沖電線 マシンビジョン用ディジタルインターフェースケーブル

誰 礼 隧 欝 難 マシンビジョン用デイジタルインタフエニスケTブル θκrグ′grrr7′ j刀たζ′ιεθ cαわ′ιS_わr几4αεん′刀ι Иsjθη カメラリンクケーブル 1巨 EE1 394.aイ ンタフエースケーブル IEEE1 394.bイ ンタフェースケーブル Glga Ethernetケ ーブル LVDSケーブル )中事争泉不未ゴt雀諮土

マシンビジョン向けの豊富なラインアップ。 抜群の伝送性能と可動耐久性で 高い画像処理能力をサポート。 近年、産業装置のマシンビジョン化により、特に画像伝送では高速化・高精度化の要求が強く、伝送 方式の高速デジタル化に急激に変化してきております。 そのインタフェースとしては、カメラリンク、1巨巨E1394.a/1巨巨巨1394.b、 ギガビット・イーサネッ トが主流です。これらはそれぞれ次のような特長を有しております。 現在最も大容量のテジタル亘像を簡単に扱うことかできるデジタル インターフニースという位置づけから、マシンビジョンでは定番の デジタルインターフエースとなりつつあります。 高速の汎用シリアルインタフエース。バス接続によるデイジーチエー ン型、スター型、またはその混合型によつて、複数台のカメラを同 時に駆動させて画像処理システムを構成できるため拡張性を活かし たアプリケーシヨン、用途が期待されます。 従来のイーサネット技術をベースに技術産業用装置・産業用ロボツト 等のマシンビジヨン用として標準化され、今後急速に市場が拡大する ことが見込まれていますc OKIで は、こうしたマシンビジョン用の主要なデジタルインターフェースに対応 し、さらには特に高屈曲性や 高速伝送性を付与した FA用 途に特化したインタフエースケーブルの開発、製品化に取り組んでおります。 目次 OKIのマシンビジョン用デイジタルインタフエースケーブル ………………………………………………・3 カメラリンクケーブル ……………………………………………………………………………………………・4 1巨EE1394 aイ ンタフエースケーブル …………………………………………………………………………・8 1EEE1394 bイ ンタフエースケーブル…………………………………………………………………………10 Giga Ethernetケーブル ……… L∨DSケーブル・……………………………………………………………………………………………………………………………………………………・14 当社可動部用ケーブルの耐久性試験 ・………………………… :・ ………………………………………………15

OKl∽マシンビジ国ン覇 デイジタルインタツェースケープル 優れた伝送特性と耐ノイズ性、曲げにも強い耐久性を保持。 いわばマシンビジョンを支える「画像処理の動脈」としての 優れた特長を備えています。 400Mbpsの 伝送アイパターン 独自の均―構造・材質により、 ◆低減衰 低クロス トーク・低スキユー ◆長さ方向に対して均一な特性インピーダンス ◆規格を上回る伝送距離延長が可能。 (巨 巨巨1394aケーーブル、 1巨巨E1394bケ ーブル) 内苦「対シー′,ヽ つF=異 電磁界シミュレーション) 内部対シール ドに金属皮膜付きプラスチックテープ、 ~¬ さらに編組線でケーブル内部を全体にシール ド。 瑾蓼 これによつて更にノイズのしゃへい効果がアツプ。 「L_媚黒 __Li` ~ヽ 魔 ヽ 「 L菫 _瑶標 __」 (あ り ' 当社では、高耐久性を要求される可動部用ケーブルにつきましては、独自の各種耐久性試験を実施し、品質評価 を行つております。 屈曲、捻りなどに対して高い耐久性を有し、可動部用途でも断線はもちろん、特性インピーダンスの変動がほとん どなく、高品位の画像信号伝送が可能です。 (評価例)100万 回摺動後の差動インピーダンスの変動 ３０ 130 ２５ ［ 日 125 ０ ］ ２０ 120 К マ ハ １５ ｀115 ヽ ヽ ― ‐０ 1● 0 ヽ ハ ０５ ヽ 105 ヽ ０ ∞ ミ1∞ 「 ９５ 'N 95 ∞ 90 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 5 10 15 20 25 30 時間 (ns) 時間 (ns) (標準品) (摺 動屈曲対応品)

