チェーンフレックス™可動ケーブル：バスケーブル

2 2 2 2 バスケーブル チェーンフレックスケーブル バスケーブル一覧 278 チェーンフレックスケーブル イーサネットケーブル一覧 280 CF888 RREEAACCHH （低頻度・・低価格） PVC  15 +5//+70 3 20 370 CFBUS..PVC PVC  12..5 +5//+70 RREEAACCHH  3 2 30 282 CF898 iiguPUR  15 --20//+70 RREEAACCHH （低頻度・・低価格）  3 20 374 CFBUS..PUR PUR  12..5 --20//+70 RREEAACCHH  3 2 30 286 CFBUS TPE 10--  --35//+70 RREEAACCHH 12..5  10 6 100 290 CFBUS..LB TPE  7..5 --35//+70 RREEAACCHH  10 6 100 296 捻回用バスケーブル （ロボットケーブルの章を参照） ページ 38604 CFROBOT8 PUR  10 --25//+70 RREEAACCHH   408 CFROBOT8.. PLLUS PUR  10 --25//+70 RREEAACCHH   412 最大36ヶ月のチェーンフレックス無償交換保証 信頼に基づく寿命予測 ®  選定表 P..276 チェーンフレッックス寿命計算ツールで、 条件に合ったチェーンフレッックスの期待寿命を簡単に素早くく求めることができます。 www.igus.co.jp/chainflexlife 最大 UL--verriifified （検証） チェーンフレックス無償交換保証 ...... www..iiguss..cco..jjp/ull--verriifified 275 バスケーブル チチェェーーンンフフレレッッククスス ケケーーブブルル 外外被被 シシーールルドド 許許容容曲曲げげ半半径径 [[エエナナジジーーチチェェーーンン]] [[係係数数 ×× dd]] 使使用用温温度度条条件件 [[エエナナジジーーチチェェーーンン]] [[最最低低//最最高高（（℃℃））]] 対対応応規規格格 耐耐油油性性 ねねじじれれ耐耐性性 最最高高走走行行速速度度 [[mm//ss]] フフリリーーススパパンン走走行行 最最高高走走行行速速度度 [[mm//ss]] ススラライイドド走走行行 最最高高加加速速度度 [[mm//ss22]] ペペーージジ 2222222222 22222222 2222222222 22222222

2 チェーンフレックス 可動条件 2 チェーンフレックス 使用温度条件 最高速度 [[m//ss]] 最高加速度 ストローク長さ ページ 型式 最低//最高 [[℃]] [[m//ss22]] [[m]] 備考 2 フフリリーススパンン走行 スライド走行 2 バスケーブル CF888 +5 / +70 3 -- 20 ≤ 10 最大36ヶ月無償交換保証 寿命予測はオンラインツール（**） 370 CFBUS..PVC +5 / +70 3 2 30 ≤ 20 最大36ヶ月無償交換保証 寿命予測はオンラインツール（**） 282 CF898 --20 / +70 3 -- 20 ≤ 10 最大36ヶ月無償交換保証 寿命予測はオンラインツール（**） 374 CFBUS..PUR --20 / +70 3 2 30 ≤ 20 最大36ヶ月無償交換保証 寿命予測はオンラインツール（**） 286 CFBUS..001--..049 CFBUS..060 --35 / +70 10 6 100 ≤ 400 最大36ヶ月無償交換保証 寿命予測はオンラインツール（**） 290 CFBUS..050--..055 CFBUS..065--..070 --35 / +70 10 6 100 ≤ 400 最大36ヶ月無償交換保証 寿命予測はオンラインツール（**） 290 CFBUS..LB --35 / +70 10 6 100 ≤ 400 最大36ヶ月無償交換保証 ..001--..022 寿命予測はオンラインツール（**） 296 CFBUS..LB.. --35 / +70 10 6 100 ≤ 400 最大36ヶ月無償交換保証 ..040--..060 寿命予測はオンラインツール（**） 296 ** オンラインの寿命予測計算をご活用くください。。オンライン寿命計算  www..iigguuss..ccoo..jjpp//cchhaaiinnfflleexxlliiffee ® 最大 276 最大36ヶ月無償交換保証 ... 1,354種類の在庫 ... 切断加工費なし UL-verified （検証） チェーンフレックス無償交換保証 ... www.igus.co.jp/ul-verified 277 2222222222 22222222 2222222222 22222222

チェーン チェーン フレックス バスシステムごとに最適ケーブルを選定してください フレックス バスケーブル バスケーブル一覧 バスケーブル 2 2 バス システム バスシステム バスシステム 制御・動力 チェェーンフフレッックス型式 外被 線心数、、導体断面積 [[mm22]] ページ チェーンフレックス型式 外被 線心数、導体断面積 [mm2] ページ 2 PPrrooffibibuuss ((11xx22xx00..6644 mm)) 115500 Ω Ethernet/CAT5e 100 Ω DVI データ・同軸 2 CFBUS ページ 290 CCFF888888..000011 PPVVCC ((22CCxx00..2255))SS 337722 CF888.045 PVC (4x(2Cx0.14))S 372 CCFFBBUUSS..PPVVCC..000011 PPVVCC ((22CCxx00..2255))SS 228844 CFBUS.PVC.045 PVC (4x(2Cx0.15))S 284 CCFF889988..000011 iigguuPPURR ((22CCxx00..2255))SS 337766 CF898.045 iguPUR (4x(2Cx0.14))S 376 動力 CC Link CFBUS.PVC CFBUS.PUR CFBUS CCFFBBUUSS..PPUURR..000011 PPUURR ((22CCxx00..2255))SS 228888 CFBUS.PUR.045 PUR (4x(2Cx0.15))S 288 ページ 282 ページ 286 ページ 290 CCFFBBUUSS..000011 TTPPEE ((22CCxx00..2255))SS 229922 CFBUS.045 TPE (4x(2Cx0.15))S 294 複合 CCFFBBUUSS..000022 TTPPEE ((22CCxx00..2255))SS+44CCxx11..55 229922 CFBUS.LB.045 TPE (4x(2Cx0.15))S 298 SPE CFBUS.PUR CCFFBBUUSS..000033 TTPPEE ((22CCxx00..2255))SS+33GGxx00..7755 229922 CFROBOT8.045 PUR 4x(2Cx0.14)S 410 ページ 286 エンコーダ CCFFBBUUSS..LLBB..000011 TTPPEE ((22CCxx00..2255))SS 229988 CFROBOT8.PLUS.045 PUR (4x(2Cx0.15))S 414 CCFFRROBBOTT88..000011 PPUURR ((22CCxx00..3355)) 441100 CFSPECIAL.182.045 PUR (4x(2Cx0.15))S 427 Ethercat* CF888 CFBUS.PVC CF898 CFBUS.PUR CFBUS CFBUS.LB CFROBOT8 CCFFRROOBBOOTT88..PPLLUUSS..000011 PPUURR ((22CCxx00..2255))SS 441144 Ethernet/CAT6 100 Ω バス ページ 370 ページ 282 ページ 374 ページ 286 ページ 290 ページ 296 ページ 408 IInntteerrbbuuss 110000 Ω CFBUS.PVC.049 PVC (4x(2Cx0.15))S 284 CFROBOT8 CFSPECIAL.182 CCFFBBUUSS..001100 TTPPEE ((33xx((22CCxx00..2255))))SS 229922 CFBUS.PUR.049 PUR (4x(2Cx0.15))S 288 光ファイバー Ethernet* CF888 CFBUS.PVC CF898 CFBUS.PUR CFBUS CFBUS.LB ページ 408 ページ 426 CCFFBBUUSS..001111 TTPPEE ((33xx((22CCxx00..2255))++((33GGxx11..00))))SS 229922 CFBUS.PUR.H01.049 PUR (4x(2Cx0.15))S+4Cx1.5 288 ページ 370 ページ 282 ページ 374 ページ 286 ページ 290 ページ 296 CFROBOT8.PLUS CFSPECIAL.484 ページ 412 ページ 430 CCAN--Buuss 112200 Ω CFBUS.049 TPE (4x(2Cx0.15))S 294 チェーン CFROBOT8 CCFF888888..002211 PPVVCC ((22CCxx00..55))SS 337722 CFBUS.LB.049 TPE (4x(2Cx0.15))S 298 フレックスM Profinet* CF888 CFBUS.PVC CF898 CFBUS.PUR CFBUS.LB ページ 408 CFBUS CFSPECIAL.182 CCFFBBUUSS..PPVVCC..002200 PPVVCC ((44CCxx00..2255))SS 228844 CFROBOT8.049 PUR 4x(2Cx0.14)S 410 ページ 370 ページ 282 ページ 374 ページ 286 ページ 290 ページ 296 CFROBOT8.PLUS