家具・インテリア製品向けイグス製品パンフレット

Furniture 家具・インテリア製品向けイグス製品 & design ➠ 寿命を延ばしてコストを下げる 1 ➠

コスト削減と技術改良に貢献 貴社の家具・住宅設備にイグスの高性能樹脂製品を採用することによって、 革新的技術と低コストな効果が期待できます。 イグス製高性能樹脂製品は、滑らかな動きで、耐食性に優れ、許容荷重が大きいという特徴を持っています。 また、さびや潤滑油の補充、ギーギー音の発生を心配する必要もありません。 耐食性に優れ、回転、旋回動作や高い荷重のかかる場所での使用に適しており、伸張式テーブル、椅子の高さ調整、 引き出し、スライドドアやキャビネット等で、しばしばヒンジの代替部品として使用されています。 魅力的なデザインも特徴で、多くの製品が毎年のように iF デザインアワードを受賞しております。 1987 年より、32 のイグス製品が iF デザイン工業製品デザイン部門賞を受賞しております。 試作段階から量産に至るまで、お任せください。 弊社の３D プリンター用トライボフィラメントを使用すれば、 イグス製３D プリンタ用フィラメント 即座にカスタマイズ製品もしくは試作品をつくることが可能です。 家具製品にイグス製品を採用するメリット 試作品から量産まで、単品からモーター付きリニアモジュールのようなユニット品まで、 お客様のあらゆる条件に対応し貴社の家具製品にお役に立つことと存じます。 ● 無潤滑なので部品寿命が長くなる ● 静音で滑らかな動き ● 組み立てが簡単 ● 多様な種類と豊富な標準品から構成される製品群 ● 試作段階から量産段階まで対応可能なカスタマイズ品 【ウェブページ】 弊社のウェブページにあるオンラインツールをご使用いただくことで、簡単にお探しの製品を見つけることができま す。アプリケーションの動作タイプごとでの製品寿命予測も可能です。また、当パンフレットに掲載されていない事 例等もご覧いただけます。 www.igus.co.jp/designforlife www.igus.co.jp/iglidurquick www.igus.co.jp/iglidurconf 2

イグスの高性能樹脂製品 2 4 1 エナジーチェーン ケーブル保護管 3 1 2 ドライリン リニアガイド 3 ドライリン ハイブリッドベアリング 4 イグボール カップリングバー 【当日出荷可能（在庫品に限り）】 国内３万点の在庫あり。 営業日 15 時までのご注文で当日出荷可能です。 ・１０万以上のコネクタを在庫・最低発注ロットなし ・最低発注金額なし・ケーブル切断加工賃なし・梱包費用なし 【ヘルプデスク】 各種製品のお問い合わせに、技術専任者がお答えいたします。 電話 : 03-5819-2500 受付時間：8:30 〜 20:00 土・日・祝祭日・年末年始をのぞく Eメール : helpdesk@igus.co.jp FAX : 03-5819-2055 3

キッチン 位置調整と引き出し機構に 最新のキッチンでは革新的な技術と現代デザインが統合されています。キッチンは私たちが多くの時間を 過ごす場所であり、それゆえ、そこに高いレベルの機能を望みます。容易でかつ静かな動き、耐久性に富 み長持ちする部品、無給油・メンテナンスフリーの素材等。イグスの製品はこれらの高い技術水準を満たし、 コスト削減に貢献いたします。 ヒンジとジョイント 拡張式キッチン 排水設備 引き出し イグリデュール G ドライリン W ドライリン SD ドライリン N すべり軸受け モジュラー式リニアガイド 送りねじ 薄型リニアガイドレール クリーンで衛生的 フレキシブルで多目的に 無潤滑でメンテナンスフ コンパクトタイプ 静音で減振性に富む 使える リーのドライリン送りねじ 豊富なレールサイズと多 端部荷重による高負荷に 堅牢で滑らかな動き ナット くのキャリッジバリエー も対応可能 低騒音で無振動の運転 台形ねじおよび多条ねじ ション 低コスト 多様なサイズとデザイン 優れた耐食性 ガタ無しクランプ付の 取り付け高さが小さい 手入れが簡単 キャリッジあり ドライブモーターでの駆 無潤滑 動も可能 静音で清潔 4

