電動アクチュエータモータレスタイプEBS・EKS・EBRシリーズ

New Products 新商品 電動アクチュエータ（モータレスタイプ） スライダタイプ（スタンダードモデル） EBSシリーズ スライダタイプ（高タクト・高剛性モデル） EKSシリーズ ガイド内蔵形ロッドタイプ EBRシリーズ ELECTRIC ACTUATOR EBS/EKS/EBR SERIES より強く、 よりコンパクトに、 より高速に、 CC-1387

進化を続ける設備に、進化を続　けるコンポーネンツを 業界ナンバー１ のラインナップ。 さらに タフ になった 　電動アクチュエータ モータレスタイプ 登場 スライダタイプ（スタンダードモデル） EBSシリーズ コンパクトで高剛性 設備の省スペース化に 貢献 ・ アウターレールの採用で コンパクト、高剛性 EBSシリーズ ETSシリーズ ETS-06 EBS-05 本体幅 65mm 54mm ➡ 11mm DOWN 静的許容 MP 80N・ｍ 103N・ｍ ➡ 28％ UP モーメント MY 70N・ｍ 103N・ｍ ➡ 47％ UPMR 75N・ｍ 144N・ｍ ➡ 92％ UP ・ 54mmと82mm幅の２サイズ ・ 最大可搬質量： 50kg(水平） ・ 最長ストローク： 1100ｍｍ ・ ハイリード対応 多点、高速用途の搬送工程に最適 ガイド内蔵形ロッドタイプ EBRシリーズ 初登場のガイド内蔵ロッド 併設ガイドの必要性を低減 ・ 耐ラジアル性能を向上 オフセットしたワークに 対応可能 ・ 54mmと82mm幅の２サイズ ・ 最長ストローク：700ｍｍ ・ ハイリード対応 圧入工程や昇降工程に最適

進化を続ける設備に、進化を続　けるコンポーネンツを 業界ナンバー１ のラインナップ。 さらに タフ になった 　電動アクチュエータ モータレスタイプ 登場 スライダタイプ（高タクト・高剛性モデル） EKSシリーズ 高速・高剛性・高耐久・高精度 設備の更なる高速化に対応 ・ 最高速度：2,500mm/s　　最高加減速度：2G※ （※条件により4Gまで対応可能） 1800 動作時間比較（500ｍｍストローク） 1600 EKS-06LE-リード30 1400 最高速度：1500mm/s加減速度：2.0G 1200 1000 最高速度：1000mm/s 800 加減速度：0.5G 600 400 200 0.29sec短縮 0 0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8時間（sec） ・ 43mm～104mm幅までの５サイズ ・ 最長ストローク：1500ｍｍ 鉄ベースのアウターレール採用で高剛性 高耐久：20,000kmを実現 繰返し精度：±0.005mm対応（特注対応） 充実のモータレスラインナップ ETSシリーズ （カタログNo.CC-1165） ETVシリーズ （カタログNo.CC-1216） 中型〜大型ワーク搬送に最適。各種オプションに対応 ロングストローク用途に最適 ・ボールねじ駆動 ・ベルト駆動 ・本体幅：51mm～220mm ・本体幅：51mm～220mm ・8サイズ ・6サイズ ・100W～750Wのサーボモータに対応 ・100W～750Wのサーボモータに対応 ・最大可搬質量：5～150kg（水平） ・最大可搬質量：3～85kg（水平） ・最長ストローク：800mm～1500mm ・最長ストローク：800mm～3500mm P4 （2次電池） 多軸 ECSシリーズ （カタログNo.CC-1217） ECVシリーズ （カタログNo.CC-1257） ＥＴＳシリーズ仕様の低発塵用途に最適 ベルト駆動仕様の低発塵用途に最適 ・ボールねじ駆動（低発塵仕様・フルカバー） ・ベルト駆動（低発塵仕様・フルカバー） ・本体幅：51mm～220mm ・本体幅：51mm～220mm ・7サイズ ・6サイズ ・100W～750Wのサーボモータに対応 ・100W～750Wのサーボモータに対応 ・最大可搬質量：5～150kg（水平） ・最大可搬質量：3～85kg（水平） ・最長ストローク：800mm～1500mm ・最長ストローク：800mm～3500mm P4 （2次電池） 速度（mm/s）

