ラボ用純水・超純水システム エルガ製品総合カタログ vol.7

ELGA LABWATER CATALOGUE ラボ用純水・超純水システム エルガ製品総合カタログ vol.7 ELJ0024Elga-H_0203.indd 1 2023/04/04 17:14

エルガ・ラボウォーターは 世界第 2位のラボ用純水・超純水装置メーカーです エルガはおかげさまで 2022年に 創業 85周年を迎えることができました 　エルガ・ラボウォーター（ELGA・LabWater）は 1 937年にイギリスにおいて ウォルター ローチにより設立された世界で一番の老舗ともいえる、ラボ用純水 装置メーカーです。 ELGAの名前の由来は ELectric ＆ GAs から来ており、もともと家電製品の製造 を目的として創業しましたが、スチームアイロンが硬水の使用によりスケール に悩まされたことから、すぐに水処理ビジネスへ転換し、 スケーリングを防止 するための小型イオン交換ユニットを開発しました。我々は、この技術が他の アプリケーション、特に研究室で大きな可能性を持っていることに気づき、ラボ 用純水装置のビジネスへと発展させました。 1 959年にはラボ用の純水装置を北米およびアジア地域にも提供を開始しまし た。現在では、世界 60か国以上に直接ビジネスを展開しており、実験室、医療 及び臨床検査用純水装置の世界的リーダーとなっています。 2000年に世界的な水道事業を展開するヴェオリア グループに買収され、その 関連会社であるヴェオリア・ウォーター・テクノロジー（UK）Ltd. の一部門とし て現在に至っています。 ELGAは長らく日本においては輸入代理店にそのほとんどの業務を委託して、 ビジネスの展開を図ってきました。しかしながら、改めて日本市場の重要性に ついて再認識し、2009年にエルガ・ラボウォーターとして日本事務所を開設、 輸入代理店の支援業務を開始して現在に至っています。 ELGAは、早くから技術開発の先進性を志向し、また製品デザインの重要性を 認識しており、世界中の 1 8の特許を保持し、ラボ用純水装置に多くの先進テク ノロジーの採用をどこよりも早く行ってきました。その一例を右図に示しまし たのでご参照ください。またその製品デザインも数多くの産業デザインにおけ る国際的な賞を授与されています。 また ELGA製品は可能な限り環境への負荷を低減するよう設計されています。 弊社社長ノーラ イケネも「私たちは、80年以上の伝統を有する純水装置メー カーとして、環境に持続可能な技術や製品設計を使用し、当社の業務が気候変 動に与える影響を最小限にする責任があります。」 と述べております。 これからも 1 00年を越えてより良い製品、サービスを提供できるように 努力してまいりますので宜しくお願い申し上げます。 2 ELJ0024Elga-H_0203.indd 2 2023/04/04 17:14

Contents エルガの高性能な製品作り エルガ製品の特長 エルガ製品の特長 4 エルガの純水・超純水装置には、純水・超純水装置専任メーカーによる設計により、 他社にはない多くの特長があります。 超純水・純水装置選定ガイド 6 システム構築例 8 1 採水口フィルターは不採用。最終フィルターは水質センサーの前に配置 2 タンク水循環システムの採用により 1日 10ℓ程度まで タンク水質劣化を防止、タンク内にUVランプ不要 PURELAB Quest 1（RO / DI） 12 3 高精度のリアルタイム TOCモニタリングを採用 4 消耗品の交換を前面から簡単に、低頻度に PURELAB Quest 2（RO / DI / UV） 13 5 全機種バリデーション対応（PURELAB Questを除く） 1日 20ℓ程度まで PURELAB flex 3 14 ※ 詳細は 4、5ページに掲載しています PURELAB flex 4 15 エルガの先進技術一例 1日 50ℓまで PURELAB flex / flex UV 16 エルガがラボ用純水装置に初めて導入した技術です。 1日 100ℓまで PURELAB Chorus 1 Complete 10 / 20 17 1 985 セルロースに代わる コンポジット RO膜 採用 高感度分析用 酸化UVランプ 採用 PURELAB Chorus 1 Analytical Research 19 1 988 循環ライン内に採水ディスペンサー 設置 バイオ研究用 複合型タンクエアベントフィルター 採用 UHQ PURELAB Chorus 1 Life Science 20 1 990 銀添加活性炭 採用 1日 50ℓ以上の汎用超純水 MAXIMA 1 992 ピュアシュア方式 採用（18ページ参照） PURELAB Chorus 1 General Science 21 ピュアラボディスペンサー 22 1 993 TOC モニタリング 採用 ハローディスペンサー 23 三室構造 EDI（ スケーリング防止機能） 採用 1 995 　　　　　　　　　　 （ 26ページ参照） 分析装置直結型超純水装置 Ultra 2000 複数ディスぺンサー 採用 PURELAB flex 5 / 6 24 2001 装置一体型タンク 採用 ラボ用純水装置 カートリッジの PURELAB Chorus 2+（RO / DI / UV）10 / 20 27 2002 データタグ管理（誤装着防止） 採用 MEDICA Pro PURELAB Chorus 2+（RO / EDI / UV）10 / 20 28 大型装置での管理キーシステム 採用 2003 PURELAB Chorus 2 10 / 20 29 大型装置の一体成型タンク 採用 PURELAB Chorus 3 10 / 20 / 30 29 2004 夜間休止機能 採用 採水操作のメモリ機能 採用 flex 超純水装置　一覧 30 2005 　　　　　　 （ 23ページ参照） 純水装置　一覧 31 2009 装置殺菌洗浄パック 採用 Chorus 本体、アクセサリー、消耗品価格一覧 32 201 4 複数装置のセントラル制御機能 採用 販売終了装置消耗品一覧 38 201 8 ディスペンサーに IPX7防水機能 採用 Quest 2020 ピュアラボディスペンサー 3 ELJ0024Elga-H_0203.indd 3 2023/04/04 17:14

エルガ製品の特長 1 採水口フィルターは不採用 最終フィルターは水質センサーの前に配置 採水水質と表示が一致 採水水質の劣化防止 エルガは採水口に各種フィルターカートリッジの装着はお奨めしません。 エルガの超純水システムは、最終水質センサーで水質を測定後に、水質変動を招くカートリッジ類は装着していません。 高感度分析用超純水装置の採水口に各種カートリッジを装着した場合としない場合の採水水質を比較すると、カートリッジを装着しない場合が最も ゴーストピークがなく、バックグランドが安定しています。1） また、採水口フィルターは交換後 200ℓ程度排水しないと水質が安定しません。2）3） しかも、装置の水質表示は交換前と交換後の排水中とで全く変化がないのでご注意ください。 Chorusシステムは、用途に合わせた超純水カートリッジ（18ページ参照）を採用し、様々な分野に最高純度の超純水を供給します。 採水口に各種フィルターの装着は 採水口フィルターは交換後 200ℓ程度 採水口フィルターは交換後 200ℓ程度 水質低下の恐れがあります 排水しないと水質が安定しません（TOC） 排水しないと水質が安定しません（比抵抗） 0.040 200 18 0.035 180 16 0.030 160 POU UF POU 活性炭 14 140 0.025 12 POU C18 120 0.020 UF 10 活性炭 100 POU UF 0.0 1 5 8 80 POU C 18 0.010 C18 6 MF 60 POU 活性炭 0.005 無し 4 40 0.000 20 2 -0.005 0 0 0.00 2.00 4.00 6.00 8.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 0 20 40 60 80 100 120 140 0 20 40 60 80 100 120 140 分 通水量（L） 洗浄水量（L) 採水口カートリッジの装着による水質への影響 1） 各種フィルター交換後の TOC変動例 2） 各種フィルター交換後の比抵抗値変動例 3） Conditions ; Column : Develosil FlexFire AQ C1 8, 1 .6 μm (2.0x1 00 mm) （Whitehead, Labwater Tutorials 201 8.6） System : Waters ACQUITY UPLC H-Class PLUS      Mobile phase : A ) Water   B) Acetonitrile Detection : U V 21 0 nm injection volume 1 0.0 μL （野村化学株式会社様ご提供） 2 タンク水循環システムを採用 タンク水の水質劣化を防止 タンク用UVランプ不要 採水水質と表示が一致 エルガは、タンク水を循環し、その循環ライン中に純水カートリッジ・UVランプを配置することでタンク水の水質維持を可能にしました。純水・ 超純水は貯留直後から水質が低下しますので貯水タンクに殺菌ランプを入れるだけでは水質の維持は図れません。 タンク水循環システムにより、タンク水の劣化を防ぎ、超純水装置の負荷を抑え結果として超純水装置のカートリッジの寿命も伸ばすことができ ます。反対に、タンクに製造した水を貯めるだけの純水装置は、ディスプレイに表示された水質が採水水質と大きく異なり安心してお使いになれ ません。その点エルガのタンク水循環システムを有する純水・超純水装置は循環ライン採水直前のポイントで水質を測定しますので安心です。 また、循環ライン中のUVランプによりバクテリアの抑制を図ります。このためタンクには殺菌用UVランプを装着する必要がなく、ランニング コストを低減できます。 1,000,000 10,000 100 ー 滞留水 ー 循環水 1 0.01 0 7 14 21 28 35 42 49 56 63 70 77 84 91 98 105 112 日数 滞留水と循環水中でのバクテリア数 純水を貯留した時の純度低下例 4 ELJ0024Elga-H_0203.indd 4 2023/04/04 17:14 総菌数（CFU/㎖） AU TOC（ppb） 比抵抗値（MΩ・cm） エルガ製品の特長

