分析・計測用ファイバ出力光源　総合カタログ

Page 1:澤木工房株式会社CRAFT CENTER SAWAKI Inc.〒431-2102 静岡県浜松市北区都田町7708-35TEL：053-482-8620 FAX：053-482-86217708-35,Miyakoda-cho,Kita-ku,Hamamatsu-city,Shizuoka,431-2102,JAPANTEL: 81-53-482-8620 FAX: 81-53-482-8621Emai:sales@ccsawaki.com URL: http://www.ccsawaki.com/分析・計測用ファイバ出力光源FIBER OUTPUT LIGHT SOURCEfor ANALYSIS and EXPERIMENT

Page 2:弊社では、長年培ってまいりました光応用技術を基礎としまして、以下のような光部品、光源装置、光計測装置を設計製作しております。小さく・素早く・丁寧に、光分野の研究者･技術者の皆様のお手伝いができればと願っております。We are developing optical component, light source and measuring instrument for the contribution on the progressin science and technology.Following production line-ups are available.はじめにIntroduction製品分類CATEGORY型名他PRODUCTION概要OUTLINEFOLS-01ファイバ出力LED光源MM fiber output LED sourceFOLS-02ファイバ出力LD光源SM fiber output LD sourceFOLS-03ファイバ出力高出力LD光源MM fiber output high power LD sourceFOLS-04ファイバ出力SLD光源SM fiber output SLD sourceFOLS-05ファイバ出力ブロード波長LED光源MM fiber output broad band LED sourceFOLS-06ファイバ出力ファンクションジェネレータ駆動LED光源MM fiber output LED function generatorFOLS-07ファイバ出力外部駆動パルスLD光源TTL triggered fiber output pulsed LD sourceFOLS-08ファイバ出力内部駆動パルスLD光源Fiber output optical pulse generator(LD,LED,SLD)FOLS-09空間出力LED光源Free space output LED sourceFOLS-10ファイバ出力ナノ秒パルスLED光源MM fiber output nano-second pulsed LED sourceFOLS-11ファイバ出力ナノ秒パルスLD光源Fiber output nano-second pulsed LD sourceFOLS-12ファイバ出力ピコ秒パルスLD光源Fiber output pico-second pulsed LD source均一照明光学系Beam homogenizerファイバ出力ビームを均一照明光に変換する光学系Optics converting fiber output to uniform square beamLDピグテールLD pigatilLDをファイバに結合したモジュールfiber coupled LD moduleモニタフォトダイオードMonitor photodiodeパルス光波形モニタHigh speeed PD module for monitoring optical pulseパルスジェネレータユニットElectric pulse generator1Hz～50MHzまでの5Vパルスを発生5V/1Hz-50MHz electric pulse generatorレンズ類LensesFCコネクタ接続コリメータレンズ、ラインジェネレータレンズFC connector coupled collimator and line generator部品、アクセサリComponents andaccessories光源Light sources澤木工房株式会社CRAFT CENTER SAWAKI Inc.〒431-2102 静岡県浜松市北区都田町7708-35TEL：053-482-8620 FAX：053-482-86217708-35,Miyakoda-cho,Kita-ku,Hamamatsu-city,Shizuoka,431-2102,JAPANTEL: 81-53-482-8620 FAX: 81-53-482-8621Emai:sales@ccsawaki.com URL: http://www.ccsawaki.com/

Page 3:超小型ファイバ出力LED光源 FOLS-01Fiber output LED source FOLS-01仕様 SPECIFICATIONS寸法 DIMENSIONFOLS-01は出力ファイバ・LED素子・駆動回路・電源を一体化した超小型LED光源です。電源を投入するだけで、ファイバ端より直ちにLED光を出力します。LED光ですので、干渉縞やスペックルを生じることがありません。LED素子により、白色・UV域・可視域・赤外域から用途に応じて波長選択できます。外部TTLトリガ入力により、ストロボ発光させることも可能です。出力ファイバは、高出力を得られる600μmコア石英ファイバ、または微小ビームを得られる200μmコア石英ファイバを選択できます。FOLS-01 is a small size LED source including output fiber, LED chip, driving circuit and power supply.Fringe-free and speckle-free optical beam is generated. Any color of white, UV, visible and IR is selectable.Strobe emission mode is available with external TTL trigger. Output fiber of 600μm core or 200μm core is selectable.用途 APPLICATIONS蛍光励起 / Exciting source for fluorescence experiment干渉縞フリー、スペックルフリー光計測 / Fringe–free and speckle-free optical measurement顕微鏡照明 / Microscope illumination分光分析 / Spectral analysis微小領域照明 / Small area illumination光検出器評価 / Optical detector evaluation特徴 FEATURE使いやすいファイバ出力型 / Easy handling with fiber outputてのひらに載る超小型サイズ / Small dimension of palm top sizeカラー：白色、紫外、可視、赤外 / Color: white, UV, visible and IR干渉やスペックルの生じない出力光 / Fringe-free, speckle-freeemission強制空冷による高い出力安定性 / Excellent power stabilityストロボ発光機能 / Strobe emission mode with external TTL triggerスペクトル例 SPECTRUMパルス発光例 STROBE EMISSION(red：500Hz )澤木工房株式会社CRAFT CENTER SAWAKI Inc.〒431-2102 静岡県浜松市北区都田町7708-35TEL：053-482-8620 FAX：053-482-86217708-35,Miyakoda-cho,Kita-ku,Hamamatsu-city,Shizuoka,431-2102,JAPANTEL: 81-53-482-8620 FAX: 81-53-482-8621Emai:sales@ccsawaki.com URL: http://www.ccsawaki.com/color white violet green yellow amber red deep red IRpeak wavelength(nm) --- 405 520 597 624 640,660 760,780,810 1300spectral torelance(nm) ---spectral width(nm) --- 20 33 18 18 18 25 70max oputput power(600μm core) 25 25 10 6 20 25 5 0.5max oputput power(200μm core) 2.5 2.5 1 0.6 2 2.5 0.5 0.05fiberstrobe mode operationpower supply/dimension2.525quartz 600μm core or 200μm core NA0.48 length～1m FC connector outputexternal TTL trigger input(active low） max rate ～1kHzAC100-240V 50/60Hz 0.2A 50(W)x40(H)x70(D) /200g2.5IR860,95030151.5±2025UV365,38510blue449,465,50325