ページ 426 ページ 412 CCFFBBUUSS..PPVVCC..002211 PPVVCC ((22CCxx00..55))SS 228844 CFSPECIAL.484.049 - (4x(2Cx0.15))S 431 ロボット CCFFBBUUSS..PPVVCC..002222 PPVVCC ((44CCxx00..55))SS 228844 Ethernet/CAT6A 100 Ω USB CFBUS.PVC CFBUS.PUR CFBUS CCFF889988..002211 iigguuPPURR ((22CCxx00..55))SS 337766 CFBUS.PVC.050 PVC 4x(2Cx0.20)S 284 スペシャル ページ 282 ページ 286 ページ 290 CCFFBBUUSS..PPUURR..002200 PPUURR ((44CCxx00..2255))SS 228888 CFBUS.PUR.050 PUR 4x(2Cx0.20)S 288 CCFFBBUUSS..PPUURR..002211 PPUURR ((22CCxx00..55))SS 228888 CFBUS.050 TPE (4x(2Cx0.15)S)S 294 クリーン FireWire CCFFBBUUSS..PPUURR..002222 PPUURR ((44CCxx00..55))SS 228888 Ethernet/CAT7 100 Ω CFBUS.PVC CFBUS.PUR CFBUS ページ 282 ページ 286 ページ 290 CCFFBBUUSS..002200 TTPPEE ((44CCxx00..2255))SS 229922 CFBUS.PVC.052 PVC (4x(2Cx0.15)S)S 284 CCFFBBUUSS..002211 TTPPEE ((22CCxx00..55))SS 229922 CFBUS.PUR.052 PUR (4x(2Cx0.15)S)S 288 エアホース CAN-Bus CCFFBBUUSS..002222 TTPPEE ((44CCxx00..55))SS 229922 CFBUS.052 TPE (4x(2Cx0.15)S)S 294 CF888 CFBUS.PVC CF898 CFBUS.PUR CFBUS CFBUS.LB CFROBOT8 ページ 370 ページ 282 ページ 374 ページ 286 ページ 290 ページ 296 ページ 408 CCFFBBUUSS..LLBB..002200 TTPPEE ((44CCxx00..2255))SS 229988 FireWire IEEE 1394a/b 100 Ω カメラ CCFFBBUUSS..LLBB..002211 TTPPEE ((22CCxx00..55))SS 229988 CFBUS.PVC.056 PVC (2x(2Cx0.15)S+2Cx0.38)S 284 （ハーネス） CCFFBBUUSS..LLBB..002222 TTPPEE ((44CCxx00..55))SS 229988 CFBUS.PUR.056 PUR (2x(2Cx0.15)S+2Cx0.38)S 288 ASI CF898 ページ 374 CCFFRROBBOTT88..002222 PPUURR ((44CCxx00..55)) 441100 CFBUS.055 TPE 2x(2Cx0.15)S+2x(0.34)S 294 ネットワーク （ハーネス） Deevviiccee--Neett 112200 Ω Profinet 100 Ω CCFFBBUUSS..003300 TTPPEE (((22CCxxAAWGG2244))SS++22CCxxAAWGG2222))SS 229922 CF888.060 PVC (4Cx0.38)S 372 光ファイバー Device Net CFBUS ページ 290 CCFFBBUUSS..003311 TTPPEE (((22CCxxAAWGG1188))SS++22CCxxAAWGG1155))SS 229922 CFBUS.PVC.060 PVC (4Cx0.38)S 284 （ハーネス） CCCC--LLiinnkk 111100 Ω CF898.060 iguPUR (4Cx0.38)S 376 イニシエータ CCFFBBUUSS..PPVVCC..003355 PPVVCC ((33CCxx00..55))SS 228844 CFBUS.PUR.060 PUR (4Cx0.38)S 288 （ハーネス） Interbus CFBUS CCFFBBUUSS..PPUURR..003355 PPUURR ((33CCxx00..55))SS 228888 CFBUS.PUR.H01.060 PUR (4Cx0.38)S+4Cx1.5 288 ページ 290 CCFFBBUUSS..003355 TTPPEE ((33CCxxAAWGG2200))SS 229922 CFBUS.060 TPE (4Cx0.38)S 294 産業用コネクタ CFROBOT8 EEtthheerrnneett//CCATT55 110000 Ω CFBUS.LB.060 TPE (4Cx0.38)S 298 （ハーネス） Profibus CF888 CFBUS.PVC CF898 CFBUS.PUR ページ 408 CFBUS CFSPECIAL.182 CCFFBBUUSS..PPVVCC..004400 PPVVCC ((44CCxx00..2255))SS 228844 CFROBOT8.060 PUR (2x(2Cx0.34))S 410 ページ 370 ページ 282 ページ 374 ページ 286 ページ 290 CFROBOT8.PLUS ページ 426 ロボット ページ 412 CCFFBBUUSS..PPUURR..004400 PPUURR ((44CCxx00..2255))SS 228888 CFROBOT8.PLUS.060 PUR (4Cx0.38)S 414 （ハーネス） CCFFBBUUSS..004400 TTPPEE ((44CCxx00..2255))SS 229944 USB 90 Ω PVC 耐油PVC iguPUR PUR TPE UL TPE 捻回（ねじれ） 特別用途 15 x d 12.5 x d 15 x d 12.5 x d 10-12.5 x d 7.5 x d 10 x d 高張力 CCFFBBUUSS..LLBB..004400 TTPPEE ((44CCxx00..2255))SS 229988 CFBUS.065 TPE ((2CxAWG28)+2CxAWG20)S 294 モータ （ハーネス） (.182) シングルペアイーサネッット 110000 Ω CFBUS.066 TPE ((2CxAWG24)+2CxAWG20)S 294 鉄道向け CCFFBBUUSS..PPUURR..004422 PPUURR ((22CCxx00..1155))SS 228888 USB 3.0 90 Ω コネクタ (.414) CFBUS.PVC.068 PVC (2x(2CxAWG28)+2x(2CxAWG28)S)S 284 CFBUS.PUR.068 PUR (2x(2CxAWG28)+2x(2CxAWG28)S)S 288 レディー DVI 100 Ω チェーン (4x(2CxAWG28)S CFBUS.070 TPE 294 * 詳細はチェーンフレックス イーサネットケーブルの章を参照ください。 ページ 280 +(2CxAWG28)+3CxAWG28)S テクニカル ASI BUS （フラット ケーブル） データ CF898.082 （黄） iguPUR 2Cx2.5 376 278 CF898.083 （黒） iguPUR 2Cx2.5 376 279 機機械械的的特特性性 ** イイーーササネネッットトケケーーブブルルのの選選定定にに関関ししててはは 228811ペペーージジをを参参照照くくだだささいい。。 2222222222 22222222 2222222222 22222222

チェーンフレックス チェーンフレックス イーサネット 様々なバスシステムであらゆる動きに対応 経済的で最適なイーサネットケーブルが見つかります。 イーサネット ケーブル チェーンフレックス イーサネットケーブルがネットワークをつなぎます 可動用イーサネットケーブル選定表 ケーブル 2 電気的特性 2 制御・動力 カタログには、様々な動きに対応したイーサネットケーブルがライ 個別の可動条件に対応するため、更なるカスタマイズへの対 CCAATT77 2 ンアップされています。イグスは、幅広いラインアップの製品を、切 応も致します。大きな曲げ半径、小さな曲げ半径用あるい 1100 GGBBiitt CFBUS.PVC.052 CFBUS.PUR.052 CFBUS.052 CFROBOT8.052 データ・同軸 2 ページ 288 ページ 294 ページ 410 り売りや各種コネクタ付きケーブルとして提案しています。すべて は直動用、捻回用などの種類があります。また、価格重視の 660000 MHHzz ページ 284 のチェーンフレックスケーブルは最大36ヶ月無償交換保証付 PVC、高耐油性能のPUR、高耐摩耗性のTPEなどの提案 CCAATT66AA 動力 きで、最大1,000万往復回数まで安心してお使いいただけま が可能です。また、長距離可動用、回転または吊り下げなどの 1100 GGBBiitt CFBUS.PVC.050 CFBUS.PUR.050 CFBUS.050 CFROBOT8.050 す。 高張力用といった特別用途品も標準製品としてラインアップし 550000 MHHzz ページ 284 ページ 288 ページ 294 ページ 410 ています。 複合 CCAATT66 このような製品ラインアップを通じて、あらゆるお客様の装置に 11 GGBBiitt CFBUS.PVC.049 CFBUS.PUR.049 CFBUS.049 CFBUS.LB.049 CFROBOT8.049 CFSPECIAL. 対応できるよう可動用イーサネットケーブルの開発、製造、試 弊社のウェブサイトにあるオンラインツールをご使用いただくこと 225500 MHHzz ページ 284 ページ 288 ページ 294 ページ 298 ページ 410 484.049 ページ 431 エンコーダ 験に努めています。 