リモートからコンピューターにアクセス！HDMIシングルディスプレイIP-KVMエクステンダー（4K対応）　KE8950

遠隔操作で クリーンルームへ 簡単アクセス！ ATEN KE89シリーズ マルチスクリーン対応！ コストを抑えて簡単導入!!

導入実績多数！ 遠隔操作・柔軟なシステム構成を実現 ! KE8950/KE8952 HDMI KE6900/KE6940 DVI-l KE9950/KE9952 DisplayPort シングルディスプレイ マルチキャスト対応 KE6900/KE8950/KE8952/KE9950/KE9952 IP-KVMエクステンダー デュアルディスプレイ KE6940 特 長 映像・USB・シリアル・ 柔軟なシステム構成 スピーカー・マイクの延長が可能 トランスミッターとレシーバーを自由に組み合わせて、延長や キーボード、マウス、モニター以外に、フラッシュメモリやプリンター、 分配が可能。1 対 1 のエクステンダーのほか、1 対 n の分配器、 指紋認証デバイス等のUSB 周辺機器や、シリアルターミナル、バーコー n対１の KVMスイッチ、n対 nのマトリックススイッチャー等、 ドリーダー、タッチパネル等のシリアルデバイスも接続可能。 柔軟にシステム構築・増設が可能。 KE6912/KE8952/KE9952 は PoE 対応。 光ファイバー回線を使用した 抜群の操作性 延長にも対応 マルチスクリーンコントロール機能 KE691×、KE895×、KE995× シリーズは、1Gbps SFP ファイバー IP-KVMの介在を感じさせないレスポンス。 モジュールに対応。より安定した延長送信が可能に。 マウスカーソルをモニターからターゲットコンピューターのディスプ レイに移動するだけでパソコンの切替ができる直感的な操作を実現。

KVM Software KVM over IP エクステンダーと KEマトリックスマネジャーソフトウェア (CCKM) を組み合わせた over IP matrix ATEN KVM over IP マトリックスシステムは、独立したネットワークを通して Display Port/HDMI/DVI インターフェース付きコンピューターにアクセスし、拡張・制御・監視を可能にします。 system Hardware 構成イメージ 1 エクステンダーモード マトリックスモードL2スイッチが無くても延長可能 2 簡単にマトリックス構成が可能 PC CCKM 100m KE8950T KE8950R 100m 100m ( 送信器 ) ( 受信器 ) 3 KVMスイッチモード ビデオウォールモード複数のPCを1か所からPC不要で操作。シンクライアントの代替として活用 4 簡単にマトリックス構成が可能 CCKM CCKM PC 100m 100m 100m 100m ※ セッションあたりの使用帯域500Mbps～ ※ CCKM（KEマトリックスマネジャーソフトウェア） DVI（KE69シリーズ）/ HDMI（KE89 シリーズ）/ DP（KE99 シリーズ） LAN 導 入 例 ポマ 発製 N スス 電鉄 O プタ 所所 C ロー ・・ ・ ル ク大 S ー リ ム 規 Oー ・ 模 Cン 回 プ ・ルラ 線 メーン セ デムト ィ ン カ タ ル ー 最大４K解像度の映像とデジタルオーディオ 多目的でカスタマイズ可能な表示レイアウト 中 共有アクセスを可能にして、フロア間や大規模な を離れたワークステーションに延長可能。 を提供し、複数のローカル及びリモートアク 央 施設間での高品質な映像をタイムリーに配信す 抜群の操作感で様々な場所からソースとなる 放 セスを可能にします。 監 るニーズを満たします。 機器にアクセスし、作業における柔軟性を提 送 中央監視や航空管制などの広範囲に及ぶ大規 視 供。 ・ 模なシステムで、レスポンシブでセキュアな ・ IT 貴重なリソースのシェアと、移動にかかる時 映 運用を提供できます。 航 イ像 空 ン 間の短縮に貢献します。 制 管 フ 作 制 ラ

