Huot(R) Cutting Tool Storage 2023-2024

Cutting Tool Storage 2023-2024 ボンダス・ジャパン株式会社 www.bondhus-japan.co.jp

Since 1926 ューイット社(Huot Manufacturing) は1926年にアメリカ・ミネソタ州に ヒ設立された切削工具の収納機器のメーカーです。ヒューイット社の創設者で あるGene Huotは,世界で初めてドリルのサイズが印字されたドリル用収納 ケース”Drill Index”を考案。それまで機械工は,タバコや適当な空箱にドリ ルを入れて、使うたびにいちいちサイズを計っていました。 Drill Indexの登場により, 機械工は一目でドリルのサイズが確認できるようになったため ドリルの管理が容易になり, サイズの選定ミスやタイムロスの問題を解消できました。 Leader in Cutting Tool Storage Systems 主にツーリングワゴン(Toolscoot ™ ), ドリル専用キャビネット(Drill Dispensers), ドリルケース(Drill Indexes)を製造。 アメリカ大手ドリルメーカーのドリルケースをOEM供給など, 切削工具の収納備品専業メーカーとして, アメリカ国内 市場において幅広いシェアを誇っています。 Proudly made in the USA 創業以来100年近くミネソタ州セントポール自社工場において全製品の製造を行っております。 2019年よりボンダス・ジャパン株式会社が日本国内代理店としてHuot社製品の販売を始めました。 * 日本国内では取り扱いの少ないCAPTO 用ツーリングワゴンを幅広く取り揃えております。 ツーリングワゴン ™ BT30, BT40, BT50 HSK63A, 100A, 40A, 40C, 40E, KM40* C4, C5, C6 CAPTO* 上記以外の規格に対応したツーリングワゴンも 製造しております。お気軽にお問い合わせください ドリル専用キャビネット ・ドリル ・タップ ・エンドミル ドリルケース ・ドリル ・タップ ミネソタ・セントポール工場 ・リーマー ・スタブドリル *CAPTOはサンドビック社の登録商標です。 *KMはケナメタル社の登録商標です。 2

ヒューイット ツーリングワゴン ToolScoot™ Series ツーリングワゴン ToolScootTM 組立式 Toolscoot™シリーズのベストセラー ２段目は両側どちらからもツーリングが取り出しやすい角度に設計されています。 サイドトレイにはツーリングバイス(P.7)、コレットスタンド(P.7)が設置できます。 ・スチール製 ・パウダーコーティング(粉体塗装) ・耐荷重：450kg ・重量：36kg ・本体寸法(mm)：457(D)x1040(W)x890(H)（サイドトレイ含む） # ツーリング適用規格 ホルダー数 13930 BT30 48 13940 BT40 48 13950 BT50 36 13949 HSK40A, 40C, 40E, KM40* 48 Scan for 13970 HSK63A 48 YouTube video 13980 HSK100A 36 13984 C4 CAPTO* 48 13985 C5 CAPTO* 48 13986 C6 CAPTO* 48 #13940 *CAPTOはサンドビック社の登録商標です。 *KMはケナメタル社の登録商標です。 *写真のツーリングは付属品ではございません。 *商品の色合いは、実物とは多少異なる場合がありますので、あらかじめご了承ください。 トリプルワゴン TriScootTM 組立式 大容量３段タイプのツーリングワゴン ・スチール製 ・パウダーコーティング(粉体塗装) ・耐荷重：450kg ・重量：36kg ・本体寸法(mm)：475(D)x740(W)x1065(H) # ツーリング適用規格 ホルダー数 13309 BT30 72 13409 BT40 72 13964 HSK 40A, 40C, 40E, KM40* 72 13963 HSK 63A 72 13774 C4 CAPTO* 72 13775 C5 CAPTO* 72 13776 C6 CAPTO* 72 *CAPTOはサンドビック社の登録商標です。 *KMはケナメタル社の登録商標です。 *商品の色合いは、実物とは多少異なる場合がありますので、あらかじめご了承ください。 #13774 3

