ラリタンの次世代シリアルコンソールサーバー　DOMINION(R) SX II

RED PMS 032 DOMINION® SX II ラリタンの次世代シリアルコンソールサーバー 高性能シリアルアクセスのための Dominion SX IIは、IT管理者やネットワーク管理者がいつでも、どこからでも、安全なIP経由 でシリアル機器にアクセスし、制御できるラリタンの次世代シリアルコンソールサーバー（ターミナ パワフルなハードウェア ルサーバー）です。新しいSX IIは業界で最もパワフル、セキュアで、信頼性も高く、使いやすい  1GHzのCPUエンジン、RAMは8倍に増強 Serial over IPコンソールサーバーとしてネットワーク機器、サーバー、PDU、通信機器などのシ  最大8GBのフラッシュメモリによるストレージ リアル機器に自在なアクセスを提供します。 とロギング 長年にわたり培ってきたシリアルコンソールの豊富な経  二重化電源、二重化イーサネットポートで 自動フェイルオーバー 験で革新的な新しいプラットフォームを生み出しました  1Uラックマウントサイズ、4ポート、8ポート、 第一世代のDominion SXは、10年以上にわたって非常に多くのユーザー様にご利用いただき、 16ポート、32ポート、48ポートのアプライア 世界で数十万台のシリアル機器への5億時間以上にわたるアクセスと制御をサポートしてきまし ンス（モデム内蔵タイプを選択可能） た。この経験に基づき、さらに幅広く進歩した技術と革新を加味して作られたのがSX IIです。強 固なハードウェアのプラットフォームで、優れた性能、信頼性、セキュリティを提供するSX IIは、第  1ポートにつき10件の接続に対応し、最大 一世代SXの持っていたすべてのSerial over IP機能を継承し、エキサイティングな機能も新たに 200のセッションを同時進行可能 追加しました。 生産性を向上させるJava不要 のSerial-over-IPアクセス 究極のパフォーマンスによる信頼性、セキュリティ、  SSH、Telnet、GUI経由でのCLIアクセスと マネジャビリティー、生産性の向上 制御 新しいJava不要のDominion SX IIでは、ネットワークスイッチ、ルーター、ファイアウォール、サー  新しいHTML Serial Client（HSC）と バー、電源管理機器、通信機器といったシリアルポートのある機器なら何でもアクセス、モニタリ CommandCenter経由のWebブラウザア ング、制御が可能です。 クセス さらにラリタンのアクセス統合管理機器CommandCenter Secure Gateway （CC-SG）と併  SSH、Telnet、HTTP経由のダイレクト 用すれば、支店など分散した複数の場所に点在する数百、数千のシリアル機器を管理できま ポートアクセス す。ラリタンでは10年以上に及ぶシリアル機器管理の経験を生かして、導入の容易な、使い勝  シリアルコンソール、ノートPC/USB、KVM 手の良いパワフルな次世代プラット コンソールでのラック前アクセスが可能 フォームとしてSX IIを作りました。SX IIなら究極のパフォーマンス、セキュリティ、マネジャビリティー、 生産性を実現できます。  オプションの内蔵電話モデムや外付けセル ラー3G/4Gモデム経由の緊急アクセス ラリタン・ジャパン株式会社 www.raritan.com/jp/

SX IIが可能にする多彩なSerial-over-IPアクセス さまざまなシリアル機器 ネットワーク ファイア Unix Windows 仮想 ラック ルーター スイッチ ウォール Linux サーバー ホスト PDU 通信機器 ワイヤレス Cat5/6 UTPケーブル シリアル、 USB USB、 KVM セルラー回線3G/4Gモデム モデム LAN LAN ラック前ローカル WAN ノートPC モバイル PSTN IP インターネット LCDドロワー KVMスイッチ Java不要の TELNET SSH HTTPS Command Webブラウザー Center CLI、WEBブラウザー、ラリタンの CC-SG経由での簡単な操作 さまざまなシリアル機器へのアクセス 強固なセキュリティ機能  米国連邦標準規格のFIPS140-2  Java不要のユーザーインターフェイス  DTE/DCEシリアルポートの自動検知 