全自動試料研磨機『VELOX-102』

全自動試料研磨機 VELOX 102 metkon.com

FULLY AUTOMATED HIGH-VOLUME SAMPLE PREPARATION SYSTEM FOR OPERATOR-FREE & NON-STOP SAMPLE PREPARATION

VELOX 102 手間の掛かる試料研磨工程を完全自動化。 圧倒的な生産性は、研磨に関わるオペレータの方々 に多くの時間資産を提供します。 面出し、中間研磨、仕上研磨、洗浄、乾燥ま でも ノンストップで行います。 従来の全自動研磨機は多くのスペースを 占有してい ました。そこで、VELOX-102は「研究室に置ける全自 動研磨機」という命題を課し、徹底した省 スペース を追求しました。 デザイン べロックス102は試料研磨の工程全てをプログラム 化します。コンパクトでありながら様々な機能を 備 えています。 ■平面研削ステーション ■荒研磨、仕上研ステーション ■試料洗浄、乾燥ステーション ■研磨ディスク自動交換タワー ■ホルダ ー自動交換システム(Velox 102 with Auto Feed) ■自動供給器ユニット 平面研削ステーション 4kWの強力なモータを搭載し、500-2000rpmで迅 速に試料を平坦化します。直径300mmの平面砥石 を取付けられます 。自動ドレッシングユニットに より、高い平坦性保ち、目詰まりを取除くことが 出来ます。 荒研磨、仕上研磨ステーション 1.1kWのモータを搭載し50～600rpmで研磨を行い ます。直径250 mmの研磨ディスク、バフに対応し ています。研磨後は自動ディスククリーニング機 能により清掃されます。 ホルダー自動交換システム　　　　 ホルダー交換ユニット ホルダー自動交換システム 試料洗浄、乾燥ステーション (Velox102 with Auto Feed) 加圧水洗浄、エタノール洗浄、超音波洗浄で洗浄 を行い、フィルタリングされたエアで乾燥を行い 最大６個のホルダーを収納出来ます。各ホルダーは ます。 それぞれのプログラムで管理することが出来ます。 ホルダーはラックから自動で搬送されて、研磨が終 わるとラックに戻され、次のホルダーが搬送されて 研磨ディスク自動交換タワー 行きます。 自動交換タワーには最大16枚の研磨ディスク、バ 最大6個のホルダーにセットされた試料をスタート フを収納出来ます。プログラムに従って研磨ステ ボタン1つで全て完了することが出来ます。 ーション上のディスクを自動で交換します。 オペレータの介入は必要はありません。

自動研磨ヘッド ヘッドの横移動はサーボモータで制御され、高精 度の再現性で動作します。 350Wの高トルクモータを搭載し、50-200rpmでホ ルダーをCW / CCW方向に回転させます。 全体荷重で30-750Ｎ を掛けることが出来ます。 エンコーダーから研磨量を測定するも可能 です。 Φ160mmのホルダーに対応しています。 自動供給ユニット 最大8つのボトルをセット出来ます。そのうち6つ は研 磨材、潤滑剤用です。残りの2つはアルミナ研 磨材用です。 ポンプ制御により、正確な吐出量を制御すること で、高い再現性の研磨が可能となります。 べロックスの自動供給ユニットには、特別機能が 研磨ディスク自動交換タワー ディスク自動交換システム いくつも搭載されています。 研磨前の事前塗布機能、研磨後に自動 でホース内 の研磨材等を回収する機能、自動液面機能等があ ります。 自動液面機能は、研磨材、潤滑剤の量が少なくな った時にオペレータに通知する機能です。 また、全てのボトルにはマグネチックスターラー があり、研磨材を粒度分布を均一にし吐出させま 自動供給ユニット 研磨材の自 動供給 す。 タッチパネル 9.7インチの大型のカラーパネルで直感的に操作で きるデザインになっています。日本語を含む13の 言語に対応しています。 99個のプロ グラムを保存可能です。1つのプログラ ムには各工程ごとにパラメータを保存出来る「ス テップ」で解りやすく作ることが出来ます。例え ば、荒研磨のステップでパラメータを作成、次に 仕上研磨のステップでパラメータ作成といったよ うに、1工程ごとにステップを組み立ていき、これ が１つのプログラムになります。 プログラムが完成すれば、後はスタートボタンを すだけで研磨は 完了。研磨が完了したら、ブザー でお知らせします。オペレータは直ぐに分析に入 れます。

