CellXpert C170i / C170 CO2 インキュベーター

Culture of Tomorrow CellXpert® C170i / C170 CO2 インキュベーター Ver. 0222

»What will your cell culture require over the next 10 years?« 日頃のクリーニングと滅菌を、 温度・CO2 濃度制御、振動無し。 ご存知ですか？ 簡便かつ確実に。 細胞の生育に最適な環境を維持。 見落としがちなメリット。 > 庫内からファンを排除 > 自然対流による均一で結露の無い > 無駄なスペース無し。全てのシェル > 凹凸の無いシームレスチャンバー 庫内環境 フを使用可能 > 180 °C / 140 °C 高温滅菌 (HTD) > オーバーシュートの無い温度・CO2 > ランニングコストを削減。HEPAフ > HEPAフィルターやUVランプを交 濃度復帰 ィルター・UVランプは不使用 換する手間も時間も不要 > 振動や気流のバラツキが無いファン > ディスプレイ上で履歴の確認可 > 庫内アクセサリの取り外しが容易 レスデザイン 能、USBでエクスポート (C170i) > 酸素コントロール・銅チャンバーな > 機器精度を保証するアフターサポー > 定期的な作業をリマインドする どのオプション有 トプラン 'Recurring tasks' 機能付

CellXpert® C170i CO2 Incubators タッチパネル式ディスプレー USB へデータエクスポート パラメーター変更、高温滅菌、 温度・CO2 濃度・エラーなど 定期的な洗浄日程の登録など 重要な情報をエクスポート可能 必要な作業を直感的に 新しいハンドルデザイン 快適でストレスフリーな扉開閉 左開きと右開きから選択可能 スペースの有効活用 ファンレス設計 庫内空間の最大活用と、 安定・長寿命の赤外 (IR) 式 庫内環境の素早い回復を両立 CO2 センサー ドリフトの少ない、信頼性 の高い方式を採用 シームレスチャンバー 汚染源の隠れ場所を無くし、 高い精度の O2 センサー コンタミネーションリスクを (ZrO2) 最小限に低減 長寿命、高精度 マグネット式内扉 開閉時のアクションを簡略化 アクセサリを簡単に脱着可能 押す・引くだけで完了 引き出すだけで取り外し可能 工具や難しい作業は必要なし 温度均一性 上段・中段・下段各 9 点、計 27 点で均一性を確認 (DIN 12880)

Convenience by Design If it´s easy to do, it’s more likely to get done – seamless chamber & minimized internal parts CO2 インキュベーターを何年使用されていますか？ 「しっかり洗浄しているのにコンタミネーションが起きる」 長期間使用される装置にとって、使いやすさ、汚染の不安が無い 「休日・夜間の庫内環境を確認したい」 こと、ストレスフリーであることは最も重要な要素です。 「知らない間に設定値が変わっていた」 CellXpert C170i は、温度・CO2 濃度を高い水準で維持する 「加湿水の交換・補充を忘れた」 基本性能を持っているだけでなく、コンタミネーションのリスク ファンレス・シームレスなチャンバー構造やデータエクスポート、 を低減する設計、直感的で高い操作性、ユーザー管理、データ履 ユーザー管理によって解決のお手伝いをします。シンプルな構造 歴の管理も行うことができるモデルです。 でコンタミネーションを低減し、新しい時代のニーズにお応えし 従来のCO2 インキュベーターでは実現できなかった安心と信頼 ます。 をご提供します。 このような経験はありませんか？ Cleaning & Contamination Protection ファンレス & シームレス シンプルなチャンバー構造で汚染リスクを最小化 コンタミネーションのリスクを抑制すること、これは CO2 インキ ュベーターに求められる最も大きなテーマの一つです。予期せぬ 侵入者によって苦い経験をすることもあります。 CellXpert は汚染源の隠れ場所を無くす、ということをテーマ に設計された CO2 インキュベーターです。この結果、ファンで ガスを循環させることを止め、庫内表面の凹凸が無くなっていま す。 ファンが無くなったことで HEPA フィルターを取り付ける必要 が無くなりました。フィルター交換に要していた時間と手間を省 くことに成功しています。高温滅菌時に脱着する必要もなく、フ ァンの動作により生じる振動を気にすることもありません。 表面の凹凸を無くし、取り外し可能なシェルフラックに棚板を設 置することで、庫内表面とアクセサリの拭き取り洗浄を容易かつ 確実に行うことができます。 ファンの動作により生じるガスの乱気流や振動を気にする必要はあ りません。庫内環境は自然な対流により均一に維持されます。 高温滅菌標準装備・パフォーマンスシート・ユーザー管理 コンタミネーションが起こってしまったとき、細胞種を変更する とき、培地をこぼしてしまったとき、年末年始など、庫内を徹底 的に滅菌する (できる) タイミングは数多く存在します。 CellXpert C170i は 180℃・2 時間 の高温滅菌機能を標準装 備しています。ディスプレイに表示される指示に従って進むだけ で作業を行うことができます。庫内から CO2 センサーやアクセ サリを取り外す必要も、滅菌用試薬を準備する必要もありませ ん。 高温滅菌後には実施した日時・到達温度を記載したパフォーマ ンスシートが発行され、USB を介してエクスポートできます。 ユーザー毎に権限を設定できる管理機能を用いることで、滅菌 のオンオフや設定値の変更などを特定のユーザーのみが行える ようになり、ミスや事故につながる誤った使用やトラブルを避け 高温滅菌作業は画面に表示されるステップを順に進めることで完了 ることができます。 できます。

