Focusレーザースキャニングソリューション

Focusレーザー スキャニング ソリューション Flash TechnologyTM を搭載した Hybrid Reality CaptureTM 信頼性の高い スキャンで、 世界をより速く つなぐ

Focus PremiumMax L ASER SCANNER 非常に優れたスキャン効率、 データの品質と精度 Focus Premium Maxは、最大400メートルの計測範囲に対応 します。以前のFocusモデルに比べて計測範囲が大幅に拡張 されたため、より大規模な構造物のデータ取得、インフラの測 量、地形のマッピング、備蓄量の計算など、より広い地理空間 での用途にスキャナーを使用することができます。 Flash Technologyにより、 スキャン時間を最大で約50%短縮 パノラマカメラマウントとHybrid Reality Captureが付属するFocus Premium Max は、Flash Technologyスキャンを行うことが できます。* Flashスキャン（1スキャンわずか 28秒で完了）と従来のスキャンを柔軟に組み 合わせることができるため、作業の生産性が 約50％以上向上し、現場での作業時間を短 縮することができます。 超高解像度カラー 最新のカラーカメラ技術により、Focusスキ ャナーは最大266メガピクセルでのカラー情 報を持つスキャンが可能です。 包括的なスキャニングソリューション Focus Premium Maxはその精度と信頼性 に基づいて設計されており、高速かつ高精 度のスキャナーです。最適なソフトウェアと 組み合わせることで、データを効率的に取得 し、プロジェクト成果の改善のために主要な 関係者とデータを迅速に共有することがで きます。 * Flash Technologyの永久ライセンスが含まれています。360°カメラは付属していません 1

製品の詳細 Focusソリューションは、建設、地理空間、公共の安全、オペレーション＆メンテナンス、製造などの専門的な 用途において、優れたスキャン効率、データ品質、精度を実現します。また、高速スキャン（1スキャンあたり最 大約1分）でデータ品質を保証することにより、現場でのスキャン時間を最大で約50％削減します。また、FARO アプリやソフトウェアと組み合わせると、より速い読み込みとシステム応答が可能になり、データ管理の効率化 が実現します。FARO Stream™アプリを利用するとスキャンの現場を視覚化できるため、オフィスに戻って何を スキャンしたかを確認するまで待つ必要は ありません。FARO SCENEソフトウェアでデ ータを処理した後、協働とデータ管理のため にFARO Sphere® XGデジタルリアリティプラ ットフォームにデータをアップロードするこ とができます。 Focus Premium Maxの特長 スキャン範囲は最大400mで、大型 構造物や、インフラ調査、地形図作 スマートフォン対応の Wi-Fiの安定稼働と高速化により、ワ 成、備蓄容量の計算などの地理空 リモートコントロール機能 イヤレスワークフローを改善 間での用途でデータを取得 「オンサイト登録」によって、プロジ ェクトの完了を早め、スキャンエラ Streamアプリとの接続 、Sphere ーやデータの欠落をリアルタイムに XGデジタルリアリティプラットフォ アプリ上でもFocus上のユーザーイ 認識。現場を離れる前にデータ欠損 ームを使用するためのアップグレー ンターフェースでも、どちらでもスキ の有無を確認可能 ドオプション ャナーの制御が可能 プロジェクトの 作成、スキャナー 設定の変更、画像解像度の管理、 SSDカードが内蔵されているため、 カラー/白黒スキャンの選択、 日々の厳しい作業に耐えられる堅 ご自身のSDカードを忘れた場合で クラスタリングによるスキャンの 牢な構造と筐体（防塵・防水保護規 も、オフィスへ戻るなどの時間を無 グループ化、注釈の追加などを 格IP54に準拠） 駄にすることなくスキャン可能 簡単に 実行可能 2

