ST CABLE 伸泰国際 (台湾)　ソーラーケーブル カタログ

太陽能光伏電纜 PV (Photovoltaic) Cable ST Cable Corporation 總 公 司：新北市24872五股區中興路一段6號2樓之6 (大都市科學園區) 公司電話：(886-2)89769001(30線) 傳 真：(886-2)89769133、89769622 網 址：https：//www.shentaicable.com/ch/ E-mail：sales@shentai.com.tw 工 廠：桃園市32849觀音區工業七路9號 (觀音工業區) 電 話：(886-3)483-3737(10線) 傳 真：(886-3)483-8199 新竹分公司：竹北市30264自強南路8號7樓之9 電 話：(886-3)658-5050(6線) 傳 真：(886-3)658-3535 台中分公司：台中市40756西屯區市政北一路77號11樓之7 電 話：(886-4)2259-7979(10線) 傳 真：(886-4)2259-7676,2251-1331 高雄分公司：高雄市80147前金區中正四路211號21樓之3 (舊市議會對面) 電 話：(886-7)231-6666(10線) 傳 真：(886-7)231-9999 OFFICE : 2F-6, NO. 6, CHUNG SHING RD., SEC. 1, WUKU DIST., NEW TAIPEI CITY, TAIWAN 24872 TEL : 886-2-8976-9595 FAX : 886-2-8976-9133 WEBSITE : https：//www.shentaicable.com/ EMAIL : SALES@SHENTAICABLE.COM.TW ST Cable Corporation

公司簡介 目錄Index 本廠專業生產各種電線電纜，擁有30餘年的專業技術團隊，在技術領域與品質上堪稱世界水平，設計能力更能符合全方位客戶群之需求。廠內備有各項先進之檢測儀器，更通過國內、外認證機 構之嚴格考驗，取得多國認證。產品廣受國內、外廣大客戶群的信賴及指定使用。 公司簡介 本廠製造的PV太陽能光伏電纜擁有 UL 及 TUV 兩項國際認證，具有高耐候及耐燃特點，能有效 Company introduction 提高太陽能電池模組的效率，更能減緩環境對於高分子所產生的劣化問題，延長使用年限。同時 具有抗日曬、抗濕熱、耐酸鹼、耐氣候、耐臭氧、低煙無鹵等特性，更能在嚴峻的環境下發揮最 佳效果。 太陽能光伏電纜 TUV DC1500V PV (Photovoltaic) Cable 太陽能光伏電纜 UL 600V PV (Photovoltaic) Cable UL 600V Company introduction 太陽能光伏電纜 UL 1000V & 2000V ST Cable Corp. specializes in producing all kinds of wires and cables. Our technical team is PV (Photovoltaic) Cable UL 1000V & 2000V equipped with more than 30 years of professional experience, wherein it is world-class in terms of quality and technology. Furthermore, our designs have the capability to meet the needs of 安全電流表 our customers. Current Carry Capacity We have various advanced testing equipment in our facility, and have passed series of tests that are recognized by domestic and international organizations. ST Cable's products are widely trusted and designated by customers worldwide. The solar photovoltaic cable we manufacture has two international certifications namely UL and TUV. It has an excellent weatherproofness, great endurance for humid environment and 產品證書 Certifications flame resistant characteristics that improves the efficiency of solar cell modules, and can alleviate the deterioration of polymers caused by the environment and prolongs the life span of the cables. At the same time, the characteristics of our cables are UV resistant, ozone resistant, TUV UL acid and alkaline resistant and halogen free. Moreover, our solar cable is able to maintain the best performance even in severe environment and is fully compatible will all the solar connectors. Kindly contact our sales department for more details. 本廠通過 Our Strengths: 經濟部標檢局多項認證 實驗室認可 ISO9001 ISO14001 歐盟CE Taiwan Certifications Laboratory Certifications 美國UL 加拿大CSA 德國TUV 德國VDE 中國CCC 日本PSE