Optimized Growth Conditions CO2 インキュベーターは細胞にとって、最適な環境を提供する最良の安息地です。環境の変化が細胞 に及ぼす影響は思った以上に大きく、ときに細胞の死滅を引き起こすこともあります。培養に適した 環境を維持し、コンタミネーションをいかに抑制するかは、CO2 インキュベーターに求められる最も基 本的で重要な要素です。 温度の均一性を庫内 27 箇所で確認 (ドイツ規格 DIN 12880) 容器を置く場所に関係なく再現性の高い培養が行えるか否か は、庫内環境が均一に保たれているかに深く関わっています。 CellXpert では独自の機構による制御に加えて、1-2 点での測定 を行う従来の方法とは異なり、独立した複数点での測定を行うこと により、これを実現しています。 ドイツ規格 DIN 12880 に沿って行った庫内 27 箇所での測定 により、庫内環境の差が小さいことを確認しています。 (CO2 Incubator Temperature Control: What Is the Best Place For Your Cell Culture Vessels? White Paper No. 56) 庫内の 27 箇所に設置したセンサーを用いて庫内環境の均一性を 確認 少ないオーバーシュートで温度・CO2 を 5 分以内に回復* 培養期間中、扉を開けず置いておくことは理想的ですが現実的では ありません。扉が開閉されたときの環境変化をいかに早く取り戻す かは、細胞へのストレス・ダメージの低減に直結しています。一方で、 回復時に大きなオーバーシュートを起こすことは避けなければなり ません。 CellXpert は迅速なフィードバックをもたらすセンサー、独自のマ イクロプロセッサーによるガスバルブ制御、そして庫内 6 面全てに に備わったダイレクトヒーティングサーキットを独立してコントロー ルすることで、この相反する条件をクリアしています。庫内のガスは、 ヒーティングサーキットが生み出す自然対流によって迅速に循環し ます。 * 30 秒間の開扉後、設定値の 98% まで回復した時間。外部センサーにて 計測。 扉の開閉後、温度・CO2 濃度回復の様子。 設定値に到達する直前に制御のための揺らぎが確認できる。