Page 4:仕様 SPECIFICATIONS寸法 DIMENSIONFOLS-02は出力SMファイバ・半導体レーザ素子・駆動回路・温度制御回路・電源を一体化した、小型の半導体レーザ光源です。電源を投入するだけで、SMファイバ端より直ちにミリワットオーダのレーザ光を出力します。半導体レーザ素子は温度制御をかけていますので、長時間の出力安定度・波長安定度に優れています。素子により、375nm～1620nmまで用途に応じて波長選択できます。外部TTLトリガ入力により、パルス発光させることも可能です。FOLS-02 is a LD source with SM output fiber, LD chip, TEC, driving circuit and power supply.375nm ～ 1620nm wavelength region can be selected for each application.Output power is 1mW ～ 10mW CW.Pulse emission mode is available with external TTL trigger input.LD module inside is temperature stabilized for stable power and wavelength emision.用途 APPLICATIONS蛍光励起 / Exciting source for fluorescence experimentフォトダイオード、PMT、ファイバ、光学部品の検査 / Evaluation of PD, PMT, fiber and optical components分光分析 / Spectral analysis光学装置のアライメント / Alignment of Optical system特徴 FEATURE使いやすいSMファイバ出力型 / Easy handling with fiber output375nm～1620nmの多彩な波長選択 / Wavelength region 375nm～1620nm1mW～10mWの光出力パワー(波長により異なります）/ 1mW-10mW output power温度制御による高い出力および波長安定性 / Stable power and wavelength emission外部TTLトリガによるパルス発光機能 / Pulse emission with external TTL trigger inputパルス発光例 PULSE EMISSION(250μs/div)レーザ光ビームをのぞきこまないこと光学機器で直接ビームを見ないこと1～10mW、CW、LD、350nm-2000nmクラス3R レーザ製品peak wavelength(nm) 375 405 450 473 488 520 635 660 785 850 980 1064 1310 1550 1620spectral torelance(nm)max output power(mW) 1 1 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 4power stability(%)fiber MFD(μm) 2.9 2.9 2.9 3.5 3.5 3.5 4.0 4.0 5.0 5.0 4.2 4.2 9.0 9.0 9.0fiber NA 0.12 0.12 0.12 0.13 0.13 0.13 0.13 0.13 0.13 0.13 0.14 0.14 0.13 0.13 0.13fiber lengthoutput optical connectoroperation controlpulse emission modepower supply/dimension±1±10ACC and TECExternal TTL trigger input （active high） max rate ＞1kHzAC100-240V 50/60Hz 0.3A 60(W)x50(H)x120(D)mm /400g＞50cmFC/PC出力パワー安定度例 POWER STABILITY(850nm10mW)温度制御型SMファイバ出力LD光源 FOLS-02Temperature stabilized SM fiber output LD source FOLS-02澤木工房株式会社CRAFT CENTER SAWAKI Inc.〒431-2102 静岡県浜松市北区都田町7708-35TEL：053-482-8620 FAX：053-482-86217708-35,Miyakoda-cho,Kita-ku,Hamamatsu-city,Shizuoka,431-2102,JAPANTEL: 81-53-482-8620 FAX: 81-53-482-8621Emai:sales@ccsawaki.com URL: http://www.ccsawaki.com/0.900.920.940.960.981.001.021.041.061.081.100 15 30 45 60 75time（min.）relativeoutputpower

Page 5:仕様 SPECIFICATIONS寸法 DIMENSIONFOLS-03は出力ファイバ・半導体レーザ素子・駆動回路・温度制御回路・電源を一体化した、小型の高出力レーザ光源です。電源を投入するだけで、SI105/125マルチモードファイバ端より直ちに15mW～100mWのレーザ光を出力します。レーザ素子は温度制御をかけていますので、高出力時にも長時間安定した出力を得られます。素子により、375nm～1064nmから用途に応じて波長選択できます。外部TTLトリガ入力により、パルス発光させることも可能です。FOLS-03 is a LD source with MM output fiber, LD chip, TEC, driving circuit and power supply.375nm ～ 1064nm wavelength region can be selected for each application.Output power is 15mW ～ 100mW CW.Pulse emission mode is available with external TTL trigger input.LD module inside is temperature stabilized for stable power and wavelength emission.用途 APPLICATIONS蛍光励起 / Exciting source for fluorescence experimentフォトダイオード、PMT、ファイバ、光学部品の検査 / Evaluation of PD, PMT, fiber and optical components分光分析 / Spectral analysis光学装置のアライメント / Alignment of Optical system特徴 FEATURE使いやすいMMファイバ出力型 / Easy handling with fiber output375nm～1064nmの多彩な波長選択 / Wavelength region 375nm～1064nm15mW～100mWの高出力（波長により異なります）/ 15mW-100mW high output power温度制御による高い出力安定性 / Stable power and wavelength emission外部TTLトリガによるパルス発光機能 / Pulse emission with external TTL trigger inputレーザ光ビームを直接見たり触れたりしない事100mW CW LD300nm ～ 2000nmクラス3B　レーザ製品peak wavelength(nm) 375 405 445 473 488 520 635 660 785 808 850 980 1064spectral torelance(nm)max output power(mW) 100 80 30 40 40 30 70 70 70 100 70 70 100power stability(%)fiberoperation controlpulse emission modepower supply / dimension±10Externl TTL trigger input(active high） max rate ＞1kHzAC100-240V 50/60Hz 0.42A 70(W)x50(H)x100(D) /400gSI105/125 NA0.22 length～1m FC connector outputACC and TEC±2温度制御型ファイバ出力高出力LD光源 FOLS-03Temperature stabilized MM fiber output LD source FOLS-03澤木工房株式会社CRAFT CENTER SAWAKI Inc.〒431-2102 静岡県浜松市北区都田町7708-35TEL：053-482-8620 FAX：053-482-86217708-35,Miyakoda-cho,Kita-ku,Hamamatsu-city,Shizuoka,431-2102,JAPANTEL: 81-53-482-8620 FAX: 81-53-482-8621Emai:sales@ccsawaki.com URL: http://www.ccsawaki.com/

Page 6:仕様 SPECIFICATIONSFOLS-04は出力SMファイバ・SLD素子・駆動回路・温度制御回路・電源を一体化した、スーパールミネセント光源です。電源を投入するだけで、SMファイバ端より直ちに最大1mWのSLD光を出力します。スーパールミネセント光源ですので、広いスペクトル幅で高出力な低コヒーレント光を出力します。SLD素子は温度制御をかけていますので、長時間安定した出力を得られます。素子により、可視域～赤外域まで用途に応じて波長選択できます。外部TTLトリガ入力により、パルス発光させることも可能です。FOLS-04 is a SLD source with SM output fiber, SLD chip, TEC, driving circuit and power supply.680nm ～ 1540nm wavelength region can be selected for each application.Output power is ～ 1mW CW.Pulse emission mode is available with external TTL trigger input.SLD module inside is temperature stabilized for stable power and wavelength emission.用途 APPLICATIONS干渉縞フリー、スペックルフリー光計測 / Fringe-free speckle-free optical measurementフォトダイオード、PMT、ファイバ、光学部品の検査 / Evaluation of PD, PMT, fiber and optical components分光分析 / Spectral analysis特徴 FEATURE使いやすいファイバ出力型 / Easy handling with fiber output680nm～1540の多彩な波長選択 / Wavelength region 680nm～1540nm広いスペクトル幅で高出力な低コヒーレント光 / Wide band spectrum and lowcoherency干渉やスペックルの生じない出力光 / Fringe-free, speckle-free emission温度制御による高い出力安定性 / Stable power and spectrum emission外部TTLトリガによるパルス発光機能 / Pulse emission with external TTL trigger inputクラス１レーザ製品レーザ光ビームをのぞきこまないこと1mW CW LD 400nm ～ 700nmクラス2　レーザ製品peak wavelength(nm) 680 785 830 1050 1310 1540spectral torelance(nm)spectral width(nm) 10 15 20 35 25 35max output power(mW)power stability(%)fiber MFD(μm) 5.9 5.6 5.6 5.9 9.0 9.0fiber NA 0.14 0.14 0.14 0.14 0.13 0.13fiber lengthoutput optical connectoroperation controlpulse emission modepower supply / dimension±20～1mW＜±5%AC100-240V 50/60Hz 0.42A 60(W)x50(H)x120(D) /400g＞70cmFC/APCACC and TECExternal TTL trigger input（active high） max rate ＞1kHzSMファイバ出力SLD光源 FOLS-04SM fiber output SLD source FOLS-04澤木工房株式会社CRAFT CENTER SAWAKI Inc.〒431-2102 静岡県浜松市北区都田町7708-35TEL：053-482-8620 FAX：053-482-86217708-35,Miyakoda-cho,Kita-ku,Hamamatsu-city,Shizuoka,431-2102,JAPANTEL: 81-53-482-8620 FAX: 81-53-482-8621Emai:sales@ccsawaki.com URL: http://www.ccsawaki.com/寸法 DIMENSIONスペクトル例 SPECTRUM