電動アクチュエータ　スライダタイプ（スタンダードモデル） EBS-LE Series（ モータレスタイプ） ● 適用モータサイズ：100Ｗ・200Ｗ シリーズ体系表　　　※1　※2 適応 最大可搬質量 本体幅 本体高さ リード 最高速度（mm/s）とストローク シリーズ名 モータ （mm） （mm） （mm） 水平 垂直 サイズ ～600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 （kg） （kg） 2 100 90 80 70 60 － － － － － － 30 10 5 250 225 200 175 150 － － － － － － 30 10 EBS-05LE 100W 54 60 10 500 450 400 350 300 － － － － － － 15 5 20 1000 900 800 700 600 － － － － － － 10 2.5 5 250 200 175 150 125 100 75 50 50 15 EBS-08LE 200W 82 78 10 500 400 350 300 250 200 150 100 30 8 20 1000 800 700 600 500 400 300 200 12 2.5 ※1：最高速度はお客様にて取付けたモータが3000rpmの回転速度を出力できるものとした場合です。 　　　ストロークにより最高速度の制限があります。制限を超えた速度で動かさないでください。 ※2：加速・減速時間が0.2secの時の値です。 基本仕様 許容モーメント 駆動方式 ボールねじ EBS-05LE EBS-08LE 繰り返し精度 ±0.01mm 静的 MP 103 203 許容モーメント MY 103 203 ロストモーション 0.1mm以下  （N・m） MR 144 336 使用周囲温度、湿度 0～40℃（凍結なきこと）35～80%RH（結露なきこと） 動的 MP 16.4 49 許容モーメント MY 16.4 49 保存周囲温度、湿度 -10～50℃（凍結なきこと）35～80%RH（結露なきこと）  （N・m） MR 23 81.2 雰囲気 腐食性ガス、爆発性ガス、粉塵なきこと ※許容オーバーハング量については最寄りの営業所までお問い合わせください。 形番表示方法 EBS イ LE ロ ハ N NN ニ ホ ヘ ト イ サイズ ロ リード ハ ストローク ニ 取付けモータ仕様 ヘ 原点センサ ※ 05 05シリーズ サイズ 05シリーズ M 取付モータ仕様につい N なし 08 08シリーズ 記号 05 08 0050 50mm Y ては共通仕様のページ C あり 02 ● － （50mm毎） P をご確認ください。 ト リミットセンサ※ 05 ● ● 0800 800mm ホ 取付けモータサイズ N なし 10 ● ● 08シリーズ 1 100W（05シリーズ） B あり 20 ● ● 0050 50mm 2 200W（08シリーズ） ※原点センサとリミット （50mm毎） 　センサはセットです。 1100 1100mm 　いずれか「無し」の場合、 他方も「無し」を選択して ください ●外形寸法図…最寄りの営業所までお問い合わせください。 ●製品添付品…モータ取付け用ブラケット・カップリング、モータ取付け用ねじ組付 1 ～ ～

電動アクチュエータ　ガイド内蔵形ロッドタイプ EBR-LE Series（ モータレスタイプ） ● 適用モータサイズ：100Ｗ・200Ｗ シリーズ体系表　　　※1　※2 適応 最大可搬質量 本体幅 本体高さ リード 最高速度（mm/s）とストローク シリーズ名 モータ （mm） （mm） （mm） 水平 垂直 サイズ ～200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 （kg） （kg） 2 100 85 － － － － － － 30 10 5 250 200 － － － － － － 30 10 EBR-05LE 100W 54 54.7 10 500 400 － － － － － － 15 5 20 1000 850 － － － － － － 10 2.5 5 250 200 50 15 EBR-08LE 200W 82 73.5 10 500 400 30 8 20 1000 850 12 2.5 ※1：最高速度はお客様にて取付けたモータが3000rpmの回転速度を出力できるものとした場合です。 　　　ストロークにより最高速度の制限があります。制限を超えた速度で動かさないでください。 ※2：加速・減速時間が0.2secの時の値です。 基本仕様 許容負荷質量 駆動方式 ボールねじ ガイド内蔵形ロッドタイプ　EBRシリーズがガイドを内蔵して いますので、外付けのガイド無しでもロッドに一定の負荷をかけ 繰り返し精度 ±0.01mm ることが可能です。 ロストモーション 0.1mm以下 許容可能な負荷質量については、最寄りの営業所にお問い合せください。 