清潔で耐久性に富んだ イグスのモーション・プラスチック 伸張式テーブル　ドライリン N 作業台の位置調整　ドライリン N ドライリン N 薄型リニアガイド 取付サイズは 4 種類 コンパクトデザイン メンテナンスフリー 取り付け高さが小さい 低騒音 軽量 極めて静音 滑らかな動き キッチン用品（フードグラインダーやコーヒーメーカー 排水設備　ドライリン N 等）の位置調整　イグリデュール G、ドライリン 高温耐性 調理の際発生する煙に対する耐性 清潔で衛生的 ドライリン N　薄型リニアガイド ドライリン W　モジュラー式リニアガイド 設置場所にあわせて４つの取り付けサイズをそろえた、究極に 高荷重対応で対応範囲の広い設計の無給油リニアガイド、レー コンパクトなリニアガイド。完全に無給油でメンテナンスフ ルとベアリング、キャリッジを組み合わせいただけます。オプ リー、摩擦係数が低い、製品寿命が長い、魅力的な価格設定等 ションでドライブ付きもあり の特徴を備えています。 www.igus.co.jp/drylinN www.igus.co/jp/drylinW 5

リビングルーム 回転、旋回、直動の動きに リビングルームはくつろぎや娯楽、または、誰かと一緒に楽しいときを過ごす場所です。したがって、静 かでなめらかで一定な動きの部品を採用することが重要です。また、デザインは決定的な要因であるので、 デザインと適切に調和できる部品が不可欠となります。 伸張式テーブル 可動式ソファ スクリーン調整やドア アームチェアやオフィス ドライリン の椅子の回転動作 リニアガイド ヘッドレスト、フットレ スクリーンとドアの調整 自己潤滑性イグリデュー スト、肘掛けや背もたれの が容易に行えるドライリン ル PRT ロータリーテーブル 極めて静音 位置調整が静かにできるイ リニアガイド ベアリング 完全無潤滑・無給油 グリデュールすべり軸受け 電動式モニター高さ調整 キネマティック（人体の 低い摩擦係数 シート、シート幅、バッ に電動アクチュエータドラ 運動学論）に即して設計さ 様々な表面オプション クの位置調整が容易に行え イリン E れた椅子にイグリデュール るドライリンリニアガイド 狭い設置スペース　低摩 すべり軸受けのカスタマイ 擦係数のイグリデュールト ズ品 ライボテープ 人間工学論に基づいて設 計された背もたれや肘掛け の調整にドライリンリニア ガイド 6

美しく使いやすいデザイン イグスのモーション・プラスチック 可動式ソファの位置調整　ドライリン W リクライニングチェア　イグリデュール すべり軸受け 静かな回転運動 組み立てが簡単 堅牢 低騒音 清潔 正確 振動吸収 極めて軽量 無潤滑、メンテナンスフリー 組み立てが容易 引き出し機能　イグリデュール すべり軸受け テレビ用マウント　ドライリン W モジュラー式リニア 簡単にスライドできる 見える場所でも見えない場所でも ガイド 取り付け 硬質クロムメッキを施した軸や磨き丸棒の使用も 無潤滑でスクリーンをご希望の場所へ調整 手動および 可能 完全無潤滑 モーター付き電動 ほこりへの耐性あり 組立が簡単 イグリデュール PRT ロータリーテーブルベアリング イグリデュール トライボテープ 高性能樹脂製すべりパットを備えたロータリーテーブルベアリ 自己潤滑性、耐摩耗性で厚さ 0.5 ｍｍのテープ。形、表面、片 ングは即座に取り付け可能、取り付け、取り外しが容易、多様 をカスタマイズすることが可能。接着テープあり、なしから選 なデザインと設置サイズ、豊富なアクセサリ。 択。3 種類の材質をご用意。 www.igus.co.jp/PRT www.igus.co.jp/tribotape 7