振動がない・気流のばらつきがない庫内 培養容器を置く場所によって細胞の生育にばらつきが出た経験 また、繊細な細胞を培養する時に見られるばらつきは、ファンの はありませんか？ 動作によって生じる振動が影響しているかもしれません。 この差異は培地上のガスに生じる気流の差に関係があるかもし CellXpert のようにファンレスな CO2 インキュベーターでこの れません。'micro-atmosphere'と呼ばれるこの部分のガスは 心配はありません。自然対流によってもたらされる庫内のガス循 細胞を安定に保つ役割を持ち、これが気流で乱されることによ 環は高い均一性を保ち、どの場所でも偏りのない培養を行うこ って細胞に影響が出たと考えられます。この気流は、本来庫内 とができます。フィルターを交換する必要はありません。 のガスを循環させるために備えられているファンによって生じま す。 自然対流によるガス循環・高い庫内均一性 庫内に設置されたファンによってガス循環がもたらされる、とい うのがこれまでのCO2 インキュベーターの多くに搭載された機 能です。 CellXpert はこのファンを庫内から排除し、これによってコンタ ミネーションリスクを低減し、クリーニング作業を簡単に行える ようになりました。一方で、庫内の扉面を含む 6 面全てに配置さ れたヒーティングエレメントの制御によってもたらされる自然対 流を利用してガスの循環が行われ、庫内環境の維持・均一性を 実現しています。 自然対流によるガス循環がどのようになされるか？ 頭の中でイメージするだけでは、その良さを充分には 実感しにくいかもしれません。 百聞は一見に如かず。 ファンレスデザインにより、気流の乱れは生じません。 右の QR コードからご覧ください。 全てのシェルフを培養に使用することができます。

Prepared for the Future 細胞を取り扱うラボでの作業は心身ともに疲労度の高いものです。 スケジューリング、サンプル数、リスクコントロール、多様な種類の容器などが作業者に与えるストレスは 実験の成功・失敗に影響するだけでなく、ときに心身の不調も引き起こすことがあります。これらのストレ スを取り除き、よりスムースに作業を進めることが最良の結果に繋がります。 CellXpert はエルゴノミックな設計によって、毎日の作業に快適さと便利さを提供します。 ストレス低減とスピードアップのために 外扉にはマグネットが用いられています。開 くときに必要な力は小さく済み、閉じると きにも中途半端な位置になることはありま せん (左画像)。開いたまま放置してしまっ た場合にも音声アラームで知らせます。 内扉にもマグネット方式が採用されていま す。ラッチをひねってロックを解除する従来 型の方式 (左下画像、C170iのみ) だけで なく、ラッチを引っ張るだけでも内扉を開く ことができます (右下画像)。 マグネットの力により内扉を閉じることが できるので、ロックするひと手間を省くこと ができます。

タッチパネル式ディスプレイ (C170iのみ) ではパラメーターの設定だけでなく、庫内環境のグラフ表示や扉開閉・エラー履歴などのイベントを 確認可能。さらに、加湿水の交換時期や定期的なクリーニング、高温滅菌の時期などを登録してリマインドすることができます。 Peace of Mind CO2 インキュベーターの操作、と聞いて何を思い浮かべるでしょ うか。温度・CO2 濃度の設定、扉の開閉、サンプルの出し入れ、 日々の手入れ・・・。単純な装置に見えても、行う作業は多岐に 渡ります。 これらの作業をよりスムースに行えるようにするため、 CellXpert はタッチパネル式ディスプレイで操作できます。パラ メーターの設定・変更はもちろん、庫内環境のグラフ化も同時に 行い、ディスプレイ上でいつでも確認できます。扉の開閉、エラ ーやアラームの履歴もディスプレイ上に蓄積され、これらのデー タは全てUSBポートからエクスポートできます。 また、うっかり忘れてしまいがちなルーチンの洗浄作業、高温滅 菌作業、加湿水の交換作業を確実に行うため、パネル上でスケ ジュールを登録して装置本体の方からリマインドすることができ ます。細胞培養により集中して作業を行っていただけます。 ディスプレイ横のUSBポートから温度・ CO2 データ (最長 6 か月 間)、 イベント情報 (内扉の開閉履歴、高温滅菌履歴、エラー発生情 報等) をエクスポート。

Answering Further Demands 特に繊細な細胞や特定の酸素濃度を要求する細胞には、さらなる設備が必要です。 酸素濃度コントロールや銅チャンバーなどのオプション機能を備えた CellXpert を選んでいただくこと で、より幅広い需要にお応えし、安心して培養を行っていただけます。 ドアハンドル 内扉 設置場所の状況に併せて右・左ハンドルを選択可能 コンタミネーションリスク・ガス消費量を低減、4枚もしくは8枚 銅チャンバー 湿度モニター チャンバー表面、水トレイ、シェルフに銅合金を使用 庫内湿度を計測し、より正確な環境をモニタリング CO2 sensor O2 sensor 水位センサー 酸素濃度コントロール 加湿水の減りをモニタリング、アラームで通知 1-20 %、0.1-20 % から選択可能 オプション装備品は通常品よりも納期がかかります。 オプション装備品のラインナップについては 14, 15 ページをご覧ください。