暗号化モジュール準拠  CLIベースの構成とマネジメント  Cisco機器へはロールオーバーケーブ  強力な256ビットAES暗号化 ルを使わずにダイレクト接続可能  USBメモリーやTFTPサーバー経由  IPv4／IPv6デュアルスタック の2つのスクリプトベースの自動構成  柔軟なシリアルポートオプション メソッド ―BPS、パリティ、フロー制御、ストッ  LDAP、Radius、TACACS、 Active プビット Directoryといった外部認証に対応  他のDominion製品と互換性のあ るマネジメント機能でのファームウェ  1,200ボーから230,400ボーのシリア  セキュリティを強化するSX IIのJava アのアップデートやバックアップなど ル接続 不要のユーザーインタフェース  ラリタンのCommandCenter 統  ラリタンPDUのリモート電源制御  設定可能なiptableのファイアウォー 合管理製品経由で数千台のシリ （電源制御メニューから） ルサポート アル機器をアクセス管理  シリアルセッションのポートロギングとト  SNMP、Syslog、メール、NFS、内 リガー 部といった複数のロギング方法

エキサイティングな新機能とイノベーション SX IIは、Java不要のユーザーインターフェイス、強力なセキュリティ機能（256ビットAES、米国連邦標準規格 のFIPS140-2暗号化）、DTE/DCEシリアルポートの自動検知、複数の選択肢が用意されたな自在なラック 前アクセス、ワイヤレスモデムへの対応、IPv6対応、2つのスクリプトベースの自動構成方法といった従来の製品 には無い新しい機能を備えています。 CLIベースの構成と自動構成 SX IIはダイレクトポートアクセスでSSH、Telnet、Webブラウザを経由し、包括的 なCLIアクセスと管理を実現します。2つのスクリプトベースの自動構成方法 （TFTPサーバーとUSBメモリ）を利用して迅速なインストールや構成変更が可 能です。 DTE/DCEシリアルポートの自動検知 SX IIはCiscoなどRJ-45ポートを備えた互換性のある機器にロールオーバー ケーブルを使わずに直接Cat5のUTPケーブルで接続するため、インストール の時間を大幅に短縮できます。また、SX IIは第一世代のSXとシリアル機器 接続の互換性があるため、そのままSXの後継機として使用できます。 多彩なラック前アクセス Dominion SX IIでは、複数の方法でのラック前のローカルアクセスが可 能です。（1）従来のRJ-45シリアルポート、（2）ノートPCと接続する ミニUSBポート、（3）KVMスイッチなどに接続できるDVIとUSBベースの KVMコンソールドロワーなどが利用できます。 ラリタン・ジャパン株式会社 www.raritan.com/jp/

仕様 形状 1U、ラックマウント可能　（ブラケット付属） 電源 100V～240V AC 自動スイッチ50-60Hz、 0.35A、36～72V DC 自動スイッチ 最大消費電力 4ポ ー ト SX: 21W ¦ 8ポ ー ト SX: 21W ¦ 16ポ ー ト SX: 22W ¦ 32ポ ー ト SX: 23W ¦ 48ポ ー ト SX: 25W 環境要件 温度 動作時: 0℃～50℃。 非動作時: 0℃～55℃ 湿度 動作時: 20%～85%。 非動作時: 10%～90% 海抜高度 0～2 ,000mの 高度で正しく作動 対応規格 CE、FCC Part 15 Class A、US UL リモート接続 ネットワーク 10/100/1000二重化ギガビットイーサネット（RJ-45） プロトコル TCP/IP、 PPP、 PAP、 HTTP、 HTTPS、 SSL、 SSH、 TACACS+、 LDAP（S）、 RADIUS、 SNMP、 IPv4/IPv6、 自動フ ェ イ ルオ ーバーま た は独立LANポート 保証期間 ご購入より2年間。