KVM over IP エクステンダーと KEマトリックスマネジャーソフトウェア (CCKM) を組み合わせた ATEN KVM over IP マトリックスシステムは、独立したネットワークを通して Display Port/HDMI/DVI インターフェース付きコンピューターにアクセスし、拡張・制御・監視を可能にします。 ケーススタディ 導入先：テレビ局 ● 高解像度の機器を導入することになったが ● 4K(KE89/99 シリーズ )、Full HD(KE69 シリーズ ) 既存の KVMスイッチでは対応できない 解像度対応 メ 課 リ ● ネットワークスイッチを経由するため、延長距離を● 編集室とサーバールームの距離が遠い 気にすることなく違和感のない操作が可能 題 ッ ト ● n 対 n の通信にも対応しているため、 送信側、受信側共に必要に応じて増設が可能 ● 将来的に拡張する予定がある ● モデルの異なるTとRでも混在可能 サーバールーム マトリックスマネジャー サーバー（CCKM） 5F 編集室 気象情報編集 Ｌ字編集 経済情報編集 サーバー サーバー サーバー L2 IGMP 対応 ネットワークスイッチ KE8950R ( 受信器 ) 編集用コンソール KE8950T ( 送信器 ) 2F 編集室 KE8950R ( 受信器 ) 編集用コンソール 接続イメージ KE8952T オーディオ KE8952R (フロント) (フロント) HDMI 映像入力 USB RS-232 USB ソースPC USBメモリー LAN IGMP&PoE対応 Cat 5e GbEスイッチ Cat 5e SFPスロット SFPスロット ES0152P (リア) (リア) ステレオ ステレオ ミニジャック ミニジャック RS-232 USB HDMI RS-232 USB HDMI HDMI ローカル リモート コンソール USBビデオ コンソール キーボード/マウス RS-232 キーボード/マウス マイク/オーディオ モニター カテゴリ マイク/オーディオ モニター

仕 様 表 型 番 KE6900 KE6910/KE6912 KE6940 KE8950/KE8952 KE9950/KE9952 インターフェース DVI-I DVI-D DVI-I × 2 HDMI DisplayPort 最大解像度 1920×1200@60Hz 2560×1600@60Hz ※1 1920×1200@60Hz 3840×2160@30Hz 3840×2160@30Hz HDCP 1.4 1.3 オーディオ ● ● ● ● ● ローカルコンソール ● ● ● ● ● デュアルディスプレイ ● ビデオウォール ● ● ● ● ● RS-232 ● ● ● ● ● OSD ● ● ● ● ● バーチャルUSB ● ● ● ● ● PoE ● ※2 ●※2 ●※2 ネットワーク RJ-45 RJ-45 / SFP RJ-45 RJ45 / SFP インターフェース RJ45 / SFP 型 番 ES0152 ES0152P （PoE対応） コネクター RJ-45 10/100/1000ポート 48 48 SFPアップリンクポート（10Gbps※3） 4 4 コンソールポート RJ-45 メス×1 RJ-45 メス×1 性能 スイッチング容量 176 Gbps 176 Gbps 転送レート 130.95 Mpps 130.95 Mpps ジャンボフレーム 10240バイト 10240バイト 最大入力定格電力 AC100～240V、50～60Hz AC100～240V、50～60Hz 消費電力 AC100V：45.98W、AC220V：46.55W AC100V：885.36W、AC220V：858.09W（PoE on） ※1 2K×2Kのビデオ解像度（2048×2048@60Hz）を含む、最大2560×2048 @50Hzの解像度に対応。　※2 KE×××2のみPoE対応。　※3 1対1で４ポート全てを使用した場合は40Gbpsまで対応 税抜標準価格 DVI-Iシングルディスプレイモデル DVI-Dデュアルリンクモデル DVI-Dデュアルリンク 2K・PoE 対応モデル 型 番 同梱品 標準価格（税抜） 型 番 同梱品 標準価格（税抜） 型 番 同梱品 標準価格（税抜） KE6900 T/Rセット ¥302,000 KE6910 T/Rセット ¥320,000 KE6912 T/Rセット ¥350,000 KE6900T Tのみ ¥151,000 KE6910T Tのみ ¥160,000 KE6912T Tのみ ¥175,000 KE6900R Rのみ ¥151,000 KE6910R Rのみ ¥160,000 KE6912R Rのみ ¥175,000 DVI-I デュアルディスプレイモデル HDMIシングルディスプレイ 4K 