で、簡単にお探しの製品を見つけることができます。 CCAATT55ee CFROBOT8.045 11 GGBBiitt CF888.045 CFBUS.PVC.045 CF898.045 CFBUS.PUR.045 ページ 410 CFBUS.045 CFBUS.LB.045 CFSPECIAL. 182.045 C AT5からC AT7のすべて伝 送 速 度に対応するイー 弊社HPも参照ください。 110000 MHHzz ページ 372 ページ 284 ページ 376 ページ 288 ページ 294 ページ 298 CFROBOT8.PLUS. バス 045 ページ 414 ページ 427 サネットケーブルを提案しています。さらにEthernet / IP、Profinet、EtherCAT、Sercos他多数のバスシステムを SSPPEE 11 GGBBiitt CFBUS.PUR.042 光ファイバー 確実に伝送する提案も可能です。異なるケーブル品質は、お www.igus.co.jp/chainflex-ethernet 660000 MHHzz ページ 288 客様の将来の要求を満たすうえで、非常に大きな節約または CF898.060 CFROBOT8.060 チェーン 機器のケーブル接続のための機会があることを意味します。 様々なケーブル品質のあらゆる一般的バスタイプで多様な用 PPrroofifinneett ページ 376 ページ 410 フレックスM 110000 MBBiitt CF888.060 CFBUS.PVC.060 CFBUS.PUR.060 CFBUS.060 CFBUS.LB.060 途に対応。お問い合わせ下さい。最大36ヶ月無償交換保証 110000 MHHzz ページ 372 ページ 284 CF898.061.FC ページ 288 ページ 294 ページ 298 CFROBOT8.PLUS. ページ 376 060 ページ 414 新しいシングルペアイーサネット （SPE） バス技術により、制 付き。 ロボット 御盤から各機械要素までイーサネット接続が可能になり、1 CCAATT55 110000 MBBiitt CFBUS.PVC.040 CFBUS.PUR.040 CFBUS.040 つのバスシステムで機械全体を操作することが可能になりまし CFBUS.LB.040 110000 MHHzz ページ 284 ページ 288 ページ 294 ページ 298 スペシャル た。一対のケーブルで構成されているため、大幅な軽量化と25 ％の細径化を実現したケーブルを製造することができます。こ PVC 耐油PVC iguPUR PUR TPE UL TPE ハロゲン 捻回（ねじれ） 高張力 鉄道向け の先駆的な開発に対して、当社はSPEのインダストリアルパー 15 x d 12.5 x d 15 x d 12.5 x d 10 x d フリー ± 180°/m 50m 吊り クリーン 7.5 x d ± 360°/m 下げ トナーネットワークのメンバーとなっています。 機械的特性 エアホース シングルペアイーサネット （SPE） ... カメラ ... スマートな産業用オートメーションの鍵 （ハーネス） 機械工学の分野では、近年の強い傾向として、より多くより高速なデータの必要性が増加し続けています。ProfinetやCC- Link IEなどのEthernetから派生したProfibusやCC-Linkなどのフィールドバスは、機械の性能向上を可能にするためにさらに ネットワーク （ハーネス） 開発されています。イーサネットの種類においても状況は同様です。かつてはCAT5が標準であり、CAT5eで飛躍的な進歩を遂 げたのに対し、今では誰もが将来のCAT6AやCAT7を話題にしています。これはインフラ構築に限ったことではなく、機械やロボッ 光ファイバー ト用ケーブルの場合も同じです。 （ハーネス） イニシエータ すべての機械は、工場やコンピューターから末端のツールのセンサーに至るまで、一貫してイーサネットで接続する必要があります。し （ハーネス） かし今までは、ケーブルとコネクタのサイズが原因で、最小のセンサーまでの接続は実現されていませんでした。そこで、当社とインダ ストリアルパートナーネットワークのパートナーは、シングルペアイーサネット （SPE） で新境地を開拓しています。目指すのは、1本 産業用コネクタ （ハーネス） のデータペアに集約して、コネクタとケーブルを小さくすることです。 ロボット これは、コネクタの場合に最も顕著です。現在ではM8丸型コネクタのサイズになっているため、よく使われているRJ45よりもかなり （ハーネス） 小さくなっています。ケーブルに関しては、直径を25％削減し、今では近接スイッチケーブルの範囲にも到達しています。これにより、 サイズ削減を求められる狭いエナジーチェーンの中に設置スペースが生まれ、あらゆるエンジニアのお客様に喜んでいただける変 モータ （ハーネス） 化を実現しました。 コネクタ 当社の基準は、当社にとってチャレンジでもあります。イグスのカタログに掲載されているすべてのケーブルには、無償交換保証付き の明確な耐用年数が必ず記載されているため、この場合も徹底したテストが必要です。もちろん、これは新しい製品にも同様に レディー 適用されます。CFBUS.PUR.042は、1,000万往復回数で最大36ヶ月無償交換保証付きです。 チェーン テクニカル データ 280 281 2222222222 22222222 2222222222 22222222

CFBUS.PVC PVC iguPUR PUR TPE 標準要件 低い 1 2 3 4 5 6 7 最高 CFBUS.PVC PVC ストローク長さ フリースパン走行 1 2 3 4 5 6 ≥ 400 m PVC 12.5 x d バスケーブル | PVC | チェーンフレックス CFBUS.PVC クラス 4.3.2.1 耐油性 なし 1 2 3 4 最高 12.5 x d 捻回 （ねじれ） なし 1 2 3 4 ±360° 2 2 ® 制御・動力 12.5 x d 20 m 規格と認証 エナジーチェーンの曲げ半径 ストローク長さ（エナジーチェーン内） 耐紫外線性 標準的 2 データ・同軸 2 最大 耐油性 耐油性 （DIN EN 50363-4-1準拠）、クラス 2 z 標準負荷に対応 PVC外被 動力 z 現在UL300V 難燃性 IEC 60332-1-2、FT1、VW-1準拠/FT2準拠 z シールド付き z 耐油性 に切替え中 シリコンフリー シリコンフリー （PV 3.10.7準拠 – 1992年） 複合 z 難燃性 UL verified 証明書番号 B129699: 年間20億回のテストサイクルに基づく、チェーンフレ エンコーダ ★UL30VからUL300Vへ在庫切替え中です（CFBUS.PVC.020は除く）。 ックスケーブル最大36ヶ月無償交換保証と耐用年数計算は、ULの認証を受 　 UL300Vを希望する場合は、 注文書に明記下さい。 けています。 可動条件 UL-Listed CMX、75°C （CFBUS.PVC.068は除く） バス 許容曲げ半径 エナジーチェーン 最小 12.5 x d （ケーブル外径） フレキシブル 最小 10 x d （ケーブル外径） UL/CSA AWM 詳細はデータシート参照 u www.igus.co.jp/CFBUS.PVC 光ファイバー 固定時 最小 7 x d （ケーブル外径） 使用温度条件 エナジーチェーン +5 °C ～ +70 °C NFPA NFPA 79-2018 12.9章により、UL（AWM）ケーブル使用許可 チェーン フレキシブル -5 °C ～ +70 °C （DIN EN 60811-504準拠） フレックスM 固定時 -15 °C ～ +70 °C （DIN EN 50305準拠） CLPA CFBUS.PVC.045: 、Reference no. 153 最高走行速度 フリースパン走行 3 m/s CFBUS.PVC.049: 、Reference no. 154 ロボット スライド走行 2 m/s EAC 証明書番号 RU C-DE.ME77.B.00295/19 最高加速度 30 m/s² スペシャル REACH （EC） No. 1907/2006 （REACH） 規則準拠 REACH ストローク長さ フリースパン走行及び20 mまでのスライド走行、クラス3 RoHSⅡ RoHS-II/RoHS-III指令 （2011/65/EU） 準拠 クリーン ケーブル構造 導体 耐屈曲性に優れた裸銅線の撚り導体（DIN EN 60228準拠） クリーンルーム CF240.02.24シリーズの外被はISOクラス 1に準拠 エアホース DIN EN ISO14644-1に準拠し、IPAで審査 REACH 絶縁体 バス仕様に準拠 CE 2014/35/EU準拠 カメラ （ハーネス） 線心の撚り バス仕様に準拠 UKCA 英国の有効な規制に準拠（2021年8月現在） ネットワーク （ハーネス） 線心識別 バス仕様に準拠 u 製品ラインアップ 最大36ヶ月 無償交換保証サービス 光ファイバー 全体シールド 高い耐屈曲性のある錫メッキ銅製編組シールド 最大36ヶ月無償交換保証サービスの適用回数等はオンラインツール （ハーネス） 編組遮蔽率 約 80 % （寿命予測計算ツール）にて確認できます。 イニシエータ 外被 エナジーチェーンに適した低粘着性、耐油性PVC混合材 （DIN EN 50363-4-1 ▶寿命予測計算ツール：www.igus.co.jp/chainflexlife （ハーネス） 準拠） 色： 紫 （RAL4001類似） 主な用途 産業用コネクタ （ハーネス） 種類 u 製品ラインアップ z 標準負荷に対応、クラス 4 電気特性 z フリースパン走行および最大20mまでのスライド走行、クラス 3 ロボット 定格電圧 50 V z 耐油性 （ミストオイル）、クラス 2 （ハーネス） 300 V （UL準拠）、CFBUS.PVC.020: 30 V （UL準拠） z 捻回性能なし、クラス 1 試験電圧 500 V z 屋内・屋外 （5℃以上） での使用向き モータ （ハーネス） z 工作機械 / 包装機械、ハンドリング、屋内クレーン ® コネクタ レディー チェーン テクニカル 最大 データ 詳細情報は u www.igus.co.jp/CFBUS.PVC 最大36ヶ月無償交換保証 ... 1,354種類を在庫から ... 切断加工賃なし（同月内、同一型式9本まで） UL verified（検証） チェーンフレックス無償交換保証 ... www.igus.co.jp/ul-verified 283 イメージ例 2222222222 22222222 2222222222 22222222