有償の3年間延長保証制度あり SX II モデル シリアルポート数 ラックマウントキット モデム接続 ローカルコンソールポート LANポート 電 源 外形寸法（ W×D×H） 重量 DSX2-4 / DSX2-4M 4 19インチ シリアル、USB、ラックマウントキット （Mモデルはモデム内蔵 ） KVM 二重化ギガビットLAN AC二重化電源 440mm×334mm×44mm 6.35kg DSX2-8 / DSX2-8M 8 19インチラックマウントキット （Mモデルはモデム内蔵 ） シリアル、USB、 KVM 二重化ギガビットLAN AC二重化電源 440mm×334mm×44mm 6.35kg DSX2-8M-DC 8 19インチ シリアル、USB、ラックマウントキット モデム内蔵 KVM 二重化ギガビットLAN DC二重化電源 440mm×334mm×44mm 6.35kg DSX2-16 / DSX2-16M 16 19インチ シリアル、USB、ラックマウントキット （Mモデルはモデム内蔵 ） KVM 二重化ギガビットLAN AC二重化電源 440mm×334mm×44mm 6.35kg DSX2-32 / DSX2-32M 32 19インチラックマウントキット （Mモデルはモデム内蔵 ） シリアル、USB、 KVM 二重化ギガビットLAN AC二重化電源 440mm×334mm×44mm 6.50kg DSX2-32M-DC 32 19インチ モデム内蔵 シリアル、USB、ラックマウントキット KVM 二重化ギガビットLAN DC二重化電源 440mm×334mm×44mm 6.50kg DSX2-48 / DSX2-48M 48 19インチ （Mモデルはモデム内蔵 ）シリアル、USB、ラックマウントキット KVM 二重化ギガビットLAN AC二重化電源 440mm×290mm×44mm 6.50kg DSX2-48M-DC 48 19インチ モデム内蔵 シリアル、USB、ラックマウントキット KVM 二重化ギガビットLAN DC二重化電源 440mm×290mm×44mm 6.50kg シ リ ア ル ア ダ プ タ ラ リ タ ン PDU用ア ダ プ タ ASCSDB9F RJ 45（F）から DB9（F）シリアルアダプタ CSCSPCS-1 1フィートCat5eアダプタ（RJ-45オスからRJ-45メス） Dominion SX IIとラリタンPXラックPDU接続用 ASCSDB9M RJ 45（F）から DB9（M）シリアルアダプタ CSCSPCS-10 10フィートCat5e ケーブル（RJ-45オスからRJ-45オス） Dominion SX IIとラリタンPXラックPDU接続用 ASCSDB25F RJ 45（F）から DB25（F）シリアルアダプタ ASCSDB25M RJ 45（F）から DB25（M）シリアルアダプタ USB管理ポート（ノートPC用） 内蔵モデム（Mモデルの場合） RJ-45シリアル管理ポート 二重化ギガビットLAN 二重化AC電源 DVI-Dビデオ USB RJ-45シリアルポート 100～240V リセット （キーボード、マウス、セルラーモデム） 写真はDSX2-32モデル（AC電源） （二重化DC電源モデルあり） （4、8、16、32、48ポートモデル） （Mモデルはモデム内蔵） RED PMS 032 ※仕様は予告なく変更することがあります。 ※ご使用の環境によっては仕様通りに動作しない場合があります。詳しくは sales.japan@raritan.com へお問い合わせください。 製品に関するお問い合わせは03-5795-3170または www.raritan.com/jp/sxii まで ©2017 Raritan Inc. All rights reserved. Raritan®はRaritan Inc.またはその所有会社の登録商標です。その他すべての商標または登録商標は、その所有会社に帰属します。ラリタンは、1985年 にIT管理者がサーバーを管理するためのKVMスイッチの開発を始めました。今日、ラリタンはルグランブランドの一員として、インテリジェントラックPDUの大手プロバイダーとなりました。ラリタンのソリューショ ンは、フォーチュン500のトップ10社のうち9社のテクノロジー企業のデータセンターで高い信頼性とインテリジェンスを提供しております。詳しくはRaritan.comをご覧ください。 V1232 ラリタン・ジャパン株式会社 〒108-0074 東京都港区高輪 3-23-17 品川センタービルディング 14階 TEL：03-5795-3170（代表） FAX：03-5795-3171 URL: http://raritan.com/jp/　E-mail: sales.japan@raritan.com