Page 7:仕様 SPECIFICATIONS寸法 DIMENSIONFOLS-05は3種類のLED素子を1本のファイバに結合して出力するファイバ出力型のブロードバンド光源です。ラインアップされている365nm～940nmLEDから波長選択することにより、紫外領域、青色領域、全可視領域、RGB、800nm領域など、任意の波長域で広いスペクトル光を出力することができます。装置は出力ファイバ・LED素子・駆動回路・電源を一体化しておりますので、電源を投入するだけで、ファイバ端より直ちにブロードバンド光を出力します。オプションコリメートレンズにより平行ビーム出力も可能です。LED光ですので、干渉縞やスペックルを生じることがありません。FOLS-05 is a LED light source with MM output fiber, 3-LED chips, driving circuit and power supply.By selecting 3 wavelength LEDs, UV ～ IR broad spectrum emission can be generated.Fringe-free and speckle-free emission is generated.Output power is ～ 1mW CW.用途 APPLICATIONS光学部品の検査・評価 / Evaluation of optical components and detector反射率/透過率測定用光源 / Reflectance and transmittance measurement干渉縞フリー、スペックルフリー光計測 / Fringe-free and speckle-free optical measurement顕微鏡照明 / Microscope illumination分光分析 / Spectral analysis特徴 FEATURE使いやすいファイバ出力型 / Easy handling with fiber output波長域365nm～940nmをカバー / broad spectrum 365nm～940nm3種類のLED選択により任意の波長域でブロードバンド光を出力 / 3 LEDS areselectable干渉やスペックルの生じない出力光 / Fringe-free and speckle-free強制空冷による高い出力安定性 / Excellent power stability波長選択例 WAVELENGTH SELECTION EXAMPLE紫外領域 / UV：365nm 385nm 405nm青色領域 / Blue：405nm 449nm 465nmRGB：449nm 520nm 632nm800nm：760nm 810nm 850nm全可視領域 / Visible：420nm 520nm whitewhite,365,385,405,420,449,465,520,597,624,632,660,720,760,780,810,830,850,870,940spectral width 10-30(depending each LED )No. of LED 3pcs（any LED is avaiable in wavelength line up ）output fiber SI600μｍMM fiber、NA0.5、length～1m, FC connector outputoperation control ACCMax output power ～1mW(depending on LED)power stability ＞±1%wavelength(nm)スペクトル例 SPECTRUM420nm 520nm white RGB：449nm 520nm 632nmファイバ出力ブロードバンドLED光源 FOLS-05MM fiber output broad band LED source FOLS-05澤木工房株式会社CRAFT CENTER SAWAKI Inc.〒431-2102 静岡県浜松市北区都田町7708-35TEL：053-482-8620 FAX：053-482-86217708-35,Miyakoda-cho,Kita-ku,Hamamatsu-city,Shizuoka,431-2102,JAPANTEL: 81-53-482-8620 FAX: 81-53-482-8621Emai:sales@ccsawaki.com URL: http://www.ccsawaki.com/

Page 8:仕様 SPECIFICATIONSFOLS-06はファンクションジェネレータ部で制御されるファイバ出力型のLED光源です。繰り返し0.1Hz～1MHzの矩形波、三角波、正弦波、任意パルスパターンで発光させることができます。光源部のみでDC発光させることもできます。光源部は、出力ファイバ・LED素子・駆動回路・電源を一体化して小型化しています。LED素子により、白色・紫外域・可視域・赤外域から用途に応じて波長選択できます。出力ファイバは、高出力を得られる600μmコアファイバまたは微小ビームを得られる200μmコアファイバを選択できます。LED光ですので干渉縞やスペックルを生じることがありません。FOLS-06 is a MM fiber output LED source with operated external function generator.Color of white, UV, visible and IR can be selected for each application.DC, square, triangle, sine, and digital pattern optical output is generated.用途 APPLICATIONS蛍光励起 / Exciting source for fluorescence experimentロックイン計測 / Lock-in measurement各種同期照明 / Pulse illumination顕微鏡照明 / Microscope illumination分光分析 / Spectral analysis干渉縞フリー、スペックルフリー光計測 / Fringe-free and speckle-free optical measurement特徴 FEATURE使いやすいファイバ出力型 / Easy handling with fiber outputDC、矩形波、三角波、正弦波、デジタルパターン発光 / DC, square, triangle, sine, digital patternemission最大繰り返し1MHz / max repetition rate 1MHzファンクションジェネレータ(オプション) 駆動 / External function generator operation白色、紫外、 可視、赤外の多彩な波長選択 / Color: White, UV, VIS, IR干渉やスペックルの生じない出力光 / Fringe-free and speckle-freecolor white UV blue green yelloe red deep red IRpeak wavelength(nm) --- 365,385 405,449,465,503 520 597 624,632,660 760,780 810,830,860,950spectral torelance(nm) ---spectral width(nm) --- 9 25 33 25 18 25 30max output power(mW)(600μmcore) 5 5 10max output power(mW)(200μmcore) 0.5 0.5 1output optical waveformrepetitiomrise timefiberpower suppply / dimensionsquare、triangle、sine、pulse pattern, DC～500nsoptical unit：AC100-240V 50/60Hz 0.3A 60(W)x50(H)x120(D) /300g0.1Hz～1MHz600μm core or 200μm core NA0.48, length～1m, FC connector output20 102 1±20発光波形例 OUTPUT WAVEFORM（red：optical waveform/yellow：driving waveform)square（rep rate 200kHz) sine（rep rate 1MHz)triangle（rep rate10kHz)システム構成SYSTEM CONFIGURATIONファイバ出力LED光ファンクションジェネレータ FOLS-06MM fiber output LED function generator FOLS-06澤木工房株式会社CRAFT CENTER SAWAKI Inc.〒431-2102 静岡県浜松市北区都田町7708-35TEL：053-482-8620 FAX：053-482-86217708-35,Miyakoda-cho,Kita-ku,Hamamatsu-city,Shizuoka,431-2102,JAPANTEL: 81-53-482-8620 FAX: 81-53-482-8621Emai:sales@ccsawaki.com URL: http://www.ccsawaki.com/

