レーザーの技術でタービンアライメントの工数は半分にする、最新技術のボアアライメント CENTRALIGN Ultra (ｾﾝﾀﾗｲﾝｳﾙﾄﾗ)

CENTRALIGN® Ultra STANDARD – 燃焼エンジン、コンプレッサ、ポンプ、 ギアボックスのボアアライメント

CENTRALIGN Ultra Standard 最新技術のボアアライメント CENTRALIGN® Ultra Standard 燃焼エンジン、コンプレッサ、ポンプの適切な修 理および再調整には、ボア、シリンダーボア、クロ スヘッド ガイドのクランクシャフトとカムシャフ トのアライメントの正確な測定が必要です。これ は通常、ピアノ線を使った方法で行われます。 CENTRALIGN® Ultraはそうした古い、より多く時間 がかかるテクノロジーに代わるものとして設計さ れた高精度レーザーアライメントシステムです。 従来に比べてより高速で高精度、わかりやすい測 定プロトコルを提供します。測定はレーザー光線 と特許取得済みのユニバーサル ポインター ブ ラケットを使って行われるので、機械的誤差と沈 下誤差を排除できます。ボア、ベアリング土台、そ の他の回転機械の要素のアライメントに加え て、CENTRALIGN® Ultraはボーリングヘッドへの ワークピースのアライメントのための測定手順 も含んでいます。このシステムは実証済みの ROTALIGN® Ultraプラットフォームを利用している ので、シャフトアライメント、平坦度および真直度 アプリケーションに拡張可能です。

PRUFTECHNIK Alignment Systems 高精度、ハイスピード、直感的なボアアライメント 要求水準の高い産業用途向け 造船所と海洋サービス エネルギー部門 油とガス  船尾管のアライメント  タービンのアライメ  コンプレッサ  舵頭材のアライメント ントおよびオーバー  エンジン  ディーゼルエンジン ホール  ポンプ  ディーゼルエンジン  製造業およびサービ ス企業 メリット  相対ボア中心線測定、偏心エラーを特定  45 mm～4230 mmの範囲のボア直径用ユニバーサル ポインターおよ びカスタマイズされたブラケット  マグネットボアおよびノンマグネットボア両方の測定  簡単な取り扱い、軽量コンポーネント、レーザーテクノロジーによって装 置のセットアップがシンプルに  ユーザーとは関係なく高精度測定および結果  最適化された、または固定された点の中心線を通じて結果を表示、必要 な補正を最小限に  安定したワイヤレスデータ送信用RFモジュール 3ステップで高精度アライメント スピーディーでわかりやすく  細いボア、長いボア、複雑なボアを含む異なるボアタイプの選択でボア位置 ボアセットアップ および角度を評価  熱成長またはシャフトのたわみの補正値を入力  新しい、または既存のセットアップにボアを追加  レーザーセットアップおよび測定手順のためのグラフィック付き画面ヘルプ  反復可能性をレビューするための測定表、精度とボアの形状を確認するため 測定 に標準偏差を使用  オプションで安定したワイヤレスデータ送信  結果が国内規格に帰着可能  任意の固定ボアまたは最適化したボアに対して中心線を設定 RES 結果  カラーグラフィックスでわかりやすく結果が表示  リアルタイム補正を監視

ボアレーザーアライメントのための完全なソリューション 1つのソフトウェアでPRUFTECHNIKの全製品、全 アプリケーションに対応 ALIGNMENT CENTER は、すべてのシャフトおよ び幾何学的アライメントアプリケーションのため の Windows™ をベースにしたソフトウェアプラ ットフォームです。これは従来の、そして現在の PRUFTECHNIK製品と互換性を持ちます。測定ジ ョブの準備、高度結果分析、カスタマイズ可能な プロ仕様カラーレポートなど独自の機能のメリッ トを活かしましょう。 特許取得済みブラケット（米国特許 5,717,491） CENTRALIGN® Ultra システムブラケットは使い やすさ、柔軟性、非常に高い精度のために特別 円度を明らかにします。測定読み取り値はオプシ に設計されています。固定土台はブラケットフレ ョン の R F デ ー タ 送 信 モ ジュ ー ル を 介して ームをボア内の所定の位置に保ち、回転式セン ROTALIGN® Ultra computer に送信することもで サーホルダーはセンサーがすばやく中心合わせ きます。 され、ボア内で自由に回転できるようにします。 ユニバーサル ポインター ブラケットはマグネッ この独特の機能が3点以上の任意の位置で測定 トおよびノンマグネットボア両方の測定に使用 できるシステムの性能と組み合わせられて、信じ できます。ブラケットは直径 45 mm (1.77“) ～ られないほどの柔軟性がもたらされ、ボアの真 4230 mm (166.5“) のボアに挿入できます。 その他のモジュール式 ROTALIGN® Ultra アプリケーション LASER RADIATION PRUFTECHNIK DO NOT STARE INTO BEAM Condition Monitoring GmbH CLASS 2 LASER PRODUCT IEC 60825-1:2007 Oskar-Messter-Str.19-21 P < 1mW, pulse < 400µs, λ=630-680nm Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 except for deviations 85737 Ismaning, Germany pursuant to Laser Notice No. 50, dated June 24, 2007 Tel.: +49 89 99616-0 Fax: +49 89 99616-200 info@pruftechnik.com www.pruftechnik.com プルーフテクニック株式会社 あらゆる種類の機械お 産業用途に応える垂 表面の平坦度および 240-0006神奈川県横浜市保土ヶ谷区星川3-3-29 よびカップリングに対 直および水平真直度 水平度の測定で生産 実績のクオリティー 星川三丁目ビル 応する究極のシャフト の測定 性向上 Tel: 045 444 8812メイド・イン・ジャーマニー Fax: 045 444 8813 アライメントシステム グローバル プレゼンス japan@pruftechnik.com 専門的なサポート www.pruftechnik.com/jp 高品質のサービス ALI 9.851.11.09.jp