作・施工・保守の総合サービスソリューションセンター や3Dコンテンツ編集・8K動画編集用のハイエンドPCに editing 3D contents and 8K videos. Asahi Kohsan Group’s solution center for engineering, technology and techniques A total service solution center for design, manufacturing, installation and maintenance in the plant and process field 関する企画など常に新しいサービスに取り組んでいます。 ハイエンドPCの企画・プロデュース Planning and Producing High-end PCs GPUやストレージのパフォーマンスが必要な場合 などお客様のご要望に合わせたPCをプロデュース しています。 We design PCs that match the demands of customers, such as when there is need for GPU and storage performance. 関東ソリューションセンター 関西ソリューションセンター 事例 Kanto Solution Center Kansai Solution Center Examples 千葉県袖ヶ浦市 大阪府堺市 GeForce GTX 1080をSLIで Sodegaura City, Chiba Prefecture Sakai City, Osaka Prefecture 搭載したハイエンドPC Thunderbolt3を搭載したハイエンドPC ハイエンドPC構成パーツ例 Example of parts making up a high-end PC High-end PC with GeForce GTX 1080 in SLI High-end PC with Thunderbolt3 ウェブシステムの構築・運営 Construction and Operation of Web Systems レスポンシブ対応のウェブサイトからキャンペーンサ 真空機器工場 科学機器工場 Vacuum equipment plant Scientific instrument plant イトまで、最先端のITを活用し、お客様のニーズに 福岡県北九州市 福岡県北九州市 合わせたウェブソリューションを展開しています。 Kitakyushu City, Fukuoka Prefecture Kitakyushu City, Fukuoka Prefecture GPUやストレージのパフォーマンスが必要な場合な 製作機器 製作機器 どお客様のご要望に合わせたPCをプロデュースし 液晶製造用真空装置/ディスク製造用真空装置 臨床診断システム/各種ラボ分析機器/ラボ・プロセス向け科学機器 ています。 Equipment manufactured Equipment manufactured Vacuum processing equipment for LCD fabrication Clinical diagnostic instruments We design PCs that match the demands of customers, such as when Vacuum processing equipment for disc fabrication Various laboratory analytical instruments there is need for GPU and storage performance. From responsive websites to campaign sites, we use leading edge IT to レスポンシブ対応のサイト構築イメージ Scientific instruments for laboratory processes develop web solutions that meet customer needs. Creation and operation of responsive websites. ソリューション例 Examples of Solutions レスポンシブ対応のウェブサイト構築 キャンペーンサイトの構築・運営 Creation of responsive websites. Creation and operation of websites for campaign. 精密板金工場 加工センター Precision sheet metal processing plant Machining center 熊本県宇城市 福岡県北九州市 Uki City, Kumamoto Prefecture Kitakyushu City, Fukuoka Prefecture 製作機器 製作機器 各種制御盤、動力盤/半導体装置関連ラック/精密加工部品 ステンレス溶接真空チャンバー/アルミ切削真空チャンバー Equipment manufactured Equipment manufactured Various control panels and electrical distribution panels Vacuum chambers for stainless welding Racks for semiconductor fabrication Vacuum chambers for aluminum machining Precision processing parts 12 13