L ASER SCANNER 再作業の削減と時間短縮 200mの計測範囲とHybrid Reality Capture™モードでのスキャン オプションを備えたFocus Premiumは、As-builtドキュメンテー ションのためのデータ取得、MEP設備設計・設置のためのスキ ャン、建設品質管理、構造物の計測などに最適です。 無駄な時間と材料を削減 大規模建造物や施設の計測は、従来の記録方法では数日から 数週間かかり、それでもデータが不完全になる可能性がありま す。FARO Focus Premiumは、たとえ非常に条件の厳しい屋外 であっても、短時間であらゆる環境やオブジェクトを高精度に 完全にスキャンし、フォトリアリスティックな3Dデータを取得 することが可能です。 ブラインドスキャンはもう必要ありません Focus Premiumは、FAROハードウェアとクラウドを橋渡 しする新しいFARO Streamアプリと接続し、効率的で包 括的な現場でのデータ取得を実現します。事前登録され たスキャンデータを直接クラウドに取り込むことで、よ り効率的な業務が可能になります。 より短い時間でより多くをスキャン オプションのパノラマカメラマウントと1年間の Hybrid Reality Captureサブスクリプションを使用 すると、5日間のスキャンが必要なプロジェクトで は、最大2.5日分のスキャン時間を短縮できます。 この時間短縮により、より時間のかかるスキャニ ングシステムでは行わなかったかもしれない追加 のスキャンを検討することができ、現場の生産性 向上と予測可能な精度、そしてカラー化された 鮮明なデータが保証されます。 * Flash Technologyの1年間のライセンスが含まれています。360°カ メラは付属していません 3

Focus Core L ASER SCANNER 汎用性の高い 3Dリアリティキャプチャ Focus Coreは、100mの計測範囲を持ち、産業施設の管 理、歴史的建造物の保存、As-Builtドキュメンテーション のためのデータ収集などに適しています。 年 メーカー保証 小さなプロジェクトに最適 建設、公共の安全、ビル運営など、幅広いプ ロフェッショナル用途に対応する、優れた 価格性能比を誇るビジネス向け3Dリアリテ ィキャプチャデバイスです。 卓越したスキャン効率 スキャン速度は最大1分/回、読み込み/シ ステム応答も高速です。Streamを利用し てSphere XGにデータをアップロードする と、データ管理の効率が向上します。Focus Coreは、パノラマカメラ搭載オプションに より、Hybrid Reality Captureモードにア ップグレードしてスキャンすることができま す。* 各Focusには、レーザースキャナーを最大限 に活用するための2年間の保証が付いていま グローバルコラボレーション す。2年間の保証により、欠陥部品の交換な のためのリモートアクセス どの安心を得ることができ、機器の寿命を通 100メートルのスキャン範囲、スマートフォ して総所有コストを削減します。 ン対応のリモートコントロール機能、より高 速なWi-Fi操作によるワイヤレスワークフロ ーの改善 * Flash Technologyの1年間のライセンスが含まれています。360°カ メラは付属していません 4