3 高精度のリアルタイム TOCモニタリングを採用 採水水質と表示が一致 超純水の残存有機物の水質は、全有機炭素（TOC）の量で確認できます。 エルガの TOCモニターはUVランプ前後の比抵抗値を測定し、リアルタイムに TOC値を演算表示します。 リアルタイム TOCモニタリングの利点： • 2秒ごとに測定値を表示するので表示値と採水水質が常に等しくなり、安心して使えます。システム内の急激な TOC上昇が生じても、水質が低下 した水の採水を防ぐことができます バッチ式 TOCモニターは、サンプリング後 5～ 10分後に測定値がアウトプットされますので、実際の採水水質とは異なる恐れがあります。4） 2秒おきに測定するリアルタイムモニタリングですが、TOC計での測定値と高い相関があり、低濃度のTOC計として十分に信頼性を有しています。5） 他社は機種によっては採水後に TOCの測定を開始する場合もあります。その場合採水した水の TOC値は、数分後にしか分からないため高感度分析 に使用する際には特に注意が必要です。 ELGA リアルタイム TOCモニター バッチ式 TOC monitor 採水水質 TOCモニターと TOC計の比較例 5） 25 エルガ TOCモニター Sievers 820アナライザー 20 9 9.1 7 6.4 15 5 5.0 4 3.8 10 3 3.2 2 2.1 5 1 1 .7 0 （ELGA LabWater, Technology Note No.28） 0 5 10 15 時間（分） TOC表示値と採水水質の変化例 4） （ELGA LabWater, Technology Note No.1 8） 4 消耗品の交換を前面から簡単に、低頻度に 2～ 3年交換が不要な RO膜を除き、ほとんど全ての消耗品は装置の前扉を開くだけで交換可能です。イージーメンテナンスを追求した装置デザイン です。特に純水・超純水カートリッジはワンタッチ操作によりどなたでも簡単に交換できます。また PURELAB flex や PURELAB Chorusでは操作 手順がディスプレイ上に表示されますので確実に交換できます。 PURELAB Quest PURELAB flex 3 PURELAB Chorus 2 PURELAB Chorus 1 Complete 5 全機種バリデーション対応（PURELAB Questを除く） エルガの純水・超純水装置は PURELAB Quest を除く全機種がバリデー バリデーションサポートを希望されるお客様の 超純水の使用量が 1 日 5ℓ程度の ションサポートの対象です。最上位機種だけではなく幅広い機種から 場合の超純水システム選定比較 選定ができるため、大幅にイニシャルコストを低減できます。また最上 エルガ製品：PURELAB flex 3 位機種では消耗品の点数も多く、ランニングコストも高額になります。 製品価格（ 導入コスト） 年間ランニングコスト その点、 エルガはお客様の用途や使用量に合った適切な装置をご提案 ¥1 ,41 5,000～ ¥1 99,000～ できますので、ランニングコストの低減にもつながります。 A社 製品：最少機種（RO水製造 3ℓ/時） 製品価格（ 導入コスト） 年間平均ランニングコスト ¥2,770,000～ ¥354,000～ 5 ELJ0024Elga-H_0203.indd 5 2023/04/04 17:14 TOC (ppb) エルガ製品の特長

超純水・純水 装置選定ガイド 装置選定の進め方 Q 1：水の使用用途は何ですか 使用目的や用途（水質）は？ 1日の使用量は？ 使用用途によって要求される水質が異なり 1 0ℓ程度まで ます。右のガイドの用途（水質）を参考にし て超純水・純水・RO水など装置分類を決め 50ℓ程度まで ます。 • JIS K0557 A4レベルの水 • 無機分析（ 原子吸光・ICP・IC） 1 00ℓ程度まで Q 2：1 日の使用量は何ℓ程度ですか 1 日のおおよその使用量がわかれば、純水 200ℓ程度まで 装置の製造量の目安となります。超純水が 必要な場合も供給用の純水装置の機種が決 1 0ℓ程度まで まります。 • JIS K0557 A4レベルの水 光・ 20ℓ程度まで • 無機分析（ 原子吸 ICP・IC） Q 3：1 回の使用量は何ℓ程度ですか 超 • 有機分析（ HPLC・TOC測定） 純 • ライフサイエンス研究用 回の使用量が に採水できなければ不 水 50ℓ程度まで 1 1 度 便です。この量を基にタンクの容量を決め ます。エルガでは純水装置の製造量が大き 1 00ℓ程度まで いのでスペースや貯水質の低下を抑えるた め小さめのタンクをお薦めしています。 • 超高感度元素分析（ ICP-MS・IC-MS） 1 00ℓ程度まで • 超高感度有機物分析（ LC/MS・GC-MS） • 精密洗浄用 200ℓ程度まで • ライフサイエンス研究用 1 00ℓ程度まで • 微量有機物分析（LC/MS） • 動物細胞培養用 200ℓ程度まで • 分析装置接続用 20ℓ程度まで 実際に設置した時のイメージを確認した い方は推奨システム・装置の設置例（8 ～ 程度まで • 蒸留水製造装置の切替 1 0ℓ 11ページ）をご覧ください • イオン交換ボンベ切替 純水 • 化学分析用 多くの機種の中から最適な装置の選定や超純水システム （RO + DI） • 生物学実験用 の構築を行うのは大変です。また設置のスペースとして 1 00ℓ程度まで • 精製水レベルの水 タンクやオプション類を忘れてしまうこともあります。 比抵抗： 1 MΩ・cm以上 お客様のニーズを想定してエルガの推奨するシステム 電導率： • JIS K0557 A2～A3 1 μS/cm以下 　　　　　　　レベルの水 の設置例を紹介します。ランニングコストも記載して 純 • 超純水装置への供給用 いますので目安としてください。 200ℓ程度まで 水 • 環境試験機用 1 00ℓ程度まで 逆浸透水 • 耐候性試験機用 （RO） • オートクレーブ用 程度まで • 一般産業向け洗浄用 200ℓ 比抵抗： 0.03 MΩ・cm以上 • 加湿器用 電導率： 30 μS/cm以下 • 実験動物飼育用 300ℓ程度まで 6 ELJ0024Elga-H_0203.indd 6 2023/04/04 17:15 超純水・純水装置選定ガイド