CFBUS.PVC PVC iguPUR PUR TPE 標準要件 低い 1 2 3 4 5 6 7 最高 CFBUS.PVC PVC ストローク長さ フリースパン走行 1 2 3 4 5 6 ≥ 400 m PVC 12.5 x d バスケーブル | PVC | チェーンフレックス CFBUS.PVC クラス 4.3.2.1 耐油性 なし 1 2 3 4 最高 12.5 x d 捻回 （ねじれ） なし 1 2 3 4 ±360° 2 2 ® 制御・動力 2 最大 データ・同軸 2 動力 イメージ例 製品番号 線心数、導体断面積 ケーブル外径((dd)) 銅質量 質量 製品番号 特性 構成 カラーコード 複合 最大 イインンピピーーダダンンスス（（約約）） [[mm²²]] [[mm]] [[kkg//kkm]] [[kkg//kkm]] [[Ω]] エンコーダ PPrroofifibbuuss ((11xx22xx00,,6644 mm)) CFBUS..PVC..001 ((2Cxx0..25))S 8..5 25 77 CFBUS..PVC..001 150 2Cxx0..25 赤、緑 CAN--Buss バス CFBUS..PVC..020 22） ((4Cxx0..25))S 7..0 23 57 CFBUS..PVC..020 22） 120 4Cxx0..25 白、緑、茶、黄 （カッッド撚り） CFBUS..PVC..021 ((2Cxx0..5))S 8..5 32 86 CFBUS..PVC..021 120 2Cxx0..5 白、茶 光ファイバー CFBUS..PVC..022 22） ((4Cxx0..5))S 8..5 43 94 CFBUS..PVC..022 22） 120 4Cxx0..5 白、緑、茶、黄 （カッッド撚り） CC--Liink チェーン CFBUS..PVC..035 ((3Cxx0..5))S 8..0 40 82 CFBUS..PVC..035 110 3Cxx0..5 白、青、黄 フレックスM Ettherrnett/CAT5 CFBUS..PVC..040 22） ((4Cxx0..25))S 6..5 29 70 CFBUS..PVC..040 22） 100 4Cxx0..25 白、緑、茶、黄 （カッッド撚り） ロボット Ettherrnett/CAT5e CFBUS..PVC..045 ((4xx((2Cxx0..15))))S 7..5 33 67 CFBUS..PVC..045 100 4xx((2Cxx0..15)) 白--青//青、白--橙//橙、白--緑//緑、白--茶//茶 スペシャル Ettherrnett/CAT6 CFBUS..PVC..049 ((4xx((2Cxx0..15))))S 7..5 33 67 CFBUS..PVC..049 100 4xx((2Cxx0..15)) 白--青//青、白--橙//橙、白--緑//緑、白--茶//茶 Ettherrnett/CAT6AA クリーン CFBUS..PVC..050 4xx((2Cxx0..20))S 10..0 65 123 CFBUS..PVC..050 100 4xx((2Cxx0..20))S 白--青//青、白--橙//橙、白--緑//緑、白--茶//茶 Ettherrnett/CAT7 エアホース CFBUS..PVC..052 ((4xx((2Cxx0..15))S))S 9..5 89 136 CFBUS..PVC..052 100 4xx((2Cxx0..15))S 白--青//青、白--橙//橙、白--緑//緑、白--茶//茶 REACH FiirreWiirre IIEEE 1394b カメラ CFBUS..PVC..056 1111） ((2xx((2Cxx0..15))S+2Cxx0..38))S 9..0 59 96 CFBUS..PVC..056 1111） 110 2xx((2Cxx0..15))S 橙//青、青//赤 （ハーネス） 2Cxx0..38 黒、白 Prrofifinett ネットワーク （ハーネス） CFFBUS..PVC..060 22） 1133） ((4Cxx0..38))S 7..0 33 67 CFFBUSS..PPVC..006600 22）） 1133）） 100 4Cxx0..38 白、橙、青、黄 （カッッド撚り） USB 3..0 光ファイバー CFBUS..PVC..068 （ハーネス） ((2xx((2CxxAWG28)) 7..0 39 68 CFBUS..PVC..068 90 2xx((2CxxAWG28)) 赤//黒、緑//白--緑 +2xx((2CxxAWG28))S))S 2xx((2CxxAWG28))S 青//黄、橙//紫 イニシエータ 22）） カカッッドド撚りり設計のチェェーンンフフレレッッククススです。。22））は対角の線心ををペアアととしして結線するるここととでツツイイスストトペアアととなりりまます。。 （ハーネス） 1111）） 製造中止の予定 1133）） 外被の色:: 黄--緑 （RRAALL 66001188） 産業用コネクタ 注記:: ケーブブル外径は最大値でありり、、ここれよよりり小ささくくなるる場合がありりまます。。 （ハーネス） GG = 緑//黄のアアースス線付きき CC = アアースス線なしし SS = シールドド ロボット ご注文例: CFBUS.PVC.052 – ご希望の長さ （1m単位） ★バスシステム別伝送可能長 バスケーブルの技術情報 （ハーネス） CFBUS.PVC チェーンフレックスシリーズ .052 バスタイプ ・Profibus 60m未満 チェーンフレックス バスケーブルは、エナジーチェーン内での連続的に動く仕様のために特別に開発・テストしたケーブルです。バスケーブルは、 ・Interbus 20m未満 様々なアプリケーションに対応するために異なる機械の必要条件で設計し、構造と外被の材質を決定しています。ケーブルの構造は、それ モータ ぞれのバス仕様の電気的要件を満たし、さらに高い信頼性を有するEMC特性があります。長期間の可動条件でも、電気的特性を維持 （ハーネス） オンライン注文  www.igus.co.jp/CFBUS.PVC ・CAN-BUS 50m未満 することができます。高品質な伝送はケーブルだけに依存しているわけではありません。すべての構成要素 （電子部品、接続方法） が重 ・CAT5e、CAT6 60m未満 要となり、各要素の性能によって必要なデータ伝送率が決定され、最大伝送長が変わります。したがって、ケーブルだけが信頼性の高い伝 (50m未満/PoE) 送を担っているわけではありません。新たに設計するバスシステムについては、これらの要件がすべて考慮されるよう、広範なテストによってシ コネクタ ステムの信頼性をあらかじめ確認することができます。 ・CAT6A、CAT7 45m未満 ・Profinet 50m未満 レディー チェーン ・Firewire 10m未満 テクニカル データ 詳細情報は  www.igus.co.jp/CFBUS.PVC 284 最大36ヶ月無償交換保証 ... 1,354種類を在庫から ... 切断加工賃なし（同月内、同一型式9本まで） UL verified（検証） チェーンフレックス無償交換保証 ... www.igus.co.jp/ul-verified 285 2222222222 22222222 2222222222 22222222

CFBUS.PUR PVC iguPUR PUR TPE 標準要件 低い 1 2 3 4 5 6 7 最高 CFBUS.PUR PUR ストローク長さ フリースパン走行 1 2 3 4 5 6 ≥ 400 m PUR 12.5 x d バスケーブル | PUR | チェーンフレックス CFBUS.PUR クラス 4.3.3.1 耐油性 なし 1 2 3 4 最高 12.5 x d 捻回 （ねじれ） なし 1 2 3 4 ±360° 2 2 ® 制御・動力 12.5 x d 20 m 規格と認証 エナジーチェーンの曲げ半径 ストローク長さ（エナジーチェーン内） 耐紫外線性 標準的 2 最大 データ・同軸 2 エナジーチェーン用 耐油性 耐油性 （DIN EN 50363-10-2準拠）、クラス 3 z 標準負荷に対応 PUR外被 シングルペア 動力 z オフショア 泥水環境に強い、NEK 606 2009準拠 z シールド付き イーサネット z 耐油性、耐クーラント性 難燃性 IEC 60332-1-2、FT1、VW-1準拠/FT2準拠 複合 z 難燃性 z PVCおよびハロゲンフリー シリコンフリー シリコンフリー （PV 3.10.7準拠 – 1992年） エンコーダ z ノッチ対策 z 耐加水分解性、耐微生物分解性 ハロゲンフリー DIN EN 60754準拠 バス ★UL30VからUL300Vへ在庫切替え中です（CFBUS.PUR.020は除く）。 　 UL300Vを希望する場合は、 注文書に明記下さい。 UL verified 証明書番号 B129699: 年間20億回のテストサイクルに基づく、チェーンフレッ クスケーブル最大36ヶ月無償交換保証と耐用年数計算は、ULの認証を受け 光ファイバー 可動条件 ています。 