太陽能光伏電纜 TUV DC1500V / PV (Photovoltaic) Cable 太陽能光伏電纜 UL 600V / PV (Photovoltaic) Cable UL 600V 適用範圍: 適用範圍: 本標準規範適用於標稱額定直流電壓1500V之光伏太陽能發電設備用之電路配線，以交連材質(XLPO)為絕緣，交連材 本標準規範適用於標稱額定電壓600V之光伏太陽能發電設備用之電路配線，以交連材質(XLPO)為絕緣，交連材質 質(XLPO)為被覆之電纜，正常使用下，最大導體溫度可達120℃，使用於交流系統額定電壓為1000V。 (XLPO)為被覆之電纜，正常使用下，導體溫度可達90℃。 Application: Application: This standard applies to the cable for photovoltaic solar power generation equipment with a rated DC voltage of This standard applies to the cable for photovoltaic solar power generation equipment with a rated voltage of 600V. 1500V. The insulation and jacket are cross-linked material (XLPO). In normal situations, the maximum conductor The insulation and jacket are cross-linked material (XLPO). In normal situations, the maximum conductor temperature of operation can reach 120°C and when used in AC system, the rated voltage is 1000V. temperature of operation can reach 90° C. TUV 認證編號 : R 50403699 Certificate No. : R 50403699 認證編號 : E 336154 UL File No. : E 336154 規格 : 1.5mm²~16mm² Size : 1.5mm²~16mm² 規格 : 14AWG~4/0 Size : 14AWG~4/0 導體 : 鍍錫銅線 符合EN 60228 Class 5 Conductor : Tinned Copper complies with EN 60228 導體 : 裸銅線或鍍錫銅線符合IEC 60228 Class 5 & Conductor : Bare Copper or Tinned Copper complies 絕緣體 : XLPO (本色) Class 5 ASTM B8 with IEC60228 Class 5 & ASTM B8 被覆體 : XLPO (黑色) Insulation : XLPO (Nature Color) 絕緣體 : XLPO (本色) Insulation : XLPO (Nature Color) 額定溫度 : -環境溫度：-40℃ ~ 90℃ Jacket : XLPO (Black) 被覆體 : XLPO (黑色) Jacket : XLPO (Black) -最大導體溫度：120℃ Rated Temperature : 額定溫度 : -40℃~90℃ wet or dry Rated Temperature : -40° C ~ 90° C wet or dry 標準 : EN 50618/2014 -Environment Temperature：-40℃ ~ 90℃ 標準 : UL 4703 Compliances : UL 4703 耐燃等級 : EN 60332-1, EN 60332-2 -Max. Conductor Temperature：120℃ 耐燃等級 : FV-1、FV-2、VW-1、FT2 Flame Retardant : FV-1, FV-2, VW-1, FT2 特性 : 低煙無鹵、抗UV、耐候性佳、耐臭氧、抗濕熱、 Compliances : EN 50618/2014 特性 : 抗UV、低煙無鹵、耐候性、耐臭氧、抗濕熱、 Features : Low Smoke Free Halogen, Weatherproof, 耐酸鹼、柔軟性佳 Flame Retardant : EN 60332-1, EN 60332-2 耐酸鹼、柔軟性佳 Great Endurance for Humid Environment, 電纜印字 : ST CABLE CORPORATION TÜV Features : Low Smoke Free Halogen, Weatherproof, 電纜印字 : SHEN TAI (UL) E336154 PV WIRE 90℃ Ozone Resistance, UV Resistance, Acid EN50618/2014 PV CABLE H1Z2Z2-K____ Great Endurance for Humid Environment, Dry or Wet -40℃ 600V____ AWG VW-1 and Alkaline Resistance, Flexibility mm² DC 1500V R50403699 Ozone Resistance, UV Resistance, Acid Sun Res Print : SHEN TAI (UL) E336154 PV WIRE 90℃ Dry and Alkaline Resistance, Flexibility or Wet -40℃ 600V ____AWG VW-1 Sun Res 電纜剖面圖: Print : ST CABLE CORPORATION TÜV 電纜剖面圖: 導 體 (Conductor) EN50618/2014 PV CABLE H1Z2Z2-K____ 