最高水準の信頼性　PX(R) インテリジェントラック PDU

RED PMS 032 PX®インテリジェントラック PDU インテリジェントなラック電源管理ソリューション ラリタンのインテリジェントラックPDU PXシリーズは単なる電源タップではありません。リモートからリアルタイムに 電力を監視し、環境センサーによるモニタリング、データセンターインフラ管理を実現する出発点となりえます。 豊富なラインアップで、たとえばアウトレットごとの電源オフオンやアウトレット単位の電力計測、大容量電力、 三相400Vモデルなどの選択肢をご提供可能です。 PSE取得モデルは数週間でお届けできます。さらにお客様の用途や ƒƒ最高水準の信頼性 環境に応じたカスタマイズモデルのご提案も可能です。なぜフォーチュン 500のテクノロジー企業トップ10社のうち9社がラリタンのPXインテリジェ ントPDUを選択しているのか、体感してみてください。 ƒƒ卓越した使いやすさ XERUS™テクノロジープラットフォーム：高い基準を設定 ƒƒ将来のニーズへの対応 Xerus™はラリタンのすべての電源管理製品の基盤となっています。 Xerusテクノロジープラットフォームは高い信頼性と安全性を備えた ハードウェアとソフトウェアで構成された技術基盤です。30年におよぶデータセンター領域での実績に基づく ノウハウをPDUに統合しています。 各PXシリーズと機能 計測単位のオプション PX-1000 シリーズ PX-2000 シリーズ PX-4000 シリーズ PX-5000 シリーズ インレット計測 ブレーカー単位の計測 サーキットブレーカーのアラート アウトレット単位の電力計測 アウトレット単位の電源オンオフ

アップタイムを向上する設計 世界最大規模のデータセンター運用者の信頼を得ているPXシリーズは、30年以上もの 実績を有する物理工学を基盤にしています。PX PDUは、データセンターの エキスパートのベストプラクティスをもとに改良し、アップタイムの向上と 多機能を実現しました。 フィールド交換可能な インテリジェントコントローラー ラリタンのフラッシュマウントコントローラーは、エンター プライズレベルの信頼性、設定可能なファームウェア、 災害復旧サポートを備え、万が一の故障の場合で もホットスワップ交換が可能となっております。 +/-1% コンパクトなフラッシュマウント 消費電力量（KWH）の フルカラーPDU サーキットブレーカー 高精度測定 PX PDUは製品の色を10色から選べる 予備のヒューズを準備したり、電気工事の資格を ピーク時負荷だけでなく、実際の負荷やあらゆる ため、電力供給先を見分けやすく、人的 持つ技術者にヒューズ交換を依頼したりする必要 電力負荷に対応し、+/-1%と、驚くべき精度の測 ミスを削減することができます。リスクを抑 が無くなります。また、安全性と製品保証を犠牲 定を実現します。PXのすべてのインタフェース 制して予期せぬダウンタイム時間を短縮 にして正規品以外のヒューズを付ける必要もあり およびセンシングポイントでも同じ測定品質を します。 ません。サーキットブレーカーを収納する大きなボッ 得られ、最高の信頼性を保証します。 クスが無いフラットな筐体のため、ラック内すっきり と納まります。 各国の認証を取得 ラリタンのPDUは一連の厳格なテストを経て、極めて厳しい電気規格に準 拠しています。FCC Part 15 A、UL、cUL、CE、PSE、SAA、EACをはじ めとする認証を取得し、またRoHS/WEEEに準拠しています。 ラリタン・ジャパン株式会社　http://www.raritan.com/jp