Save Money and Lab Space 24 / 7 で使用される装置にとって、ランニングコストは非常に重要な要素です。ガスの種類やドアの開閉 頻度によっては、数年でランニングコストが初期導入額を超えることもあります。 ガス消費によってコストだけでなく、ガス交換の手間や時間、またこれらを管理する労力も消費されてい ます。 4 枚または 8 枚に分かれた内扉を使用することでこれらの消費を抑えられます。 さらに、無駄を省くこともよりスムースな実験・研究に繋がります。これまで使用していなかった庫内空間 を利用できる構造の CellXpert で無駄を省き、効率的な作業を行っていただけます。 Comparison: CO2 Consumption Cost Comparison for N2 and CO2 Single vs. Segmented Inner Door for Hypoxic Conditions (5 % O2) over 5 years 12,000 +162% Single door +24% 10,000 +91% 8,000 +91% 6,000 Segmented +140% 4,000 +277% 2,000 CO2 consumption (L/week) 0 CellXpert Competitor T Competitor P CellXpert Competitor T ガス消費量の比較 ガス消費コストの比較 設定値 5 % CO2 、37 °C、一日に 3 回・一週間に 5 日ドアの開閉を 内扉 4 枚、設定値 5 % CO2 / 5 % O2 、37°C、 一日に 3 回・一週間 行った結果 に 5 回ドアの開閉を行った結果 Capacities of CellXpert vs Competitor T Cell Culture Plates 428 +49% (6-well) 288 Cell Culture Dishes 2232 +22% (60 mm) 1829 Cell Culture Flasks 576 +24% (T-25) 464 Cell Culture Flasks 180 +15% (T-75) 156 0 500 1000 1500 2000 2500 CellXpert Competitor T 限られたスペースを最大限に活用しましょう 庫内にファンを持たない CellXpert は、HEPA フィルター・通気ダクトなどのこれに関連するアクセサリも持ちあわせません。 活用できる庫内スペースを最大化し、さらに、ファンによる培地の蒸発や風の強弱を気にせず、全ての棚を培養に使用することができます。 Costs (€)

Quality Meets Simplicity: C170 C170i と容量・品質・信頼性はそのままに、より経済的なモデル CellXpert C170 The CO2 solution that fits your lab CellXpert C170 は C170i モデルと同じ容量・品質・設置面積を保ちつつ、よ りシンプルにご使用いただけるコストパフォーマンスモデルです。スクリーン表 示・操作を必要最小限に留め、高温滅菌 (140℃) は標準装備。 > 庫内全てのスペースを利用可能にするファンレス・シームレスデザイン > 140℃の高温滅菌標準装備 > マグネット式内扉 > デュアルチャンネル赤外 (IR) CO2 センサー > 厚さ 1.5 mm ステンレススチール製棚板 3 枚標準附属 (最大 8 枚まで設置可能) > C170i モデルとの積み重ね可能 > Galaxy 170 シリーズとの積み重ね可能 > 他社モデルとの積み重ね可能 (詳細下記) > オプション：内扉 4 枚仕様 No stacking concerns any more 本体を積み重ねるとき、問題になるのがスタッキングツールです。 弊社ではエッペンドルフ製品であるか否かに関わらず、下記のアク セサリ (品番記載) を組み合わせることで積み重ねを行うことがで きるようご準備をしております (*1)。 less than 下部アクセサリ 上部アクセサリ 70 x 70 cm & 150 kg Case 1 6731070093 6731070085 Case 2 6731070093 6731070158 Case 1: CellXpert C170/i を 2 台 Case 2: Cellxpert C170/i と 下記の製品 　70 x 70 cm 以内 (*2) かつ 150 kg 以内 (*3) *1 設置時の安定性にご留意ください 保証は弊社製品のみを対象とします *2 設置足部の端から端までの距離 *3 本体、アクセサリ、サンプル等を含むすべての重量の和 Case 1　　　　　　　　　 Case 2