推奨する超純水装置 純水装置がない場合の推奨純水装置 タンク PURELAB Quest 1（ P. 12） 純水装置は必要ありません 不要（内蔵 7ℓ） PURELAB flex（ P. 16） PURELAB Chorus 2+（RO/DI/UV）（ P. 27） PURELAB Chorus 2（ P. 29） 必要 PURELAB Chorus 1 PURELAB Chorus 2+（ （4種類から選択） RO/DI/UV）（ P. 27） 　　　 General Science（ P. 21） PURELAB Chorus 2+（RO/EDI/UV）（ P. 28） PURELAB Quest 2（ P. 13） 不要（内蔵 7ℓ） 純水装置は必要ありません PURELAB flex 3（ P. 14） 不要（内蔵 7ℓ） PURELAB flex 4（ P. 15） RO水以上の水質の配管供給か、精製水をタンクに投入 不要（内蔵 7ℓ） PURELAB flex UV（ P. 16） PURELAB Chorus 2+（RO/DI/UV）（ P. 27） 必要（4種類から選択） PURELAB Chorus 1 Complete（ P. 17） 純水装置は必要ありません 必要（4種類から選択） PURELAB Chorus 2+（RO/DI/UV）（ P. 27） PURELAB Chorus 1 必要 　　　 Analytical Research（ P. 19） （4種類から選択） PURELAB Chorus 2+（RO/EDI/UV）（ P. 28） PURELAB Chorus 2+（RO/DI/UV）（ P. 27） PURELAB Chorus 1 必要 　　　 Life Science（ P. 20） （4種類から選択） PURELAB Chorus 2+（RO/EDI/UV）（ P. 28） PURELAB flex 5（ P. 24） 純水装置は必要ありません 不要（内蔵 7ℓ） PURELAB flex 6（ P. 24） RO水以上の水質の配管供給か、精製水をタンクに投入 推奨するRO・純水装置 タンク タンク 選定ガイド PURELAB Chorusは専用タンクを、1 回もしくは 1 日の PURELAB Quest 1（超純水装置）（ P. 12） 不要（内蔵 7ℓ） 使用量に合わせて選定してください。 1 回の使用量は？ PURELAB Chorus 2（ P. 29） 超純水・純水 1 回の使用量 タンク PURELAB Chorus 2+（RO/DI/UV）（ P. 27） 必要 （4種類から選択） ～ 1 0ℓ 1 5ℓタンク PURELAB Chorus 2+（RO/EDI/UV）（ P. 28） ～ 20ℓ 30ℓタンク PURELAB Chorus 3 1 0（ P. 29） 必要 ～ 50ℓ 60ℓタンク PURELAB Chorus 3 20（ P. 29） （4種類から選択） PURELAB Chorus 3 30（ P. 29） ～ 80ℓ 1 00ℓタンク この選定ガイドはあくまでも機種選定の目安です。詳しくはお近くの販売店もしくはエルガまでお問い合わせください 7 ELJ0024Elga-H_0203.indd 7 2023/04/04 17:15 超純水・純水装置選定ガイド

システム構築例 システム構築例 超純水システム 1日の使用量 10ℓ程度まで ランニングコスト（年間） 1日 5ℓ使用の場合 小量使用ラボのベーシックシステム ¥1 65,500 1日 10ℓ使用の場合 超純水装置： PURELAB Quest 2 ¥730,000（13ページ参照） ¥1 89,000 合計 ¥730,000 オプション： ピュアラボディスペンサー ¥440,000（22ページ参照） 1 5ℓタンク 2） ¥220,000（31ページ参照） 減圧レギュレーター ¥55,000 前処理カートリッジ据付キット 1） ¥84,500 漏水センサー ¥65,000 1） 原水水質によっては前処理カートリッジが必要となります 2） タンク（ RO水貯留用） は 1 5ℓまたは 30ℓが接続可能です ※ ピュアラボディスペンサーとタンクは同時に接続できません ※ ディスペンサーはオプションです 1日の使用量 20ℓ程度まで ランニングコスト（年間） 1日 5ℓ使用の場合 小量使用ラボのスタンダードシステム ¥1 99,000 1日 10ℓ使用の場合 超純水装置： PURELAB flex 3 ¥1 ,41 5,000（14ページ参照） ¥226,000 合計 ¥1 ,41 5,000 オプション： フットスイッチ ¥40,000 減圧レギュレーター ¥55,000 前処理カートリッジ据付キット 1） ¥84,500 漏水センサー ¥65,000 1） 原水水質によっては前処理カートリッジが必要となります 1日の使用量 100ℓ程度まで ランニングコスト（年間） 1日 20ℓ使用の場合 超純水を主に使用されるユーザー向け ¥241 ,000 1日 50ℓ使用の場合 超純水装置： PURELAB Chorus 1 Complete 10 ¥1 ,1 30,000（17ページ参照） タンク： 30ℓタンク 1） ¥260,000（31ページ参照） ¥349,500 合計 ¥1 ,390,000 オプション： ピュアラボディスペンサー ¥440,000（22ページ参照） Chorus専用電源ユニット ¥38,500 減圧レギュレーター ¥55,000 漏水センサー ¥65,000 1） タンクは使用量に応じて最適な容量を選択してください ※ オプションでハローディスペンサーを接続可能（23ページ参照） ※ ディスペンサーはオプションです 　 ラボ用の純水に求められる水質　JIS K0557 超純水は、比抵抗 1 8.2 MΩ・cm以上、TOC 20もしくは 5 ppb未満と一般的に定義されます。しかし純水の場合は用途が広いため、目的に 応じた水質が設定されています。分析研究用途には JIS K0557、臨床検査用途には CLRW、そして医療器具（機器）の洗浄用途には ISO1 5883と HTM2030といった規格があります。 日本の水質規格は、研究室・試験室で 器具類の洗浄。A2～ A3の原料。最終工程でイオン交換法又は逆 JIS K0557に規定されている試験用水の水質 用いられる純水・超純水は JIS K0557 A1 浸透膜法などによって精製したもの。又はこれと同等の質が得ら れる方法で精製したもの。 水質 「用水・排水の試験に用いる水」を基準 一般的な試験。 測定項目 A4 A3～A4の原料。A1の水を用い、 最終工程でイオ A1 A2 A3 としています。 A2 ン交換装置・精密ろ過器などの組み合わせによって精製したもの。 電気伝導率 又はこれと同等の質が得られる方法で精製したもの。 （mS/m at25℃） ＜ 0.5 ＜ 0.1 ＜ 0.1 ＜ 0.1 一般的に超純水はA4グレード、純水は TOC（mgCL-1） ＜ 1 ＜ 0.5 ＜ 0.2 ＜ 0.05 A3グレードが求められます 試薬類の調整、微量成分の試験。A1またはA2の水を用い、最終工 A3 程で蒸留法によって精製したもの。又はこれと同等の質が得られ 亜鉛（μgL-1） ＜ 0.5 ＜ 0.5 ＜ 0.1 ＜ 0.1 る方法で精製したもの。 シリカ（μgL-1） ー ＜ 50 ＜ 5.0 ＜ 2.5 微量成分の試験。A2または A3の水を用い、石英ガラス製の蒸留 塩化物イオン（μgL-1） ＜ 10 ＜ 2 ＜ 1 ＜ A4 装置による蒸留法、又は非沸騰型蒸留装置による蒸留法で精製し 1 たもの、若しくはこれと同等の質が得られる方法で精製したもの。 硫酸イオン（μgL-1） ＜ 10 ＜ 2 ＜ 1 ＜ 1 この規格のA4グレードを求められる方は ▶ 超純水装置 　　12ページ へ A2、A3グレードを求められる方は ▶ ラボ用純水装置　26ページ へ ※ 価格はあくまでも参考です。詳細・正確なお見積もりは代理店または最寄の販売店までお問い合わせください。 ※ 据 付作業費・既設装置撤去作業費は別途必要になります。 接続環境により、架台もしくはドレインパン、前処理フィルター、水道接続キットなどが必要な場合は別途ご確認ください。 8 ELJ0024Elga-H_0203.indd 8 2023/04/04 17:15 システム構築例 超純水・純水装置