許容曲げ半径 エナジーチェーン 最小 12.5 x d （ケーブル外径） UL-Listed CMX、75°C （CFBUS.PUR.068は除く） チェーン フレキシブル 最小 10 x d （ケーブル外径） フレックスM 固定時 最小 7 x d （ケーブル外径） UL/CSA AWM 詳細はデータシート参照 u www.igus.co.jp/CFBUS.PUR 使用温度条件 エナジーチェーン -20 °C ～ +70 °C ロボット フレキシブル -40 °C ～ +70 °C （DIN EN 60811-504準拠） NFPA NFPA 79-2018 12.9章により、UL（AWM）ケーブル使用許可 固定時 -50 °C ～ +70 °C （DIN EN 50305準拠） スペシャル 最高走行速度 フリースパン走行 3 m/s CLPA CFBUS.PUR.045: 、Reference no. 151 スライド走行 2 m/s CFBUS.PUR.049: 、Reference no. 152 最高加速度 30 m/s² DNV 型式認証書番号 TAE00003X6 クリーン CFBUS.PUR.040-CFBUS.PUR.052:型式認証書番号　TAE00003X8 ストローク長さ フリースパン走行及び20 mまでのスライド走行、クラス3 EAC 証明書番号 RU C-DE.ME77.B.00295/19 エアホース REACH ケーブル構造 REACH （EC） No. 1907/2006 （REACH） 規則準拠 REACH カメラ 導体 耐屈曲性に優れた裸銅線の撚り導体（DIN EN 60228準拠） （ハーネス） RoHSⅡ RoHS-II/RoHS-III指令 （2011/65/EU） 準拠 絶縁体 バス仕様に準拠 ネットワーク （ハーネス） クリーンルーム CF77.UL.05.12.Dシリーズの外被はISOクラス 1に準拠 線心の撚り バス仕様に準拠 DIN EN ISO14644-1に準拠し、IPAで審査 光ファイバー DESINA VDWのDESINA規格準拠 （ハーネス） 線心識別 バス仕様に準拠 イニシエータ u 製品ラインアップ CE 2014/35/EU準拠 （ハーネス） 全体シールド 高い耐屈曲性のある錫メッキ銅製編組シールド 編組遮蔽率 約 80 % UKCA 英国の有効な規制に準拠（2021年8月現在） 産業用コネクタ （ハーネス） 外被 エナジーチェーンに適した低粘着性、ハロゲンフリー、高耐摩耗性のPUR混合材 （DIN EN 50363-10-2準拠） 最大36ヶ月 無償交換保証サービス ロボット 色： 紫 （RAL4001類似） （ハーネス） 種類 u 製品ラインアップ 最大36ヶ月無償交換保証サービスの適用回数等はオンラインツール 電気特性 （寿命予測計算ツール）にて確認できます。 モータ 定格電圧 50 V ▶寿命予測計算ツール：www.igus.co.jp/chainflexlife （ハーネス） 300 V （UL準拠）、CFBUS.PUR.020: 30 V （UL準拠） 主な用途 コネクタ 試験電圧 500 V z 標準負荷に対応、クラス 4 z フリースパン走行および最大20mまでのスライド走行、クラス 3 レディー z 非常に高い耐油性、クラス 3 チェーン z 捻回性能なし、クラス 1 z 直射日光があたらない屋内・屋外向け テクニカル データ 詳細情報は u www.igus.co.jp/CFBUS.PUR z 工作機械、低温に対応 最大36ヶ月無償交換保証 ... 1,354種類を在庫から ... 切断加工賃なし（同月内、同一型式9本まで） 287 イメージ例 2222222222 22222222 2222222222 22222222

CFBUS.PUR PVC iguPUR PUR TPE 標準要件 低い 1 2 3 4 5 6 7 最高 CFBUS.PUR PUR ストローク長さ フリースパン走行 1 2 3 4 5 6 ≥ 400 m PUR 12.5 x d バスケーブル | PUR | チェーンフレックス CFBUS.PUR クラス 4.3.3.1 耐油性 なし 1 2 3 4 最高 12.5 x d 捻回 （ねじれ） なし 1 2 3 4 ±360° 2 2 ® 制御・動力 2 2 最大 データ・同軸 動力 イメージ例 製品番号 線心数、導体断面積 ケーブル外径((dd)) 銅質量 質量 製品番号 特性 構成 カラーコード 複合 最大 イインンピピーーダダンンスス（（約約）） [[mm²²]] [[mm]] [[kkg//kkm]] [[kkg//kkm]] [[Ω]] エンコーダ PPrroofifibbuuss ((11xx22xx00,,6644 mm)) CFBUS..PUR..001 ((2Cxx0..25))S 8..5 25 75 CFBUS..PUR..001 150 2Cxx0..25 赤、緑 CAN--Buss バス CFBUS..PUR..020 22） ((4Cxx0..25))S 7..5 23 64 CFBUS..PUR..020 22） 120 4Cxx0..25 白、緑、茶、黄 （カッッド撚り） CFBUS..PUR..021 ((2Cxx0..5))S 8..5 32 82 CFBUS..PUR..021 120 2Cxx0..5 白、茶 光ファイバー CFBUS..PUR..022 22） ((4Cxx0..5))S 8..5 43 91 CFBUS..PUR..022 22） 120 4Cxx0..5 白、緑、茶、黄 （カッッド撚り） CC--Liink チェーン CFBUS..PUR..035 ((3Cxx0..5))S 8..0 40 76 CFBUS..PUR..035 110 3Cxx0..5 白、青、黄 フレックスM Ettherrnett/CAT5 CFBUS..PUR..040 22） ((4Cxx0..25))S 6..5 29 69 CFBUS..PUR..040 22） 100 4Cxx0..25 白、緑、茶、黄 （カッッド撚り） ロボット Siinglle Paiirr Ettherrnett//CAT5e CFBUS..PUR..042 ((2Cxx0..15))S 5..5 12 33 CFBUS..PUR..042 100 2Cxx0..15 白//青 スペシャル Ettherrnett/CAT5e CFBUS..PUR..045 ((4xx((2Cxx0..15))))S 7..5 33 66 CFBUS..PUR..045 100 4xx((2Cxx0..15)) 白--青//青、白--橙//橙、白--緑//緑、白--茶//茶 Ettherrnett/CAT6 クリーン CFBUS..PUR..049 ((4xx((2Cxx0..15))))S 7..5 33 66 CFBUS..PUR..049 100 4xx((2Cxx0..15)) 白--青//青、白--橙//橙、白--緑//緑、白--茶//茶 CFBUS..PUR..H01..049 ((((4xx((2Cxx0..15))))S+4Cxx1..5))S 12..5 125 202 CFBUS..PUR.. 100 4xx((2Cxx0..15)) 白--青//青、白--橙//橙、白--緑//緑、白--茶//茶 エアホース H01..049 4xx1..5 黒、茶、灰、青 REACH Ettherrnett/CAT6AA カメラ CFBUS..PUR..050 4xx((2Cxx0..20))S 10..0 65 120 CFBUS..PUR..050 100 4xx((2Cxx0..20))S 白--青//青、白--橙//橙、白--緑//緑、白--茶//茶 （ハーネス） Ettherrnett/CAT7 CFBUS..PUR..052 ((4xx((2Cxx0..15))S))S 9..5 89 129 CFBUS..PUR..052 100 44xx((22Cxx00..1155))SS 白--青//青、白--橙//橙、白--緑//緑、白--茶//茶 ネットワーク （ハーネス） FFiirreeWiirree IIEEE 1394b CFBUS..PUR..056 ((2xx((2Cxx0..15))S+2Cxx0..38))S 9..0 59 91 CFBUS..PUR..056 110 2xx((2Cxx0..15))S 橙//青、青//赤 光ファイバー 2Cxx0..38 黒、白 （ハーネス） Prrofifinett イニシエータ CFFBUS..PUR..060 22）） 1133）） ((4Cxx0..38))S 7..0 33 64 CCFFBUSS..PPUR..006600 22）） 1133）） 100 4Cxx0..38 白、橙、青、黄 （カッッド撚り） （ハーネス） CFBUS..PUR..H01..060 ((((4Cxx0..38))S+4Cxx1..5))S 11..5 120 196 CFBUS..PUR.. 100 4Cxx0..38 白、橙、青、黄 （カッッド撚り） 産業用コネクタ H01..060 （ハーネス） 4Cxx1..5 黒、茶、灰、青 USB 3..0 ロボット CFBUS..PUR..068 ((2xx((2CxxAWG28)) 7..0 39 64 CFBUS..PUR..068 90 2xx((2CxxAWG28)) 赤//黒、緑//白--緑 （ハーネス） +2xx((2CxxAWG28))S))S 2xx((2CxxAWG28))S 赤//黒、緑//白--緑 モータ 22）） カ カッッドド撚りり設計のチェェーンンフフレレッッククススです。。22））は対角の線心ををペアアととしして結線するるここととでツツイイスストトペアアととなりりまます。。 （ハーネス） 1133）） 外被の色:: 黄--緑 （RRAALL 66001188)) 注記:: ケ ーブブル外径は最大値でありり、、ここれよよりり小ささくくなるる場合がありりまます。。 ★バスシステム別伝送可能長 GG = 緑//黄のアアースス線付きき CC = アアースス線なしし SS = シールドド ・Profibus 60m未満 ・CAT6A、CAT7 45m未満 コネクタ ・Interbus 20m未満 ・Profinet 50m未満 ・CAN-BUS 50m未満 ・Firewire 10m未満 レディー チェーン ・CAT5e、CAT6 60m未満 (50m未満/PoE) テクニカル データ 詳細情報は  www.igus.co.jp/CFBUS.PUR 288 最大36ヶ月無償交換保証 ... 1,354種類を在庫から ... 切断加工賃なし（同月内、同一型式9本まで） UL verified（検証） チェーンフレックス無償交換保証 ... www.igus.co.jp/ul-verified 289 2222222222 22222222 2222222222 22222222