対応モデル HDMIシングルディスプレイ 4K・PoE 対応モデル 型 番 同梱品 標準価格（税抜） 型 番 同梱品 標準価格（税抜） 型 番 同梱品 標準価格（税抜） KE6940 T/Rセット ¥349,000 KE8950 T/Rセット ¥353,000 KE8952 T/Rセット ¥383,000 KE6940T Tのみ ¥175,000 KE8950T Tのみ ¥177,000 KE8952T Tのみ ¥192,000 KE6940R Rのみ ¥175,000 KE8950R Rのみ ¥177,000 KE8952R Rのみ ¥192,000 DisplayPortシングルディスプレイ 4K 対応モデル DisplayPortシングルディスプレイ 4K・PoE 対応モデル KEマトリックスマネジャーソフトウェア（管理ソフトウェア） 型 番 同梱品 標準価格（税抜） 型 番 同梱品 標準価格（税抜） 型 番 標準価格（税抜） 備考 KE9950 T/Rセット ¥353,000 KE9952 T/Rセット ¥383,000 ES0152 ¥280,000 KE9950T Tのみ ¥177,000 KE9952T Tのみ ¥191,500 ES0152P ¥490,000 KE9950R Rのみ ¥177,000 KE9952R Rのみ ¥191,500 CCKM ¥233,000 8台まではフリー ホームページ https://www.aten.com/jp/ja/ ・掲載されている商品名・会社名等は、各社の商標ならびに登録商標です。 ・掲載した商品の仕様等は予告なしに変更する場合があります。 カタログに掲載されている情報は更新されることがあります。 最新情報やセミナー等、詳しくはウェブ・サイトをご覧ください。 ・このチラシの掲載内容は2019年10月現在のものです。 東 京 本 社　 〒116-0003　東京都荒川区南千住 3-8-4 ATENビル　　　　　　　　　　　TEL： 03-5615-5810　 FAX：03-3891-3810　E-mail： sales@atenjapan.jp 東 京 支 社　 〒101-0048　東京都千代田区神田司町 2-11-1明治安田損害保険ビル 1F　 　TEL： 03-3255-5810　 FAX：03-3891-3810 大 阪 支 社　 〒541-0047　大阪府大阪市中央区淡路町 3-1-9 淡路町ダイビル 3F　　　　　TEL： 06-6229-5810　FAX：06-6229-8810 ATENジャパン株式会社 九州営業所　 〒812-0011　福岡県福岡市博多区博多駅前 3-7-35博多ハイテックビル7F　　TEL： 092-710-6108 　FAX：092-710-6148 お問い合わせ・ご用命はこちらまでお申し付けください KE00002019010025 ver01

KE8950：HDMIシングルディスプレイIP-KVMエクステンダー（4K 対応） KE8952：HDMIシングルディスプレイIP-KVMエクステンダー（4K、PoE 対応） KE8950/KE8952はPCのコンソール（USBキーボード/マウス・HDMIモニター）をイントラネット経由で延長できるHDMI対応IP-KVMエクステン ダーです。本製品は4K解像度※1対応。さらに1Gpbs SFPファイバーモジュールに対応しているため、光ファイバー回線を経由した延長接続も可 能です。本製品はPCを接続するトランスミッター(KE8950T/KE8952T)とコンソールを接続するレシーバー（ユーザーステーション）(KE8950R/ KE8952R)から構成されます。各ユニットには固有のIPアドレスが割り当てられるので、1対1、1対多、多対1、多対多での通信ができます。トラン スミッターとレシーバー（ユーザーステーション）はCat5e/6ケーブルを使用して直接接続することも、ハイスピードネットワークや光ファイバー 回線を使用したLANを経由して接続することもできます。また、KE8952は、PoE（Power over Ethernet）対応なので、電源はPoEネットワークス イッチから給電されるため、電源アダプターの接続や電源の設定に関するコストを省くことができます。 さらに、本製品で使用するKEマトリックスマネジャーソフトウェア（CCKM）は、ユーザー名/パスワード認証機能を搭載し、同一サブネット上に あるKEシリーズ製品全てを自動検知して切替・共有ができます。