システム構築例 超純水装置（純水配管がある場合） 1日の使用量 20ℓ程度まで ランニングコスト（年間） 1日 10ℓ使用の場合 純水供給ラインに直接接続します （供給水質 1 MΩ・cmの純水） ¥97,500 もしくは内蔵タンクに純水を注水します 1日 10ℓ使用の場合 （供給水質 7.5 µS/cmの RO水） 超純水装置： PURELAB flex 4 ¥1 ,375,000（15ページ参照） ¥1 40, 500 合計 ¥1 ,375,000 オプション： フットスイッチ ¥40,000 給水圧調整バルブ ¥84,000 漏水センサー ¥65,000 ※ 原水水質によっては前処理フィルターが必要となります 1日の使用量 50ℓ程度まで ランニングコスト（年間） 1日 10ℓ使用の場合 純水タンクもしくは純水供給ラインに直接接続します （供給水質 1 MΩ・cmの純水） 用途に合わせて機種を選定できます ¥71 ,000 1日 20ℓ使用の場合 超純水装置： PURELAB flex UV ¥1 ,377,000（16ページ参照） （供給水質 1 MΩ・cmの純水） 合計 ¥94,000 ¥1 ,377,000 1日 50ℓ使用の場合 オプション： フットスイッチ （供給水質 1 MΩ・cmの純水） ¥40,000 給水圧調整バルブ 1） ¥84,000 ¥1 61 , 500 漏水センサー ¥65,000 1） タンク水供給時は不要です。 　 給水圧が 4 bar以下の場合は型番 LA652を、4 bar以上の場合は型番 LA575を選定してください。 ※ 供給水質が 1 MΩ・cm未満の場合はプレコンディショニングキット（33ページ）が必要です。 　 詳細はお問合せください。 1日の使用量 200ℓ程度まで ランニングコスト（年間） 1日 100ℓ使用の場合 純水タンクもしくは純水供給ラインに直接接続します （供給水質 7.5 µS/cmの RO水） 用途と使い勝手に合わせて、機種とディスペンサーを選定できます ¥506,000 1日 100ℓ使用の場合 高感度分析用の超純水カートリッジも選定できます （供給水質 1 MΩ・cmの純水） ¥1 32,500 超純水装置： PURELAB Chorus 1 Analytical Research ¥1 ,365,000（19ページ参照） Chorus専用電源ユニット ¥38,500 ピュアラボディスペンサー ¥440,000（22ページ参照） 合計 ¥1 ,843,500 オプション： 給水圧調整バルブ 1） ¥84,000 漏水センサー ¥65,000 1） タンク水供給時は不要です。 　 給水圧が 4 bar以下の場合は型番 LA652を、4 bar以上の場合は型番 LA575を選定してください。 　PURELAB Chorus 1と PURELAB flex どちらが最適？ PURELAB Chorus は PURELAB flexシリーズに比べ超純水カートリッジ 2.5 の容量が約 5倍もあり、更に 2本を直列に配して使用します（PureSure システム、18ページ）。そのため最高純度の超純水を安定して長期間、 2 製造可能です。Analytical Reserchと Life Science（19～20ページ）の 1.5 TOC値の仕様は 3 ppb以下ですが、実際には flex UVと比較して、より 高純度の超純水を製造可能です（右図）。 1 1 回の超純水採水量が 50ℓを超える場合や、より高純度の超純水を必要 PURELAB flex UV PURELAB Chorus 1 Analytical Research とされる場合には超純水カートリッジの容量が小さい 0.5 PURELAB flexで はなく PURELAB Chorusをお奨めいたします。 0 0 5 10 15 時間（分） 超純水装置　機種別 TOC測定例 ※ 実 際に供給水の条件や装置の運用状況によりランニングコストは変わりますので、ご承知おきください。 ※ こ のカタログでは、日本での平均的なランニングコストを提示することができるように、電気伝導率 1 50 μS/cmの水道水を供給水として います。また、純水装置のROカートリッジは、除去率92％まで低下した時に交換することを前提にしています。特別に記述が無い場合は、 この RO水条件で純水カートリッジ・超純水装置のランニングコストを算出しています。 9 ELJ0024Elga-H_0203.indd 9 2023/04/04 17:15 TOC（ppb） 超純水・純水装置 システム構築例

システム構築例 超純水システム 1日の使用量 50ℓ程度まで ランニングコスト（年間） 1日 20ℓ使用の場合 純水も超純水もどちらも使用されるユーザー向け ¥251 ,000 1日 50ℓ使用の場合 超純水装置： PURELAB flex UV ¥1 ,377,000（16ページ参照） タンク： ¥348,000 30ℓタンク ¥260,000（31ページ参照） 純水装置： PURELAB Chorus 2（+ RO/DI/UV）10 ¥980,000（27ページ参照） 合計 ¥2,61 7,000 オプション： ピュアラボディスペンサー（ 純水採水用） ¥440,000（22ページ参照） Chorus専用電源ユニット ¥38,500 減圧レギュレーター ¥55,000 漏水センサー ¥65,000 ※ 純 水採水用 ディスペンサー （オプション） 1日の使用量 100ℓ程度まで ランニングコスト（年間） 1日 20ℓ使用の場合 分析系ラボのスタンダードシステム ¥247,000 超純水装置： 1日 50ℓ使用の場合 PURELAB Chorus 1 Analytical Research ¥1 ,365,000（19ページ参照） Chorus専用電源ユニット ¥38,500 ¥292,000 ピュアラボディスペンサー ¥440,000（22ページ参照） 1日 100ℓ使用の場合 タンク： 30ℓタンク ¥260,000（31ページ参照） ¥367,500 純水装置： PURELAB Chorus 2+（RO/DI/UV）1 0 ¥980,000（27ページ参照） 本体接続キット ¥1 8,000 合計 ¥3,1 01 ,500 オプション： ピュアラボディスペンサー（ 純水採水用） ¥440,000（22ページ参照） Chorus専用電源ユニット ¥38,500 減圧レギュレーター ¥55,000 漏水センサー ¥65,000 ※ 純 水採水用 ディスペンサー （オプション） バイオ系ラボのスタンダードシステム ランニングコスト（年間） 1日 20ℓ使用の場合 超純水装置： PURELAB Chorus 1 Life Science ¥1 ,430,000（20ページ参照） ¥299,000 Chorus専用電源ユニット ¥38,500 1日 50ℓ使用の場合 ピュアラボディスペンサー ¥440,000（22ページ参照） ¥344,500 タンク： 30ℓタンク ¥260,000（31ページ参照） 1日 100ℓ使用の場合 純水装置： PURELAB Chorus 2+（RO/DI/UV）1 0 ¥980,000（27ページ参照） 本体接続キット ¥41 9,500 ¥1 8,000 合計 ¥3,1 66,500 オプション： ピュアラボディスペンサー（ 純水採水用） ¥440,000（22ページ参照） Chorus専用電源ユニット ¥38,500 減圧レギュレーター ¥55,000 漏水センサー ¥65,000 ※ 純 水採水用 ディスペンサー （オプション） 1日の使用量 200ℓ程度まで ランニングコスト（年間） 1日 100ℓ使用の場合 高感度分析用（ICP-MS専用）推奨システム ¥375,000 超純水装置： PURELAB Chorus 1 Analytical Research ¥1 ,595,000（19ページ参照） 1日 200ℓ使用の場合 （Lowイオンカートリッジ装着） ¥444,000 Chorus専用電源ユニット ¥38,500 ピュアラボディスペンサー ¥440,000（22ページ参照） タンク： 1 00ℓタンク ¥540,000（31ページ参照） 純水装置： PURELAB Chorus 2+（RO/EDI/UV）20 ¥1 ,540,000（28ページ参照） 本体接続キット ¥1 8,000 合計 ¥4,1 71 ,500 オプション： ピュアラボディスペンサー（純水採水用） ¥440,000（22ページ参照） Chorus専用電源ユニット ¥38,500 減圧レギュレーター ¥55,000 漏水センサー ¥65,000 ※ 純 水採水用 ディスペンサー （オプション） ※ 価格はあくまでも参考です。詳細・正確なお見積もりは代理店または最寄の販売店までお問い合わせください。 ※ 据 付作業費・既設装置撤去作業費は別途必要になります。 接続環境により、架台もしくはドレインパン、前処理フィルター、水道接続キットなどが必要な場合は別途ご確認ください。 10 ELJ0024Elga-H_0203.indd 10 2023/04/04 17:15 システム構築例 超純水・純水装置