使用周囲温度、湿度 0～40℃（凍結なきこと） 尚、動作に必要な条件が許容負荷質量を超えた場合は、外付け35～80%RH（結露なきこと） ガイドの併用をお願いします。 保存周囲温度、湿度 -10～50℃（凍結なきこと）35～80%RH（結露なきこと） 雰囲気 腐食性ガス、爆発性ガス、粉塵なきこと 形番表示方法 EBR イ LE 00 ロ ハ N NN ニ ホ ヘ ト イ サイズ ロ リード ハ ストローク ニ 取付けモータ仕様 ヘ 原点センサ ※ 05 05シリーズ 記号 サイズ 05シリーズ M 取付モータ仕様について N なし08 08シリーズ 05 08 0050 50mm Y は共通仕様のページを C あり 02 ● － （50mm毎） P ご確認ください。 ト リミットセンサ※ 05 ● ● 0400 400mm ホ 取付けモータサイズ N なし 10 ● ● 08シリーズ 1 100W（05シリーズ） B あり 20 ● ● 0050 50mm 2 200W（08シリーズ） ※原点センサとリミット （50mm毎） 　センサはセットです。 0700 700mm 　い ずれか「無し」の場合、 他方も「無し」を選択して ください ●外形寸法図…最寄りの営業所までお問い合わせください。 ●製品添付品…モータ取付け用ブラケット・カップリング、モータ取付け用ねじ組付 2 ～ ～

電動アクチュエータ　スライダタイプ（高タクト・高剛性モデル） EKS-L※ Series（ モータレスタイプ） ● 適用モータサイズ：50Ｗ・100Ｗ・200Ｗ・400Ｗ・750Ｗ 受注生産品 シリーズ体系表　　　※1　※2　※3 適応 最高 最大可搬質量 本体幅 本体高さ 最大 モータ リード 最高速度 シリーズ名 モータ 加減速度 （mm） （mm） ストローク 取付方向 （mm） （mm/s） 水平 壁掛け 垂直 サイズ （G） （kg） （kg） （kg） 10 210～500 19 11 8.5 50W※4 ストレート EKS-04L 43 46 900 2 16 340～800 14 8.5 7 100W 折返し 10 210～500 19 11 8.516 340～800 14 8.5 7 ストレート 10 250～500 26 19.5 12.5 EKS-05L 100W 52.6 50 900 2 20 500～1000 7.5 7.5 6 折返し 10 250～500 26 19.5 11.520 500～1000 7.5 7.5 5.5 ストレート 20 320～1000 47.5 21.5 12.5 EKS-06L 200W 64 64 1300 2 30 480～1500 20.5 20.5 8 折返し 20 320～1000 44.5 21.5 1130 480～1500 19 19 7 ストレート 20 320～1000 83.5 47.5 24.5 EKS-08L 400W 84 68 1500 2 40 650～2000 19 19 11.5 折返し 20 320～1000 79.5 47.5 22.540 650～2000 18 18 10 2 ストレート 25 510～1250 171.5 84 37 EKS-10L 750W 104 90 1500 50 1030～2500 40 40 171.5 折返し 25 510～1250 161.5 84 32.52 50 1030～2500 37.5 37.5 14.5 ※1：最高速度はお客様にて取付けたモータが3000rpmの回転速度（加減速度0.15G）を出力できるものとした場合です。 　　ストローク、加減速度により最高速度の制限があります。制限を超えた速度では動かさないでください。 ※2：各ストローク、加減速度の仕様については最寄の営業所にお問合せください。 ※3：最高加減速度以上でのご利用をご検討の際は、最寄りの営業所にお問い合せください。 ※4：50Wモータでの仕様値は異なります。最寄りの営業所にお問い合せください。 基本仕様 許容モーメント 駆動方式 ボールねじ 04 05 06 08 10 繰り返し精度 ±0.01mm ※　 静的 MP 103 147 330 730 1049 ロストモーション 0.1mm以下 許容モーメント MY 103 147 216 437 712 使用周囲温度、湿度 0～40℃（凍結なきこと）  （N・m） MR 58 149 188 387 67120～80%RH（結露なきこと） 0～40℃（凍結なきこと） 動的 MP 3.2 6.3 11.2 31.5 72.4保存周囲温度、湿度 20～80%RH（結露なきこと） 許容モーメント MY 3.2 6.3 11.2 31.5 72.4 雰囲気 腐食性ガス、爆発性ガス、粉塵なきこと  （N・m） MR 5.5 14.1 23.7 58.6 142 ※±0.005ｍｍ対応については最寄りの営業所にお問合せください。 ※許容オーバーハング量については最寄りの営業所までお問い合せください。 形番表示方法 EKS イ L ロ ハ 二 N NN ホ へ ト チ リ イ サイズ ハ リードサイズ 二 ストローク ホ 取付けモータ仕様 ト モータ軸固定方法 チ 原点センサ 04 04シリーズ 記号 サイズ 0100 100mm M 取付モータ仕様につい N ストレート取付時 N なし ※705 05シリーズ 04 05 06 08 10 （100mm毎 ※4） Y ては共通仕様のページ D 平取り ※5 C あり 06 06シリーズ 10 ● ● － － － 0900 900mm ※1 P をご確認ください。 K キー ※5 リ リミットセンサ 08 08シリーズ 16 ● － － － － （100mm毎 ※4） へ 取付けモータサイズ M 摩擦締結 ※6 N なし ※7 10 10シリーズ 20 － ● ● ● － 1300 1300mm※2 H 50W（04シリーズ）※5：折返し取付時 B あり ロ モータ取付け方向 25 － － － － ● （100mm毎） 1 100W（04/05シリーズ） （04/05/06時のみ） E ストレート取付 ※7：原点センサとリミッ1500 1500mm※3 R 右側折返し取付　※ 30 － － ● － － 2 200W（06シリーズ） ※6：折返し取付時 トセンサはセットで L 左側折返し取付　※ 40 － － － ● － ※1：04/05シリーズ最大ストローク 4 400W（08シリーズ） （06/08/10時のみ） す。いずれかが「な し」の場合、他方も D 下側折返し取付　※ 50 － － － － ● ※2：06シリーズ最大ストローク 8 750W（10シリーズ）※3：08/10シリーズ最大ストローク 「なし」を選択して ※反 モータ側から見ての折返し方向になります。 ※4：5 0mm毎については、最寄り ください。 の営業所にお問合せください。 ●外形寸法図…最寄りの営業所までお問い合わせください。 ●製品添付品…モ ータストレート取付時：モータ取付用ブラケット、カップリング、モータ取付用ねじ添付 モータ折返し取付時：モータ取付用ブラケット、プーリ、タイミングベルト、ベルトテンション調整治具、モータ取付用ねじ添付 3 ～ ～ ～

EBS･EBR･EKS Series 共通仕様 ■共通仕様 ●取付推奨モータ 形 番 100W　 記 号 メーカ名 シリーズ 50W （EBS-05シリーズ、 （EKS-04シリーズ） EBR-05シリーズ EKS-04/05シリーズ） MELSERVO J3 HF-KP053 HF-KP13 三菱電機(株) MELSERVO J4 HG-KR053 HG-KR13 OMNUC G5 R88M-K05030 R88M-K10030H M オムロン(株) 1S - R88M-1M10030H 山洋電気(株) SANMOTION R R2AA04005FX　※1 R2AA04010FX　※1 デルタ電子(株) ECMA-C ECMA-C1040FES ECMA-C10401ES (株)安川電機 Σ-Ⅴ SGMJV-A5ADA21 SGMJV-01ADA21 Y SV SV-M005□□ SV-M010□□ (株)キーエンス SV2 SV2-M005□□ SV2-M010□□ MINAS A5 MSMDA52G1A MSMD012G1A P パナソニック(株) MINAS A6 MSMDA52G1A MSMD012G1A ※1：EKSシリーズの折返しは対応していません。 ※2：上記の推奨以外のモータ、および他のモータメーカ品の取付けについてはお問い合わせください。 ※3：垂直使いなどで、ブレーキ付をご使用の場合はお問い合わせください。 