カメラリンクケーカレCL― **シリーズ (** :H/KH/S/K/KS) ∪L Style No 20276 80て 〕30∨ ″ 目:特長 ●5種類のケーブルタイプをご用意し、また3種類のコネクタ組合せの中から、お使いのカメラの性能、使用用途に応じて お選びいただけます。 ●クロック周波数85MH zで 7m(:低スキュー高摺動タイプ)長の高品位伝送が可能です。(参考値) ●ロボット等の可動環境でもお使いいただけます (高摺動タイプ)。 ●全品種∪L規格に適合しており、難燃特性VW-1を有しています。 全品種環境対応製品です。RoHS指令に適合しています。 1目 品名0あらわし方|||■■■|| ■||||■| ■|‐||||||||■ ||||||■||■ ② ― P EX― ③ シリーズ名 ケーブル種別記号 コネクタ組合せ記号 電源サプライ有無X (有 IP 無:記入なし) リピータ有無X (有 :E× 無:記入なし) ケーブル長記号 ①ケーブル種別記号 ②コネクタ組合せ記号 ③ケーブル長記号 記 号 ケ■ブル種別 言 コネ|夕1夕組合せ ケ■ブル長 ケ■|ブ]号 ル長 H 標準 MM MDR/MDR KH 標準 /高摺動 MS MDR/SDR S 電源サプライ型 (PoCL)/細径 SS SDR/SDR K 電源サプライ型 (PoCL)/高摺動 低スキュー高摺動 X KS リピータ付きロングケーブル XX X低 スキュー高摺動タイプのみすべて電源サプライ(PoCL)ですが、記号「PJは付記しません。 ・・ 開発中

αηttcカメラリンクケ…ブル =:Cた 〔特長〕 畿カメラノンクケーブルの伝送距離を規格より大幅に延長できます (最大20m/85MHz)。 は低消費電刀ityp 0 5W)で す。 は耐括動ケーブルを使用しており、生産監視設備等の摺動屈曲用途 に使用できます。 は小型 軽量です。 〔仕様〕 はケーブル特性 CL KSシ リーズに準じます。 は専用ユニット(リ ピータ)特性 項 目 仕様 伝送方式 Base Con19urat on 消費電力 05ヽヘノ(typ) PoCL対応フレームグラバーから給電 電力供給 (PoCL非対応の場合は外部供給となります) 使用環境 温度 |-5～ 45℃ 湿度 120～ 80%Rh 但し、結露なきこと 質量 (距離拡張ユニット) 糸勺2509 外形寸法 (距離拡張ユニッ ト) 57mm(W)× 18mm(H)× 71mm(D)(突起音5を除く ) 距離拡張ユニッ ト フレームグラバー 〔接続事例〕 他 品i[〔 驚季 曹:旨 三≡≡≡三 肛警警ξ PC等:::IIII二]EI三二二三二二:I「 ]IIEIII:ξ FAカメラ等 当社品 接続 専用ユニット

静ラインア ■品名 '|プ コネクタ ケーブル長 (m) シリ|■ズ名 ケ■ブル種別 組合せ 1 2 3 5 7 10 CL Hシ リーズ H MM CL |― /い -070 CL― H― MM 100 CL KHシリーズ KH MM '`070 CL KH― MM 100 MM 0 CL― S― MM-100 S lヽS CL― S― MS― -100 -100 CL― S― SS-030 CL― S― SS-05C L― S― SS― CL Sシ リーズ `llI P-020 CL S― MM― P030 CL S― MM― P-050 CL S∵ 'r、1_P_loo q l,ミ P-020 CL― S― MS― P-030 ―CL― S― MS― P-050 CL― S― MS― P-070 亡S｀ |'S― P-100 DcCL.■ CL― S― MS― ＾ヽ （ じ CL― S― SS― P-020 CL― S― SS― P-030 CL― S― SS― P-050 CL― S― SS― P-070 CL― S― SS― P-100 ） lヽM ―K― MM-010 CL― K― MM-020 CL― K― MM-030 CL― K― MM-050 CL― K― MM-070 CL― K― MM 100 く MS CL― K― MS-010 CL― K― MS-020 CL― K― MS-030 CL― K― MS-050 CL― K― MS-070 CL― K― MS-100 SS CL― K― SS-010 CL― K― SS-020 CL― K― SS-030 CL― K― SS-050 CL― K― SS-070 CL― K― SS-100 CL Kシ ンー天 MM CL K MM― P-010 CL K― MM― P-020 CL― K― MM― P-030 CL― K― MM― P-050 CL K― MM― P070 CL K― MM― P100 K MS CL― MS― P-010 CL K― MS― P-020 CL K― MS― P-030 CL K― MS― P-050 CL― K― MS― P-070 CL― K― MS― P-100K― PoCL体1) Ｃ ぐ CL― SS― P-010 CL― K― SS‐ P-020 CL― K― SS― P-030 CL― K― SS― P-050 CL― K― SS― P-070 CL― K― SS― P-100Ｏ ０ K― MM CL KS― MM-010 CL KS― MM-020 CL KS― MM-030 CL KS‐ MM-050 CL KS― MM-070 KS MS CL― KS― MS-010 CL― KS― MS-020 CL― KS― MS-030 CL― KS― MS-050 CL― KS― MS-070 I低 スキユー高摺動) ぐ ぐ ０ υ CL― KS― SS-010 CL― KS― SS-020 CL― KS― SS-030 CL― KS― SS-050 CL― KS― SS-070 MM CL― KS― MM‐ PEX 100 C々α771シ KS ` カメラリンク (リ ピータ付き MS CL‐ KS‐ MS‐ PEX-100 ケーブル 回ングケーブル) Ｃ Ｃ CL KS‐ SS‐ PEX 100 Ｏ ０ ー ]ネクタ ケ■ブ,レ長llm) シリ■ズ名| ケ■ブル種別 組合せ 12 13 14 ５・ 20 CL Hシ リーズ H MM CL― H― MM 120 CL H― MM-130 CL H― MM-140 CL H― MM-150 CL KHシ リーズ KH MM MM S MS Ｃ Ｃ υ） CL Sシ リース MM S MS (PoCLttl) ぐ Ｃ ０υ MM K MS Ｃ Ｃ Ｏ Ｏ CL― Kシリーズ MM K MS (PoCL体 1) Ｃ ぐ Ｏ υ MM KS CL KSシ リーズ MS (低スキュー高摺311) ぐ ぐ ） ０ MM CL‐ KS‐ MM― PEX‐ 200 Cleα77々′ KS カメラリンク ピータ付き MS CL― KS― MS‐ PEX-200(リ ケーブル ロングケーブル) Ｃ Ｃ CL‐ KS SS‐ PEX-200 Ｏ Ｏ さい | |(7σ ω つ て ますので、別途 ご相談 くだ ,,ご カメラリンクケーブル 注)上記以外のケーブル長等のオーダー品に きまし も承 り