システム構築例 純水装置 1日の使用量 10ℓ程度まで ランニングコスト（年間） 1日 5ℓ使用の場合 JIS K0557 A4準拠 ¥1 1 7,500 蒸留水製造装置の買い替えにも 1日 10ℓ使用の場合 ¥1 40,500 超純水装置： PURELAB Quest 1 ¥700,000（12ページ参照） 合計 ¥700,000 オプション： 1 5ℓタンク 2） ¥220,000（31ページ参照） 減圧レギュレーター ¥55,000 前処理カートリッジ据付キット 1） ¥84,500 漏水センサー ¥65,000 1） 原水水質によっては前処理カートリッジが必要となります ※ 1 5ℓタンクはオプションです 2） タンク（ RO水貯留用） は 1 5ℓまたは 30ℓが接続可能です ※ ピュアラボディスペンサーとタンクは同時に接続できません 1日の使用量 100ℓ程度まで ランニングコスト（年間） 1日 20ℓ使用の場合 JIS K0557 A4準拠　ラボ用純水装置のスタンダード機 ¥1 66,000 蒸留水製造装置の買い替えや超純水装置の前処理に最適 1日 50ℓ使用の場合 ¥201 ,000 純水装置： PURELAB Chorus 2+（RO/DI/UV）1 0 ¥980,000（27ページ参照） 1日 100ℓ使用の場合 タンク： 30ℓタンク ¥260,000（31ページ参照） ¥259,500 合計 ¥1 ,240,000 （採水水質 1 0 MΩ・cm以上） オプション： ピュアラボディスペンサー ¥440,000（22ページ参照） Chorus専用電源ユニット ¥38,500 減圧レギュレーター ¥55,000 漏水センサー ¥65,000 ※ ディスペンサーはオプションです 1日の使用量 200ℓ程度まで ランニングコスト（年間） 1日 100ℓ使用の場合 EDI搭載 大量の純水が必要なラボに最適 ¥227,500 1日 200ℓ使用の場合 純水装置： PURELAB Chorus 2+（RO/EDI/UV）20 ¥1 ,540,000（28ページ参照） タンク： ¥227,500 60ℓタンク ¥340,000（31ページ参照） （採水水質 1 0 MΩ・cm以上） 合計 ¥1 ,880,000 オプション： ピュアラボディスペンサー ¥440,000（22ページ参照） Chorus専用電源ユニット ¥38,500 減圧レギュレーター ¥55,000 漏水センサー ¥65,000 ※ ディスペンサーはオプションです 　PURELAB Chorus 2+ DI と EDI どちらが最適？ 機種選定は毎日の純水使用量 100ℓを目安にして、DIタイプにするか EDIタイプにするか判断していただくと良い でしょう。ほとんどのラボにはDIタイプをお勧めします。 DIと EDIの総コスト比較　1日100ℓ使用した場合 純水カートリッジを使用量に応じて交換するDIタイプはシンプルな構造で装置価格が 450万円 抑えられ、EDIタイプは長寿命 EDIモジュールの使用でランニングコストが抑えられます。 400万円 1 日 50ℓ未満しか使わない場合は DIタイプの方がランニングコスト（消耗品代）が 350万円 小さく、約 50ℓ/日でほぼランニングコストが同じ程度になります。但し、装置本体は 300万円 EDIタイプが高いので、100ℓ/日の使用量で8年 ～ 9年でトータルコスト（消耗品と装置 250万円 本体の合計金額）がほぼ同じになります。（1 年 240日採水で計算） 200万円 1 00ℓ以上の純水を毎日使用するというのは非常に使用量の多いラボと言えます。です 150万円 ので、ほとんどのラボではDIタイプで十分だと言えるでしょう。 100万円 Chorus 2＋ EDI 10 注） 供給水の炭酸ガス濃度が高い場合には純水カートリッジの寿命が短くなりますので、 使用量が多い 50万円 Chorus 2＋ DI 10 場合は EDIタイプを選択します。機種選定時には必ず水質確認をお願いいたします。 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12（年） ※ 実 際に供給水の条件や装置の運用状況によりランニングコストは変わりますので、ご承知おきください。 ※ こ のカタログでは、日本での平均的なランニングコストを提示することができるように、電気伝導率 1 50 μS/cmの水道水を供給水として います。また、純水装置のROカートリッジは、除去率92％まで低下した時に交換することを前提にしています。特別に記述が無い場合は、 この RO水条件で純水カートリッジ・超純水装置のランニングコストを算出しています。 11 ELJ0024Elga-H_0203.indd 11 2023/04/04 17:15 超純水・純水装置 システム構築例

1 日 1 0ℓ程度まで の純水・超純水ユーザー向け 水道直結型超純水装置 PURELAB Quest 1（RO / DI） 純水 装置 は不要です 7ℓ タンク内蔵 RO水 純 水 超純水 採水スピード ：1 .2ℓ/分 タンク容量：7ℓ（ RO水供給時） 1 .2ℓ/分の高流量で採水でき ます できるだけ安価に純水・超純水を使いたい方に 水道につなぐだけで超純水が採水可能 仕様 価格・アクセサリー・消耗品は P. 32 （ JIS K0557 A4グレード） 採水スピード 1 .2ℓ/分 超純水水質　比抵抗 1 8.2 MΩ・cm 1 日 1 0ℓ程度の超純水ユーザーに最適 本体サイズ 幅 232×奥行 421 ×高さ 51 0 mm • 蒸留水製造装置の買い替えに最適 運転時重量 21 .4 kg 電源 1 00-240 V　50/60 Hz　1 .2 A 省スペース 供給水 1） 水道水 供給水圧 2～ 6 bar • B4 サイズの設置スペースでOK 導電度 2000 μS未満 • コンパクトなボディに 7ℓタンクと RO膜、超純水カート リッジを 硬度（CaCO3換算） 350 ppm未満 収納 シリカ 30 ppm未満 1） 供給水条件の詳細についてはお問い合わせください 水道直結で超純水が採水可能 • 1 .2ℓ/ 分の高流量で超純水が採水できます PURELAB Quest 1 フロー図 • タンク内の水を定期的に循環させて純度を保ちます ディスペンサー（オプション）へ • オプションのバイオフィルターを装着すればヌクレアーゼフリー・ RO エアベント付き エンドトキシンフリーなどバイオの用途にもそのまま使えます カートリッジ キャップ • 本体背面のマニュアル採水口から純水を採水できます 水質 センサー 操作も簡単 7ℓタンク 超純水 カートリッジ • ディスプレイ上部のボタンを押すだけで超純水が採水可能 タンクへ 採水 • 1 00 ㎖ ～ 7ℓ（タンク水残量まで） の採水量設定機能付き （オプション） 供給水 マニュアル ポンプ • 超純水カートリッジの交換もディスプレイに表示される手順通り （水道水） 採水口 ドレイン にすれば完了 ● マニュアル採水口からはタンク水（ 1 MΩ・cm以上） と RO水も採水可能です 低ランニングコスト • 年間のコストは 1 0万円程度 • ROは 2～ 3年ごとの交換でOK • 超純水カートリッジも使用量に応じて交換 より使いやすくするための拡張性 • ピュアラボディスペンサーを接続して採水操作をアップグレード できます（オプション） • Chorus 専用タンク（1 5ℓまたは 30ℓ）を接続すれば RO水を貯水 して使用できます（オプション） 注）ピュアラボディスペンサーと RO水貯水タンクを同時に接続できません Chorus専用タンク（1 5ℓ）と PURELAB Quest 12 ELJ0024Elga-H_0203.indd 12 2023/04/04 17:15 PURELAB Quest 1（RO/DI）

1 日 1 0ℓ程度まで の超純水ユーザー向け 水道直結型超純水装置 PURELAB Quest 2（RO / DI / UV） 純水 装置 は不要です 7ℓ タンク内蔵 RO水 純 水 超純水 採水スピード ：1 .2ℓ/分 タンク容量：7ℓ（ RO水供給時） TOC：5 ppb以下 とても見やすいディスプレイ TOCが 5 ppb以下の超純水をリーズナブルに使いたい方に 水道につなぐだけで超純水が採水可能 仕様 価格・アクセサリー・消耗品は P. 32 （ JIS K0557 A4グレード） 採水スピード 1 .2ℓ/分 超純水 比抵抗 1 8.2 MΩ・cm 1 日 1 0ℓ程度の超純水ユーザーに最適 水質 TOC 5 ppb以下 • 蒸留水製造装置の買い替えに最適 本体サイズ 幅 232×奥行 421 ×高さ 51 0 mm 運転時重量 23 kg 省スペース 電源 1 00-240 V　50/60 Hz　1 .2 A 供給水 1） 水道水 • B4 サイズの設置スペースでOK 供給水圧 2～ 6 bar • コンパクトなボディに 7ℓタンクと RO膜、超純水カート リッジ、 導電度 2000 μS未満 TOC 低減UVランプを収納 硬度（CaCO3換算） 350 ppm未満 シリカ 30 ppm未満 性能は最高グレード 1） 供給水条件の詳細についてはお問い合わせください • 1 .2ℓ/ 分の高流量で超純水が採水できます PURELAB Quest 2 フロー図 • タンク内の水を定期的に循環させて純度を保ちます ディスペンサー（オプション）へ • 1 85/254 nm UVランプにより残含有機物は TOC 5 ppb 以下まで RO エアベント付き カートリッジ キャップ 低減（ただし、TOC値の表示機能はありません） • オプションのバイオフィルターを装着すればヌクレアーゼフリー・ 水質 センサー エンドトキシンフリーなどバイオの用途にもそのまま使えます 185/254 nm 7ℓタンク UVランプ 超純水 カートリッジ • 本体背面のマニュアル採水口から純水を採水できます タンクへ 操作も簡単 （オプション） 水質 採水 センサー 供給水 ポンプ マニュアル • ディスプレイ上部のボタンを押すだけで超純水が採水可能 （水道水） ドレイン 採水口 • 1 00 ㎖ ～ 7ℓ（タンク水残量まで） の採水量設定機能付き ● マニュアル採水口からはタンク水（ 1 MΩ・cm以上） と RO水も採水可能です • UVランプ、超純水カートリッジの交換もとっても簡単 低ランニングコスト • 年間のコストは 20万円以下で • ROは 2～ 3年ごとの交換でOK • 超純水カートリッジも使用量に応じて交換 より使いやすくするための拡張性 • ピュアラボディスペンサーを接続して採水操作をアップグレード できます（オプション） • Chorus 専用タンク（1 5ℓまたは 30ℓ）を接続すれば RO水を貯水 して使用できます（オプション） 注）ピュアラボディスペンサーと RO水貯水タンクを同時に接続できません 13 ELJ0024Elga-H_0203.indd 13 2023/04/04 17:15 PURELAB Quest 2（RO/DI/UV）