他にネットワーク越しに本製品を簡単に設定したり、マルチディスプレイの環 境設定や映像のグループ化、プロファイルスケジューリング機能等も利用したりできます。本製品はデータ通信のセキュリティをより強化するた め、AES暗号化やRADUIS、LDAP、AD等のリモートユーザー認証機能を搭載。ケーブルの種類(ストレート/クロス)を自動判別するAuto-MDIX機 能やOSD、RS-232にも対応しています。 KE8950/KE8952とKEシリーズ製品およびKEマトリックスマネジャーソフトウェア（CCKM）を組み合わせたATENのIP-KVMマトリックスシステム は、データセンターに限らず、テレビ局やポスプロ等の放送業界、コントロールルーム、工場等の幅広い分野において、PCとコンソールを任意 の場所に距離を気にすることなく設置したい場合に、ご活用いただけます。 ※1 対応4K解像度は、最大3840×2160@30Hz(4:4:4)、24ビット色深度です。 KE8950T(リア ) KE8952T(リア ) KE8950TR / KE8952TR (フロント) KE8950R(リア ) KE8952R(リア ) □ ポイント 1. USBコンソールをイーサネット経由で延長できるHDMI対応IP-KVMエクステンダー 本製品は、トランスミッター(KE8950T/KE8952T)とレシーバー（ユーザーステーション）(KE8950R/KE8952R)から構成され、各ユニットは個々のIPアドレスを 使って通信を行います。イーサネット経由でのアクセスが可能な環境であれば、延長距離の制限はありませんので、距離を意識することなくコンソールを設 置することができます。 2. SFPモジュール対応 KE8950/KE8952は、1Gbps SFPファイバーモジュールによる拡張に対応しているため、光ファイバーチャネルSFPモジュールまたはアクティブ銅線SFPモジュー ルのどちらかに対応したネットワークスイッチと接続することができます。マルチモードSFPモジュールが最長550mの1 GbE接続に対応しているのに対し、こ のシングルモードSFPモジュールは最長10kmの1 GbE接続に対応しています※。 3. 高画質ビデオストリーミング対応 解像度は最大UHD（3840×2160@30Hz(4:4:4)）、24ビット色深度対応。ATENの高度なグラフィックプロセッサー搭載で、延長距離に関わらず、リモート側で もクリアでシャープな画像をお楽しみいただけます。 1

4. フレキシブルな機器構成が可能 トランスミッターとレシーバー（ユーザーステーション）を用途に応じて組み合わせて、延長や分配ができるのが特長です。例えば、各ユニット1台ずつで、本 来のエクステンダーとして使用することもできますし、また、トランスミッターは1台、レシーバーは複数使用して、分配器(スプリッター)のように使うこともで きます。トランスミッターとレシーバー（ユーザーステーション）は個別販売にも対応しているので、将来、サーバーの増設や操作ユーザーが増えた場合でも、 環境に合わせた柔軟な機器構成や予算や状況に合わせた段階的な設備投資を行うことができます。 5. KEマトリックスマネジャーソフトウェア「CCKM」によるわかりやすい設定・操作方法 Webベースの直観的で分かり易いGUIを使用するため、ネットワーク越しにKE8950/KE8952全ての設定や管理を簡単に行うことができます。 6. 速い切替速度 トランスミッター（Tx）間の切替速度は、0.3秒以内なので、USBのエニュメレーションプロセスを待つことなく、キーボード/マウスをすぐにお使いいただけま す。この機能は特にシームレスな操作が要求されるコントロールセンターでの用途に最適です。 □ 構成図 2