導 體 (Conductor) mm² DC 1500V R50403699 絕緣體 (Insulation) 絕緣體 (Insulation) 被覆體 (Jacket) 被覆體 (Jacket) 電纜規格表 Specification: 電纜規格表 Specification: 導體 Conductor 平均絕緣 平均被覆 完成外徑 最大導 最小絕 耐電壓 厚度 厚度 (約) 體電阻 緣電阻 試 驗 最大導體電阻最小絕緣電阻 最小絕緣電阻 耐電壓試驗 Average Average Nominal Maximum Minimum Testing 完成外徑(約) (20℃) (20℃) (90℃) (AC) 線號 構造 外徑 Insulation Jacket Overall Conductor Insulation Voltage 絕緣厚度 被覆厚度 Nominal Approx.Maximum Minimum Minimum Testing Size Construction Thickness Thickness Diameter Resistance Resistance 公稱截面積 (AC) Insulation Jacket Overall Diameter Size Conductor Insulation Insulation Voltage (Approx.) (20℃) (15℃) Thickness Thickness Diameter Resistance Resistance Resistance (AC) (Approx.) AWG No/mm mm mm mm mm Ω/KM MΩ-Km KV/1min(20℃) (20℃) (90℃) 14 41/0.254 1.88 1.14 0.76 6.1 9.25 1080 3.0 mm² mm mm mm Ω/KM MΩ-Km MΩ-Km V/5min 12 65/0.254 2.37 1.14 0.76 6.6 5.82 920 3.0 1.5 0.7 0.8 5.4 13.7 860 0.86 6500 10 105/0.254 3.01 1.14 0.76 7.2 3.66 770 3.0 2.5 0.7 0.8 5.9 8.21 690 0.69 6500 8 7/24/0.254 4.31 1.52 0.76 9.3 2.35 810 3.5 4 0.7 0.8 6.6 5.09 580 0.58 6500 6 7/38/0.254 5.43 1.52 0.76 10.4 1.48 680 3.5 6 0.7 0.8 7.4 3.39 500 0.50 6500 4 7/60/0.254 6.82 1.52 0.76 11.8 0.928 560 3.5 10 0.7 0.8 8.8 1.95 420 0.42 6500 2 19/35/0.254 8.68 1.52 0.76 13.7 0.590 470 3.5 16 0.7 0.9 10.1 1.24 340 0.34 6500 1 19/44/0.254 9.73 2.03 0.76 15.9 0.467 530 4.0 1/0 19/56/0.254 10.98 2.03 0.76 17.2 0.370 490 4.0 2/0 19/69/0.254 12.18 2.03 0.76 18.4 0.297 440 4.0 3/0 37/45/0.254 13.78 2.03 0.76 20.0 0.236 400 4.0 4/0 37/57/0.254 15.50 2.03 0.76 21.7 0.187 360 4.0

太陽能光伏電纜 UL 1000V & 2000V / PV (Photovoltaic) Cable 安全電流表 Current Carrying Capacity UL 1000V & 2000V 適用範圍: 各式佈放安裝方式的電流容量表 本標準規範適用於標稱額定電壓1000V & 2000V之光伏太陽能發電設備用之電路配線，以交連材質(XLPO)為絕緣， Current carrying capacity according to method of installation 交連材質(XLPO)為被覆之電纜，正常使用下，導體溫度可達90℃。 公稱截面積 兩條電纜並行接觸 Application: Nominal cross sectional area 單芯電纜空中佈放 單芯電纜貼近地表佈放 貼近地表佈放 Single cable free in Single cable Two loaded cables This standard applies to the cable for photovoltaic solar power generation equipment with a rated voltage of 1000V air on a surface touching, on a &2000V. The insulation and jacket are cross-linked material (XLPO). In normal situations, the maximum conductor surface temperature of operation can reach 90° C. mm² A A A 認證編號 : E 336154 UL File No. : E 336154 1.5 30 29 24 規格 : 14AWG~4/0 Size : 14AWG~4/0 2.5 41 39 33 導體 : 裸銅線或鍍錫銅線符合IEC 60228 Class 5 & Conductor : Bare Copper or Tinned Copper complies ASTM B8 4 55 52 44 with IEC60228 Class 5 & ASTM B8 絕緣體 : XLPO (本色) Insulation : XLPO (Nature Color) 6 70 67 57 被覆體 : XLPO (黑色) Jacket : XLPO (Black) 10 98 93 79 額定溫度 : -40℃~90℃ wet or dry Rated Temperature : -40° C ~ 90° C wet or dry 標準 : UL 4703 16 132 125 107 耐燃等級 : FV-1、FV-2、VW-1、FT2 Compliances : UL 4703 環境周圍溫度:60°C，最大導體溫度:120°C 特性 : 抗UV、低煙無鹵、耐候性、耐臭氧、抗濕熱、 Flame Retardant : FV-1, FV-2, VW-1, FT2 Ambient temperature:60°C , max. conductor temperature: 120°C. 