1 日 20ℓ程度まで の超純水ユーザー向け 水道直結型超純水装置 I防P水X性能I防P水x7 性能7 PURELAB flex 3 純水 装置 は不要です 純 水 超純水 7ℓ タンク内蔵 採水スピード ：滴下 ～ 2ℓ/分 TOC：5 ppb以下 ✓ リアルタイム TOCモニター 最大2ℓ/分の高流量で採水できます 次世代のコンパクト超純水装置は水質も機能も最高グレード 水道につなぐだけで超純水が採水可能 仕様 価格・アクセサリー・消耗品は P. 32 （JIS K0557 A4グレード） 採水スピード 滴下～ 2ℓ/分 超純水 比抵抗 1 8.2 MΩ・cm コンパクトなボディで省スペース設計 水質 TOC 5 ppb以下 • B4サイズの設置スペースでOK 本体サイズ 幅 236×奥行 470×高さ 900～ 1 020 mm 運転時重量 23 kg 性能は最高グレード 電源 1 00-240 V　50/60 Hz　1 .0 A • 滴下～最大 2ℓ/分の高流量 供給水 1） 水道水 供給水圧 2～ 6 bar • 1 85/254 nm UVランプにより TOC 5 ppb以下 導電度 2000 μS未満 • リアルタイム TOCモニタリング（5ページ参照） 硬度（CaCO3換算） 350 ppm未満 ̶ 常に採水時の水質をモニターしていますので安心してお使いいただけます シリカ 30 ppm未満 • オプションのバイオフィルターを装着すればヌクレアーゼフリー・ 1） 供給水条件の詳細についてはお問い合わせください エンドトキシンフリーなどバイオの用途にもそのまま使えます PURELAB flex 3 フロー図 • タンク内の水を定期的に循環させて純度を保ちます エアベント付き キャップ 水質センサー 操作も簡単 • ディスペンサーはピペット感覚で自在に採水でき非常に便利です RO 水質 カートリッジ 185/254 nm 超純水 センサー • ディスプレイが手元にあるので採水時に視点の移動が不要で 7ℓタンク UVランプ カートリッジ 非常に操作しやすいデザインです • 50 ㎖ ～ 7ℓ（タンク水残量まで）の採水量設定機能付き マニュアル 水質センサー • ディスペンサーの防水性がアップ（IPX7） 供給水 採水口 ポンプ （水道水） • オプションでフットスイッチも使え、ハンズフリーで採水できます ドレイン 採水ディスペンサー PURELAB flexシリーズ は 他社のコンパクト機と ここ が違います！ ● 自動給水機能で RO水製造を開始するタンク水残量・時刻の指 ● アームの高さを無段階調整でき、2ℓの 定が可能。業務開始時に常にタンクは満水です。 flex 3/5 メスシリンダーを置いたまま採水でき ● 夜間休止機能を使えば省エネと水質維持を両立できます。 ます（右の写真参照）。 ● 急にたくさん使いたい時にはタンク残量に関係なくボタンひ ● 装置内の殺菌洗浄は超純水カートリッジ とつで RO水を製造開始できます。 の装着部位にオプションのサニタイゼー flex 3/5 また、タンクに直接純水を注入することもできるので、タン ションパックを取り付けるだけです。 ク容量が足りない時でも超純水を製造可能です。 あとはボタンを押すだけで操作終了。 flex 3/4 面倒な排水処理も不要です。 14 ELJ0024Elga-H_0203.indd 14 2023/04/04 17:15 PURELAB flex 3

1 日 20ℓ程度まで の超純水ユーザー向け タンク内蔵型超純水装置 I防水性能IPX7 防P水x性能7 PURELAB flex 4 純水 装置 が必要です 超純水 7ℓ タンク内蔵 採水スピード：滴下～最大 2ℓ/分 TOC：5 ppb以下 （ RO水供給時） ✓ リアルタイム TOCモニター PURELAB flex 3の RO膜のないタイプ　純水が供給可能なラボ向け コンパクトで省スペース設計 仕様 価格・アクセサリー・消耗品は P. 32 • B4サイズの設置スペースでOK 採水スピード 滴下～ 2ℓ/分 超純水水質 比抵抗 1 8.2 MΩ・cm 性能は最高グレード TOC 5 ppb以下 1） • 滴下～最大 2ℓ/分の高流量 本体サイズ 幅 236×奥行 470×高さ 900～ 1 020 mm 運転時重量 23 kg • 1 85/254 nm UVランプにより TOC 5 ppb以下 電源 1 00-240 V　50/60 Hz　1 .0 A • リアルタイム TOCモニタリング 供給水 純水（RO水、蒸留水推奨） • オプションのバイオフィルターを装着すればヌクレアーゼフリー・ 供給水圧 0.07～ 6 bar エンドトキシンフリーなどバイオの用途にもそのまま使えます 1） RO水、蒸留水を供給した場合 • タンク内の水を定期的に循環させて純度を保ちます PURELAB flex 4 フロー図 操作も簡単 エアベント付き 水質センサー 供給水 キャップ • ディスペンサーはピペット感覚で自在に採水でき非常に便利です （純水） 水質 超純水 • 50 ㎖～ 7ℓ（タンク水残量まで）の採水量設定機能付き 185/254 nm センサー カートリッジ UVランプ 7ℓタンク • ディスペンサーの防水性がアップ（IPX7） flex 4はタンクに純水供給するだけで超純水が採水可能 水質センサー ですので、電源さえあれば設置場所を選びません マニュアル 採水 採水口 ディスペンサー ポンプ PURELAB flex 4は、PURELAB flex 3の ROカートリッジのないタイプです 　PURELAB flex 3/4 水質分析例 元素・イオン類（ICP-MS、イオンクロマト） HPLCグラジェント試験 VOC（GCMS） Zn ＜2 ppt at 254 nm ＜0.001 AU ジクロロメタン ＜ 0.05 ppb Cl- ＜20 ppt （定量下限値以下） 1, 2－ジクロロエタン ＜ 0.05 ppb SO 2- ＜ 4 50 ppt 1, 1, 2－トリクロロエタン ＜ 0.05 ppb NH 4+ ＜20 ppt テトラクロロエタン ＜ 0.05 ppb 4塩化炭素 ＜ 0.05 ppb クロロホルム ＜ 0.05 ppb 15 ELJ0024Elga-H_0203.indd 15 2023/04/04 17:15 PURELAB flex 4