テクニカルデータ モデル名 CellXpert C170i CellXpert C170 ディスプレイ VisioNize タッチスクリーン LED ディスプレイ 高温滅菌 180 °C 140 °C 容量 170 L 本体サイズ, W × D × H 71.8 × 71.5 × 90.0 cm 庫内サイズ, W × D × H 53.9 × 44.5 × 69.2 cm 本体重量, アクセサリ含まない 107 - 113 kg 本体積重ね 最大 2 台 設定温度範囲 室温プラス 4 °C - 50 °C 温度均一性 ± 0.3 °C (37 ℃ 設定、外気温 22 ℃) 温度安定性 ± 0.1 °C (37 ℃ 設定、外気温 22 ℃) 温度精度 ± 0.4 °C (37 ℃ 設定、外気温 22 ℃) CO2 設定範囲 0.1 - 20 % CO2 均一性 ± 0.1 % (5 % ・ 37 ℃ 設定、外気温 22 ℃) CO2 安定性 ± 0.1 % (5 % ・ 37 ℃ 設定、外気温 22 ℃) CO2 精度 ± 0.3 % (5 % ・ 37 ℃ 設定、外気温 22 ℃) CO2 センサータイプ デュアルチャンネル赤外 (IR) センサー (高温滅菌耐性) O2 設定範囲 1 - 20 % もしくは 0.1 - 20 % - O2 設定区切り 0.1 % - O2 均一性 ± 0.1 % (37 ℃ 設定) - O2 安定性 ± 0.1 % (37 ℃ 設定) - O2 精度 ± 0.25 % (37 ℃ 設定) - O2 センサータイプ プラチナコート ZrO2 (高温滅菌耐性) ガス (CO2, N2) 推奨圧力 0.1 MPa シェルフ枚数, 本体附属 / 最大 4 / 8 3 / 8 オンボードデータ保存 標準装備 –

注文案内 (C170i, C170) オプション装備表 品名 Order no. ドアハンドル 内扉 銅チャンバー 湿度モニター 水位センサー 酸素コントロール CellXpert C170i, 右ハンドル 6731010015 右 1枚 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 銅チャンバー * 6731010515 右 1枚 ✓ 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 湿度モニター * 6731010115 右 1枚 ✓ 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 水位センサー * 6731010215 右 1枚 ✓ 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 湿度モニター , 水位センサー * 6731010315 右 1枚 ✓ ✓ 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 1-20 % 酸素コントロール * 6731011015 右 1枚 1–20% 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 銅チャンバー , 1-20 % 酸素コントロール * 6731011515 右 1枚 ✓ 1–20% 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 銅チャンバー , 湿度モニター , 水位センサー , 1-20 % 酸素コントロール * 6731011815 右 1枚 ✓ ✓ ✓ 1–20% 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 内扉 4 枚 * 6731010045 右 4 枚 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 内扉 4 枚 , 湿度モニター , 水位センサー * 6731010345 右 4 枚 ✓ ✓ 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 内扉 4 枚 , 銅チャンバー , 湿度モニター , 水位センサー * 6731010845 右 4 枚 ✓ ✓ ✓ 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 内扉 4 枚 , 1-20 % 酸素コントロール * 6731011045 右 4 枚 1–20% 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 内扉 4 枚 , 湿度モニター , 水位センサー , 1-20 % 酸素コントロール * 6731011345 右 4 枚 ✓ ✓ 1–20% 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 内扉 4 枚 , 0.1-20 % 酸素コントロール * 6731012045 右 4 枚 0.1–20% 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 内扉 8 枚 , 1-20 % 酸素コントロール * 6731011085 右 8枚 1–20% 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 内扉 8 枚 , 0.1-20 % 酸素コントロール * 6731012085 右 8枚 0.1–20% 　　　 〃　　　, 左ハンドル * 6731010025 左 1枚 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 銅チャンバー * 6731010525 左 1枚 ✓ 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 湿度モニター * 6731010125 左 1枚 ✓ 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 水位センサー * 6731010225 左 1枚 ✓ 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 湿度モニター , 水位センサー * 6731010325 左 1枚 ✓ ✓ 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 1-20 % 酸素コントロール * 6731011025 左 1枚 1–20% 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 銅チャンバー , 1-20 % 酸素コントロール * 6731011525 左 1枚 ✓ 1–20% 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 銅チャンバー , 湿度モニター , 水位センサー , 1-20 % 酸素コントロール * 6731011825 左 1枚 ✓ ✓ ✓ 1–20% 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 内扉 4 枚 * 6731010055 左 4 枚 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 内扉 4 枚 , 湿度モニター , 水位センサー * 6731010355 左 4 枚 ✓ ✓ 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 内扉 4 枚 , 銅チャンバー , 湿度モニター , 水位センサー * 6731010855 左 4 枚 ✓ ✓ ✓ 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 内扉 4 枚 , 1-20 % 酸素コントロール * 6731011055 左 4 枚 1–20% 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 内扉 4 枚 , 湿度モニター , 水位センサー , 1-20 % 酸素コントロール * 6731011355 左 4 枚 ✓ ✓ 1–20% 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 内扉 8 枚 , 1-20 % 酸素コントロール * 6731011095 左 8枚 1–20% CellXpert C170, 右ハンドル 6734010015 右 1 枚 　　 〃　　 , 右ハンドル , 内扉 4 枚 * 6734010045 右 4 枚 * 本国からの取り寄せ品。納品にはお時間を頂戴します。 全て 100V, 50-60 Hz 仕様。別途据付調整費を申し受けます。詳しくはお問い合わせください。 製品の仕様、外観等は予告なしに変更することがありますのでご了承ください。