性能仕様 モデル Focus Premium Max Focus Premium Focus Core 明瞭識別距離1 614 m 計測範囲 ホワイト、反射率90% 0.5 – 400 m 0.5 – 200 m 0.5 – 100 m ダークグレー、反射率10% 0.5 – 150 m 0.5 – 150 m 0.5 – 100 m ブラック、反射率2% 0.5 – 50 m 0.5 – 50 m 0.5 – 50 m 範囲ノイズ2,3 ホワイト、反射率90% 0.1 mm @ 10 m, 0.2 mm @ 25 m ダークグレー、反射率10% 0.3 mm @ 10 m, 0.4 mm @ 25 m ブラック、反射率2% 0.7 mm @ 10 m, 1.2 mm @ 25 m 速度 最大2,000,000 点/秒 3D精度4 2 mm @ 10 m, 3.5 mm @ 25 m 範囲誤差5 ±1 mm 角度精度6 19秒角 LaserHDR あり 温度範囲7 動作時 : +5° ~ +40° C、延長動作 : -10° ~ +55° C、保管 : -10° ~ +60° C その他の性能仕様 その他の機能 カラーユニット 2軸補正センサ ±2°内で精度19秒角で、あらゆるスキャンの水準測量を 実行 カラー解像度 最大266メガピクセルカラー Rawカラー解像度 867メガピクセル 高度センサ 電子バロメータで測定した固定点に対する高度を検出 し、スキャンに追加可能 HDRカメラ 13メガピクセル - 2x、3x、5xブラケット コンパス9 電子コンパスにより方位情報を保持 視差 同軸設計により最小化 GNSS GPS&GLONASS 偏向ユニット オンサイト補正機能 現行の品質レポートを作成し、スキャナーが自動的に補 視野 垂直 300° 8 / 水平 360° 正を実行 解像度 垂直 0.009（° 360°あたり40,960点）/ アクセサリベイ アクセサリベイにより、さまざまなアクセサリをスキャナ 水平 0.009（° 360°あたり40,960点） ーに接続可能 最大スキャン速度 97 Hz（垂直） 反転取り付け 可能 レーザー（オプティカルトランスミッター） Streamアプリによるリアルタイムでのスキャンストリーミ リアルタイムオンサイト登録機能 ング、登録、概要マップの作成、Sphereクラウドへのアッ レーザークラス レーザークラス1 プロード 波長 1553.5 nm 電子自動インターフェイス オプション利用は販売時のみ ビーム拡がり 0.3 mrad (1/e) デジタルハッシュ機能 スキャンデータはスキャナーにより暗号化され、 ハッシュタグや署名が可能 出口ビーム径 2.12 mm (1/e) 遠く離れたターゲットを再スキャン 遠く離れた場所の特定のエリアをより高解像度にデー タ再取得 データ処理と管理 写真再撮影 不要な物体が写りこんだ写真を個別に選択して再撮影 SATA 3.0 SSD 128GB データ保存容量 およびSDXC™ V30 64 GB SDカード; SD3.0、UHS-I / SDXC™ / SDHC™、最 大512GB スキャナー仕様 タッチスクリーンディスプレイおよび 電源 19V（外部電源）、14.4V（内蔵バッテリー） WLAN接続経由、FARO Streamアプ 標準的な消費電力 待機中：19W、スキャニング中：32W、充電中：72W スキャナー管理 リ（iOS＆Android）またはHTML5対 応モバイル機器による制御 標準的なバッテリー連続動作時間 約4時間 　 起動からスキャナーを操作できるよう グレースケール: 約1分 | HDRカラー: 約1分15秒 | インターフェイス接続 になるまでの標準的なスキャン時間10 カラーフラッシュスキャン: 約30秒11 保護等級（IP）規格 IP54 IEEE 802.11 ac/a/b/g/n 2x2 湿度 結露なし WLAN MIMO、既存のネットワーク（2.4およ び5GHz）のアクセスポイントまたは 重量 4.4 kg（バッテリー含む） クライアント サイズ/寸法 230 x 183 x 103 (mm) 校正 年1回 USB USB 3ポート メーカー保証 2年 5

1. 500,000点/秒、スキャン速度による | 2.範囲ノイズは、122,000点/秒で単一点を繰り返し計測した距離サンプルの変 動として定義 | 3. 表面によっては、さらにノイズが加わる可能性があります | 4. 25m以上の距離の場合、0.1mm/mを加算 クラス1 | 5. 範囲誤差は、約10mおよび25mでの系統的計測誤差 | 6. ユニットが異常な温度または機械的ストレスにさらされた場 レーザー製品 合、現場でオンサイト補正を行うことを推奨します | 7. 低温での作動の場合、スキャナーは内部温度が15°C以上の状態 で駆動する必要があります。高温での作動の場合は、追加のアクセサリとしてサーマルカバーが必要です | 8. 2×150°、ポ イントスペースが均一になることは保証されません | 9. 強磁性体は地球磁場を乱し、不正確な計測につながることがあり ます | 10. PanoCamでデータ取得を加速 | 11. Flash Technologyを搭載したHybrid Reality CaptureTMは特許出願中 のオプションで、Focus PremiumのPanoCam拡張機能、ファームウェアバージョン7.3.0以降、FARO Sphereワークスペ ース、SCENE 2023以降が必要です。 すべての精度仕様は、特に記載がない限り、ウォームアップ後かつ動作温度範囲内での標準偏差です。仕様は予告なしに 変更する場合があります。 6