Page 9:仕様FOLS-07は外部TTL駆動によりパルス発光するファイバ出力型の半導体レーザ光源です。お客様がお持ちのパルスジェネレータ・パルスパターンジェネレータ・デジタル回路出力・PC出力などで駆動することができます。最大繰り返し1MHzでパルス発光します。外部入力がない場合はDC発光させることもできます。装置は、出力ファイバ・半導体レーザ素子・駆動回路・温度制御回路・電源を一体化して小型化しています。温度制御により、長時間の出力安定性・波長安定性に優れています。半導体レーザ素子により、375nm～1770nmから用途に応じて波長選択できます。FOLS-7 is a fiber output pulsed LD source controlled with external TTL.375nm ～ 1770nm wavelength region can be selected for each application.Output peak power is 1mW ～ 100mW(depending on LD and fiber).LD module inside is temperature stabilized for stable power and wavelength emission.用途蛍光励起 / Exciting source for fluorescence experimentロックイン計測 / Lock-in measurementデジタルパターン発光 / Digital pattern emission分光分析 / Spectral analysis光検出器応答特性評価 / Evaluation of photo-detector特徴 FEATURE使いやすいファイバ出力型 / Easy handling with fiber output外部機器駆動によりパルス発光 / Pulse emission with externa TTL trigger最大繰り返し1MHz / Max rep rate 1MHz375nm～1770nmの多彩な波長選択 / Wavelength region 375nm～1770nm温度制御による高い出力安定性・波長安定性 / Stable power and wavelength emissioncolor UV blue green red NIRpeak wavelength(nm) 375 405,445,473,488 520 635,660 785,808,850,980,1060spectral torelance(nm)max output powerfiberrepetitionrise timeTriggerpower supply / dimensionIRmax 1MHz and DC～500nsExternal TTL Trigger input（active high） max 1MHz min pulse width～500nsAC100-240V 50/60Hz 0.3A 100(W)x50(H)x125(D)/450g±101mW～100mW（depending on LD）SM fiber or SI100MM fiber、length～1m、 FC connector output1310,1550,1620,1770発光波形例 OUTPUT PULSE 寸法 DIMENSIONデジタルパターン発光（101100111000)5μs/divレーザ光ビームをのぞきこまないこと光学機器で直接ビームを見ないこと1～10mW、CW、LD、350nm-2000nmクラス3R レーザ製品ファイバ出力外部駆動パルスLD光源 FOLS-07TTL triggered fiber output pulsed LD source FOLS-07澤木工房株式会社CRAFT CENTER SAWAKI Inc.〒431-2102 静岡県浜松市北区都田町7708-35TEL：053-482-8620 FAX：053-482-86217708-35,Miyakoda-cho,Kita-ku,Hamamatsu-city,Shizuoka,431-2102,JAPANTEL: 81-53-482-8620 FAX: 81-53-482-8621Emai:sales@ccsawaki.com URL: http://www.ccsawaki.com/100μs/divオプション OPTION発光波形モニタ用フォトダイオードHigh speed PD module for monitoring optical pulse・Input：FC connector・Output：50Ω BNC connector・Wavelength：320nm～1100nm or 900nm～1700nm・Rise time：＜10ns・9V battery included

Page 10:仕様 SPECIFICATIONSFOLS-08は内部パルス回路により、最小繰り返し周期1μsでパルス発光するファイバ出力型の光源です。パルス発生器を内蔵していますので、外部パルスジェネレータ等を準備する必要がありません。フロントパネルのロータリエンコーダにより、任意に繰り返し周期やパルス幅を設定できます。装置は、出力ファイバ・発光素子・パルス発生回路・駆動回路・温度制御回路・電源を一体化して小型化しています。素子の選択により、紫外域・可視域・赤外域のLED・LD・SLDから用途に応じて選択できます。FOLS-08 is a fiber output pulsed optical generator controlled with internal pulse driver.Any pulse width and repetition can be set with front panel operation.LED , LD and SLD of 375nm ～ 1770nm wavelength is selectable for each application.LD and SLD module inside are temperature stabilized for stable power and wavelength emission.用途 APPLICATIONS蛍光励起 / Exciting source for fluorescence experimentロックイン計測 / Lock-in measurement分光分析 / Spectral analysis光検出器応答特性評価 / Evaluation of photo-detector特徴 FEATURE使いやすいファイバ出力型 / Easy handling with fiber output内部回路によりパルス発光(外部トリガ動作も可能）/ Pulse operation with internal pulse driver最小繰り返し周期 1μs / Min cycle 1μs最小パルス幅 500ns / Min pulse width 500nsLED,LD,SLDの多彩な素子選択 / LED, LD and SLD is selectable紫外,可視,赤外の多彩な波長選択 / UV, VIS, IR発光波形例 PULSE EMISSION 寸法 DIMENSIONPulse width 5μs, repetition 100kHzオプション OPTION発光波形モニタ用フォトダイオードHigh speed PD module for monitoring optical pulse・Input：FC connector・Output：50Ω BNC connector・Wavelength：320nm～1100nm or 900nm～1700nm・Rise time：＜10ns・9V battery includeddevice LED LD SLDpeak wavelength(nm)365,385,405,449,465,503,520,597,624,632,660,675,760,780,810,860,950,白色375,405,445,473,488,520,635,660,785,808,850,980,1064,1310,1550,1620680,785,830,1050,1310,1540spectral torelance(nm) ±20 ±5～±20 ±20max peak power(mW) 1～30 1～100 1fiberMM fiber 600μm core or 200μm core, NA=0.48,length～1m, FC connector outputSM fiber or SI100/125MM fiber, length～1m,FC/PC connector outputSM fiber , length～1m, FC/APC connectoroutputrepetitionpuse widthexternal trigger modepower supply / dimension1μs～1s and DCmin 500nsAC100-240V 50/60Hz 0.3ATTL trigger input(active high), max rep rate 1MHzファイバ出力光パルスジェネレータ FOLS-08Fiber output optical pulse generator FOLS-08澤木工房株式会社CRAFT CENTER SAWAKI Inc.〒431-2102 静岡県浜松市北区都田町7708-35TEL：053-482-8620 FAX：053-482-86217708-35,Miyakoda-cho,Kita-ku,Hamamatsu-city,Shizuoka,431-2102,JAPANTEL: 81-53-482-8620 FAX: 81-53-482-8621Emai:sales@ccsawaki.com URL: http://www.ccsawaki.com/

Page 11:仕様 SPECIFICATIONSFOLS-09はてのひらサイズの空間出力型超小型LED光源です。LED素子・集光系・駆動回路・電源を一体化していますので、付属のACアダプタを接続するだけで、直ちに発光させることができます。出射端(出射開口15mmΦ)で100mWオーダのLED光を出力します。内蔵リフレクタの集光効果により、10cm離れた位置でビーム径は約20mmΦです。紫外領域・青色領域・可視領域・赤外領域で各種波長を取り揃えておりますので、用途に合わせて最適な波長をお選びいただけます。直流点灯に加え、外部トリガ入力によるパルス点灯も可能ですので、蛍光測定でのロックイン検出やカメラとの同期撮影などに最適です。付属の取り付けアタッチメントにカメラ三脚・ロッドスタンド・XYステージなどを接続することにより、用途に合わせて設置することができます。FOLS-09 is a palm top size free space LED source.High output power of 100mW order is achieved for UV, VIS and IR wavelength region.Output beam diameter is ～15mmΦ at output surface and ～20mmΦ at 100mm apart.Strobe mode emission is available with external TTL trigger input.用途 APPLICATIONS蛍光励起 / Exciting source for fluorescence experiment顕微鏡照明 / Microscope illuminationロックイン計測 / Lock-in measurementブラックライト照明、赤外照明 / Black-light or IR-light illumination分光分析 / Spectral analysis特徴 FEATUREてのひらに載る超小型サイズ / Palm top size100mWオーダの高出力ビーム / High output power ～100mW15mmΦ以上の広い照射面積 / Wide illumination area ＞15mmΦ内蔵リフレクタによる集光効果 / Focusing beam with internal reflector紫外・青色・可視・赤外の多彩な波長選択 / Color : UV, VIS, IR外部TTLパルス入力によるパルス発光機能 / Strobe emission mode with external TTL trigger寸法 DIMENSION365、375、395 405、410、420 505、515、530 625、650、660 720、740、760 810、830、850 905、920、940 1020、1030435、470、490 590 670、680、690 780 880 970 1050spectral width(nm) 15～20 20～35 20～35 20～30 25～40 25～40 25～50 35～45max output power(mW) ＞100 ＞100 ＞100 50～＞100 50～100 ＞50 ＞40 ＞40beam diameter at output surfacebeam diameter 100mm apartstrobe emission modepower supply / dimensionpeak wavelength(nm)15mmΦ20mmΦExternal TTL trigger input(active low) max rate ～1kHzAC100-240V 50/60Hz 0.3A 40(W)x24(H)x70(D) /70g100μs/divwavelength(nm)空間出力型超小型高出力LED光源 FOLS-09Free space output LED source FOLS-09澤木工房株式会社CRAFT CENTER SAWAKI Inc.〒431-2102 静岡県浜松市北区都田町7708-35TEL：053-482-8620 FAX：053-482-86217708-35,Miyakoda-cho,Kita-ku,Hamamatsu-city,Shizuoka,431-2102,JAPANTEL: 81-53-482-8620 FAX: 81-53-482-8621Emai:sales@ccsawaki.com URL: http://www.ccsawaki.com/スペクトル例 SPECTRUM(365nm)