• コンパクトデザイン BENEFITS • オペレーターフリー • ノンストップ研磨 • 時間短縮 • 正確な研磨 • 高い再現性 • 費用対効果 • 安全性 • 安心のアフターフォロー体制 コンパクトデザイン オペレータフリー ノンストップ研磨 これまでの全自動研磨機は、機能の多 VELOX -102は、研磨工程全てを24時間、 VELOX-102は研磨の全工程を行うことが出 さから、大きなサイズになっていまし 休まずオペレータの代わりに行います。 来ますが、処理する試料数が多い場合はホ た。従来機のVELOX-402では、横幅は VELOX-102はオペレータに多くの時間を提 ルダー自動交換システムの導入をお勧めし 約3ｍ、重量は1.4ｔあり多くのスペー 供します。その結果、品質の向上、残業時 ます。最大6個のホルダーをノンストスト スを占有していました。 間の削減、新たな人員を雇うことなく他の ップで研磨します。処理数の多い生産ライ VELOX-102は、この問題を解消すべく 仕事にも人員を割り当てることも出来るよ ンの現場で、圧倒的な効果を発揮します。 開発され、横幅は約1.6ｍ、ホルダー自 うになります。 動交換システム付でも約2ｍで重量は 約半分までスリム化を実現しました。 時間短縮 正確な研磨 高い再現性 試料作製で最も時間の掛かる研磨工程です VELOX-102は、頑丈で剛性のある構造にな 機械が行う事のメリットの1つが再現性で が、実は研磨以外の仕事が、実際の研磨時 っています。大きな負荷が掛かってもヘッ す。試料研磨においては、再現性は最も大 間より多く掛かっているというデータはご ドが浮いたり傾いたりということは有りま 切な項目の1つです。 存知でしょうか？ せん。 VELOX-102は、研磨工程の全てを数値化出 ディスクを取出す、交換する、洗浄する、 これにより、平面研削ステーションでは平 来ます。そこに個人差といった不確定要素 保管する、試料とホルダーの洗浄、オペレ 坦な研削が可能になり、試料の面出しが可 は入り込みません。 ーターが次のステップの作業に入る為の準 能となります。 研磨ディスク、バフの使用期限を設定する 備と待ち時間など。 面出しの出来が、中間研磨、仕上研磨の精 ことも出来るので、これを使えば再現性は 研磨工程に時間が掛かるのは、多くのステ 度に大きな影響を与えることは周知の通り さらに向上します 。 ップの度にこのような時間がプラスされる です。 為です。 VELOX-102は、全てのステップを効率よく 待ち時間も無しに行う為、研磨工程の時間 も大幅に短縮出来るのです。 費用対効果 安全性 安心のアフターフォロー体制 VELOX-102による時間の削減は、年間で計 VELOX-102は、研磨作業エリアにはライト VELOX-102は安心の２年保証です。 算するとその職場に多くの時間をもたらせ カーテンセンサが装備されており、指や手 購入後は、ハルツォク・ジャパンによるア てくれるはずです。 などの人間の接近を検知すると直ぐに装置 フターサービスを受けることが出来ます。 VELOX-102は、従来機の約半分までスリム が停止するようになっています。スタック 国内に多数の部品在庫を保有しており、緊 化したことにより、単純に材料費、部品代 ライトが装置上部にあり現在の状態を視覚 急の修理にも対応出来る体制を整えており が減り、コストも従来機よりも安くなりま 的、聴覚的に解るようになっています。 ます。 した。 装置が可動しない休日に、点検や修理をす ることも可能です。

付属機器 給排水循環ユニット（エン バイロ） 給排水の設備が無い環境でも、エンバイロを使用 することで研磨が可能になります。 エンバイロは、研磨排水を１umまでフィルタリン グし、研磨用の給水として供給します。 エンバイロは、VELOX-102のキャビネット内に収 納することが出来ます。 エンバイロ クーラントシステム 平面研削ステーションにて、砥石による研削時に 発生する熱を抑え、砥石の目詰まりを防ぐ為にク ーラントシステムをご用意しています。 60Lのタンクにクーラントを入れて循環させて試料 に供給します。 Automatic Dressing Unit Operator-Free Sample Preparation レベルセンサ クーラントの量が下限を切るとオペレーターにお 知らせします。 磁性棒 クーラントタンク内に磁性棒を設置し、研削屑を 回収します。鉄系の磁石に付く試料に有効です。 Stand For Levomat 3 Lights Signal Beacon 3色警告灯 シグナルランプで装置の状態を知らせます。 バーコードスキャナー バーコードシールを作り、試料やホルダーに貼り 付けます。 このバーコードを読み取ることで自動的にプログ ラムを読出します。 オペレータによる、人的なミスを減らすことが出 来、管理の手間、時間を削減します。