□ 特長　　KE8900/KE8952 追加機能 　(KE マトリックスマネジャーソフトウェアCCKMと併用した場合） ・ マルチスクリーンコントロール - マウスカーソルを画面の端に移動させるだけで、他のレシーバーへ簡単切替 ・ 速い切替速度 - ローカル側のディスプレイに表示するリモート側の解像度が異なる場合でも、0.3 秒以内に切替表示可能※3 ・ ビデオウォール表示対応 - 最大 8×8（モニター 64台）ビデオウォール表示により、リモートでの中央監視が容易に実現 ・ 詳細なスケジューリング機能 - メディアの再生日時を設定することで、作業効率やコストの改善が可能 ・ チャネルコネクション - レシーバーを複数のトランスミッターに接続して、画像や音声、USB、シリアルソースを個別にストリーミング可能 ・ 内部認証、外部認証の両方で高度なセキュリティ機能を提供 - 対応外部認証は LDAP、Active Directory、RADIUS および TACACS+対応 ・ 詳細なユーザー権限設定 - アドミニストレーターはトランスミッターへのアクセス権限を4つのモードから設定することで、ユーザー間で共同作業を行ったり、 干渉を防止したりすることが可能 ・ KEシリーズ製品へのアクセスや操作権限をユーザーまたはグループで設定可能 ・ 業界標準 TLSプロトコル準拠 ・ 最大4台の KEシリーズ製品の映像をグループ化することで、マルチディスプレイ環境の構築が可能 ハードウェア ・ UHD 解像度対応 - 最大 3840×2160@30Hz(4:4:4)、24ビット色深度。 ・ Deep Color（36ビット）対応 ・ インターレース対応 (1080i) ・ 標準 HDMI 解像度（640×480 ～ 3840×2160@30Hz）対応 ・ ステレオオーディオ（スピーカー・マイクロフォン）対応 ・ USBバーチャルメディア対応 ・ HDMI 1.4a、HDCP 1.4 対応 ・ Auto-MDIX 対応 - ケーブルの種類 (ストレート/クロス )を自動判別 ・ 8KV/15KV ESD 保護および1KV サージ保護 ・ ファンレスデザインにより、エネルギー効率に優れ、動作音も静かな操作環境を実現 ・ ホットプラグ対応 ・ ファームウェアアップグレード対応 ・ ラックマウント対応 - ラックマウントキット型番2X-021G（デュアルラックマウントキット）、2X-031G（シングルラックマウントキット）を使用してラックマウン トが可能 ・ 高画質ビデオストリーミング対応 - ATEN の高度なグラフィックプロセッサー搭載で、延長距離に関わらずクリアでシャープな画像を出力可能 ・ ギガビットイーサネットポート接続対応 ・ SFP モジュール対応※1 ・ PoE（Power over Ethernet）対応※2 - IEEE 802.3at および IEEE802.3af 準拠 管理 ・ イントラネットを経由してリモートからコンピューターにアクセス可能 ・ デュアルコンソール操作 - トランスミッター/レシーバー（ユーザーステーション）に接続されたUSBキーボード・USBマウス・モニターから同一 PCの操作 が可能 ・ レシーバー（ユーザーステーション）に搭載のOSDからトランスミッターとレシーバーの両方の設定が可能 ・ GUI 操作対応 ・ EDIDエキスパート機能搭載（エミュレーション機能）-自動 /手動で適切なEDID モードを選択可能 ・ オンスクリーンプレビュー（アレイモード） - 1画面に最大 36台分の映像を 6×6画面で表示可能 ・ コマンドライン対応 - アドミニストレーターはCLIまたはサードパーティーのアプリケーションを使用し、RS-232またはネットワーク経由で KEデバイス全て の制御が可能 ・ RS-232 対応 - シリアルターミナル、タッチスクリーン、バーコードリーダー等のシリアルデバイスが接続可能 ・ LED の点滅やビープ音で、デバイスの位置や識別が容易 セキュリティ ・ KEを直接接続するための専用 LANポート搭載 - 社内ネットワークからの分離が可能 ・ セキュアなデータ送信が可能 - ネットワークを介して送信する前に全てのデータを128 ビットのAES 暗号化、レシーバー側で解読 ・ リモートログインセキュリティ バーチャルメディア ・ USBバーチャルメディアモードで、ファイル転送やOSパッチの適用、ソフトウェアのインストールや診断試験がリモートから可能 ・ USB 2.0 DVD/CDドライバーやUSBマスストレージ、PC ハードドライブおよび ISOイメージ対応 ・ スマートカード/CACリーダー対応 ⌀ 1対多、多対1、多対多で使用する際には、データスループットの低下を防ぐためにIGMP対応のハブをご利用ください。 ※1 SFPモジュールは別売品です。対応SFPモジュール型番 - MM(550m)：2A-136G、SM(10km)：2A-137G ※2 KE8952のみ。また、SFPを使用する場合には、対応していません。 ※3 対応する最大解像度は1920×1200です。また、レシーバー側の解像度を揃える必要があります。 3