スピーディワゴン SpeedyScoot™ 組立式 コンパクトタイプのツーリングワゴン スペースの限られた箇所でもスイスイ移動できます ２段目をカスタマイズできます ・スチール製 ２段目をカスタマイズできます ・エポキシ塗装 ページ下のオプションからお選びください ・耐荷重：450kg ・重量：23.5kg ・本体寸法(mm)：381(D)x762(W)x890(H) # ツーリング適用規格 ホルダー数 33930 BT30 241 33940 BT40 241 33950 BT50 151 33970 HSK63A 241 33980 HSK100A 151 33944 C4 CAPTO* 241 33945 C5 CAPTO* 241 33946 C6 CAPTO* 241 #33940 1. オプションで２段目の棚 (ホルダー数:24 or 15) を追加できます *CAPTOはサンドビック社の登録商標です。 *写真のツーリングは付属品ではございません。 *商品の色合いは、実物とは多少異なる場合がありますので、あらかじめご了承ください。 スピーディワゴン オプション SpeedyScootTM Accessories #14190 # スピーディワゴン オプション ホルダー数 14130 BT30用２段目 24 14170 BT40用２段目 #14170 24 14175 BT50用２段目 15 14180 HSK63A用２段目 24 14185 HSK100A用２段目 15 14134 C4 CAPTO* 用２段目 24 14135 C5 CAPTO* 用２段目 24 14136 C6 CAPTO* 用２段目 24 ・重量：2.7kg（各種共通） 14190 棚 - 穴なし N/A *CAPTOはサンドビック社の登録商標です。 *写真のツーリングは付属品ではございません。 4

スーパーワゴン SuperScoot™ 組立式 厚み１２ゲージスチール採用 ホルダー数90の大容量ツーリングワゴン Scan for YouTube video ツーリングワゴン(P.3)の約2倍のツーリングを収納できます。 サイドトレイにはツーリングバイス(P.7)、コレ ット スタンド(P.7)が設置できます。 ・7段階で棚の高さを変えることができます。 ・取り出しやすい１３°傾斜 ・分厚く頑丈な１２ゲージ スチール製 (他のシリ ーズは16ゲージ スチール製) ・パウダーコーティング(粉体塗装) ・耐荷重：725kg ・重量：60kg ・本体寸法(mm)：445(D)x1150(W)x1015(H)（サイドトレイ含む） #23940 # ツーリング適用規格 ホルダー数 23930 BT30 90 UPERSCOOT™ b yHUOT 23940 BT40 90 23970 HSK63A 90 *構造上ロック式ツーリングカバー(P.7)は設置できません。 *写真のツーリングは付属品ではございません。 *商品の色合いは、実物とは多少異なる場合がありますので、あらかじめご了承ください。 ツーリングワゴン Ⅱ ToolScoot Ltd 工具収納スペース付きツーリングワゴン 組立式 2段の引き出しがついており、工具などを収納できます。 サイドトレイにはツーリングバイス(P.7)、コレットスタンド(P.7)が設置できます。 ・本体：スチール製 ・パウダーコーティング(粉体塗装) ・耐荷重：725kg ・重量：42kg ・本体寸法(mm): 457(D)x1040(W)x895(H)（サイドトレイ含む） ・引き出し上段: 高さ50mm, タテ6列仕切り ・引き出し下段: 高さ150mm, 仕切りなし # ツーリング適用規格 ホルダー数 13630 BT30 24 13640 BT40 24 13670 HSK63A 24 13684 C4 CAPTO* 24 13685 C5 CAPTO* 24 13686 C6 CAPTO* 24 #13640 *構造上ロック式ツーリングカバー(P.7)は設置できません。 *CAPTOはサンドビック社の登録商標です。*写真のツーリングは付属品ではございません。 *商品の色合いは、実物とは多少異なる場合がありますので、あらかじめご了承ください。 5

ツーリングスタンド ToolHolders Platform #14840 # ツーリング適用規格 ホルダー数 14830 BT30 24 14840 BT40 24 14850 BT50 18 組立式 14880 HSK63A 24 14885 HSK100A 18 ・スチール製 ・パウダーコーティング(粉体塗装) 14824 C4 CAPTO* 24 ・重量：6.8kg 14825 C5 CAPTO* 24 ・本体寸法(mm)：515(D)x695(W)x280(H) 14826 C6 CAPTO* 24 *CAPTOはサンドビック社の登録商標です。 ツーリングトート Tool Tote Rack #14780 # ツーリング適用規格 ホルダー数 14765 BT30 6 14780 BT40 6 14790 BT50 5 組立式 14770 HSK63A 6 14775 HSK100A 5 ・スチール製 ・パウダーコーティング(粉体塗装) 14794 C4 CAPTO* 6 ・重量：2.7kg 14795 C5 CAPTO* 6 ・本体寸法(mm)：133(D)x730(W)x152(H) 14796 C6 CAPTO* 6 6

