3次元測定アーム　Quantum X FaroArm

Quantum X FaroArm®シリーズ 次世代レベルの 接触測定と スキャンの精度

The Quantum Continuum 品質保証、品質管理、 一般的な検査作業において 汎用性の高いFaroArm 接触測定またはスキャニング用に設計された多関節 測定アームは、大型の据置型三次元測定機よりも適 応性に優れています。手の届きにくい場所へのアクセ スが可能で、操作に必要な技術専門知識も最小限で 済み、組立ワークフローの迅速化に役立ちます。 Quantum X FaroArmシリーズは、テクノロジーの継 続的な進化における新しい改革です。このシリーズ は、操作しやすく習得が簡単な多関節測定アームで あり、ポータブル3次元測定器の利点を初めて知るユ ーザーや、市場をリードする精度を求めるユーザー 向けのオールインワンソリューションとして設計され ています。どちらのニーズにもFAROの測定器が対応 します。 15% 測定精度 向上 シリーズのすべての測定器で前 モデルに対して最大約15％精 度が向上しています。

Quantum X LLP er Line Probe（LLP）であっても、必ずしも 体的または個別に CLR）スキャンテクノロジーを採 1 FAROBlu xR 適切なLas スキャンの 解 像 度と精 度 を 最 大 化 「万能」ではありません。Quantum Xシリーズでは最 適なLLPを選択でき、独自のLLPは全 LLPの中で最高の測定精度と解像度でデータを 生産性を向上します。すべてのLLPはFARO Continuous 取得し、公差の厳しい高精度が必要な作業に最 適です。従来の1.5倍の精度で、信頼性の高い優 Light Rectifications（ れたデータを取得し生産品質を向上することが 用しており、黒物、半透明の表面、光沢面でも高品質の できます。 スキャンデータを提供します。 Quantum Xなら、検査作業を迅速かつ正確に行うこと AROBlu xP ができます。違う種類のLLPを簡単にホットスワップで より生 産 的 にスキャン き、再補正の必要もないため、実質的に作業を中断する ことなく検査を続行できます。 2 F 測定精度、スピード、カバー率のバランスに優れ たスキャン能力を持ち、あらゆる用途に適した性 能で、収益性とスループットを向上します。 ス キャン 3 FAROBlu xS 範 囲 スキャン速 度 を 大 幅 に 向 上 1 FAROBlu xR データ取得の速度を最優先したい大型部品や広 い面積を持つ部品に最適です。幅広のレーザース トライプは、1回のパスで約2倍の範囲をスキャン し、xRよりも2.6倍、xPよりも1.6倍ほど高速にデ 2 FAROBlu xP ータを取得することができます。少ないパスでデ ータを取得するため、スキャン結果を迅速に得る ことができ生産性が向上します。 3 FAROBlu xS FARO 8-Axis Max 測定器と統合された8軸回転ワークテーブルは、精度を 維持しながらスキャンと接触測定の時間を最大約40% 短縮する独自の製造業向けソリューションです。回転式 ワークテーブルはQuantum X FaroArmシリーズの全モ デルで利用できます。 8-Axis Rotary Worktable すべてのQuantum X FaroArmで測定を 高速化

CAM2 Software 用途の広いハードウェア、直感的なソフトウェア 優れた製品、比類のないリーチ Quantum XはFARO CAM2® ソフトウェアと完全な互換性 小型部品から大型部品まで測定可能な多関節アームは、製 があります。FARO CAM2は強力で直感的、そして品質保 造業の専門家にとってますます重要なツールとなっていま 証や検査業務を効率的に行えるよう設計された用途特化 す。これらの3次元測定ソリューションにより、部品、サブ 型3次元測定ソフトウェアプラットフォームです。 アセンブリ、部品を製造する機械を、定められた公差内で 確実に測定・校正することができます。再作業、ムダ、不良 品を削減することで、スループットを向上し、コストを削減 CAM2は、寸法管理、受入検査や初回品検査、部品のCAD できます。機器のダウンタイム低減で回収できる時間と費 との比較、組立やリピートパーツ測定などの産業用測定 用を加えれば、多関節スキャンアームまたは接触測定アー 用途を合理化するために開発されました。CAM2は測定 ムは、迅速な（そして過大評価されない）投資回収を実現 ルーチンの改善と効率化を可能にするだけでなく、測定 します。 （品質保証）と生産業務の間に効果的でスムーズな相関 関係を実現し、製造工程を完全に管理し最適化する強力 なツールです。 CAM2はお客様の用途におけるニーズに基づいて構築さ れ、日々の測定業務を合理化するように設計されていま Quantum X FaroArmと す。さらなる使いやすさ、対話性、柔軟性、ターゲットを 絞った有益なインテリジェンスの生成により、実用的な その精度向上から得られるメリット 測定のための新基準を確立します。 最新のQuantum Xは、汎用性の高い高精度ポータブル 測定アームであり、CAM2や関連するサードパーティーソフ トウェアのオプションは、このソリューションの組立ライ ンでの有用性を高め、測定可能領域を広めるでしょう。