Page 12:ファイバ出力ナノ秒LED光源 FOLS-10MM fiber output nano-second pulsed LED source FOLS-10仕様 SPECIFICATIONS寸法 DIMENSIONFOLS-10は出力ファイバ・LED素子・パルス入力回路・電源を一体化した、超小型LED光源ユニットです。外部からTTLパルスで駆動することにより、立上り時間25nsで最大10MHz繰り返しのパルス光を出力します。LED光ですので、干渉縞やスペックルを生じることがありません。LED素子により、白色・紫外域・可視域・赤外域から用途に応じて波長選択できます。出力ファイバは、高出力を得られる600μmコア石英ファイバ、または微小ビームを得られる200μmコア石英ファイバを選択できます。FOLS-10 is a palm top size pulsed LED source including MM output fiber, LED chip, driving circuit and power supply.FOLS-10 generates high speed optical pulse(Tr=25ns) with external TTL trigger.Any color of white, UV, visible and IR is selectable with fringe-free and speckle-free.Output fiber of 600μm core or 200μm core is selectable.用途 APPLICATIONS蛍光励起 / Exciting source for fluorescence experiment干渉縞フリー、スペックルフリー光計測 / Fringe-free and speckle-free optical measurementロックイン計測 / Lock-in measurement光検出器応答評価 / Pulse response measurement of photo-detector特徴 FEATURE使いやすいファイバ出力型 / Easy handling with fiber output立上り時間25nsの高速パルス光出力 / High speed pulse emission with Tr=25nsてのひらに載る超小型サイズ / Palm top size白色、紫外、 可視、赤外の多彩な波長選択 / Color : UV, VIS, IR干渉やスペックルの生じない出力光 / Fringe-free and speckle-free emission強制空冷による高い出力安定性 / Excellent power stabilityスペクトル例 SPECTRUMパルス発光例 PULSE EMISSION (660nmLED)color white violet green yellow amber red deep-redpeak wavelength(nm) --- 405 520 597 624 632,660 760,780,810spectral torelance(nm) ---spectral width(nm) --- 20 33 18 18 18 25rise time/pulse widthpeak power(mW)(600μmcore) 5 5 3 3 5 5 2peak power(mW)(200μmcore) 0.5 0.5 0.3 0.3 0.5 0.5 0.2fiberTrigger inputpower supply / dimension0.5IR860,9503050.5rise time：25ns、pulse width：min 50nsTTL input(active high) max rate～10MHz min pulse width～50nsAC100-240V 50/60Hz 0.2A 40mm(W)x24mm(H)x60mm(D) 70gUV365,3851050.5blue449,465,503255±20quartz 600μm core or 200μｍ core NA0.48 length～1m FC connector outputtime：0.25μs/divTr：25ns Pulse width：490ns repetition：1MHz澤木工房株式会社CRAFT CENTER SAWAKI Inc.〒431-2102 静岡県浜松市北区都田町7708-35TEL：053-482-8620 FAX：053-482-86217708-35,Miyakoda-cho,Kita-ku,Hamamatsu-city,Shizuoka,431-2102,JAPANTEL: 81-53-482-8620 FAX: 81-53-482-8621Emai:sales@ccsawaki.com URL: http://www.ccsawaki.com/

Page 13:ファイバ出力ナノ秒パルスLD光源 FOLS-11Fiber output nano-second pulsed LD source FOLS-11仕様 SPECIFICATIONSFOLS-11は外部TTL駆動によりパルス発光するファイバ出力型の半導体レーザ光源です。お客様がお持ちのパルスジェネレータ・パルスパターンジェネレータ・デジタル回路出力・PC出力などで駆動することができます。立上り時間～5ns、繰り返し30MHz以上でパルス発光させることができます。外部入力パルス幅を変えることにより、任意のパルス幅で発光させることができます。装置は、出力ファイバ・半導体レーザ素子・駆動回路・温度制御回路・電源を一体化して小型化しています。温度制御により、長時間の出力安定性・波長安定性に優れています。半導体レーザ素子により、375nm～1770nmから用途に応じて波長選択できます。FOLS-11 is a fiber output pulsed LD source including output fiber, LD chip, driving circuit and power supply.FOLS-11 generates high speed optical pulse (Tr～5ns and max ＞30MHz repetition) with external TTL trigger.375nm ～ 1770nm wavelength region can be selected for each application.LD module inside is temperature stabilized for stable power and wavelength emission.用途 APPLICATIONS蛍光励起 / Exciting source for fluorescence experimentロックイン計測 / Lock-in measurementデジタルパターン発光 / Digital pattern emission分光分析 / Spectral analysis光検出器応答特性評価 / Pulse response evaluation of photo-detector特徴 FEATURE使いやすいファイバ出力型 / Easy handling with fiber output外部TTL駆動によりパルス発光 / Pulse emission with external TTL trigger約5nsの高速立上り/立下り時間、30MHz以上の高繰り返し / High speed Tr=5ns, ＞30MHz repetition375nm～1770nmの多彩な波長選択 / Wavelength region 375nm～1770nm温度制御による高い出力安定性・波長安定性 / Excellent power and wavelength stabilitywavelength region UV blue green red NIRpeak wavelength(nm) 375 405,450,473,488 520 635,660 785,808,850,980,1060wavelength torelance(nm)max peak powerfiberTrTrigger inputpower supply / dimension1310,1550,1620,1770IR～5nsTTL (active high), max rate 30MHz min pulse width＞10nsAC100-240V 50/60Hz 0.3A / 75(W)x30(H)x105(D) /250g±10＞1mW (depending on LD and fiber)SM fiber or SI100 MM fiber, length～1m、 FC connector output発光波形例 PULSE EMISSION 寸法 DIMENSION100μs/divオプション OPTIONパルスジェネレータユニット / pulse generator unit：PGU-50M・繰り返し / repetition連続可変 / continuous：1kHz～10kHz, 10kHz～100kHz,100kHz～1MHz固定 fixed：2MHz,5MHz,10MHz,20MHz,50MHz・ディユーティ / Duty：50%fixed・出力振幅 / amplitude：～5V・電源 / power supply：ACアダプタ付属 / AC adopter includedレーザ光ビームをのぞきこまないこと光学機器で直接ビームを見ないこと1～10mW、CW、LD、350nm-2000nmクラス3R レーザ製品パルス幅17ns, 繰り返し20MHz澤木工房株式会社CRAFT CENTER SAWAKI Inc.〒431-2102 静岡県浜松市北区都田町7708-35TEL：053-482-8620 FAX：053-482-86217708-35,Miyakoda-cho,Kita-ku,Hamamatsu-city,Shizuoka,431-2102,JAPANTEL: 81-53-482-8620 FAX: 81-53-482-8621Emai:sales@ccsawaki.com URL: http://www.ccsawaki.com/5μs/div1μs/div