ベッドルーム さまざまな動きと位置調整に ベッドルームは休息、くつろぎ、落ち着ける場所でなくてはなりません。したがって、採用する部品には、 静音、滑らかで振動のない動きが要求されます。イグスの自己潤滑すべり軸受けとリニアガイドはボール を使用しない設計のため、非常に静かに動きます。 跳ね上げ式ベッド 電動式運転 可動式パーテーション 棚や収納ボックスの イグリデュール　 ドライリン W 旋回の動き すべり軸受け ドライリンを使用した自 リニアガイド 高性能樹脂製自動調心 動高さ調整 ベアリング イグボール 昇降、開閉式ベッドの運 自己潤滑性に優れたドラ 静音で滑らかな調整 アライメントを補正 転・機構用ベアリング イリン送りねじを使用した ローラー内蔵ハイブリッ 手間が省け、容易で素早 板金や塗料の公差を補正 駆動力 ドベアリングのため小さい い 調 整 が 可 能 な イ グ リ 台形ねじおよび多条ねじ 駆動力ですむ デュールすべり軸受け 低騒音・ほこりに耐性あ り 8

静かな走行と低い摩擦係数 ドライリン送りねじナット パーテーション　ドライリン N 薄型リニアガイド LED 照明　イグボール球面ベアリング コンパクトで薄型 ４つの幅とサイズ スムーズな動きと 照明の角度の調整 正確さ 高性能樹脂使用なので軽量　 堅牢 無潤滑高性能樹脂使用で動きが非常に静かでスムーズ 組立が簡単 堅牢 回転式棚 ヒンジ　イグリデュール クリップベアリング イグリデュール PRT ロータリーテーブルベアリング 静音 斜めの切込みにより組立てが簡単 滑らかで低摩擦の走行を実現 静か スムーズ 正確な ダブルフランジのため固定力がアップ 耐摩耗性 回転運動 無給油・メンテナンスフリー イグリデュール ポリマー製すべり軸受け ドライリン送りねじナット 静かな動きと堅牢さ耐摩耗性を備えた製品。高荷重のかかる場 自己潤滑性ドライリン送りねじナットはモーター駆動機構の高 所や過酷な環境でもお使いいただけます。100％自己潤滑性で さ制御を行います。セルフロック機能タイプや高速向けタイプ 軽量。また、組立てが簡単で板金の公差を補正も可能です。 があり、ベッドのスラットベースの位置調整などに適していま www.igus.co.jp/iglidur す。静かで、スムーズで効率的 www.igus.co.jp/dryspin 9

浴室・洗面所 開閉部分と位置調節に 浴室、洗面所は、高温、高湿な環境下にあります。イグス製ベアリングをお選びいただくことで、ひっか かりの動きが防げます。リニアハウジングとレールは、耐食性に富んだ材質でつくられており、特殊なコー ティングのカスタマイズも可能です。さらに、高いデザイン性を備えているため、表面や見える場所でも ご使用できます。 施錠とパーテーション 浴室のドアのヒンジ ドアガイド 家具や鏡の位置調整 イグリデュールすべり軸 イグリデュール すべり軸 ドライリン リニアガイド ドライリン送りねじ 受けとドライリン リニア 受け セルフロック機能のある ガイド 無潤滑の高性能樹脂 台形ねじ 浴室やサウナ室の施錠と 無潤滑ベアリング 清潔、衛生的、優れた耐 高速向けドライスピン多 パーテーション 高湿環境や水中での使用 食性 条ねじ 高湿、高温使用に耐性あ も可能 容易で静音なドア調整 モーター取り付け済み り 手入れが簡単 見える場所での使用に リニアアクチュエーター メンテナンスフリー 10

デザイン性の高さと耐性 イグスのモーション・プラスチック ドア　イグリデュール すべり軸受け メディア　ドライリン N 薄型リニアガイド 湿度、温度変化に対する耐性 清潔 衛生的 メンテナ 携帯音楽プレーヤー、スマートホンやタブレットの位置調整 ンスフリー を滑らかに コンパクトなデザイン メンテナンスフリー 自動開閉ドア（リモコン式） キャンピングカーの衛生設備 ドライリン W モジュラー式リニアガイド ドライリン W モジュラー式リニアガイド 自動開閉ドア（リモコン式） 静音 堅牢 無給油 無潤滑でメンテナンスフリー 高性能樹脂とアルミニウム 組立が簡単 製のため軽量 低騒音 モーター取り付け済み製品もあり イグボール球面ベアリング ドライリン ZLW リニアアクチュエータ 角度補正可能なイグボール球面ベアリングは、サウナや浴室の すぐに取付可能なモータ付きベルト駆動リニアアクチュエータ ドアヒンジに取り付け可能です。軸心のずれを補正。 が、鏡をすばやく、静かに開けます。完全無給油でコンパクト www.igus.co.jp/igubal なデザイン。 www.igus.co.jp/drylinZLW 11