耐酸鹼、柔軟性佳 Features : Low Smoke Free Halogen, Weatherproof, 依據EN 50618:2014 Table A.3 電纜印字 : SHEN TAI (UL) E336154 PV WIRE 90℃ Great Endurance for Humid Environment, Comply with EN 50618:2014 Table A.3 Dry or Wet -40℃ 2000V _____ AWG VW- Ozone Resistance, UV Resistance, Acid 1 Sun Res and Alkaline Resistance, Flexibility 不同環境溫度之電流容量修正係數 Print : SHEN TAI (UL) E336154 PV WIRE 90℃ Dry Current Modified Coefficient under Different Temp. 電纜剖面圖: or Wet - 40℃ 2000V _____ AWG VW-1 Sun 導 體 (Conductor) 環境溫度(°C) Temperature(°C) 電流修正係數 Modified Coefficient Res 絕緣體 (Insulation) 60以下 Below 60 1.00 70 0.92 被覆體 (Jacket) 80 0.84 90 0.75 電纜規格表 Specification: 依據EN 50618:2014 Table A.4 Comply with EN 50618:2014 Table A.4 導體 Conductor 平均絕緣 平均被覆 完成外徑 最大導 最小絕 耐電壓 厚度 厚度 (約) 體電阻 緣電阻 試 驗 電纜材料特性比較 - PV Cable與CV Cable使用材料比較: Average Average Nominal Maximum Minimum Testing 外徑 Material Comparison - PV Cable & XLPE-PVC Cable Material:線號 構造 Insulation Jacket Overall Conductor Insulation Voltage Size Construction Approx. Thickness Thickness Diameter Resistance Resistance (AC) 電纜種類 Name 絕緣/外被 Insulation/Jacket Diameter (Approx.) (20℃) (15℃) 1.PV Cable XLPO/XLPO AWG No/mm mm mm mm mm Ω/KM MΩ-Km KV/1min 2.CV Cable XLPE/PVC 14 41/0.254 1.88 1.52 0.76 6.9 9.25 1310 6.0 12 65/0.254 2.37 1.52 0.76 7.4 5.82 1130 材料性能比較: 6.0 Material Comparison: 10 105/0.254 3.01 1.52 0.76 8.0 3.66 950 6.0 8 7/24/0.254 4.31 1.77 0.76 9.8 2.35 910 7.5 材料名稱 交連 熱固性 熱塑性 耐溫性能 柔軟性 耐候性 6 7/38/0.254 5.43 1.77 0.76 10.9 1.48 770 7.5 Name Cross-Linked Thermoset Thermoplastic Temperature Flexibility Weather Resistance Resistance 4 7/60/0.254 6.82 1.77 0.76 12.3 0.928 640 7.5 XLPO V V -- 優 Excellent 優 Excellent 2 19/35/0.254 8.68 1.77 0.76 14.2 0.590 優 Excellent 530 7.5 XLPE V V -- 優 Excellent 佳 Good 劣 Poor1 19/44/0.254 9.73 2.28 0.76 16.4 0.467 590 9.0 PVC -- -- 佳 Good 佳 Good 佳 Good1/0 19/56/0.254 10.98 2.28 0.76 17.7 0.370 530 9.0 V 2/0 19/69/0.254 12.18 2.28 0.76 18.9 0.297 490 9.0 ※PV Cable:絕緣及外被材料採用交連材質(XLPO)，經高溫或輻照的方式做交連，形成網狀結構的高分子。整體而言耐熱性、抗日光、抗UV等性 能較CV Cable佳。 3/0 37/45/0.254 13.78 2.28 0.76 20.5 0.236 440 9.0 ※PV Cable: Jacket and insulation adopt cross-linked material (XLPO). Cross-linked (XLPO) by high temperature or radiation to form a reticular 4/0 37/57/0.254 15.50 2.28 0.76 22.2 0.187 400 9.0 polymer.As a whole, PV Cable is better than XLPE-PVC Cable on characteristics such as heat resistance and sunlight resistance,and etc.