Page 14:SMファイバ出力ピコ秒パルスLD光源 FOLS-12Fiber output pico-second pulsed LD source FOLS-12仕様 SPECIFICATIONSFOLS-12は外部TTLパルス駆動により、パルス幅～500ps、最大繰り返し～50MHzで発光するファイバ出力型の半導体レーザ光源です。お客様がお持ちのパルスジェネレータ・パルスパターンジェネレータ・デジタル回路出力・PC出力などで駆動することができます。装置は、出力ファイバ・半導体レーザ素子・駆動回路・温度制御回路・電源を一体化して小型化しています。温度制御により、長時間の出力安定性・波長安定性に優れています。半導体レーザ素子により、紫外域・可視域・赤外域から用途に応じて波長選択できます。FOLS-12 is a fiber output pulsed LD source including output fiber, LD chip, driving circuit and power supply.FOLS-12 generates high speed optical pulse (pulse width 500ps fixed and max ＞50MHz repetition) with external TTL trigger.375nm ～ 1770nm wavelength region can be selected for each application.LD module inside is temperature stabilized for stable power and wavelength emission.発光波形例 PULSE WAVEFORM寸法 DIMENSION1μs/div時間軸：2.5ns/div10ns/div澤木工房株式会社CRAFT CENTER SAWAKI Inc.〒431-2102 静岡県浜松市北区都田町7708-35TEL：053-482-8620 FAX：053-482-86217708-35,Miyakoda-cho,Kita-ku,Hamamatsu-city,Shizuoka,431-2102,JAPANTEL: 81-53-482-8620 FAX: 81-53-482-8621Emai:sales@ccsawaki.com URL: http://www.ccsawaki.com/オプション OPTIONパルスジェネレータユニット / pulse generator unit：PGU-50M・繰り返し / repetition連続可変 / continuous：1kHz～10kHz, 10kHz～100kHz,100kHz～1MHz固定 fixed：2MHz,5MHz,10MHz,20MHz,50MHz・ディユーティ / Duty：50%fixed・出力振幅 / amplitude：～5V・電源 / power supply：ACアダプタ付属 / AC adopter includedwavelength region UV blue green red NIRpeak wavelength(nm) 375 405,450,473,488 520 635,660 785,808,850,980,1060wavelength torelance(nm)max peak powerfiberpulse widthTrigger inputpower supply / dimension1310,1550,1620,1770IR～500ps fixedTTL (active high), max 50MHz min pulse width＞10nsAC100-240V 50/60Hz 0.3A / 75(W)x30(H)x105(D) /250g±10＞1mW (depending on LD and fiber)SM fiber or SI100 MM fiber, length～1m、 FC connector output用途 APPLICATIONS蛍光励起 / Exciting source for fluorescence experiment干渉縞フリー、スペックルフリー光計測 / Fringe-free and speckle-free optical measurementロックイン計測 / Lock-in measurement光検出器応答評価 / Pulse response measurement of photo-detector特徴 FEATURE使いやすいファイバ出力型 / Easy handling with fiber output外部TTL駆動によりパルス発光 / Pulse emission with external TTL pulse約500ps(固定)の高速パルス、50MHzの高繰り返し / Optical pulse width～500ps fixed, 50MHzrepetition375nm～1770nmの多彩な波長選択 / Wavelength region 375nm～1770nm温度制御による高い出力安定性・波長安定性 / Excellent power and wavelength stability

Page 15:各種ファイバ出力光源に接続することにより、ファイバ出射ビームを均一照射光に変換する光学系です。仕様、用途に合わせ下記のようなラインアップを取り揃えています。Following beam homogenizer converts fiber output circular beam to wide and uniform square beam.簡易型ビームホモジナイザ NBH-00 / Basic beam homogenizer NBH-00テレセントリックビームホモジナイザ TBH-12、TBH-40 / Telecentric beam homogenizer TBH-12, TBH-40スーパービームホモジナイザ SBH-12、SBH-40 / Super beam homogenizer SBH-12, SBH-40マイクロビームホモジナイザ MBH-00 / Micro beam homogenizer MBH-00動作波長範囲 / wavelength region 365nm～1550nm照射領域 / illuminating area 500μmx500μm照度不均一性 / uniformity ±3%寸法 / dimension Φ45mm×175mm/240gTBH-12TBH-40MBH-00SBH-12 SBH-40均一照明光学系シリーズBeam homogenizerペンシルサイズ均一照明光学系 PBH-16 / Pencil size beam homogenizer PBH-16澤木工房株式会社CRAFT CENTER SAWAKI Inc.〒431-2102 静岡県浜松市北区都田町7708-35TEL：053-482-8620 FAX：053-482-86217708-35,Miyakoda-cho,Kita-ku,Hamamatsu-city,Shizuoka,431-2102,JAPANTEL: 81-53-482-8620 FAX: 81-53-482-8621Emai:sales@ccsawaki.com URL: http://www.ccsawaki.com/動作波長範囲 /wavelength region365nm～1550nm照射領域 / 作動距離illuminating area/ W.D.SBH-12：12mmx12mm/～100mmSBH-40：40mmx40mm/～100mm照度不均一性 / uniformity ±2%寸法 / dimension SBH-12：Φ50mmx454mm/1200gSBH-40：Φ108mmx614mm/1900g動作波長範囲 /wavelength region365nm～1550nm照射領域 / 作動距離illuminating area/ W.D.TBH-12：12mmx12mm/～100mmTBH-40：40mmx40mm/～100mm照度不均一性 / uniformity ±7%寸法 / dimension TBH-12：Φ50mmx350mm/900gTBH-40：Φ108mmx437mm/1470g動作波長範囲 / wavelength region 365nm～1550nm照射領域 / 作動距離illuminating area/ W.D.20mmx20mm～100mmx100mm/30mm～100mm照度不均一性 / uniformity ＜±50%寸法 / dimension Φ45mmx250mm/400g動作波長範囲 / wavelength region 400nm～780nm照射領域 / 作動距離 illuminating area/ W.D. 16mmx16mm/40mm(fiber NA0.4)照度不均一性 / uniformity ＜±5%寸法 / dimension Φ15mmx165mm/45g