Xファクター Quantum Xでは、柔軟性と汎用性が鍵とな ります。このシリーズは、業界標準であるISO 10360に準拠しており、5つのアーム長、3つ の精度性能、複数のレーザーラインプローブ （LLP）のオプションを提供しています。 8軸回転ワークテーブルであるFARO® 8-Axis Maxを活用すると、優れた精度を維持しながら 測定時間を最大約40%短縮できます。 Quantum X.S 高精度であり高性能 フラッグシップモデルであるアーム型3次元測定器は、 業界の性能基準を高く設定し、さまざまな作業環境 で一貫性のある測定を可能にします。メーカー各社は Quantum X.S FaroArmを活用することで、より良い品 質保証と顧客の信頼を得て、競合他社に一歩先んじる ことができます。 Quantum X.M コストパフォーマンスのバランスを最適化 このポータブル3次元測定器は堅牢で信頼性の高い工 場検査の標準測定器です。優れた価格性能比を誇る Quantum X.M FaroArmは、ハイエンドの品質検査技 術によって製造パフォーマンスを向上します。 Quantum X.E 優れた性能を経済的に手に入れる 信頼性と費用対効果の高いこのポータブル3次元測定 器は、製造メーカーの品質保証の信頼性を高め、高品 質の生産を保証します。