強固なデザイン フェイルオーバー電源を装備 最新のiX7コントローラー搭載のPXモデルでは拡張ポートを使用して、接続されている2つのPDUコン トローラー間のネットワーク接続と電力供給を維持します。停電のアラートが発信されると迅速に修復 措置が行われるため、PDUに接続されている周辺機器やカスケード接続されている下流のデバイスの 制御を維持できます。 サーキットブレーカーのトリップを警告 全PXインテリジェントラックPDUにサーキットブレーカーのトリップの警告機能が標準装備されている ため、どのサーキットブレーカーがトリップしたのか、電圧と電流のモニタリング情報によりその理由と 共に分かり、PDUのすべてのサーキットブレーカーの電源管理を細かく行うことができます。ファシリティ 側の分岐回路モニタリングではサーバーのパワーサプライの故障は検出されませんが、ラリタンの サーキットブレーカーのトリップ検知機能であれば即時に警告を発信します。 エネルギー効率のよいラッチリレー方式 PX 5000シリーズのPDUには双安定ラッチリレーが搭載されており、アウトレットの切り替えを安全に行える だけでなく、通常のリレー方式に比べて電力消費を70%低減することができます。洗練されたアウトレット シーケンス技術により、アウトレットを個別またはグループ別で所定の順序で起動させることができ、突入 電流を最小限に抑えることができます。また、ラッチリレーのオンオフ状態を永続的に保持するよう設定する ことができ、PDU障害の場合でもクリティカルな電力供給が維持されます。 リモート電源制御/アウトレット単位の電源管理 PDUに接続されている機器を容易に管理できます。アウトレットの状態をオフにすることで、不正な電力 接続を防ぎ、適切なプロビジョニングが徹底され、サーキットブレーカーのトリップを防ぐことにつながります。 またリモート電源制御機能を使用して、実際に施設内に足を踏み入れることなく、ハングアップしたサーバー のリブートや新しい機器のアウトレットのプロビジョニングを行うことができます。 漏電モニタリングオプション 漏電モニタリングセンサーを搭載したPXモデルでは、アース線に流れる電流を測定することができるため、 電気ショックのリスクを低減します。漏電の際、システムアラートが発生し、技術者たちはラックで安全に 作業を継続できます。漏電モニタリングを備えたPDUが自動およびリモートテストを提供することで、国に よって求められる規制に伴う監査の負担を大幅に軽減します。 デュアルネットワークアクセス イーサネットポートが2つ装備されているため、最新のiX7コントローラー搭載PDUは2つの異なるネットワーク に接続することができます。異なるネットワークやVLAN上であっても、インフラ管理者、コロケーション施設の スタッフ、またはIT管理者が、PXによって提供される重要な電力データと環境データを見ることができます。

業界をリードするイノベーション Xerus™テクノロジーのオープンなプラットフォームを採用したPXインテリジェントラックPDUは、パワーチェーン内での究極の使いやすさを追求しています。 電源データをシームレスに監視して対応し、インフラを効果的かつ適切にコストを抑えつつ管理することができます。 鮮やかなカラーLCDディスプレイ リアルタイムで直感的な 業界最高の解像度（220x176）により、PDUのデータと設定情報を ユーザーインタフェース 一目で簡単に把握することができます。 使いやすく快適。アップデートされたPXのウェブGUIでは、デスクトップ、 タブレットなどあらゆるデバイスから最適に表示することが可能です。 PXの電源データをどこからでもカラーインジケータで表示することができ、 しきい値の最新のモニタリングステータスを一目で把握できます。 電源キャパシティプランニングが容易 詳細な環境モニタリング PX PDUのアウトレット単位の電源管理機能とPower IQ DCIM オプションのプラグアンドプレイ環境センサーは専用ポートでiPDUに ソフトウェアを活用し、データセンター内の使用されていないサーバー 直接接続でき、温度、湿度、エアフロー、差圧、水漏れを感知します。 （ゴーストサーバー）や問題のある電源を即座に特定することがで センサーによってはフィールド交換可能なヘッドが搭載されています。 きます。拡張状況を正確に予測して電力使用を基準値内に抑え、 環境センサーにより、ダウンタイムを引き起こす脅威発生の可能性を ラックごとに利用可能な電力を最適化することで、コスト削減を アラートで通知します。 実現します。 セキュアロックソリューション ラリタンのインテリジェントPDUは全てSecureLock対応アウトレットが 装備され、対応したSecureLock電源ケーブルを使用することで、 振動や人的ミスによるケーブルのプラグ抜けを防止します。 ラリタン・ジャパン株式会社　http://www.raritan.com/jp