注文案内 (C170i, C170) オプション装備表 品名 Order no. ドアハンドル 内扉 銅チャンバー 湿度モニター 水位センサー 酸素コントロール CellXpert C170i, 右ハンドル 6731010015 右 1枚 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 銅チャンバー * 6731010515 右 1枚 ✓ 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 湿度モニター * 6731010115 右 1枚 ✓ 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 水位センサー * 6731010215 右 1枚 ✓ 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 湿度モニター , 水位センサー * 6731010315 右 1枚 ✓ ✓ 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 1-20 % 酸素コントロール * 6731011015 右 1枚 1–20% 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 銅チャンバー , 1-20 % 酸素コントロール * 6731011515 右 1枚 ✓ 1–20% 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 銅チャンバー , 湿度モニター , 水位センサー , 1-20 % 酸素コントロール * 6731011815 右 1枚 ✓ ✓ ✓ 1–20% 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 内扉 4 枚 * 6731010045 右 4 枚 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 内扉 4 枚 , 湿度モニター , 水位センサー * 6731010345 右 4 枚 ✓ ✓ 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 内扉 4 枚 , 銅チャンバー , 湿度モニター , 水位センサー * 6731010845 右 4 枚 ✓ ✓ ✓ 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 内扉 4 枚 , 1-20 % 酸素コントロール * 6731011045 右 4 枚 1–20% 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 内扉 4 枚 , 湿度モニター , 水位センサー , 1-20 % 酸素コントロール * 6731011345 右 4 枚 ✓ ✓ 1–20% 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 内扉 4 枚 , 0.1-20 % 酸素コントロール * 6731012045 右 4 枚 0.1–20% 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 内扉 8 枚 , 1-20 % 酸素コントロール * 6731011085 右 8枚 1–20% 　　　 〃　　　, 右ハンドル , 内扉 8 枚 , 0.1-20 % 酸素コントロール * 6731012085 右 8枚 0.1–20% 　　　 〃　　　, 左ハンドル * 6731010025 左 1枚 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 銅チャンバー * 6731010525 左 1枚 ✓ 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 湿度モニター * 6731010125 左 1枚 ✓ 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 水位センサー * 6731010225 左 1枚 ✓ 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 湿度モニター , 水位センサー * 6731010325 左 1枚 ✓ ✓ 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 1-20 % 酸素コントロール * 6731011025 左 1枚 1–20% 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 銅チャンバー , 1-20 % 酸素コントロール * 6731011525 左 1枚 ✓ 1–20% 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 銅チャンバー , 湿度モニター , 水位センサー , 1-20 % 酸素コントロール * 6731011825 左 1枚 ✓ ✓ ✓ 1–20% 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 内扉 4 枚 * 6731010055 左 4 枚 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 内扉 4 枚 , 湿度モニター , 水位センサー * 6731010355 左 4 枚 ✓ ✓ 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 内扉 4 枚 , 銅チャンバー , 湿度モニター , 水位センサー * 6731010855 左 4 枚 ✓ ✓ ✓ 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 内扉 4 枚 , 1-20 % 酸素コントロール * 6731011055 左 4 枚 1–20% 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 内扉 4 枚 , 湿度モニター , 水位センサー , 1-20 % 酸素コントロール * 6731011355 左 4 枚 ✓ ✓ 1–20% 　　　 〃　　　, 左ハンドル , 内扉 8 枚 , 1-20 % 酸素コントロール * 6731011095 左 8枚 1–20% CellXpert C170, 右ハンドル 6734010015 右 1 枚 　　 〃　　 , 右ハンドル , 内扉 4 枚 * 6734010045 右 4 枚