1 日 50ℓまで の超純水ユーザー向け 卓上型超純水装置 I防P水X性能I防P水x7 性能7 PURELAB flex / flex UV 純水 装置 が必要です 超純水 採水スピード：滴下～最大 2ℓ/分 TOC：5 ppb 以下 （ flex UVのみ） ✓ リアルタイム TOCモニター 採水口下に最大 2ℓのメスシリン ダーを置いて採水できます 操作性を追求した高性能超純水装置　ラボの標準機として最適 純水ラインや純水タンクにつなぐだけで超純水が採水可能 仕様 価格・アクセサリー・消耗品は P. 33 （JIS K0557 A4グレード） 製品名 PURELAB flex PURELAB flex UV 採水スピード 滴下～ 2ℓ/分 1） スマートなボディでコンパクト設計 超純水水質 比抵抗 1 8.2 MΩ・cm TOC ̶ 5 ppb以下 2） • A4ファイルサイズの設置スペースでOK 本体サイズ 幅 236× 奥行 374× 高さ 900～ 1 020 mm • 他社の採水ポッド（ディスペンサー）サイズのスリムボディに、 運転時重量 1 0.5 kg 1 1 kg 超純水カートリッジ、TOC低減UVランプを収納 電源 1 00-240 V　50/60 Hz　0.9 A 供給水 1 MΩ・cm以上の純水（蒸留水、RO処理水推奨） 性能は最高グレード 供給水圧 ～ 1 .5 bar • 滴下～最大 2ℓ/分の高流量 1） タンク設置場所・供給水圧等に依存します 2） PURELAB Chorus 2 / 2+水を供給した場合 • 1 85/254 nm UVランプにより TOC 5 ppb以下（flex UV） PURELAB flex フロー図 • リアルタイム TOCモニタリング（flex UV）（供給水質 5 MΩ以上 等の条件があります） • オプションのバイオフィルターを装着すればヌクレアーゼフリー・ エンドトキシンフリーなどバイオの用途にもそのまま使えます 水質 センサー 超純水 操作も簡単 水質センサー カートリッジ • ディスペンサーはピペット感覚で自在に採水でき非常に便利です • ディスプレイが手元にあるので採水時に視点の移動が不要で 供給水 ( 1 MΩ·cm以上) ポンプ 非常に操作しやすいデザインです 採水 ディスペンサー • 1 00 ㎖～ 60ℓの採水量設定機能付 • ディスペンサーの防水性がアップ（ PURELAB flex UV フロー図 IPX7） イオンクロマトや原子吸光などの無機イオン分析にはリーズナブル 水質センサー な PURELAB flexが最適です 純水の循環ラインや純水装置のタンクに接続して採水ユニットとし 水質 185/254nm センサー ても使用できます UVランプ 超純水 カートリッジ 水質センサー 供給水は 1 MΩ・cm以上の純水が必要です。詳細はお問い合わせ 供給水 ( 1 MΩ·cm以上) ポンプ ください 採水 ディスペンサー 16 ELJ0024Elga-H_0203.indd 16 2023/04/04 17:15 PURELAB flex/flex UV

1日 1 00ℓまで の超純水ユーザー向け 水道直結型超純水装置 PURELAB Chorus 1 Complete 10 / 20 純 水 超純水 純水 装置 は不要です Chorus が必要です 超純水採水スピード：1 .5ℓ/分 専用タンク 15～100ℓ RO水製造量：～ 26ℓ/時 TOC：1 0 ppb以下 ディスペンサー タンク ピュアラボディスペンサー Chorus 専用タンク … 22ページ … 31ページ ハローディスペンサー 4つの容量から選択できます … 23ページ ※ ディスペンサーはオプションです （最大 3台まで設置可能） 1 5ℓタンク、ピュアラボディス ペンサーとの組み合わせ例 超純水を使用するラボならこれ 1 台でOK !　使用量の増加にも対応可能 水道直結で超純水が得られます 仕様 価格・アクセサリー・消耗品は P. 33 • 水道につなぐだけでA4グレードの超純水が得られます 製品名 PURELAB Chorus 1 PURELAB Chorus 1 Complete 1 0 Complete 20 • 採水量 1 .5ℓ/分のハイスピードで超純水が採水できます 採水スピード 1 .5ℓ/分 RO水製造量（25℃） 1 3ℓ/時 26ℓ/時 • 1 85/254 nm UVランプを内蔵し、TOCを 1 0 ppb以下に低減でき 超純水 比抵抗 1 8.2 MΩ・cm ます（ただし、TOC値の表示機能はありません） 水質 TOC 1 0 ppb以下 2） • タンク内の水を定期的に循環させて純度を保ちます 本体サイズ 幅 376×奥行 353×高さ 679 mm 運転時重量 1 7 kg 1 8 kg • オプションのバイオフィルターを装着すればヌクレアーゼフリー・ 電源 1 00-240 V　50/60 Hz　1 .6 A エンドトキシンフリーなどバイオの用途にもそのまま使えます 供給水 1） 水道水 供給水圧 0.5～ 2 bar フレキシブルなシステムが構築可能 1） 供給水条件の詳細についてはお問い合わせください 2） 弊社パフォーマンスデータシート参照 • 1 日の使用量により RO水製造量 1 3ℓ/時、26ℓ/時から選択でき、 ※ 機 種選定の際にはシステム用貯水タンク（31ページ参照）から PURELAB Chorus専用タン アップグレードも可能です クを選んでセットにてお求めください • 超純水の使用量に合わせて 1 5ℓ～ 1 00ℓの純水タンクから選択 PURELAB Chorus 1 Complete 20 フロー図 できます（31ページ） 水質 センサー デガッサー • オプションのディスペンサー（22、23ページ）を用いて循環ライン （オプション） RO RO タンクからの からの超純水を使い勝手よく採水できます（最大3台まで設置可能） 前処理 カートリッジ カートリッジ 循環ライン なお、ハローディスペンサー（23ページ）は装置本体上部には装着 フィルター 循環ポンプ 水質 採水口 ディスペンサー できません。設置方法など詳細はお問い合わせください 殺菌 センサー ℃ （別売） 洗浄用 ポート 水温計 タンクへの 供給水 循環ライン 加圧 ポンプ 超純水 カートリッジ 185/254 nm ドレイン UVランプ 17 ELJ0024Elga-H_0203.indd 17 2023/04/04 17:15 PURELAB Chorus 1 Complete 10/20

最高の水質を必要とされるかたに PURELAB Chorus 1 Analytical Research Life Science PureSure® システムの採用で水質の安定とカートリッジの完全利用を実現 PureSureシステムは、装置内の 2つの超純水カートリッジの間に中間水質センサーを設置します（マルチステージモニタリング）。 中間水質センサーにより、1 番目の超純水カートリッジの純度低下が検出された場合に、1 番目の超純水カートリッジをはずし、2番目の超純水カー トリッジを 1 番目に装着します。そのため、カートリッジを 1 本だけ補充するだけで再び装置は使用可能となります。 この機能により、常に不純物が流出する前に 2番目の超純水カートリッジを交換することができます。 この方式は、カートリッジを予防的に定期交換させる必要がなく、かつ、最大限に利用可能にしますので、ランニングコストも低減します。 20 1 5 一次精製用 ポリッシング用 超純水 超純水 カートリッジ カートリッジ 1 0 中間水質 最終水質 5 中間水質 最終水質 0 0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 センサー センサー 処理水量（ ℓ） PureSure システム　フロー図 中間水質のモニタリングによる水質維持例 PURELAB Chorus 1 は研究（分析）用途に合わせて超純水カートリッジを選択可能 POUフィルターに頼ることなく用途にあった水質を実現し、ユースポイントでの水質を保証します。 PURELAB Chorus 1 超純水カートリッジ カートリッジの種類 型番 主な用途 標準タイプ LC232 各種高感度分析 低イオン専用タイプ LC245 ICP-MSを用いた超高感度微量元素分析 低 TOC専用タイプ LC246 LC/MSなどを用いた残留農薬分析やプロテオーム解析など様々な微量有機物分析 最終フィルター（Analytical ResearchはUMF、Life Science はUF）は 循環ライン内に配置し、採水口フィルターは不採用 エルガの超純水システムは、最終水質センサーで水質を測定後に、水質変動を招く 200 カートリッジ類は装着していません。 180 高感度分析用超純水装置の採水口に各種カートリッジを装着した場合としない場合 160 POU UF POU 活性炭 の採水水質を比較すると、カートリッジを装着しない場合が最もゴーストピークが 140 POU C18 なく、バックグランドが安定しています。 120 採水口フィルターは交換後200ℓ程度排水しないと水質が安定しません。（4ページ 100 参照）しかも、 装置の水質表示は交換前と交換後の排水中とで全く変化がないので 80 ご注意ください。 60 採水口に各種フィルターカートリッジの装着はお奨めしません。 40 20 Chorusシステムは、用途に合わせた超純水カートリッジ（上表）を採用し、様々な 0 分野に最高純度の超純水を供給します。 0 20 40 60 80 100 120 140 通水量（L） 各種フィルター交換後の TOC変動例 18 ELJ0024Elga-H_0203.indd 18 2023/04/04 17:15 比抵抗値（ MΩ・cm） TOC（ppb） PURELAB Chorus 1 Analytical Research／ PURELAB Chorus 1 Life Science