形 番 200W 記 号 メーカ名 シリーズ （EBS-08シリーズ 400W 750W EBR-08シリーズ （EKS-08シリーズ） （EKS-10シリーズ） EKS-06シリーズ） MELSERVO J3 HF-KP23 HF-KP43 HF-KP73 三菱電機(株) MELSERVO J4 HG-KR23 HG-KR43 HG-KR73 M 山洋電気(株) SANMOTION R R2□A06020 R2□A06040 - デルタ電子(株) ECMA-C ECMA-C10602 ECMA-C10604 ECMA-C10807 (株)安川電機 Σ-Ⅴ SGMJV-02 SGMJV-04 SGMJⅤ-08 Y SV SV-M020 SV-M040 SV-M075 (株)キーエンス SV2 SV2-M020 SV2-M040 SV2-M075 MINAS A5 MSMD022G1A MSMD042G1A MSMD082G1A パナソニック(株) MINAS A6 MSMF022L1A1 MSMF042L1A1 MSMF082L1A1 P OMNUC G5 R88M-K20030 R88M-K40030 R88M-K75030 オムロン(株) 1S R88M-1M20030 R88M-1M40030 R88M-1M75030 ※1：上記の推奨以外のモータ、および他のモータメーカ品の取付けについてはお問い合わせください。 ※2：垂直使いなどで、ブレーキ付をご使用の場合はお問い合わせください。 ●オプション選択時 【原点センサ、リミットセンサ選択時】 EBSシリーズ・EKSシリーズ EBRシリーズ センサ センサ メーカー 形番 添付数量 メーカー 形番 添付数量 オムロン EE-SX674 3 KITA KT-32N 3 ※ センサ取付け金具は添付となります 4

(器)和中ﾓ非該(18.1.11)H-31.ai 関連商品 電動シャトルムーバー　ESMシリーズ カタログNo.CC-1259 ■ 1つのモータで立体搬送システム ●1 つのモータで2次元搬送ができ、空間の効率的な利用が可能 ●単軸の電動アクチュエータでは対応できなかった最長20ｍ までのロングストローク高速搬送が可能 ●多点位置決め、ソフトスタート、ソフトストップが自由自在 ●お 客様の使い慣れたサーボモータを取付可能 ダイレクトドライブモータ ■ アブソデックス AX1000/2000/4000TS・TH AX6000MUシリーズ， AX7000XSシリーズ ●使 いやすさを追求したDirectDriveActuator 手のひらサイズから大トルクまで。 搬送、位置決め、様々な装置をシンプルに構築 ■ τ DISKシリーズ ●高 性能を誇るDirectDriveServoMotor 高精度、高速、速度安定性など、様々な要求に応える多彩な ラインナップ。 １ランク上の性能を実現。 本製品及び関連技術を輸出される場合は、兵器・武器関連用途に使用されるおそれのないよう、ご留意ください。 If the goods and/or their replicas, the technology and/or software found in this catalog are to be exported, law requires that the exporter makes sure that they will never be used for the development and/or manufacture of weapons for mass destruction. 本社・工場 〒485-8551 愛知県小牧市応時2-250 TEL(0568)77-1111 FAX(0568)77-1123 営業本部 〒485-8551 愛知県小牧市応時2-250 TEL(0568)74-1303 FAX(0568)77-3410 Overseas Sales Administration Dept. 2-250 Ouji, Komaki City, Aichi 485-8551, Japan TEL(0568)74-1338 FAX(0568)77-3461 ＜Website＞ 東日本支店 〒105-0013 東京都港区浜松町1-31-1（文化放送メディアプラス4階） TEL(03)5402-3620 FAX(03)5402-0120 http://www.ckd.co.jp/ 中日本支店 〒485-8551 愛知県小牧市応時2-250 TEL(0568)74-1356 FAX(0568)75-1692 西日本支店 〒550-0001 大阪府大阪市西区土佐堀1-3-20 TEL(06)6459-5770 FAX(06)6446-1945 ●このカタログに掲載の仕様および外観を、改善のため予告なく変更することがあります。 0120-771060 ●Specifications are subject to change without notice. フリーアクセス 　 お客様技術相談窓口 受付時間 9:00～12:00/13:00～17:00 ○C CKD Corporation 2018 All copy rights reserved. （土日、休日除く） 2018.3.ACC