注文案内 (アクセサリ ) 品名 Order no. 備考 追加シェルフ , 1枚 6731070123 本体購入時に 4 枚 (C170i) もしくは 3 枚 (C170) 、同梱されています 追加シェルフ , 2枚 6710859009 本体購入時に 4 枚 (C170i) もしくは 3 枚 (C170) 、同梱されています 交換用シェルフラック P0628-6390 交換用水トレイ P0628-6140 本体購入時に 1 個同梱されています 銅アクセサリセット 6731080013 水トレイ 1 個 & シェルフ 4 枚 ガスチュービング 6731070107 長さ 3 m, インラインガスフィルター付 インラインガスフィルター , 2 個入 6710070251 キャスター付きスタンド 6731070093 キャスター固定可能、本体積重ね時には必ず取り付けが必要です スタッキング用アッパーフレーム 6731070085 本体積重ね時、キャスター付スタンド (6731070093) と併せて使用します ユニバーサルスタッキングプレート CellXpert C170/i 以外のユニットを上に乗せるときに使用 6731070158 キャスター付スタンド (6731070093) と併せて使用します 製品の仕様、外観等は予告なしに変更することがあります。 ご検討に際し、併せてご確認ください。 ○ 100 V 電源を他の機器等と併用する場合は消費電力に留意いただきますようお願いします。 ○ 本 体に内径 6.5 mm、外径 10 mm、長さ 3 m、途中にフィルター付のチューブが 1本同梱されています。(プッシュコネ クトが可能、酸素コントロール機能付機種には 2本同梱 ) ○ CO2 ガス供給源、酸素コントロール機能付機種にはさらに N2 ガス供給源と圧力レギュレーター (供給ガス推奨圧力 = 0.1 MPa, 定常時 ) が別途必要です。 ○ 運 転時の充分な排気のため、本体の上・左・右・後方に、いずれも 5 cm のスペースをご準備ください。 〇 水平で安定した場所に設置してください 〇 積重ね時の安定性については特にご留意ください ○ 保証は弊社製品のみを対象とします。 サイズ C170i アフターサポートのご案内 w (幅) 71.8 cm C170i d (奥行) 71.5 cm 信頼できる正確なデータが得られるように、機器の状態を h (高さ) 90.0 cm 常にベストコンディションに保ちましょう。 h1 (高さ) 194.6 cm エッペンドルフでは、機器を安心して長くご使用いただくた h2 (高さ) 107.3 cm めに、年間保守契約や 1年間の延長保証を承っております。 C170i h3 (高さ) 104.5 cm GxP準拠の文書作成、IQ / OQ、点検もお受けしており h4 (高さ) 14.2 cm ます。 d h1 C170i epServices for premium performance w h h2 h3 d h1 C170i w h4 HPはこちら h h2 h3 www.eppendorf.com エッペンドルフ株式会社 101-0031 東京都千代田区東神田 2-4-5　Tel: 03-5825-2361　Email: info@eppendorf.jp Galaxy® is a registered trademark of Eppendorf, Inc., USA. Eppendorf®, the Eppendorf Brand Design, and CellXpert® are registered trademarks of Eppendorf SE, Germany. All rights reserved, including images and graphics. Copyright © 2022 by Eppendorf SE. Printed in Japan. h4