バルコニー 恒久性に富んだ 日光、雨、風、潮、ひょう - 屋外での使用するものはこれらの要素にさらされます。しかし、イグスの高 性能樹脂製品はこれらの要素にまったく害されません。完全に無給油でメンテナンスフリー、イグスの高 性能樹脂製品は堅牢で耐食性に優れ、-40℃～ +250℃の範囲での使用が可能です。 サンシェードと 屋外用椅子 オーニングテント ガラス戸 ブラインド イグリデュール 自己潤滑性イグリデュー ドライリン 直動システム イグリデュール クリップベアリング ルすべり軸受け ガラスをきれいに保ちな すべり軸受けスリーブ型 低い摩擦係数 端部荷重にも強固 がら調整 とフランジ型、 組込みが簡単 テント張り出し用伸縮 ドアや窓の動きを滑らか ドライリンリニアガイド 堅牢で耐久性に富んだ アームに無潤滑で耐久性に で静かに調整 硬質アルマイト処理加工 富んだイグリデュールガイ 屋外使用での耐性 あらゆるアプリケーショ された軽量なアルミニウム ドローラー ンに適しています シャフト 堅牢で過酷環境にも耐性 あり 12

優れた耐候性と耐食性 イグスのモーション・プラスチック ブラインド　イグリデュール すべり軸受け 窓・ドア開閉　ドライリン リニアガイド 無潤滑でメンテナンスフリー 耐候性 屋内、屋外とも使用可能 コンパクトなデザイン 調整が 軽量、堅牢で耐久性に富む 簡単 耐候性 デザイン性が高い オーニングテント　イグボール 球面ベアリング リクライニングチェアとロッキングチェアに　 耐久性 メンテナンスフリー 軸心のずれを補正 分離 イグリデュール すべり軸受け 可能な球面ボールのため素早く容易に組立て可能 静かで調和のとれた揺れ 振動吸収 正確で堅牢 屋内もしくは屋外での使用に 板金に取り付けが簡単 ドライリン W　ハイブリッドベアリング イグリデュール MCM クリップベアリング すべりと転がり 簡単に素早く組立てることができ、日よけなどの角度調整に適 ローラーが内蔵されたドライリン W でドアやパーテーション しています。紫外線に強いこの製品は、気温や天気の変化のあ の調整が簡単に行えます。無潤滑で耐候性に優れています。 る室外での用途に適しています。 www.igus.co.jp/drylin-hybrid www.igus.co.jp/clips 13

オフィス 調節が可能な 私たちは、1 日の大半をオフィスで過ごしているかもしれません。したがって、家具の動作や取り付けるベ アリングに、人間工学や利便性の追及は必要不可欠です。イグス製品は強い荷重での使用が可能、その耐 久性は、長年にわたり証明されてきました。 ケーブルと 照明 オフィスチェア 机 ケーブルコネクタに 滑らかで、容易で素早い 椅子に必要なベアリング 自己潤滑性ドライリン送 トライフレックス R と 調整が可能なイグリデュー に適した自己潤滑性イグリ りねじナットで高さ調整 イグス製可動ケーブル ルすべり軸受け デュールすべり軸受け 引き出しの位置調整にド 照明の自由な位置調整に 座部と背もたれの位置調 ライリン N フェイルセーフ機能、オ ドライリンリニアガイド 整にドライリンリニアガイ コーナーヒンジにイグリ フィス内電力供給ケーブル 静かな動き ド デュールすべり軸受け のガイドに 無潤滑でメンテナンスフ 堅牢で滑らかな動き 無給油 極めて簡単なケーブル充 リー 組み立てが容易で耐久性 静音で軽量 填、最小曲げ半径にも適し に富む ている デザイン性が高い 14