高感度分析用　の超純水ユーザー向け 高感度分析用超純水装置 PURELAB Chorus 1 純水 装置 が必要です Analytical Research 超純水 採水スピード ：滴下 ～ 2ℓ/分 TOC：1 ～ 3 ppb ✓ リアルタイム TOCモニター ✓ 低イオン専用カートリッジ ✓ 低 TOC専用カートリッジ ピュアラボディスペンサー（22ページ）との 組み合わせ例 ※ ディスペンサーは別売りです。 ※ ハローディスペンサー（23ページ）も選択可能です。 高感度分析に最適な超純水を提供します　 超高感度 ICP-MSや LC/MS/MSに最適 JIS K0557 A4（ISO3696 Grade 1）準拠　 仕様 価格・アクセサリー・消耗品は P. 34 • 残存有機物を TOC 1 ppb～ 3 ppbまで低減化 採水スピード 滴下～ 2ℓ/分 超純水 比抵抗 1 8.2 MΩ・cm ̶ 微 量有機物分析・微量元素分析に最適な水をお使いいただけます 水質 TOC1） 1 ～ 3 ppb ̶ エンドトキシン ̶ 更 に低イオン専用タイプ、低 TOC専用タイプの超純水カートリッジ 本体フィルター MF膜：孔径 0.05 μm も用意しておりますので極微量分析に対応できます 本体サイズ 幅 375 × 奥行 340 × 高さ 435 mm 運転時重量 22 kg • リアルタイムモニタリング（5ページ参照） 電源 1 00-240 V　50/60 Hz　0.9 A ̶ 常 に採水時の水質（比抵抗値、TOC値）をリアルタイムで 供給水圧 0.07～ 0.7 bar モニターしていますので安心してお使いいただけます 1） 供給水水質によります（推奨値：50 ppb未満） • 0.05 µmの低溶出MF膜（UMFカートリッジ）を循環ライン内に PURELAB Chorus 1（Analytical Research）フロー図 装備し、採水直前に水質測定 タンクへ ディスペンサー（別売） 水質 水質 ̶ センサー センサー 採 水水質を表示していますので安心してお使いいただけます • USBポートから水質データログのダウンロードもソフトのアップ 水質 水質 供給水 センサー センサー デートも可能 （純水） ポンプ 採水 ランニングコストも低減できます 185/254 nm UVランプ ドレイン 超純水 超純水 UMF • PureSureシステム（18ページ参照）で超純水カートリッジを最 カートリッジ カートリッジ カートリッジ 大限に利用し、水質安定も実現 Chorus1 Analytical Research（標準カートリッジ）で採水した超純水の ICP-MS分析例   （RO水を原水とした場合は、約 8,000ℓが交換目安です） 測定 質量 BEC DL 測定 質量 BEC DL 測定 質量 BEC DL • 消耗品の点数も最低限に抑えた装置設計で POUカートリッジや 元素 数 （ppt）（ppt） 元素 数 （ppt）（ppt） 元素 数 （ppt）（ppt） Li 7 <DL 0.0007 TOC計専用UVランプは不要 Ni 60 0.09 0.03 Cd 1 1 1 <DL 0.2 Be 9 <DL 0.05 Cu 63 0.03 0.03 In 1 1 5 <DL 0.02 Ga 69 <DL 0.03 Sn 1 1 8 <DL 0.1 使い勝手や予算に応じて 4種類のディスペンサーを組み合わせて B 1 1 3 1 Na 23 0.5 0.05 Ge 74 0.3 0.6 Sb 1 21 <DL 0.1 超純水を最大 2ℓ/分で採水できます Mg 24 0.07 0.02 As 75 <DL 0.1 Ba 1 38 0.07 0.07 Al 27 0.2 0.04 Se 80 <DL 0.4 Hf 1 80 <DL 0.1 K 39 0.1 0.03 Sr 88 <DL 0.6 Ta 1 81 <DL 0.0 Ca 40 0.3 0.07 Zr 90 <DL 0.04 W 1 84 <DL 0.1 Chorus 1 超純水中の PFOS、 PFOA、 PFHxSの分析例 Ti 48 0.04 0.06 Nb 93 <DL 0.02 Pt 1 85 <DL 0.1 物質名 DL（ng/L） V 51 <DL 0.02 Mo 98 <DL 0.1 Au 1 97 <DL 0.2 Cr 52 0.06 0.03 Ru 1 02 <DL 0.2 Tl 205 0.1 0.1 PFOS < 0.1 Mn 55 0.03 0.02 Rh 1 03 <DL 0.009 Pb 208 0.8 0.3 PFOA < 0.2 Fe 56 0.5 0.05 Pd 1 06 <DL 0.1 Bi 209 <DL 0.02 PFHxS < 0.1 Co 59 <DL 0.006 Ag 1 07 <DL 0.2 U 238 <DL 0.05 試験方法： PFOS、 PFOA ； 令和 2年環水大水発第 2005281 号 /環水大土発第 2005282号 分析装置： パーキンエルマー社製 ICP質量分析装置 NexION シリーズ 付表 1 固相抽出 LC-MS/MS 法 四重極形反応セルにより、スペクトル干渉を完全に除去   PFHxS ； 令和 2年環水大水発第 2005281 号付表 1 準用 分析方法： Chours1 Analytical Researchより採水した超純水に硝酸を添加（0.2%）して検量線 を作成し、DLと BECを算出 （データご提供 株式会社パーキンエルマージャパン様） 19 ELJ0024Elga-H_0203.indd 19 2023/04/04 17:15 PURELAB Chorus 1 Analytical Research

バイオ研究用　の超純水ユーザー向け バイオ研究用超純水装置 PURELAB Chorus 1 純水 装置 が必要です Life Science 超純水 採水スピード ：滴下 ～ 2ℓ/分 TOC：1 ～ 3 ppb ✓ リアルタイム TOCモニター ✓ 低 TOC専用カートリッジ ピュアラボディスペンサー（22ページ）と、フレキシ ブルディスペンサー（23ページ）の組み合わせ例 ※ ディスペンサーは別売りです。 ※ 他のハローディスペンサー（23ページ）も選択可能です。 バイオ分析に最適化した超純水を提供します　 プロテオーム解析などの LC/MS分析にも最適 JIS K0557 A4（ISO3696 Grade 1）準拠　 仕様 価格・アクセサリー・消耗品は P. 34 • Life Scienceは分画分子量 5,000のUFカートリッジを循環ライン 採水スピード 滴下～ 2ℓ/分 内に装備し、エンドトキシンフリー水、ヌクレアーゼフリー水を 超純水 比抵抗 1 8.2 MΩ・cm 水質 採水可能 TOC1） 1 ～ 3 ppb エンドトキシン 0.001 EU/㎖以下 ̶ エンドトキシンを 0.001 EU/㎖未満に抑え、バイオ研究に最適な水 本体フィルター UF膜：分画分子量 5,000 を安心して手軽にお使いいただけます 本体サイズ 幅 375 × 奥行 340 × 高さ 435 mm • 残存有機物を TOC 1 ppb～ 3 ppbまで低減化 運転時重量 22 kg 電源 1 00-240 V　50/60 Hz　0.9 A ̶ 微量有機物分析にもバイオ研究にも最適な水をお使いいただけます 供給水圧 0.07～ 0.7 bar ̶ 更 に有機物を低減する低 TOC専用タイプの超純水カートリッジも 1） 供給水水質によります（推奨値：50 ppb未満） 用意しておりますのでプロテオーム解析などに対応できます PURELAB Chorus 1（Life Science）フロー図 • リアルタイムモニタリング（5ページ参照） タンクへ ディスペンサー（別売） 水質 水質 ̶ 常に採水時の水質（比抵抗値、TOC値）をリアルタイムで センサー センサー モニターしていますので安心してお使いいただけます 水質 水質 センサー センサー • USBポートから水質データログのダウンロードもソフトのアップ 採水 供給水 デートも可能 （純水） UF ポンプ 185/254 nm カートリッジ ランニングコストも低減できます UVランプ 超純水 超純水 カートリッジ カートリッジ • PureSureシステム（18ページ参照）で超純水カートリッジを最大 限に利用し、水質安定も実現 ドレイン ドレイン • 消耗品の点数も最低限に抑えた装置設計で POUカートリッジや Chorus 1 Life Science水質表 TOC計専用UVランプは不要 物質名 濃度 エンドトキシン（EU/㎖） < 0.001 使い勝手や予算に応じて 4種類のディスペンサーを組み合わせて RNase（ ng/㎖） < 0.003 超純水を最大 2ℓ/分で採水できます DNase（ ng/㎖） < 0.1 Protease（ ng/㎖） < 1 20 ELJ0024Elga-H_0203.indd 20 2023/04/04 17:15 PURELAB Chorus 1 Life Science