PVC iguPUR PUR TPE CFBUS 標準要件 低い 1 2 3 4 5 6 7 最高 ストローク長さ CFBUS フリースパン走行 1 2 3 4 5 6 ≥ 400 m TPE TPE バスケーブル | TPE | チェーンフレックス CFBUS クラス 6.6.4.1 耐油性 なし 1 2 3 4 最高 捻回 （ねじれ） なし 1 2 3 4 ±360° 2 2 ® 400 m 規格と認証 制御・動力 エナジーチェーンの曲げ半径 ストローク長さ（エナジーチェーン内） 耐紫外線性 標準的 2 最大 データ・同軸 2 耐油性 耐油性 （DIN EN 60811-404準拠）、バイオオイル耐性 （VDMA z 最高負荷に対応 24568準拠、DEAプラントカット 8 S-MB で試験済み）、クラス 4 z TPE外被 動力 現在600V 難燃性 IEC 60332-1-2、FT1、VW-1準拠/FT2準拠 z シールド付き に切替え中 CFBUS.030/CFBUS.065/CFBUS.066: IEC 60332-1-2、FT2準拠 z 耐油性、耐バイオオイル性 シリコンフリー シリコンフリー （PV 3.10.7準拠 – 1992年） 複合 z 難燃性 z 耐加水分解性、耐微生物分解性 UL verified 証明書番号 B129699: 年間20億回のテストサイクルに基づく、チェーンフレッ エンコーダ クスケーブル最大36ヶ月無償交換保証と耐用年数計算は、ULの認証を受け ★UL30VからUL600Vへ在庫切替え中です（CFBUS.065/066を除く）。 　 UL600Vを希望する場合は、 注文書に明記下さい。 ています。 UL/CSA AWM 詳細はデータシート参照 u www.igus.co.jp/CFBUS バス 可動条件 許容曲げ半径 エナジーチェーン 最小 10 x d （CFBUS.001～.049、CFBUS.060） NFPA NFPA 79-2018 12.9章により、UL（AWM）ケーブル使用許可 光ファイバー 最小 12.5 x d （CFBUS.050～.055、.065、.066、CFBUS.070） フレキシブル 最小 8 x d （ケーブル外径） CLPA CFBUS.045: 、Reference no. 130 チェーン 固定時 最小 5 x d （ケーブル外径） CFBUS.049: 、Reference no. 137 フレックスM 使用温度条件 エナジーチェーン -35 °C ～ +70 °C DNV 型式認証書番号 TAE00003X5 フレキシブル -45 °C ～ +70 °C （DIN EN 60811-504準拠） CFBUS.040-CFBUS.052: 型式認証書番号 TAE00003X7 ロボット 固定時 -50 °C ～ +70 °C （DIN EN 50305準拠） EAC 証明書番号 RU C-DE.ME77.B.00295/19 最高走行速度 フリースパン走行 10 m/s スペシャル スライド走行 6 m/s REACH （EC） No. 1907/2006 （REACH） 規則準拠 REACH 最高加速度 100 m/s² RoHSⅡ RoHS-II/RoHS-III指令 （2011/65/EU） 準拠 クリーン ストローク長さ フリースパン走行及び最大400mまでのスライド走行、クラス4 クリーンルーム CF34.UL.25.04.Dシリーズの外被はISOクラス 1に準拠 エアホース ケーブル構造 DIN EN ISO14644-1に準拠しIPAで審査 REACH 導体 耐屈曲性に優れた裸銅線の撚り導体（DIN EN 60228準拠） DESINA VDWのDESINA規格準拠 カメラ （ハーネス） 絶縁体 バス仕様に準拠 CE 2014/35/EU準拠 ネットワーク （ハーネス） 線心の撚り バス仕様に準拠 UKCA 英国の有効な規制に準拠（2021年8月現在） 光ファイバー 線心識別 バス仕様に準拠 （ハーネス） u 製品ラインアップ 最大36ヶ月 無償交換保証サービス イニシエータ 内被 エナジーチェーンに適したTPE混合材 最大36ヶ月無償交換保証サービスの適用回数等はオンラインツール （ハーネス） （寿命予測計算ツール）にて確認できます。 全体シールド 非常に高い耐屈曲性のある錫メッキ銅製編組シールド ▶寿命予測計算ツール：www.igus.co.jp/chainflexlife 産業用コネクタ （ハーネス） 編組遮蔽率 約 90 % 外被 エナジーチェーンに適した低粘着性TPE混合材、特に耐摩耗性と耐屈曲性が高い 主な用途 ロボット 色： 紫 （RAL4001類似） z 最高負荷に対応、クラス 6 （ハーネス） 種類 u 製品ラインアップ z フリースパン走行および最大400mまでのスライド走行、クラス 6 電気特性 非常に高い耐油性、耐バイオオイル性、クラス 4 モータ z （ハーネス） 定格電圧 50 V z 捻回性能なし、クラス 1 600 V （UL準拠）、CFBUS.065/.066: 30 V （UL準拠） z 直射日光があたらない屋内・屋外向け ® コネクタ 試験電圧 500 V （DIN EN 50289-1-3準拠） z 自動倉庫の保管 / 出庫システム、工作機械、高速取り出し装置、 クリーンルーム、半導体ハンドリング装置、屋内クレーン、低温に対応 レディー チェーン テクニカル 最大 データ 詳細情報は u www.igus.co.jp/CFBUS 最大36ヶ月無償交換保証 ... 1,354種類を在庫から ... 切断加工賃なし（同月内、同一型式9本まで） UL verified（検証） チェーンフレックス無償交換保証 ... www.igus.co.jp/ul-verified 291 イメージ例 2222222222 22222222 2222222222 22222222

PVC iguPUR PUR TPE CFBUS 標準要件 低い 1 2 3 4 5 6 7 最高 TPE ストローク長さ フリースパン走行 1 2 3 4 5 6 CFBUS ≥ 400 m TPE バスケーブル | TPE | チェーンフレックス CFBUS クラス 6.6.4.1 耐油性 なし 1 2 3 4 最高 捻回 （ねじれ） なし 1 2 3 4 ±360° 2 2 ® 制御・動力 2 最大 データ・同軸 2 動力 イメージ例 製品番号 線心数、導体断面積 ケーブル外径((dd)) 銅質量 質量 製品番号 特性 構成 カラーコード 複合 最大 イインンピピーーダダンンスス（（約約）） [[mm²²]] [[mm]] [[kkg//kkm]] [[kkg//kkm]] [[Ω]] エンコーダ PPrroofifibbuuss ((11xx22xx00..6644 mm)) （許容曲げ半径 1100ｘｄ（ケーブル外径）） CFBUS..001 ((2Cxx0..25))S 9..0 33 92 CFBUS..001 150 2Cxx0..25 赤、緑 CFBUS..002 ((2Cxx0..25))S+4Cxx1..5 12..5 94 191 CFBUS..002 150 ((2Cxx0..25))S 赤//緑 バス 4Cxx1..5 黒地に白の番号 1--4 CFBUS..003 ((2Cxx0..25))S+3G0..75 11..5 55 145 CFBUS..003 150 ((2Cxx0..25))S 赤//緑 光ファイバー 3Gxx0..75 黒、青、緑--黄 IIntterrbuss （許容曲げ半径 1100ｘｄ（ケーブル外径）） チェーン CFBUS..010 ((3xx((2Cxx0..25))))S 9..0 47 91 CFBUS..010 100 3xx((3Cxx0..25)) 白//茶、緑//黄、灰//桃 フレックスM CFBUS..011 ((3xx((2Cxx0..25))+((3G1..0))))S 10..5 87 152 CFBUS..011 100 3xx((2Cxx0..25)) 白//茶、緑//黄、灰//桃 3Gxx1..0 赤、青、緑--黄 ロボット CAN--Buss/Fiielldbuss （許容曲げ半径 1100ｘｄ（ケーブル外径）） CFBUS..020 22） ((4Cxx0..25))S 6..5 28 58 CFBUS..020 22） 120 4Cxx0..25 白、緑、茶、黄 （カッッド撚り） スペシャル CFBUS..021 ((2Cxx0..5))S 8..0 39 81 CFBUS..021 120 2Cxx0..5 白、茶 CFBUS..022 22） ((4Cxx0..5))S 8..0 43 87 CFBUS..022 22） 120 4Cxx0..5 白、緑、茶、黄 （カッッド撚り） DeviicceNett （許容曲げ半径 1100ｘｄ（ケーブル外径）） クリーン CFBUS..030 44） ((((2CxxAWG24))S+2CxxAWG22))S 7..0 36 57 CFBUS..030 44） 120 ((2CxxAWG24))S 白//青 2CxxAWG22 赤、黒 エアホース CFBUS..031 44） ((((2CxxAWG18))S+2CxxAWG15))S 11..5 103 174 CFBUS..031 44） 120 ((2CxxAWG18))S 白//青 REACH 2CxxAWG15 赤、黒 カメラ CC--Liink （許容曲げ半径 1100ｘｄ（ケーブル外径）） （ハーネス） CFBUS..035 ((3CxxAWG20))S 8..5 43 96 CFBUS..035 110 3CxxAWG20 白、青、黄 ネットワーク 22）） カカッッドド撚りり設計のチェェーンンフフレレッッククススです。。22））は対角の線心ををペアアととしして結線するるここととでツツイイスストトペアアととなりりまます。。 （ハーネス） 44）） 内被なしし 注記:: ケーブブル外径は最大値でありり、、ここれよよりり小ささくくなるる場合がありりまます。。 