□ 仕様 機能 KE8950T KE8950R KE8952T KE8952R コンピューター接続数 ダイレクト 1 - 1 - コンソール接続数 ローカル 1 - 1 - リモート - 1 - 1 コンピューター側 対応インターフェース キーボード/ マウス：USB - キーボード/ マウス：USB - コンソール側 対応インターフェース キーボード/ マウス：USB キーボード/ マウス：USB コネクター キーボード/ マウス： キーボード/ マウス： USB Type-B メス×1 USB Type-B メス×1 モニター：HDMI メス×1 モニター：HDMI メス×1 KVMポート スピーカー： - スピーカー： - ステレオミニジャック×1 ステレオミニジャック×1 マイク：ステレオミニジャック×1 マイク：ステレオミニジャック×1 RS-232：DB-9ピン メス×1 RS-232：DB-9ピン メス×1 キーボード：USB Type-A メス×1 キーボード：USB Type-A メス×1 マウス：USB Type-A メス×1 マウス：USB Type-A メス×1 コンソールポート モニター：HDMI メス×1 モニター：HDMI メス×1スピーカー：ステレオミニジャック×1 スピーカー：ステレオミニジャック×1 マイク：ステレオミニジャック×1 マイク：ステレオミニジャック×1 RS-232：DB9ピン オス×1 RS-232：DB9ピン オス×1 バーチャルメディア - USB Type-A メス×2 - USB Type-A メス×2 電源 DC電源ジャック×1 DC電源ジャック×1 LANポート RJ-45×1 RJ-45×1SFPスロット×1 SFPスロット×1 スイッチ OSD - プッシュボタン×1 - プッシュボタン×1 ビデオ - （動画）プッシュボタン×1 - （動画）プッシュボタン×1 グラフィック（静止画像） - プッシュボタン×1 - プッシュボタン×1 リセット ピンホール型スイッチ×1 ピンホール型スイッチ×1 LED 10/100/1000 Mbps 1（10 Mbps：Orange/100 Mbps： 1（10 Mbps：Orange / 100 Mbps：Orange & Green / 1000 Mbps：Green） Orange & Green / 1000 Mbps：Green） 電源 1（Blue） 1（Blue） ローカル 1（Green） 1（Green） リモート 1（Green） 1（Green） エミュレーション キーボード/ マウス USB USB 電源入力 電源アダプター 入力：AC100V～240V；50/60Hz （オプション） 出力：DC5V；4A 入力：AC100V～240V；50/60Hz出力：DC5V；4A 消費電力 DC5V：7.22W DC5V：5.65W DC48V：9.02W DC48V：7.06W 解像度 最大 3840×2160@30Hz 最大 3840×2160@30Hz 動作環境 動作温度 0 ～ 50 ℃ 0 ～ 50 ℃ 保管温度 -20 ～ 60 ℃ -20 ～ 60 ℃ 湿度 0 ～ 95% RH、結露なきこと 0 ～ 95% RH、結露なきこと ケース ケース材料 メタル メタル 重量 1.10 kg 1.23 kg 1.13 kg 1.26 kg サイズ（W×D×H） 215×163×42 mm 228×172×55 mm 215×163×42 mm 228×172×55 mm KVM（HDMI、USB、オーディオ） ケーブル×1（1.8m） KVM（HDMI、USB、オーディオ） 電源アダプター×1 電源アダプター×1 ケーブル×1（1.8m） 同梱品 HDMI ケーブル抜け防止ホルダー HDMI ケーブル抜け防止ホルダー HDMI ケーブル抜け防止ホルダー HDMI ケーブル抜け防止ホルダー （型番 :2X-EA12)×1 （型番 :2X-EA12)×1 （型番 :2X-EA12)×1 （型番 :2X-EA12)×1 フットパッドセット×1 クイックスタートガイド×1 フットパッドセット×1 クイックスタートガイド×1 KE8950T 用マウントキット×1 KE8952T 用マウントキット×1 クイックスタートガイド×1 クイックスタートガイド×1 00002020004009 / ver05 4