旭興産グループの “ソリューション”総合展示ルーム The Asahi Kohsan Group’s Solutions Showroom 長年にわたりお客様のさまざまなご要望にお応えしてきた 旭興産グループでは、これまでの実績から生まれたソリューションや、 先進技術への取り組みなどを体験型のデモンストレーションや プレゼンテーションを通じて、紹介しています。 The Asahi Kohsan Group has a showroom to introduce its many accomplishments over the years, providing solutions to the great diversity of customer demands for the rationalization of production and the transfer of technologies and skills. These solutions and advanced technologies are introduced through demonstrations and presentations. 展示コーナー紹介 Exhibition Area エンジニアリング 総合設備技術 計装技術サービス Engineering Integrated Facility Technology Technical Service for Instrumentation FA/PA制御ソリューション 各種ライニング工法 ICT計装保全システム ミニプラント、実験プラント 腐食3D計測技術 ICT Instrumentation Maintenance System インテリジェントI/O Pipe Lining Methods FA/PA Control Solutions 3D Corrosion Measurement Technology Mini and Test Plant Facilities Intelligent I/O 機器製作 ICT/IoT‒‒ラボソリューション Equipment Manufacture ICT/IoT–Lab Solutions 精密溶接技術 検体管理システム ラボオートメーションシステム 精密加工技術 バイオ、化学ラボラトリーにおける 研究のハイスループット化 Precision Welding Technology 取り違え防止管理システム Lab Automation System Precision Processing Technology Sample Control System Enhanced Throughput Research Sample Confusion Prevention System for Bio and Chemical Labs ICT/IoT‒‒VR/AR 旭興産グループは、国際標準化機構ISO9001・ISO14001・ISO27001の認証を取得しています。 Asahi Kohsan Group has obtained the certification of ISO9001, ISO14001 and ISO27001. 塗装訓練シミュレータ 各種センサーやデバイスを用いた AR技術を活用した溶接訓練システム Painting Training Simulator VR立体視による設計・製造支援システム Augmented Reality Welding Trainer 本社 Design/Manufacturing Assistance Systems with 3D VR Head Office that use various sensors and devices 本冊子に記載されている会社名、システム名、製品名等は日本国またはその他の国における各社の商標または登録商標です。 Company names, system names, product names, etc what are described in this booklet are trademarks or registered trademarks of 14 each company in Japan and/or other countries.

旭興産グループの “ソリューション”総合展示ルーム The Asahi Kohsan Group’s Solutions Showroom 長年にわたりお客様のさまざまなご要望にお応えしてきた 旭興産グループでは、これまでの実績から生まれたソリューションや、 先進技術への取り組みなどを体験型のデモンストレーションや プレゼンテーションを通じて、紹介しています。 The Asahi Kohsan Group has a showroom to introduce its many accomplishments over the years, providing solutions to the great diversity of customer demands for the rationalization of production and the transfer of technologies and skills. These solutions and advanced technologies are introduced through demonstrations and presentations. 展示コーナー紹介 Exhibition Area エンジニアリング 総合設備技術 計装技術サービス Engineering Integrated Facility Technology Technical Service for Instrumentation FA/PA制御ソリューション 各種ライニング工法 ICT計装保全システム ミニプラント、実験プラント 腐食3D計測技術 ICT Instrumentation Maintenance System インテリジェントI/O Pipe Lining Methods FA/PA Control Solutions 3D Corrosion Measurement Technology Mini and Test Plant Facilities Intelligent I/O 機器製作 ICT/IoT‒‒ラボソリューション Equipment Manufacture ICT/IoT–Lab Solutions 精密溶接技術 検体管理システム ラボオートメーションシステム 精密加工技術 バイオ、化学ラボラトリーにおける 研究のハイスループット化 Precision Welding Technology 取り違え防止管理システム Lab Automation System Precision Processing Technology Sample Control System Enhanced Throughput Research Sample Confusion Prevention System for Bio and Chemical Labs ICT/IoT‒‒VR/AR 旭興産グループは、国際標準化機構ISO9001・ISO14001・ISO27001の認証を取得しています。 Asahi Kohsan Group has obtained the certification of ISO9001, ISO14001 and ISO27001. 塗装訓練シミュレータ 各種センサーやデバイスを用いた AR技術を活用した溶接訓練システム Painting Training Simulator VR立体視による設計・製造支援システム Augmented Reality Welding Trainer 本社 Design/Manufacturing Assistance Systems with 3D VR Head Office that use various sensors and devices 本冊子に記載されている会社名、システム名、製品名等は日本国またはその他の国における各社の商標または登録商標です。 Company names, system names, product names, etc what are described in this booklet are trademarks or registered trademarks of 14 each company in Japan and/or other countries.

Asahi Electronics Co., Ltd. 本社 〒160-0022　東京都新宿区新宿1-1-14 TEL:03-3350-5418 FAX:03-3361-8560 URL:http://www.aec.co.jp/ Head office 1-1-14, Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0022, Japan Asahi Electronics Co., Ltd. 旭興産グループは、国際標準化機構ISO9001・ISO14001・ISO27001の認証を取得しています。 Asahi Kohsan Group has obtained the certification of ISO9001, ISO14001 and ISO27001. 本社 Head Office 本冊子に記載されている会社名、システム名、製品名等は日本国またはその他の国における各社の商標または登録商標です。 Company names, system names, product names, etc what are described in this booklet are trademarks or registered trademarks of each company in Japan and/or other countries.