光ファイバー GG = 緑//黄のアアースス線付きき CC = アアースス線なしし SS = シールドド （ハーネス） イニシエータ （ハーネス） ご注文例: CFBUS.035 – ご希望の長さ （1m単位） ★バスシステム別伝送可能長 バスケーブルの技術情報 CFBUS チェーンフレックスシリーズ .035 バスタイプ ・Profibus 60m未満 チェーンフレックス バスケーブルは、エナジーチェーン内での連続的に動く仕様のために特別に開発・テストしたケーブルです。バスケーブルは、 産業用コネクタ ・Interbus 20m未満 様々なアプリケーションに対応するために異なる機械の必要条件で設計し、構造と外被の材質を決定しています。ケーブルの構造は、それ （ハーネス） ぞれのバス仕様の電気的要件を満たし、さらに高い信頼性を有するEMC特性があります。長期間の可動条件でも、電気的特性を維持 オンライン注文  www.igus.co.jp/CFBUS ・CAN-BUS 50m未満 することができます。高品質な伝送はケーブルだけに依存しているわけではありません。すべての構成要素 （電子部品、接続方法） が重 ロボット ・CAT5e、CAT6 60m未満 要となり、各要素の性能によって必要なデータ伝送率が決定され、最大伝送長が変わります。したがって、ケーブルだけが信頼性の高い伝 （ハーネス） (50m未満/PoE) 送を担っているわけではありません。新たに設計するバスシステムについては、これらの要件がすべて考慮されるよう、広範なテストによってシ ステムの信頼性をあらかじめ確認することができます。 ・CAT6A、CAT7 45m未満 モータ ・Profinet 50m未満 （ハーネス） ・Firewire 10m未満 ® コネクタ レディー チェーン テクニカル 最大 データ 詳細情報は  www.igus.co.jp/CFBUS 292 最大36ヶ月無償交換保証 ... 1,354種類を在庫から ... 切断加工賃なし（同月内、同一型式9本まで） UL verified（検証） チェーンフレックス無償交換保証 ... www.igus.co.jp/ul-verified 293 2222222222 22222222 2222222222 22222222

PVC iguPUR PUR TPE CFBUS 標準要件 低い 1 2 3 4 5 6 7 最高 CFBUS フリースパン走行 ≥ 400 m TPE ストローク長さ 1 2 3 4 5 6 TPE バスケーブル | TPE | チェーンフレックス CFBUS クラス 6.6.4.1 耐油性 なし 1 2 3 4 最高 捻回 （ねじれ） なし 1 2 3 4 ±360° 2 2 ® 制御・動力 2 最大 データ・同軸 2 動力 イメージ例 製品番号 線心数、導体断面積 ケーブル外径((dd)) 銅質量 質量 製品番号 特性 構成 カラーコード 複合 最大 イインンピピーーダダンンスス（（約約）） [[mm²²]] [[mm]] [[kkg//kkm]] [[kkg//kkm]] [[Ω]] エンコーダ Ettherrnett//CAT5/ （許容曲げ半径 1100ｘｄ（ケーブル外径）） CFBUS..040 4Cxx0..25 7..0 33 59 CFBUS..040 100 4Cxx0..25 白、緑、茶、黄 （カッッド撚り） Ettheerrneett//CAT5ee/ （許容曲げ半径 1100ｘｄ（ケーブル外径）） バス CFBUS..045 4xx((2Cxx0..15)) 8..5 42 84 CFBUS..045 100 4xx((2Cxx0..15)) 白--青//青、白--橙//橙、白--緑//緑、白--茶//茶 Ettherrnett//CAT6/ （許容曲げ半径 1100ｘｄ（ケーブル外径）） 光ファイバー CFBUS..049 ((4xx((2Cxx0..15))))S 8..5 42 84 CFBUS..049 100 4xx((2Cxx0..15)) 白--青//青、白--橙//橙、白--緑//緑、白--茶//茶 Ettheerrneett//CAT6AA/ （許容曲げ半径 1122..55ｘｄ（ケーブル外径）） チェーン CFBUS..050 44） ((4xx((2Cxx0..15))S))S 10..5 83 134 CFBUS..050 44） 100 4xx((2Cxx0..15))S 白//青、白//橙、白//緑、白//茶 フレックスM Ettherrnett/CAT7/ （許容曲げ半径 1122..55ｘｄ（ケーブル外径）） CFBUS..052 44） ((4xx((2Cxx0..15))S))S 10..5 89 133 CFBUS..052 44） 100 4xx((2Cxx0..15))S 白//青、白//橙、白//緑、白//茶 ロボット FiirreWiirre 1394a （許容曲げ半径 1122..55ｘｄ（ケーブル外径）） CFBUS..055 2xx((2Cxx0..15))S+2Cxx((0..34))S 8..0 39 76 CFBUS..055 100 2xx((2Cxx0..15))S 橙//青、緑//赤 スペシャル 2Cxx((0..34))S 白、黒 Prrofifinett （許容曲げ半径 1100ｘｄ（ケーブル外径）） CFBUS..060 22） 1133） ((4Cxx0..38))S 7..5 39 74 CFBUS..060 22） 1133） 100 4Cxx0..38 白、橙、青、黄 （カッッド撚り） クリーン USB2..0 （許容曲げ半径 1122..55ｘｄ（ケーブル外径）） CFBUS..065 ((((2CxxAWG28))+2CxxAWG20))S 5..5 28 45 CFBUS..065 90 ((2CxxAWG28)) 白//緑 エアホース 2CxxAWG20 赤、黒 REACH CFBUS..066 ((((2CxxAWG24))+2CxxAWG20))S 6..5 32 51 CFBUS..066 90 ((2CxxAWG24)) 白//緑 カメラ 2CxxAWG20 赤、黒 （ハーネス） DVII （許容曲げ半径 1122..55ｘｄ（ケーブル外径）） CFBUS..070 44） 66） ((4xx((2CxxAWG28))S 9..0 35 95 CFBUS..070 44） 66） 100 4xx((2CxxAWG28))S 4 xx 白//黄、対線心は青、黒、赤、白 ネットワーク （ハーネス） +((2CxxAWG28))+3CxxAWG28))S ((2CxxAWG28)) 白//茶 3CxxAWG28 緑、黄、灰 光ファイバー （ハーネス） 22）） カカッッドド撚りり設計のチェェーンンフフレレッッククススです。。22））は対角の線心ををペアアととしして結線するるここととでツツイイスストトペアアととなりりまます。。 44）） 内被なしし 66）） ccUULLuussなしし イニシエータ 1133）） 外被の色:: 黄緑 （RRAALL 66001188） （ハーネス） 注記:: ケーブブル外径は最大値でありり、、ここれよよりり小ささくくなるる場合がありりまます。。 GG = 緑//黄のアアースス線付きき CC = アアースス線なしし SS = シールドド 産業用コネクタ （ハーネス） ご注文例: CFBUS.035 – ご希望の長さ （1m単位） ★バスシステム別伝送可能長 バスケーブルの技術情報 ロボット CFBUS チェーンフレックスシリーズ .035 バスタイプ ・Profibus 60m未満 チェーンフレックス バスケーブルは、エナジーチェーン内での連続的に動く仕様のために特別に開発・テストしたケーブルです。バスケーブルは、 （ハーネス） ・Interbus 20m未満 様々なアプリケーションに対応するために異なる機械の必要条件で設計し、構造と外被の材質を決定しています。ケーブルの構造は、それ ぞれのバス仕様の電気的要件を満たし、さらに高い信頼性を有するEMC特性があります。長期間の可動条件でも、電気的特性を維持 オンライン注文  www.igus.co.jp/CFBUS ・CAN-BUS 50m未満 することができます。高品質な伝送はケーブルだけに依存しているわけではありません。すべての構成要素 （電子部品、接続方法） が重 モータ ・CAT5e、CAT6 60m未満 要となり、各要素の性能によって必要なデータ伝送率が決定され、最大伝送長が変わります。したがって、ケーブルだけが信頼性の高い伝 （ハーネス） (50m未満/PoE) 送を担っているわけではありません。新たに設計するバスシステムについては、これらの要件がすべて考慮されるよう、広範なテストによってシ ステムの信頼性をあらかじめ確認することができます。 ・CAT6A、CAT7 45m未満 コネクタ ・Profinet 50m未満 ・Firewire 10m未満 レディー チェーン テクニカル データ 294 詳細情報は  www.igus.co.jp/CFBUS UL verified（検証） チェーンフレックス無償交換保証 ... www.igus.co.jp/ul-verified 295 2222222222 22222222 2222222222 22222222