導入も使用も簡単 新しいラックと新しい機器を設置する際のコストを節減します。PDUのオープンな接続機能は スピードと柔軟性を実現します。 ギガビットイーサネットポートを標準装備 ラリタンの最新iX7コントローラーには、ギガビットイーサネット接続が標準装備されて おり、先進の通信インフラとシームレスな接続を可能にします。どのようなデータ センター環境でもPDUを容易に設置することができ、将来のネットワークトポロジー にも対応可能です。 シンプルで迅速な導入 PXインテリジェントラックPDUは、柔軟な導入が可能です。数百、数千本のPDUも、 標準的なUSBフラッシュドライブの単純な挿入作業による方法から、TFTP、PXE-over- DHCP、JSON-RPCなどネットワークベースの先進的なツールによる方法などから簡単、 かつ迅速に設定することができます。 WIFI接続 ネットワークポートの空きがなくても問題ありません。ラリタンのインテリジェントPDUはUSB WiFiでネットワーク接続できます。（日本は現在、未対応。応相談） 拡張カスケード接続 最新のiX7コントローラーに搭載されたイーサネットポートまたはUSBポートを使用して、 PDUを簡単にカスケード接続することができます。ネットワーク用のIPアドレス、イーサネット ポート、パッチポートを用意する必要もなく、コストを大幅に節約できます。 複数のUSBポート 非常に汎用性の高いUSBポートにより、iPad / iPhone / Androidとの接続、PDUの 迅速な設定、大量のファームウェアアップデート、WiFi接続、ウェブカメラセキュリティ機能 など同時に接続することができます。PDUファームウェアの定期的かつ無料のアップデート により、今後もPDUの機能は拡張し続けます。このハードウェア設計により、卓越した 使い易さで進んだ機能をご利用いただけます。 ラリタン・ジャパン株式会社　http://www.raritan.com/jp

高密度、高電力ラック データセンターの規模を問わず、ラックの少なくとも一部は高電力を導入することを検討する必要があるでしょう。まず高電 力化を検討いただきたいのは、1Uサーバー、ネットワークスイッチ、ブレードサーバー、ネットワークストレージデバイス、その他 高密度アプリケーションが詰め込まれたラックです。ラリタンの三相、高電圧ラックPDUなら、節電効果と容量のアップを実現 できます。 400V三相モデル ラリタンはさまざまな400V三相高電力モデルを提供しており、1台のラック PDUに最大55kWを供給するモデルまであります。高電圧小電流で動作 55kW できれば、ケーブルの径は小さく、本数は少なくなり、銅線、重量、スペース、ひいてはコストの削減につながります。プラグとレセプタクルも高電圧小 電流で費用が抑えられ、変圧器（トランス）を減らすことで、さらに省電 力、コスト削減につながります。 最大動作温度60℃ データセンターの多くはコールドアイルの温度を監視し、IT機器を最適な 冷却状態にしようとしますが、大部分のラックPDUはラック背面に位置して おり、IT機器からの排気温度により周囲温度はかなり高くなります。ラリタン のインテリジェントPDUがサポートする最大動作温度は60℃で、高密度、 高温環境で信頼できる性能を保持しているため、最も過酷な環境下でも 確実に動作を続けます。 端子台直結のオプション PDU PXには端子台直結としたモデルもあり、プラグ、コネクター、ケーブルの 数を減らすことができるため、大きなコスト削減につながります。その場合も 手順はシンプルです。PDUの外側のカバーを外して、端子台に既存の電源 を直接接続するだけです。 位相間を交互に入れ替えた アウトレット配置 三相モデルでは位相間のアウトレット配置を最適化したモデルも あります。IT機器の設置作業を簡素化し、三相間のバランスを とって電力ヘッドルームを十分に確保するための独特の配線 スキームです。 ラリタン・ジャパン株式会社　http://www.raritan.com/jp L3/L1 L2/L3 L1/L2

