超小型光ファイバーコネクタ

REDEL ® ® Scale 1:1

INTRODUCTION / EINFÜHRUNG The REDEL D is an extremely small fibre optic connec- Die REDEL Steckverbindung D hat extrem kleine tor which is ideal for use in very confined areas. It Abmessungen und ist somit für spezielle An- uses materials which are compatible with radioac- wendungsgebiete geeignet. Die ausgewählten tive environments. Its low mass makes it an ideal Materialien sind strahlenbeständig und haben ein choice for avionics use, in particle physics research, geringes Eigengewicht. Der ideale einsatzfall liegt telecommunications and data communications auf den Sektor Luft und Raumfahrt, der Kernphysik, applications. in der Telekommunikation und der Datentechnik. Features Merkmale – Sub-miniature size – Kleinste Abmessungen – Low mass – Geringes Gewicht – Push-Pull snap-on fastening system – Push-Pull Schnapp - Verriegelegung – Compatible with TO-18 transmitter/emitter – Kompatibel mit Bauteilen components von Sender/Empfänger TO-18 – Very low insertion loss for both multimode – Sehr geringe Einfügungsdämpfung sowohl and singlemode für Multimode als auch für Singlemode – Fully floating ferrule – Freischwimmende Ferrule – Simple termination – Einfache Bedienung INTERCONNECTION / STECKBEISPIELE DTZ DTZ DWZ PART SECTION SHOWING INTERNAL COMPONENT / KONSTRUKTIONSAUFBAU 6 5 4 1 3 2 1 2 3 Straight plug / Gerade Stecker Straight fixed coupler / Gerade Kupplung 1 Outer shell / Aussenkörper 1 Outer shell / Aussenkörper 2 Ferrule / Ferrule 2 Round nut / Rundmutter 3 Ferrule holder / Ferrulehalter 3 Alignment device / Führungszylinder 4 Spring / Ring 5 Spring retainer / Ringverschluss 6 Protection tube / Schutzrohr 2

MODELS / BAUFORMEN DTZ Straight plug for 250 µm coated fibre and 900 µm tight buffered fibre Gerader Stecker für 250 µm Anschlag und 900 µm angeschlagene Faser Ferrule Weight Part Number Fibre type hole ø (g) 19.5 Ferrule Bestell-Nr. Faser-Typ Bohrung Gewicht 15 ø (g) DTZ.125.GAET06 9/125 singlemode 125 DTZ.126.GAET06 50/125 multimode 126 < 0.2 DTZ.127.GAET06 62.5/125 multimode 127 DWZ Straight fixed coupler Gerade Kupplung 10 Part Number Weight (g) 6.5 Bestell-Nr. Gewicht (g) DWZ.F99.SA < 0.7 3 maxi S 4 All dimensions are in mm Alle Abmessungen in mm TYPICAL OPTICAL PERFORMANCE DATA / STANDARD OPTISCHE EIGENSCHAFTEN Characteristic / Kennwert Value / Wert Condition / Bedingung Insertion loss fibre 9/125 Einfügungsverlust Faser 9/125 Mean/Stand. ≤ 0.25 dB UPC machine polish Return loss fibre 9/125 Reflexionsverlust Faser 9/125 Mean/Stand. > 45 dB UPC machine polish Mating endurance Belastbarkeit 30 cycles/Zyklen – Change of insertion loss Temperature cycling/Zyklus Einfügungsverlust Abweichung ≤ 0.1 dB -20 to +80°C TOOLS / WERKZEUGE DCS Microscope adapter DRV Termination workstation Mikroskopadapter Werkzeugkoffer Part Number Part Number Bestell-Nr. Bestell-Nr. DCS.91.G12.5C DRV.91.RD1.2PN DCS Polishing tool Polierhalter Part Number Bestell-Nr. DCS.91.D01.LC 3 M3.5 x 0.35 ø 5 ø 3.2

TOOLS / WERKZEUGE DCC Insertion-extraction tool Ausstosswerkzeuge Part Number Bestell-Nr. DCC.91.517.0L 103 DCC Nutdriver Schraubenzieher Part Number Bestell-Nr. DCC.91.518.0L 89 All dimensions are in mm Alle Abmessungen in mm COUPLER PANEL CUT-OUT / FRONTPLATTENBOHRUNG FÜR KUPPLUNG 7 ø 3 + 0.05 . 5 0 Note: Fixing nut tightening torques: 0.5 Nm (1 N = 0.102 kg) Anziehdrehmoment: 0.5 Nm (1 N = 0.102 kg) Distributed by: Chemin des Champs-Courbes 28 P.O. Box 194 CH-1024 Ecublens (SWITZERLAND) Telephone: (+41 21) 695 16 00 Telefax: (+41 21) 695 16 01 http://www.lemo.com © LEMO SA. Reproduction or use of editorial and/or pictorial content without express permission is strictly prohibited. LEMO SA reserves the right to modify and/or improve product specifications at any time without notification. 4 ø 10 ø 10 7 3.2 + 0.05 0 R0100201