Page 16:標準ラインアップ STANDARD LINE UPCANパッケージLDとファイバをモジュール化した、機器組込に最適な小型同軸型LDピグテールです。高出力LDを高効率にモジュール化することにより、ファイバ出力端で数10mW以上のパワーを達成しています。LD機種により375nm~1060nmで波長選択できます。ファイバ機種は標準SI105/125MMファイバですが、SMファイバや偏波面保存ファイバでも製作します。モジュール部はYAGレーザ溶接で製作しておりますので、長期間高い信頼性を得られます。LD pigtail is a module coupled with LD, lens and fiber.High efficient coupling technology realizes over 50mW high power output.Variable wavelength is selectable 375nm-1060nm for SI100 MM fiber, SM fiber and PM fiber.用途 APPLICATIONS蛍光測定装置用組込励起光源 / Exciting source for fluorescence experiment分光分析装置への組込 / Spectral analysis各種光センシング装置への組込 / Optical sensing equipment実験用光源モジュールとして / Light source for experimentレーザレンジング / Laser ranging特徴 FEATURE組込しやすい小型同軸パッケージ / small package design用途を選ばない数10mW以上の高出力 / High power output over 50mWYAGレーザ溶接による高信頼性 / High stability by YAG welding375nm～1060nmの多彩な波長選択 / Wavelength region 375nm～1060nm組込時には以下ご注意ください HANDLING PRE-CAUTION 高出力レーザビームです。絶対に直視しないでください / Do not stare LD beam directly. LDは静電気に敏感で瞬時に破壊されることがあります。ハンドリングに注意してください。/ Avoid static electricity. LDは過大な注入電流で瞬時に破壊されることがあります。駆動回路にはスパイクのないよう注意してください。/ Avoid excessive injection current. 出力を安定化させるために、必ず温度制御をかけてください。/ Use temperature control.（組込につきましてもお手伝いさせていただきます。ご遠慮なくお問合せください。/ Ask the factory for detail ）レーザ光ビームを直接見たり触れたりしない事100mW CW LD300nm ～ 2000nmクラス3B　レーザ製品標準ファイバ機種：SI105/125マルチモードファイバ、長さ約1m、FCコネクタ出力(SMファイバ、偏波面保存ファイバでも製作いたします。)Fiber(standard)：SI105/125 MM fiber, length～1m, FC connector output(SM fiber, PM fiber is also available.)min Typ. max min Typ. max min Typ. max min Typ. max370 375 380 100 - 200 260 - 390 480 - 4.4 5 X400 405 410 80 - 35 50 - 120 150 - 4.8 5.5 X440 450 460 50 - 30 60 - 100 165 - 5.8 7 X510 520 530 30 - 40 90 - 150 160 - 7 8 X630 636 642 15 - 60 70 - 87 105 - 2.2 2.7 ○654 658 662 80 - 55 70 130 142 190 2 2.65 2.9 ○775 785 795 80 25 35 55 90 115 160 1.5 2 2.2 ○803 808 815 80 70 100 150 200 250 350 1.8 2 2.5 ○835 850 865 80 70 100 150 200 250 350 1.8 2 2.5 ○890 905 920 80 70 100 150 250 350 450 1.8 2 2.5 ○970 980 990 80 - 40 50 - 165 190 1 1.5 2.1 ○1055 1060 1075 80 - 35 - 150 200 250 - - 2.4 ○wavelength(nm) Ith(mA) Iop(mA) Vop(V)output power(mW)monitorPD組込用LDピグテールCustom LD pigtail澤木工房株式会社CRAFT CENTER SAWAKI Inc.〒431-2102 静岡県浜松市北区都田町7708-35TEL：053-482-8620 FAX：053-482-86217708-35,Miyakoda-cho,Kita-ku,Hamamatsu-city,Shizuoka,431-2102,JAPANTEL: 81-53-482-8620 FAX: 81-53-482-8621Emai:sales@ccsawaki.com URL: http://www.ccsawaki.com/

Page 17:アクセサリーAccessoryFCコネクタ接続コリメータレンズ / FC connector coupled collimator lens Wavelength：350～700nm、650～1050nm、1050～1620nm Beam waist diameter：～1mm（SM fiber coupled） Beam divergence：0.04°～0.13° ( SM fiber coupled ） フォーカス調整機構あり / focusing dial includedファイバ出力を平行ビームにする際に用います。/ Fiber output beam is modified to parallel beam.発光波形モニタ用フォトダイオード / Monitor photodiode Input：FC connector Output：50Ω BNC connector Sensitive wavelength：320nm～1100nm, 900nm～1700nm Tr：＜10ns Power supply：9V battery includedファイバ出力パルス光を外部オシロスコープでモニタする際に用います。/ Optical waveform is monitored withexternal oscilloscope.FCコネクタ接続ラインジェネレータレンズ / FC connector coupled line lens Wavelength：350～700nm、650～1050nm、1050～1620nm Line width：＜5mm (SM fiber coupled ） Line length：＞50mm5mm (SM fiber coupled ）ファイバ出力をラインビームにする際に用います。/ Fiber output beam is modified to line beam.10MHzパルスジェネレータユニット / 10MHz pulse generator unit：PGU-10M Repetition rate：３range（10kHz～100kHz,100kHz～1MHz,1MHz～10MHz） Output：5V square、Duty50% fixed Power supply： 6V AC adopter includedファイバ出力光源を簡易的にパルス発光させる際に用います。/ Fiber output light source is pulse driven.50MHzパルスジェネレータユニット / 50MHz pulse generator unit ：PGU-50M Repetition rate： continuous：1kHz～10kHz, 10kHz～100kHz,100kHz～1MHz fixed：2MHz,5MHz,10MHz,20MHz,50MHz Output：5V square、Duty50% fixed Power supply： 6V AC adopter includedファイバ出力光源を簡易的にパルス発光させる際に用います。 / Fiber output light source is pulse driven.100kHzパルスジェネレータユニット / 100kHz pulse generator unit ：PGU-100k Repetition rate：1Hz,10Hz,100Hz,1kHz,10kHz,100kHz Output：5V square、Duty50% fixed Power supply： 6V AC adopter includedファイバ出力光源を簡易的にパルス発光させる際に用います。 / Fiber output light source is pulse driven.差し替え型クリスタルオシレータモジュール / Crystal oscillator module：RCOM-01 Repetition rate：Fixed repetition rate (1MHz～50MHz) Output：5V square、Duty50% fixed Power supply： 6V AC adopter includedファイバ出力光源を簡易的にパルス発光させる際に用います。 / Fiber output light source is pulse driven.澤木工房株式会社CRAFT CENTER SAWAKI Inc.〒431-2102 静岡県浜松市北区都田町7708-35TEL：053-482-8620 FAX：053-482-86217708-35,Miyakoda-cho,Kita-ku,Hamamatsu-city,Shizuoka,431-2102,JAPANTEL: 81-53-482-8620 FAX: 81-53-482-8621Emai:sales@ccsawaki.com URL: http://www.ccsawaki.com/