最適なカスタマイズで 将来のニーズに対応 ラックに完全にフィット ラリタンのエンジニアが3Dモデリングツールを使用して、お使いのラックに最適な省 スペースの0U、1U、2U、3Uフォームファクタをご用意します。ラック内での干渉の 少ない設置が可能になり、サービスコール、機器の交換や新規の機器導入を 迅速化します。 先進的なXERUS™プラットフォーム ラリタンのすべての電源管理製品にはXerusテクノロジープラットフォームが装備 されています。柔軟で拡張可能なソフトウェアアーキテクチャーと大容量のコンピュー ティングパワーを提供することで、電力インフラの長寿命を保証します。データセン ターの更改、時間の経過に伴う発展や新機能要件の発生を見込み、Xerusは 安全で信頼性の高い技術基盤の上で、新しいアプリケーションニーズに対応する 機能を継続して追加していきます。 DCIMモニタリング Power IQ® DCIMモニタリングソフトウェア は、インテリジェントPDUおよび接続された 機器から電力、エネルギー、環境データを 自動的に収集してキャパシティプランニング の改善、エネルギー効率改善の取り組みに 役立ちます。 あらゆるソフトウェアとの相互運用性を保証 PXインテリジェントラックPDUはあらゆるモニタリングアーキテクチャにシームレスに統合できます。ソフトウェア 開発者キット（SDK）も用意されており、SNMP、JSON-RPC、LUA、Java、JavaScript、Perlの スクリプト機能により、ラリタンのPDUはどんな環境にも適合します。それは現在だけなく、たとえ将来の DCIMやBMSシステム変更された場合においてもその柔軟性を発揮できます。

1つのソリューションでもっと大きなメリットを ラリタンのカスタムエンジニアリングにより、お客様の環境に最適なソリューションを見つけることができるでしょう。ラリタンは、お客様のニーズを特定し、既存の ラインナップからお客様に最適な製品の選択をお手伝いしたり、お客様の用途に合わせたPDUのカスタマイズ提案を行うことが可能です。 多彩なオプション 環境センサー ƒ 入力電圧100V、120V、200V、208V、230V、 ƒ 温度センサー 240V、400V、415V ƒ 湿度センサー ƒ 単相電力、三相電力 ƒ エアフローセンサー ƒ 供給電流15A～100A ƒ 差圧センサー ƒ フォームファクタ0U、1U、2U、3U NEMA、IEC、 ƒ 水/液体漏れセンサー Clipsal®などのプラグとレセプタクル ƒ サードパーティ製のセンサーとともに使える ƒ 複数タイプのアウトレットや電圧設定 コンタクトクロージャーセンサー ƒ 各国に応じた安全認証取得（FCC Part 15 A、 UL、cUL、IEC 60950、CE、EACPSE） ƒ ROHS/WEEE準拠 電力計測 ƒ アウトレット単位、PDU単位、ブレーカー単位 ƒ ブレーカー/サーキットブレーカーのステータス セキュリティプロトコル ƒ 電流（A） ƒ 強固なパスワード ƒ 電圧（V） ƒ ユーザーおよびユーザーグループ許可 ƒ 電力（W. VA） 、 、 ƒ 力率（PF） ƒ Active Directory® LDAP LDAP/S 最大 ビット 暗号化 ƒ 消費電力量（kWh）ƒ 256 AES ƒ SSH、SSL、HTTPS ネットワークプロトコル アウトレット制御 ƒ イーサネット、GigEオプション ƒ USB-AおよびUSB-Bポート ƒ 遅延をカスタマイズ可能な電源オンシーケンシング ƒ Wi-Fi、802.11 a/b/g/n（日本未対応） ƒ 複数PDUのアウトレットをグループ化 ƒ テキストメール、Eメール、システムログ ƒ PDUベースの電力平均分配 ƒ SNMPv2、v3、SETs、GETs、TRAPs ƒ ラッチリレー設定での直近の最終状態を保ってリレー制御 ƒ IPv6/IPv4サポート RED PMS 032 ƒ ラリタンKVMとの互換性 ƒ JSON-RPC、Modbus TCP ƒ アウトレット単位、アウトレットグループ単位のリモートオンオフ ƒ Webブラウザ（HTTP、HTTPS） ƒ SSHコマンドラインインタフェース 製品に関するお問い合わせは03-5795-3170または www.raritan.com/jp/px まで ©2017 Raritan Inc. All rights reserved. Raritan®はRaritan Inc.またはその所有会社の登録商標です。その他すべての商標または登録商標は、その所有会社に帰属します。ラリタンは、1985年にIT管理者がサーバーを管理 するためのKVMスイッチの開発を始めました。今日、ラリタンはルグランブランドの一員として、インテリジェントラックPDUの大手プロバイダーとなりました。ラリタンのソリューションは、フォーチュン500のテクノロジー企業トップ10社のうち9社を 含む世界中のデータセンターで高い信頼性とインテリジェンスを提供しております。 詳しくはRaritan.com/jpをご覧ください。 V1186R8