完全な統合のための設計 FAROの補完的な製品である、FARO Sphere XG Hybrid Reality Captureで デジタルリアリティプラットフォームおよびFARO 生産性を向上 Streamアプリ（オンサイトのデータビジュアライ ザーとして、また、FocusとSphere XGの間のデ Focus Premium Maxには永続的に、Focus ータブリッジとして機能）は、3つの異なる技術 PremiumとFocus Coreには1年間のトライアル（継 の強力な統合を生み出し、いつでも、どこでも、 続契約オプション）として、パノラマカメラを追加す ることによるFlash Technologyスキャンの機能が 信頼性の高いスキャンを行い世界をつなぐことが 搭載されています。Flash Technologyを搭載した できます。これにより、意思決定までの時間を短 Hybrid Reality Captureを使用すれば、1スキャン 縮しワークフローを合理化することで、デジタル あたり30秒以内で、カラー情報を持つ3Dスキャンデ 化が進む今日の労働力の需要に対応します。 ータを得ることができます。一般的に何か所もの場 所でスキャンを必要とする大規模で複雑なエリアで は、生産性が向上しビジネスを際立たせることがで きます。 「ブラインドスキャン」は もう必要ありません Streamアプリは、事前登録機能を実行しながら、取 得したスキャンデータのライブフィードバックを提供 します。これにより、スキャン時に推測する必要はな く、オフィスに戻ってスキャンした場所を確認し、見 逃した場所があるかどうかを確認するのを待つ必要 がありません。 さらにFocusでは、スキャン完了後、現場の注釈や写 真画像などの補完データをプロジェクトに含めるこ とができます。 完全なFAROソリューションと アプリケーション互換性によ り、SCENEソフトウェアの処理 後、Streamアプリは取得したデ ータをSphere XGにシームレス に統合します。 7

デジタルリアリティプラットフォーム Focusスキャナーの特長は、Sphere XGデジタルリアリティプラットフォームを介して現場データを主要 な関係者と共有できることです。このデジタルリアリティプラットフォームを使用すると、現場以外にい る関係者がデータを操作したり、エンドユーザーと共有することができるため、組織のサイロ化が解消 され顧客満足度が向上します。 さらに、Sphere XGは3つのカスタマーサービスプラットフォームを統合しています。製品に関する技術 情報を提供する「ナレッジベース」、24時間365日の個別サービスを提供する「FAROサポート」、オンデ マンドおよびライブのトレーニングや教育プログラムを提供する「FAROアカデミー」です。 思い通りにデータを保存 クラウドを使うか、オフラインでデータを保持するかを選択できます。データをSphere XGにアップロー ドして主な関係者と共有し迅速な意思決定を行うことも、FARO SCENEソフトウェアを使ってオフライ ンで直接データを処理することもできます。 8

3Dスキャンのニーズに応える 完全なソリューション Focusは、現調図作成、ビルディングインフォメーションモデリング（BIM）、産業施設 管理、インフラプロジェクト、建設品質管理の向上、歴史的建造物の保存、資産や施設 を記録するためのデータ収集のいずれにも対応します。SCENEソフトウェア、Sphere XG、FARO As-Built™ ソフトウェアスイート、FARO BuildIT Constructionソフトウェ ア、FARO Flatness Check™ アプリ、三脚、バックパック、トレーサブル3D参照ターゲッ トなど、さまざまなツールと組み合わせることで、ワークフローの効率を高め、ビジネスを 成功に導くことができます。 お客様のニーズに合わせてソリューションをお選びいただけます Focus Premiumレーザースキャニングソリューションには、お客様のニーズに合わせ て、計測範囲400mのFocus Premium Max、200mのFocus Premium、100mの Focus Coreの3つのモデルがあります。パノラマカメラマウント（Premium Maxに 付属、PremiumとCoreはオプション）にパノラマカメラを取り付けることで、Hybrid Reality Captureモードでスキャンでき、作業効率が向上します。PremiumとCoreには Hybrid Reality Captureの1年のサブスクリプション、Premium Maxには永久ライセン スが付属しています。 Focusを選択することは、生産性 向上、時間短縮、手戻りの削減を 可能にする3Dレーザースキャン の完全なソリューションを選択す るというとことです。 詳細については、営 業担当または販売代 理店にご連絡いただく か、FARO.com をご覧 ください。 9

世界各地に事業所を置いています。詳しくは、 FARO.com をご覧ください。 改訂日：2024年11月8日 © 2024 FARO | FAROは、米国およびその他の国におけるFARO technologies, Inc.の登録商標です。 1