人間工学に基づいた設計に イグスのモーション・プラスチック 椅子　イグリデュール すべり軸受け オフィスの家具　イグリデュール クリップベアリング 無給油で非常に頑丈 優れた耐摩耗 試作品から量産まで 回転・旋回運動が静音 無給油・メンテナンスフリー サ 対応 イドに切込みがあり組込が簡単 寿命予測可能で優れた耐久 性 カスタムメイド可能 回転式棚　 引き出し　 イグリデュール PRT　ロータリーテーブルベアリング ドライリン N 薄型リニアガイド すぐに取付けが可能 滑らかな回転運動 低摩耗 豊富 静かなスライド式引き出しガイド 取り付け高さが低い なアクセサリ 樹脂とアルミ製のため無潤滑で軽量 ケーブル保護管　トライフレックス R 予圧設定型イグリデュール ケーブルを正しくガイドし、フレキシブルな動作が可能な上、 与圧設定型イグリデュールは正確なスライドが可能で、ガタ付 それらをを容易にまとめることも可能です。複雑ではない構造 きがありません。非荷重において完全に隙間なしなので、ラン なので、ケーブルの充填や取り出しが簡単に行えます。曲線が プや椅子、ハンドルでの使用に適しています。 エレガントなこの製品は iF デザイン賞を受賞しています。 www.igus.co.jp/JVSM www.igus.co.jp/triflexR 15

信頼性の高いケーブルガイド オフィスにデザイン性の高いエナジーチェーン ケーブルを保護し、ガイドするエナジーチェーン 電力供給ケーブルを美しく保護することは、家具の製作において特にこだわるべき重要な点です。エナジー チェーンは、そのデザイン性の高さだけではなく、１番のセールスポイントである最小曲げ半径での使用 でも、常にフェイルセーフ運転であるという特徴も備えています。ケーブル保護管エナジーチェーンは、 あらゆる動きやケーブルガイドといった要求を満たす製品型式をそろえています。 堅牢な設計　製品寿命が長い 単品、または組立品での納品が可能 豊富な製品型式 iF デザイン賞受賞 www.igus.co.jp/e-chain ケーブルの素早い取り付けが可能で素 早い組立が可能なエナジーチェーンは 家具に適しています。 設置時に、手で簡単にケーブルを押し込めます。 www.igus.co.jp/ZF14 信頼性の高いイグスの高性能樹脂製部品 モーション プラスチック 50 年以上にわたり、私どもは、「モーションプラスチック 革 新的な樹脂製可動部品」というビジョンとともに成長してきま した。低摩耗で摩擦係数が低い高性能樹脂「トライボポリマー」 の優れた技術によって、私どもは電力供給部品とベアリングの 製造・開発において世界的リーダー企業となりました。 イグスの試験施設 業界最大（1,750 ㎡）の試験施設内にある 107 のテスト装置 で年間 20 億回以上の試験が行われています。 何千もの試験結果を基に信頼性の高いデータベースを構築 お客様の要件に合わせたテスト www.igus.co.jp/test 16

iF デザイン賞受賞製品の美しさ ハイテク家具 高さ調整が可能な机　エナジーチェーン E2 ミニ プロジェクタ用ケーブルオーガナイザー 確実にケーブルを保護 小さな曲げ半径 エナジーチェーン 狭い設置スペースに 収納が容易 ケーブル保護 モジュラー式 フェイルセーフ機能 軽量 極めて静音 信頼性の高い、連続運転も可能な、調和のとれた動き　 絡まりなしのケーブルオーガナイザー EZ チェーンの法則 トライフレックス R 設置後でも、手で簡単にケーブル押し込める ケーブルオーガナイザー 密閉タイプとスリット入りタイ プ 3 次元の動作に 組み立てが極めて容易 エナジーチェーン E2 ジッパー スペースが限られた環境向けのケーブル保護管、非常に小さな 素早く組立てが可能　エナジーチェーン ジッパー 開閉式小型 曲げ半径　一体型で極めて軽量、内のり高さ 5 ～ 15 ｍｍ、小 および中型サイズのエナジーチェーンもしくはチューブタイ さなピッチでスムーズな走行、ケーブルを保護する内部構造 プ、高速で使用可能 www.igus.co.jp/E2 www.igus.co.jp/zipper 17