CFBUS.LB PVC iguPUR PUR TPE 標準要件 低い 1 2 3 4 5 6 7 最高 CFBUS.LB TPE ストローク長さ フリースパン走行 1 2 3 4 5 6 ≥ 400 m TPE 7.5 x d バスケーブル | TPE | チェーンフレックス CFBUS.LB クラス 7.6.4.1 耐油性 なし 1 2 3 4 最高 7.5 x d 捻回 （ねじれ） なし 1 2 3 4 ±360° 2 2 ® 7.5 x d 400 m 規格と認証 制御・動力 エナジーチェーンの曲げ半径 ストローク長さ（エナジーチェーン内） 耐紫外線性 標準的 2 最大 データ・同軸 2 耐油性 耐油性 （DIN EN 60811-404準拠）、バイオオイル耐性 （VDMA z 最高負荷に対応 z 低温でも高い屈曲性 24568準拠、DEAプラントカット 8 S-MB で試験済み）、クラス 4 z TPE外被 z PVCおよびハロゲンフリー 動力 シリコンフリー シリコンフリー （PV 3.10.7準拠 – 1992年） z シールド付き z 耐加水分解性、耐微生物分解性 z 耐油性、耐バイオオイル性 z UL600V（難燃なし） ハロゲンフリー DIN EN 60754準拠 複合 ★CFBUS.LBは、 UL/AWM認定品に在庫切替中です。 UL verified 証明書番号 B129699: 年間20億回のテストサイクルに基づく、チェーンフレッ エンコーダ 可動条件 クスケーブル最大36ヶ月無償交換保証と耐用年数計算は、ULの認証を受け 許容曲げ半径 エナジーチェーン 最小 7.5 x d （ケーブル外径） ています。 フレキシブル 最小 6 x d （ケーブル外径） UL/CSA AWM 詳細はデータシート参照 u www.igus.co.jp/CFBUS.LB バス 固定時 最小 4 x d （ケーブル外径） 使用温度条件 エナジーチェーン -35 °C ～ +70 °C CLPA CFBUS.LB.045: 、Reference no. 131 光ファイバー フレキシブル -50 °C ～ +70 °C （DIN EN 60811-504準拠） CFBUS.LB.049: 、Reference no. 138 固定時 -55 °C ～ +70 °C （DIN EN 50305準拠） EAC 証明書番号 RU C-DE.ME77.B.02806 （TR ZU） チェーン 最高走行速度 フリースパン走行 10 m/s フレックスM スライド走行 6 m/s REACH （EC） No. 1907/2006 （REACH） 規則準拠 REACH 最高加速度 100 m/s² ロボット RoHSⅡ RoHS-II/RoHS-III指令 （2011/65/EU） 準拠 ストローク長さ フリースパン走行及び最大400mまでのスライド走行、クラス4 スペシャル クリーンルーム CF9.15.07シリーズの外被はISOクラス 1に準拠 ケーブル構造 DIN EN ISO14644-1に準拠し、IPAで審査 導体 耐屈曲性に優れた裸銅線の撚り導体（DIN EN 60228準拠） DESINA VDWのDESINA規格準拠 クリーン 絶縁体 バス仕様に準拠 CE 2014/35/EU準拠 エアホース REACH 線心の撚り バス仕様に準拠 UKCA 英国の有効な規制に準拠（2021年8月現在） カメラ （ハーネス） 線心識別 バス仕様に準拠 u 製品ラインアップ 最大36ヶ月 無償交換保証サービス ネットワーク （ハーネス） 内被 エナジーチェーンに適したTPE混合材 最大36ヶ月無償交換保証サービスの適用回数等はオンラインツール （寿命予測計算ツール）にて確認できます。 光ファイバー 全体シールド 非常に高い耐屈曲性のある錫メッキ銅製編組シールド ▶寿命予測計算ツール：www.igus.co.jp/chainflexlife （ハーネス） 編組遮蔽率 約 90 % イニシエータ 外被 エナジーチェーンに適した低粘着性TPE混合材、特に耐摩耗性と耐屈曲性が高い 主な用途 （ハーネス） 色： 紫 （RAL4001類似） z 最高負荷に対応、クラス 7 種類 u 製品ラインアップ z フリースパン走行および最大400mまでのスライド走行、クラス 6 産業用コネクタ （ハーネス） 電気特性 z 非常に高い耐油性、耐バイオオイル性、クラス 4 定格電圧 50 V z 捻回性能なし、クラス 1 ロボット 600 V（UL準拠） z 直射日光があたらない屋内・屋外向け （ハーネス） 試験電圧 500 V （DIN EN 50289-1-3準拠） z 自動倉庫の保管 / 出庫システム、工作機械、高速取り出し装置、クリーンルーム、 半導体ハンドリング装置、屋内クレーン、低温に対応 モータ （ハーネス） ® コネクタ レディー チェーン テクニカル 最大 データ 詳細情報は u www.igus.co.jp/CFBUS.LB 最大36ヶ月無償交換保証 ... 1,354種類を在庫から ... 切断加工賃なし（同月内、同一型式9本まで） UL verified（検証） チェーンフレックス無償交換保証 ... www.igus.co.jp/ul-verified 297 イメージ例 2222222222 22222222 2222222222 22222222

CFBUS.LB PVC iguPUR PUR TPE 標準要件 低い 1 2 3 4 5 6 7 最高 CFBUS.LB TPE ストローク長さ フリースパン走行 1 2 3 4 5 6 ≥ 400 m TPE 7.5 x d バスケーブル | TPE | チェーンフレックス CFBUS.LB クラス 7.6.4.1 耐油性 なし 1 2 3 4 最高 7.5 x d 捻回 （ねじれ） なし 1 2 3 4 ±360° 2 2 ® 制御・動力 2 2 最大 データ・同軸 動力 イメージ例 製品番号 線心数、導体断面積 ケーブル外径((dd)) 銅質量 質量 製品番号 特性 構成 カラーコード 複合 最大 イインンピピーーダダンンスス（（約約）） [[mm²²]] [[mm]] [[kkg//kkm]] [[kkg//kkm]] [[Ω]] エンコーダ PPrroofifibbuuss ((11xx22xx00..6644 mm)) CFBUS..LB..001 ((2Cxx0..25))S 9..0 33 78 CFBUS..LB..001 150 ((2Cxx0..25))S 赤、緑 CAN--Buss/Felldbuss バス CFBUS..LB..020 22） ((4Cxx0..25))S 6..5 28 49 CFBUS..LB..020 22） 120 ((4Cxx0..25))S 白、緑、茶、黄 （カッッド撚り） CFBUS..LB..021 ((2Cxx0..5))S 8..0 39 67 CFBUS..LB..021 120 ((2Cxx0..5))S 白、茶 光ファイバー CFBUS..LB..022 22） ((4Cxx0..5))S 8..0 43 78 CFBUS..LB..022 22） 120 ((4Cxx0..5))S 白、緑、茶、黄 （カッッド撚り） Ettherrnett/CAT5 チェーン CFBUS..LB..040 22） ((4Cxx0..25))S 7..0 33 50 CFBUS..LB..040 22） 100 ((4Cxx0..25))S 白、緑、茶、黄 （カッッド撚り） フレックスM Ettherrnett/CAT5e CFBUS..LB..045 ((4xx((2Cxx0..15))))S 8..5 42 71 CFBUS..LB..045 100 ((4xx((2Cxx0..15))))S 白--青//青、白--橙//橙、白--緑//緑、白--茶//茶 ロボット Ettherrnett/CAT6 CFBUS..LB..049 ((4xx((2Cxx0..15))))S 8..5 42 71 CFBUS..LB..049 100 ((4xx((2Cxx0..15))))S 白--青//青、白--橙//橙、白--緑//緑、白--茶//茶 スペシャル Prrofifinett CFBUS..LLB..060 22） 1133） ((4Cxx0..38))S 7..5 39 67 CFFBUS..LLB..060 22） 1133） 100 ((4Cxx0..38))S 白、橙、青、黄 （カッッド撚り） クリーン 22）） カカッッドド撚りり設計のチェェーンンフフレレッッククススです。。22））は対角の線心ををペアアととしして結線するるここととでツツイイスストトペアアととなりりまます。。 1133）） 外被の色:: 黄緑 （RRAALL 66001188） 注記:: ケーブブル外径は最大値でありり、、ここれよよりり小ささくくなるる場合がありりまます。。 エアホース GG = 緑//黄のアアースス線付きき CC = アアースス線なしし SS = シールドド ★バスシステム別伝送可能長 REACH ・Profibus 60m未満 ・Interbus 20m未満 今すぐ、技術を上げてコストを下げる。 カメラ 今すぐチェーンフレックス プライスチェック ... （ハーネス） ・CAN-BUS 50m未満 www.igus.co.jp/cf-price-check ・CAT5e、CAT6 60m未満 ネットワーク (50m未満/PoE) ... お客様に役立つアイデア: CFBUS.PURでコスト削減 （ハーネス） ・CAT6A、CAT7 45m未満 光ファイバー ・Profinet 50m未満 （ハーネス） ・Firewire 10m未満 イニシエータ バスケーブルの技術情報 （ハーネス） チェーンフレックス バスケーブルは、エナジーチェーン内での連続的に動く仕様のために特別に開発・テストしたケーブルです。バスケーブルは、 様々なアプリケーションに対応するために異なる機械の必要条件で設計し、構造と外被の材質を決定しています。ケーブルの構造は、それ 産業用コネクタ ぞれのバス仕様の電気的要件を満たし、さらに高い信頼性を有するEMC特性があります。長期間の可動条件でも、電気的特性を維持 （ハーネス） することができます。高品質な伝送はケーブルだけに依存しているわけではありません。すべての構成要素 （電子部品、接続方法） が重 要となり、各要素の性能によって必要なデータ伝送率が決定され、最大伝送長が変わります。したがって、ケーブルだけが信頼性の高い伝 送を担っているわけではありません。新たに設計するバスシステムについては、これらの要件がすべて考慮されるよう、広範なテストによってシ ロボット ステムの信頼性をあらかじめ確認することができます。 （ハーネス） モータ （ハーネス） ® コネクタ レディー チェーン テクニカル 最大 データ 詳細情報は  www.igus.co.jp/CFBUS.LB 298 最大36ヶ月無償交換保証 ... 1,354種類を在庫から ... 切断加工賃なし（同月内、同一型式9本まで） UL verified（検証） チェーンフレックス無償交換保証 ... www.igus.co.jp/ul-verified 299 2222222222 22222222 2222222222 22222222