Page 18:カスタム製作Custom production弊社では長年培ってまいりました光応用技術を基礎としまして、お客様がご希望される特注品のカスタム製作を承っております。小さく・素早く・丁寧に、光分野の研究者･技術者の皆様のお手伝いができればと願っております。特注品製作をご希望のお客様はお問合せください。検討の上、ご提案・ご回答させていただきます。We are making following light source and instruments with customers request.Please ask factory for detail.高出力パルス電流源 FOLS-08S / High output pulse current source FOLS-08S内部パルス回路により、最大繰り返し1MHz、最大ピーク電流２Aを出力するパルス電流源で、高出力LED素子などを駆動することができます。パルス発生器を内蔵していますので、外部パルスジェネレータ等を準備する必要がありません。フロントパネルのロータリエンコーダにより、任意に繰り返し周期やパルス幅を設定できます。また、USBポートを付属していますので、PCで外部制御することができます。FOLS-08S is a current source generating max 2A peak current with max repetition 1MHz.Pulse width and repetition can be set by front panel encoder.6ポート光コネクタ出力LED光源 FOLS-01S / 6 output FC connector output LED source FOLS-01S6種類のLED素子を1つの筐体に内蔵したLED光源です。それぞれのLED素子を個別に駆動制御します。LED光はフロントパネル上のFCコネクタ×6ポートから出力されますので、外部に任意のファイバを接続して動作させることができます。FOLS-01S is a 6 port of FC connector output LED source.Each LED output can be adjusted independently.三波長12素子リングライトLED光源 FOLS-01S / 3-wavelength x4-set LED ring light FOLS-01S3種類のLED素子×４セット＝12素子をリング状に配置したLED光源です。今回の試作では、850nm、870nm、940nmのLED素子を選択しています。それぞれのLED強度は波長ごとに個別に調整することができ、トータルでワット級の光を発生します。FOLS-01S is a ring light source with 3-wavelength x 4set LEDs.Total power is >1W,カプラ内蔵型SMファイバ出力LD光源 FOLS-02S / Optical coupler included SM fiber output LD sourceFOLS-02S温度制御型SMファイバ出力LD光源:FOLS-02において、2X2カプラを内蔵し、2個の光出力ポートを備えたタイプです。一方をメイン出力に、他方をモニタ用出力として使用することができます。FOLS-02S is a SM fiber 2 port output LD source including 1x2 optical coupler.Main output can be used as measurement and another output can be used as power monitor.光量微調整型ファイバ出力LED光源 FOLS-01S / Fine power adjustable fiber output LED sourceFOLS-01Sファイバ出力LED光源：FOLS-01において、出力調整ボリュームを10回転ポテンショメータに置き換えて、光量を微調整できるようにしたタイプです。また同時に、外部入力電圧（0V～5V)により、光量を外部制御することもできます。FOLS-01S is fiber output LED source.Output power can be set finely with 10-turn potentiometer or external analog voltage input.4出力電流ドライバ FOLS-01S / 4 port output current driver FOLS-01S4出力の電流ドライバです。それぞれ独立して最大1Aまでの電流を出力できます。高出力LED、LDなどを発光させることができます。TTLトリガ入力により100Hz以上の繰り返しでパルス点灯させることができます。FOLS-01S is 4port output current source.Output current is adjustable 0A-1A independently.MMファイバ出力１W青紫LD光源 FOLS-03S / MM fiber output 1W violet LD source FOLS-03S高出力405nmLD光をMMファイバで出力します。ファイバ端で1W出力を実現しています。LD注入電流およびLD温度をデジタル表示できますので、LDの動作状態を確認できます。FOLS-03S is MM fiber output 1W/405nm LD source.LD current and temperature can be monitored with front panel DPM for safe operation.FCレセプタクル出力超小型LD光源 FOLS-02S / FC receptacle output palm top LD source FOLS-02SFCレセプタクル出力型の小型軽量LD光源です。GI50/125MMファイバを接続した場合、約50mWのLD光を出力します（赤、緑または青）。わずか75(W)x25(H)x50(D)mm/200gと超小型です。FOLS-02S is small size FC receptacle output LD source.Chassis size is 75(W)x25(H)x50(D)mm/200gOutput power is ～ 50mW for GI50 MM fiber.澤木工房株式会社CRAFT CENTER SAWAKI Inc.〒431-2102 静岡県浜松市北区都田町7708-35TEL：053-482-8620 FAX：053-482-86217708-35,Miyakoda-cho,Kita-ku,Hamamatsu-city,Shizuoka,431-2102,JAPANTEL: 81-53-482-8620 FAX: 81-53-482-8621Emai:sales@ccsawaki.com URL: http://www.ccsawaki.com/

Page 19:光機能性材料評価用計測ボックス / Optical measurement box光機能性材料の応答特性を評価するための小型暗箱です。LED光源と光検出器を内蔵しており、試料の波長感度特性を計測することができます。Optical component property can be evaluated in this box having LED source and photodetector.高出力紫外レーザ光源 FOLS-03S / High power UV LD source FOLS-03S波長375nm/出力パワー～500mWのレーザ光を出力するバンドルファイバ出力光源です。FOLS-03S is a bundle fiber output LD source.Output is 375nm/500mW.4ch高出力赤外レーザ光源 FOLS-03S / 4 port high power IR LD source FOLS-03S波長980nm/500mW×2出力、波長1480nm/500mW×2出力の、SMファイバ出力光源です。出力光パワーを DPMで表示できます。FOLS-03S is 4 port output SM fiber output LD source.Output are 2port-980nm/500mW and 2port-1480nm/500mW.Output power can be monitored with front panel DPM.4chファイバ出力LED光源 FOLS-01S / 4 port fiber output LED sourceLED4素子を内蔵してそれぞれ独立に光出力する、ファイバ出力LED光源です。4本の出力ファイバにより、多点照明が可能です。FOLS-01S is a MM fiber output LED source including 4 LEDs.Each LED can be operated independently.RGB LED光源 FOLS-05S-RGB / RGB LED source FOLS-05S-RGBRGB光を出力するファイバ出力LED光源です。出力レベルをRGB個々に調整可能ですので、あらゆる色の光を生成可能です。外部電圧入力により光量調整を行うことができます。FOLS-05S-RGB is a MM fiber output LED source generating RGB light.RGB light can adjusted independently to generate any color.ヘッド分離型温度制御ファイバ出力LD光源 FOLS-02S / LD head separated LD source FOLS-02S温度制御型SMファイバ出力LD光源において、コントローラ部とLDヘッド部を分離した光源です。FOLS-02S is fiber output LD source.LD head and controller are separated.STレセプタクル型LDモジュール / ST receptacle LD moduleST型光コネクタにLDをカプリングしたモジュールです。LD is coupled with ST optical receptacle.PC制御波長可変LED光源 FOLS-05S / PC controlled wavelength selectable LED source FOLS-05S紫外域～近赤外域のLED12種類を内蔵した光源です。PC制御により任意の波長の光を取り出すことができます。バンドルファイバ出力ですので、出力光の取り回しが容易です。バンドルファイバ端に均一照明光学系を取り付けて、広い視野を均一に照明することができます。FOLS-05S is bundle fiber output LED source.Different wavelength 12LEDs are included and each LED output is selected by external PC.澤木工房株式会社CRAFT CENTER SAWAKI Inc.〒431-2102 静岡県浜松市北区都田町7708-35TEL：053-482-8620 FAX：053-482-86217708-35,Miyakoda-cho,Kita-ku,Hamamatsu-city,Shizuoka,431-2102,JAPANTEL: 81-53-482-8620 FAX: 81-53-482-8621Emai:sales@ccsawaki.com URL: http://www.ccsawaki.com/カスタム製作Custom production

Page 20:会社情報Company information会社概要会社名 : 澤木工房株式会社住所 : 〒431-2102 静岡県浜松市北区都田町7708-35TEL : 053-482-8620 FAX : 053-482-8621Email : sales@ccsawaki.comホームページ : http://www.ccsawaki.com設立 : 2011年1月資本金 : 300万円代表者 : 澤木 昭弘業務内容 : 光部品・光源・光測定器の設計製作所属団体 : 浜松商工会議所、オプトロニクス技術事業化研究会代表者略歴1955年生1974年 静岡県立浜松北高等学校卒1979年 国立名古屋大学工学部電気電子工学科卒1979年 浜松テレビ株式会社（現浜松ホトニクス株式会社）入社2011年 澤木工房株式会社設立アクセス公共交通機関の場合・ JR浜松駅⇒遠鉄電車「西ヶ崎」駅からタクシーで約20分・JR浜松駅からタクシーで約50分お車の場合・新東名高速道路 浜松SAスマートICから約6分(約2.1km)---ETCカードが必要です・東名高速道路 浜松西インターから約30分(約15km)Aug. 2016 revision澤木工房株式会社CRAFT CENTER SAWAKI Inc.〒431-2102 静岡県浜松市北区都田町7708-35TEL：053-482-8620 FAX：053-482-86217708-35,Miyakoda-cho,Kita-ku,Hamamatsu-city,Shizuoka,431-2102,JAPANTEL: 81-53-482-8620 FAX: 81-53-482-8621Emai:sales@ccsawaki.com URL: http://www.ccsawaki.com/COMPANY INFORMATIONCompany name: CRAFT CENTER SAWAKI Inc.Location/Contact : 7708-35,Miyakoda-cho,Kita-ku,Hamamatsu-city,Shizuoka,431-2102,JAPANTEL : 81-53-482-8620FAX : 81-53-482-8621Email : sales@ccsawaki.comURL : http://www.ccsawaki.comEstablishment : January 2011Paid-in Capital : 3,000,000 JPYRepresentative director/President : Akihiro SawakiBusiness: Development and manufacturing of optical component, light source and optical instrument