家具製造・木工加工機械 家具に組み込まれる用途だけでなく、家具の製造現場で使 用される機械への採用でも実績があります。 フェイルセーフ機能を備えたエナジーチェーンとメンテナンスフリーのリニアガイ ドが、貴社の機械と生産設備の技術改良に貢献いたします。 切粉からの保護に効果的なイグス製品は、物流コストの削減や設置時間の短縮、ガイドトラフ設置時間の 節約やメンテナンス費の削減等に貢献します。 さらに電力供給のケーブルや、木材の加工機械や設備、特殊な機械に使用している油圧や空気ホースを安 全にガイドします。潤滑油が不要なので、イグスの樹脂ベアリングとリニアガイドはメンテナンスフリー で塵にまみれた環境での使用に適しています。 www.igus.co.jp/woodworking CNC マシニングセンターのツールヘッドへ電力供給をするエナジーチェーン、直径 250 mm の切粉用エキゾーストホースを保護 しながら稼働 大径ホース用エナジーチェーン エッジ加工機械で使用されるドライリン 18

5 軸フライス盤での運動に適したエナジーチェーン 縁材接着機械で使用されるツイスターバンドは 7,000 度の回 転が可能 5 軸フライスヘッドの電力供給に使用されるエナジーチェーン。 ドライリン SHT スライドテーブルをべニア合板機械に採用 複雑に揺動をすることが可能な部品を採用したので、機械が経 済的になりました。 マシニングセンターにケーブル保護管 RX を採用 エナジーチェーン E4 を木材加工機械縦方向ストロークで使用 19

世界に広がるイグスのサービス網 45 31 48 17 68 21 3 7 42 58 69 54 72 20 1 38 334 56 34 46 13 32 50 30 19 24 35 70 59 57 61 51 22 2 9 23 43 10 40 71 28 66 16 8 67 39 27 60 37 65 5 64 25 11 36 52 53 62 47 26 29 15 12 55 49 41 14 6 63 18 44 1　ドイツ 18 オーストラリア 36　タイ 54 ベラルーシ 19 オーストリア 37　台湾 55 ペルー 2　日本 20 オランダ 38　チェコ 56 ベルギー・ルクセンブルグ 3　アイルランド 21 カナダ 39　中国 57 ボスニア・ヘルツェゴビナ 4　アメリカ 22 韓国 40　チュニジア 58 ポーランド 5　アラブ首長国連邦 23 ギリシヤ 41　チリ 59 ポルトガル 6　アルゼンチン 24 クロアチア 42　デンマーク 60 香港 7　イギリス 25 コスタリカ 43　トルコ 61 マケドニア・アルバニア・コソボ 8　イスラエル 26 コロンビア 44　ニュージーランド 62 マレーシア 9　イタリア 27 サウジアラビア 45　ノルウェイ 63 南アフリカ 10 イラン 28 シリア 46　ハンガリー 64 ミヤンマー 11　インド 29 シンガポール 47　フィリピン 65 メキシコ 12　インドネシア 30 スイス 48　フィンランド 66 モロッコ 13　ウクライナ 31 スウェーデン 49　ブラジル 67 ヨルダン 14　ウルグアイ 32 スペイン 50　フランス 68 ラトビア 15　エクアドル 33 スロバキア 51 ブルガリア 69 リトアニア 16　エジプト 34 スロベニア 52 ベトナム 70 ルーマニア 17 エストニア 35 セルビア・モンテネグロ 53 ベネズエラ 71 レバノン *あいうえお順　　　　イグス事業所　　　　イグス販売代理店 72 ロシア 〒130-0013東京都墨田区錦糸1-2-1 アルカセントラル 03-5819-2500 受付時間：8:30 〜 20:00 電話 : 03-5819-2030 　 FAX : 03-5819-2055 土・日・祝祭日・年末年始を除く URL : www.igus.co.jp e-mail : info@igus.co.jp helpdesk@igus.co.jp 技術仕様は予告なしに変更されることがあります。MAT0073081.17 2016/06 発行