測定精度 - 接触測定1 測定精度 - 非接触測定2 Quantum X.S Quantum X.S アーム長 7軸 FAROBlu Max xR xP xS 2.0 m（6.6 ft） 0.023 mm 0.0009 in 2.0 m（6.6 ft） 0.030 mm 0.0012 in 0.038 mm 0.0015 in 0.046 mm 0.0018 in 2.5 m（8.2 ft） 0.025 mm 0.0010 in 2.5 m（8.2 ft） 0.034 mm 0.0013 in 0.042 mm 0.0017 in 0.050 mm 0.0020 in 3.0 m（9.8 ft） 0.043 mm 0.0017 in 3.0 m（9.8 ft） 0.040 mm 0.0016 in 0.048 mm 0.0019 in 0.055 mm 0.0022 in 3.5 m（11.5 ft） 0.053 mm 0.0021 in 3.5 m（11.5 ft） 0.054 mm 0.0021 in 0.061 mm 0.0024 in 0.068 mm 0.0027 in 4.0 m（13.1 ft） 0.068 mm 0.0027 in 4.0 m（13.1 ft） 0.068 mm 0.0027 in 0.074 mm 0.0029 in 0.080 mm 0.0031 in Quantum X.M Quantum X.M アーム長 6軸 7軸 FAROBlu Max xR xP xS 2.0 m（6.6 ft） 0.024 mm 0.0010 in 0.027 mm 0.0011 in 2.0 m（6.6 ft） 0.033 mm 0.0013 in 0.040 mm 0.0016 in 0.050 mm 0.0020 in 2.5 m（8.2 ft） 0.026 mm 0.0011 in 0.030 mm 0.0012 in 2.5 m（8.2 ft） 0.037 mm 0.0015 in 0.045 mm 0.0018 in 0.054 mm 0.0022 in 3.0 m（9.8 ft） 0.038 mm 0.0015 in 0.051 mm 0.0020 in 3.0 m（9.8 ft） 0.044 mm 0.0018 in 0.052 mm 0.0021 in 0.060 mm 0.0024 in 3.5 m (11.5ft) 0.052 mm 0.0021 in 0.062 mm 0.0025 in 3.5 m（11.5 ft） 0.060 mm 0.0024 in 0.066 mm 0.0026 in 0.074 mm 0.0030 in 4.0 m（13.1 ft） 0.063 mm 0.0025 in 0.078 mm 0.0031 in 4.0 m（13.1 ft） 0.076 mm 0.0030 in 0.080 mm 0.0032 in 0.088 mm 0.0035 in Quantum X.E Quantum X.E アーム長 6軸 7軸 FAROBlu Max xR xP xS 2.0 m（6.6 ft） 0.027 mm 0.0011 in 0.036 mm 0.0015 in 2.0 m（6.6 ft） 0.040 mm 0.0016 in 0.051 mm 0.0020 in 0.058 mm 0.0023 in 2.5 m（8.2 ft） 0.030 mm 0.0012 in 0.045 mm 0.0018 in 2.5 m（8.2 ft） 0.046 mm 0.0019 in 0.057 mm 0.0023 in 0.063 mm 0.0025 in 3.0 m（9.8 ft） 0.042 mm 0.0017 in 0.061 mm 0.0024 in 3.0 m（9.8 ft） 0.054 mm 0.0022 in 0.065 mm 0.0026 in 0.075 mm 0.0030 in 3.5 m（11.5 ft） 0.056 mm 0.0022 in 0.075 mm 0.0030 in 3.5 m（11.5 ft） 0.074 mm 0.0030 in 0.083 mm 0.0033 in 0.093 mm 0.0037 in 4.0 m（13.1 ft） 0.067 mm 0.0027 in 0.095 mm 0.0038 in 4.0 m（13.1 ft） 0.093 mm 0.0037 in 0.102 mm 0.0040 in 0.110 mm 0.0044 in Quantum X FaroArmシリーズ 最大リーチ/重量 アーム長 6軸 7軸 全ての値はMPE（最大許容誤差）を表示しています 2.0 m（6.6 ft） 2.58 m 9.5 kg 2.60 m 9.6 kg 1接触測定（FaroArm）：ISO 10360-12に準拠して、EUNI（片側誤差） - 測定値と公称値を比較し 8.5 ft 21.1 lbs 8.5 ft 21.3 lbs た2点間の距離誤差と定義されています。値は+/-で表します 2.5 m（8.2 ft） 3.08 m 9.6 kg 3.10 m 9.7 kg 10.1 ft 21.2 lbs 10.2 ft 21.4 lbs 2 非接触測定（FaroArm + Laser Line ProbeおよびFaroArm + Laser Line Probe + 8-Axis）： 3.0 m (9.8ft) 3.50 m 9.7 kg 3.52 m 9.8 kg ISO 10360-8 Annex Dに基づいて、LDIA（球体ロケーション直径誤差）- 複数の方向から測定し 11.5 ft 21.4 lbs 11.5 ft 21.6 lbs た球体の中心を含む球体ゾーンの直径と定義されています。値は絶対値で表します 3.5 m（11.5 ft） 4.08 m 9.9 kg 4.10 m 10.0 kg 13.4 ft 21.8 lbs 13.5 ft 22.0 lbs ISO 10360に準拠した仕様書一式は FARO.comをご覧ください 4.0 m（13.1 ft） 4.58 m 10.1 kg 4.60 m 10.2 kg 15.0 ft 22.3 lbs 15.1 ft 22.5 lbs OSHA要件に準拠、NRTL TÜV SÜD C-USリスト掲載、電子装置連邦規制基準47 CFR PART 15、17 CFR パート240および249b – 紛争資材、発光製品に関する21 CFR 1040 性能基準および10 CFR パート430 – エネルギー省；外部電源のためのエネルギー節約に準拠。 測定器仕様 下記EC指令に準拠：93/68/EEC CEマーケティング；2014/30/EU 電気機器； 2014/53/EU無線 Quantum X FaroArmシリーズ 装置指令； 2011/65/EU RoHS2；2002/96/EC WEEE； 2006/66/EC WEEE；2006/66/ECバッテ 動作温度範囲 10 C - 40 C (50 F - 104 F) リーとアキュムレーター；2014/35/EU 低電圧指令； 2009/125/ECエコデザイン要件。 動作湿度範囲 95％、結露なし 下記基準に準拠： EN 61010-1:2010 / CSA-C22.2 No. 61010-1; CISPR 11:2015; EN/IEC 61326- 電源 100-240VAC、47/63 Hz 1:2020 EMC; ETSI EN 300 328 V2.1.1; ETSI 301 489-1 V1.9.2; ETSI 8-Axis 301 489-17 V2.2.1; ETSI EN 62311:2008; IEEE 802.11 b/g; FCC Part 15.247 (WLANおよび Bluetooth); 日本電波法MPT条例第37号 (MIC区分WW); UN T1- T8; IEC 62133 第2版.; IEC 最大積載量 100 kg（220 lbs） 60825-1:2014 第3.0版; FDA (CDRH) 21 CFR 1040.10 / ANSI Z136.1- 標準プレートの直径 250 mm（9.8 in） 2007; EN 50581:2012; 21 CFR 1002 (記録と報告); 21 CFR 1010 (性能基準） 重量 4.3 kg（9.5 lbs） 国際電気標準会議（IEC）基準に従った衝撃および振動テスト：IEC 60068-2-6；IEC 60068-2-64 FAROBlu Laser Line Line Probe (LLP) xR xP xS ；IEC 60068-2-27、極度な温度サイクリング（-20℃～60℃）。基準：IEC 60068-2-1；MIL-STD- 810G；ISTA 測定精度 10 µm (0.0004 in) 15 µm (0.0006 in) 25 µm (0.001 in) 最大スキャン幅 95 mm (3.7 in) 150 mm（5.9 in） 250 mm（9.8 in） 中間スキャン幅 80 mm（3.1 in） 110 mm（4.3 in） 185 mm (7.3 in) 最小スキャン幅 60 mm (2.4 in) 80mm (3.1 in) 120 mm (4.7 in) スタンドオフ 75 mm (3.0 in) 105 mm（4.1 in） 155 mm (6.1 in) 被写界深度 60 mm (2.4 in) 110 mm（4.3 in） 205 mm (8.1 in) 最小点間ピッチ 15 µm (0.0006 in) 20 µm (0.0008 in) 30 µm（0.0012 in） 重量 399.1 g 369.7 g 434.3 g 1ラインあたりの最大点数 4000 最大スキャンレート 600 Hz ポイントスキャン速度 1秒に1,200,000点 レーザータイプ 450 nm/635 nm、クラス2 詳細については、営業担当または販売代理店にご連絡いただくか、FARO.comをご覧ください。 世界各地に事業所を置いています。詳しくは、 FARO.com をご覧ください。 改訂日：2024年10月10日 © 2024 FARO | FAROは、米国およびその他の国におけるFARO technologies, Inc.の登録商標です。