ロック式ツーリングカバー CNC Tooling Safety Covers 刃物同士の接触による刃こぼれ、刃先によるケガ防止に ●カバー本体をひねってロック、脱着します ●ツーリングを安全かつ綺麗に保管できます ●水性ペンで必要事項などを記載すると便利です ・材質:プラスティック ・高さ：356mm ・内径：60mm(上部)～80mm(下部) ・重量：230g ・付属品：設置用六角ボルト＆ナット Scan for YouTube video # ツーリング適用規格 14000 黒　 - BT30, BT40, HSK63A共用 14001 透明 - BT30, BT40, HSK63A共用 14016 透明 - BT50, HSK100A 共用 #14000 #14001 #14016 ※刃物の形状や長さによって使用できない場合がございます ※構造上ツーリングワゴンⅡ、スーパーワゴンには設置できません ツーリングバイス Toolholder Vises 刃物、コレット、プルスタッドの取り付け、取り外し時にツーリングを固定します。 ツーリングワゴンのサイドトレイに設置することができます。 #50524 BT30用 #50526 BT40用 #50528 BT50用 #50563 HSK63A用 設置例 コレットスタンド Collet Racks ツーリングワゴンのサイドトレイに # 本体寸法(mm)：232(D)x183(W)x35(H) 穴径 ホルダー数 設置することができます。 14800 ER/RD/DR 11コレット用 10.71mm 49 ・スチール製・エポキシ樹脂塗装 14801 ER/RD/DR 16コレット用 15.48mm 49 14802 ER/RD/DR 20コレット用 19.45mm 36 # 本体寸法(mm)：229(D)x432(W)x51(H) 穴径 ホルダー数 14803 ER/RD/DR 25コレット用 24.21mm 48 14804 ER/RD/DR 32コレット用 30.6mm 40 14805 ER/RD/DR 40コレット用 38.1mm 27 14806 ER/RD/DR 50コレット用 50.8mm 21 #14802 #14803 設置例 7

ヒューイット ドリル専用キャビネット Drill Dispensers Series ドリル専用キャビネット Drill Dispensers, Original #13075 #13100 1.0～13.0mm / (0.5とび) 1.0～6.9mm / (0.1とび) ・引き出し：3段 ・引き出し:5段 ・本体寸法(mm)：371(W)×194(D)×197(H) ・本体寸法(mm)：371(W)×194(D)×197(H) ・重量：4.9kg ・重量:6.3kg ・スチール製／パウダーコーティング（粉体塗装） ・スチール製／パウダーコーティング（粉体塗装） タップ専用キャビネット Tap Dispenser, Original 上部にくぼみ、下部に突起があり、キャビネットを連結できます #13575 タップ２９種類 3mm x 0.50 3mm x 0.60 4mm x 0.70 4mm x 0.75 5mm x 0.80 5mm x 0.90 6mm x 1.00 6.3mm x 1.00 7mm x 1.00 8mm x 1.00 8mm x 1.25 9mm x .75 9mm x 1.00 9mm x 1.25 10mm x 1.00 10mm x 1.25 10mm x 1.50 11mm x 1.50 12mm x 1.25 12mm x 1.50 12 mm x 1.75 14mm x 1.25 14mm x 1.50 14mm x 2.00 16mm x 1.50 16mm x 2.00 18 mm x 2.50 20mm x 2.50 24mm x 3.00 ・引き出し：3段 ・本体寸法(mm)：371(W)×194(D)×197(H) ・重量：5.0kg ・スチール製／パウダーコーティング（粉体塗装） 8

タップ＆ドリル専用キャビネット Tap & Drill Dispensers, Master 下穴ドリル＆タップを交互に収納できます。ドリル＆タップの組み合わせの選定が楽です。 #13599 M1.6x0.35 & 1.25mm ～ M24x2.0 & 22mm ・タップ：M1.6x0.35～M24x2.0 ・オールロックキー ・本体寸法(mm)：660(W)×305(D)×318(H) ・ドリル：1.25mm～22.0mm ・ボールベアリングスライド ・重量：22.6kg ・引き出し：3段 ・スチール製／パウダーコーティング（粉体塗装） エンドミル専用キャビネット End Mill Dispensers #13375 エンドミル 2.0～ 25.0mm 連結用プレート付き ボールベアリングスライド ・2.0～5.5mm／(0.5とび) ・オールロックキー ・本体寸法(mm)：660(W)×305(D)×240(H) ・6.0～12.0mm／(1.0とび) ・ボールベアリングスライド ・重量：18kg ・12.5mm ・引き出し：3段 ・スチール製／パウダーコーティング（粉体塗装） ・13.0～25.0mm／(1.0とび) 9