装置仕様 オーダー N O. 45 08 45 09 モデル N o. VELOX 102 VELOX 102 with AutoFeed 平面研削ステーション Standard 荒研磨、仕上研磨ステーション Standard 試料洗浄、乾燥ステーション Standard 研磨ディスク自動交換タワー Standard 自動供給ユニット Standard ホルダー自動交換システム Not Available Standard 平面研削モータ 4 kW 平面研削モータ回転数 500 - 2000 RPM 平面研削モータ回転方向 CCW 平面研削 砥 石サイズ Ø300 mm 平面研削 砥 石洗浄、乾燥 Automatic 平面研削 自 動ドレッシング Standard ドレッシングチップ Diamond ドレッシング長さ 10 µm - 100 µm ドレッシング周期 20 s - 600 s 研磨モータ 1.1 kW 研磨モータ回転数 50-600 RPM 研磨モータ回転方向 CCW 研磨 デ ィスクサイズ Ø250 mm 研磨 デ ィスク洗浄、乾燥 Automatic 研磨ディスク自動交換タワー Standard with 16 Discs Capacity 研磨ディスク 交 換モニター Standard 自動研磨ヘッドモータ 350 Watt 自動研磨ヘッドモータ回転数 50-200 RPM 自動研磨ヘッドモータ回転方向 CW/CCW 自動研磨ヘッド 研 磨量測定 Standard 自動研磨ヘッド 研 磨量範囲 0 - 5 mm ホルダータイプ Central Force ホルダーサイズ Ø160 mm 加圧力 30 - 750 N 試料洗浄 Pressurized Water + Ethanol + Ultrasonic 試料乾燥 Filtered Pressurized Air Drier 自動供給器 Standard with 8 Individual Pumps マグネティックスターラー Standard タッチパネル 　 9.7" Colored Touch Screen プログラム保存数 99 Programs 装 置寸法　WxDxH 1645x902x1690h mm 2045x902x1690h mm 装置重量 650 kgs 750 kgs 電源 400 V, 3 phase, 50/60 Hz.

45 08 VELOX 102 Specimen Holders for Central Force Application Φ300mm研磨砥石仕様 47 91 クランプホルダー, Ø160 mm, 10 specimens with Ø25 mm. Φ250mm研磨ディスク仕様 47 92 クランプホルダー, Ø160 mm, 8 specimens with Ø30 mm. ユーティリティ： 47 93 クランプホルダー, Ø160 mm, 6 specimens with Ø40 mm. 給水、排水、圧縮エア 47 94 クランプホルダー, Ø160 mm, 4 specimens with Ø50 mm. 電源：3相400V　50/60Hz 47 95 クランプホルダー, Ø160 mm, 10 specimens with Ø1" 47 96 クランプホルダー, Ø160 mm, 8 specimens with Ø1 1/4" 45 09 VELOX 102 with AutoFeed 47 97 クランプホルダー, Ø160 mm, 6 specimens with Ø1 1/2" 47 98 クランプホルダー, Ø160 mm,4 specimens with Ø2" ホルダー自動交換システム Φ300mm研磨砥石仕様 47 73 涙滴ホルダー, Ø160 mm, 6 specimens with 10 - 42 mm diameter     　　 Φ250mm研磨ディスク仕様 47 74 涙滴ホルダー, Ø160 mm, 4 specimens with 10 - 52 mm diameter ユーティリティ： 給水、排水、圧縮エア 47 45 角型ホルダー, Ø160 mm, 3 rectangular specimens with 40 x 70 mm. 電源：3相400V　50/60Hz 47 77 不定形ホルダー, Ø160 mm　with 6 clamping fixture Accessories for VELOX 102 GR 0803 スターターキット Accessories for Specimen Loading • PVC キャリア, 16 pcs. 45 60 レボマット • 研磨砥石, 120 grit, 300 mm dia. ホルダーに試料をセットする治具 • 研磨ディスク 54 mic., 250 mm dia. • 研磨ディスク 18 mic., 250 mm dia. Specimen Loading Plates 45 50 加圧板 Ø160 mm ENVIRO Recirculating Filtering System GR 0018 循環タンク, 60 lt, for VELOX 102 GR 0865 エンバイロ YM 8813 循環タンク用フィルタ , 10 pcs GR 1559 循環タンク用レベルセンサ GR 1540 循環タンク用磁性棒 31 20 PVC キャリア, 5 pcs GR 0140 3色警告灯 GR 0665 バ ーコードスキャナー YM 10781-00 ド レッシング用ダイヤモンドチップ GR 0780 専 用作業台 for LEVOMAT GR 0440 エ アフィルタ＆ルーブリカントユニット GR 1397-00 ウォータフィルター＆レギュレータユニット YM 3824-00 スペアフィルタ(GR 1397-00)

ハルツォク・ジャパン株式会社 東京都豊島区駒込2-3-7 Tel： 03-5907-1774 mail： info@h-metallog.com URL： https://www.h-metallo g.com