ヒューイット ドリルケース Drill Indexes Series ドリルケース Drill Indexes #11825 1.0mm～13.0mm【118本】 1.00～2.50mm （/ 0.05とび） 2.6～10.0mm （/ 0.1とび） 10.2mm 10.5mm 10.8mm 11.0mm 11.2mm 11.5mm 11.8mm 12.0mm 12.2mm 12.5mm 12.8mm 13.0mm ・本体寸法(mm)：115(D)x340(W)x70(H) 【以下、共通スペック】 ・スチール製 ・パウダーコーティング（粉体塗装） ・アメリカ製 #11200 #11100 6.0～10.0mm （/ 0.1とび【）41本】 1.0～10.0mm （/ 0.5とび【）19本】 ・本体寸法(mm)：181(D)x115(W)x64(H) ・本体寸法(mm)：152(D)x102(W)x29(H) #11250 #11150 1.0～5.9mm （/ 0.1とび【）50本】 1.0～13.0mm （/ 0.5とび【）25本】 ・本体寸法(mm)：115(D)x83(W)x26(H) ・本体寸法(mm)：178(D)x102(W)x45(H) *各ケースにドリル、タップ、リーマーは付属しておりません。タップ、リーマーは形状、全長により収納できない場合がございます。 10

#11050 #11000 1.0～7.0mm （/ 0.5とび【）13本】 1.0～6.0mm （/ 0.5とび【）11本】 ・本体寸法(mm)：140(D)x102(W)x13(H) ・本体寸法(mm)：140(D)x102(W)x13(H) *1.0～1.5mm規格は全長45mm以上のドリルに対応しています。 スタブドリルケースStub Screw Machine Indexes リーマーケース Reamer Cases #11375 #12130 1.0～13.0mm （/ 0.5とび【）25本】 1.0～13.0mm （/ 0.5とび【）25本】 ・本体寸法(mm)：178(D)x102(W)x45(H) ・本体寸法(mm)：222(D)x102(W)x45(H) タップ&ドリルケース Tap and Drill Indexes タップケース Tap Indexes 下穴ドリル＆タップを交互に収納するため 容易にドリル＆タップの組み合わせを選定できます #12675 #12590 【タップ9本】 【タップ10本】 M2.5 x 0.45 M3.0 x 0.50 M3 x 0.5 M3.5 x 0.6 M3.5 x 0.60 M4.0 x 0.70 M4 x 0.7 M4.5 x 0.75 M5.0 x 0.80 M6.0 x 1.00 M5 x 0.8 M6 x1.0 M8.0 x 1.25 M10 x 1.50 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M12 x 1.75 M12x1.75 M16 x 2.0 【下穴ドリル9本】 ・本体寸法(mm)： 2.05, 2.50, 2.90, 3.30, 4.20, 83(D)x108(W)x26(H) 5.00, 6.70, 8.50, 10.20mm ・本体寸法(mm)： 102(D)x178(W)x32(H) *各ケースにドリル、タップ、リーマーは付属しておりません。タップ、リーマーは形状、全長により収納できない場合がございます。 11

ツーリング規格表 CNC Toolholder Identification ツーリングワゴンをご注文の際は ご使用されているツーリングの 規格（種類, サイズ）をご確認ください。 ツーリングワゴンの穴径は規格ごとに設計されており 互換性はございませんのでご注意ください。 ご使用のツーリングのＤ１部分の大きさを D1 ご確認の上、ご注文下さい。 BT V-Flange Style (mm) CAPTO Size BT CV (CAT) DV NMTB 25 N/A N/A N/A N/A CAPTO (mm) 30 31.75 31.75 31.75 31.75 Size D1 32 N/A N/A N/A N/A C3 22 35 38.1 N/A N/A N/A C4 28 D1 40 44.45 44.45 44.45 44.45 45 57.15 57.15 57.15 N/A C5 35 50 69.85 69.85 69.85 69.85 C6 44 60 N/A 4.25 N/A N/A C8 55 *CAPTOはサンドビック社の登録商標です。 HSK Style (mm) Size HSK A HSK B HSK C HSK D HSK E HSK F 25 N/A N/A N/A N/A 19 N/A 30 N/A N/A N/A N/A N/A N/A 32 24 N/A 24 N/A 24 N/A 35 N/A N/A N/A N/A N/A N/A 40 30 24 30 24 30 N/A 45 N/A N/A N/A N/A N/A N/A 50 38 30 38 30 38 30 60 N/A N/A N/A N/A N/A N/A 63 48 38 48 38 48 38 80 60 48 60 48 N/A N/A D1 100 75 60 75 60 N/A N/A 125 95 75 N/A N/A N/A N/A HSK 160 120 95 N/A N/A N/A N/A 国内代理店： ER/RD/DR Collets (mm) Size D1 全長 8 8.5 13.6 www.bondhus-japan.co.jp 11 11.5 18 Huot Manufacturing 12 12 19.5 550 North Wheeler Street 16 17 27.5 St. Paul, Minnesota 55104-1788 www.huot.com 20 21 31.5 25 26 34 コレット D1 32 33 40 Collets 40 41 46 50 52 60 12