彗劇謝臨 MDR/MDR(MMタ イプ) 方向性ラベル注) MDR/SDR(MSタ イプ) 方向性ラベル 注) SDR/SDR(SSタイプ) 注 )Base、 lv7ed um用 の 1易 合、カメラlelに 方向性を示すラベルカ預占付 されています 購1仕様 |ケ■ブルタイ|プ :項||||1目 標準 (H) 標準高摺動 |(KH) 電源,プライ郵1各③ 1電源サプライ型高性証《 低ス|キ) ユ|1高摺動‐にS) Base/Medium Base/Med um Base/Med um 伝送方式 FuH Con19u「 at on Fu‖ Conf 9urat on Conlourat on Confiqurat on Confiquration 適用音Б位 固 定 固定 可動 固 定 固定 可動 固定・可動 特性インピーダンス (Ω ) 100 十 10 ペア間スキュー (ps/m) 35以下 50以下 25以下 クロック周波数と (MHZ) 66 以下 66以下 66以下 66以下 85以下 伝送距離 (目 安 ) (m) 15 10 10 10 7 定格 30∨ 80℃ 難燃特性 ∨W-1 摺動屈曲回数 χ (回 ) 300万以上 300万以上 300万以上 標準ケーブル色 χX べ ~ン ユ 里 べ ~ン ユ 里 里 ¨ ¨ ¨ キ当社独自の試験方法によります。なお、試験結果につきましては保証値ではなく参考値です。 X=そ の他の色につきましては、別途ご相談ください。

高層動1394.aケニカレ1394 Klシ リー ∪L Style No 20276 80て 〕30V 招耐l屈 曲性に優れた EEE1394 3イ ンクフ■―スケープルです。マシンビジョン用カメラ等の摺動屈由部ti=こ使用しヽただけま寸 購 颯ケーブルベア内への配線などで摺動性を要求される用途に適しています。 颯導体構造、ケーブル材質により、高摺動性を実現しています。 鶉環境対応製品です。RoHS指令に適合しています。 1394 Kl L=□ 1□M □ □:ケーブル長をご記入下さい(0.5m間 隔で45mまでとなります)。 (概 観図 ) 高摺動 1394ケ ーカ レ(ロ ック付 さ6ビンコネクタ対応 ) (ビ ン配置) ク(オスコネクタ) 'ラ :1三≡ ==IIは : (ケ ーブル断面図) B心線 (内 部 シール ド外 } 不織布テープ く受ヨ雪談条件 > 押え巻き 半径 :30mm =`ず 移蓋速度 :80回 /分 試料 移重距離 :300mm 編組シールト ■,ン ト1往 イ夏を1カウント AWG28(信号線 ) 編組シール ド 7 4mm(標準 ) 500万回以上※ (当社試験条件による ) 1394ラ ッチ付き 6ピ ンコネクタ 05m～ 45m(05m間 隔) 100M/200M/400 20276 定格 80℃ 30∨ VW-1 ※摺動回数は当社試験条件による参考値であり、保証値ではありません。

1394aロ ングケーブル シリ■ズ ■ ・ 　 許栞録済 こよ リ 低減一泉叱ユ を図 リ 長距離伝送を 瘍FA環境に対応するために特殊ケーブル構造とシール ドにより耐ノイズ性 のアップを図りました。 畿コネクタにロック付き6ピンコネクタを標準として採用し、高い嵌合保持力 を有します。 ●コネクタ変換用アダプタケーブルを用意していますので、用途に応じて 4ピン、ロックなし6ピンにも攻寸応します。 ●環境対応製品です。RoHS指令に適合しています。 器昌名口,|～警輩■ヽ■■■■■■■■||■ | (1)1394aロ ングケーブル 1394ロ ングケーブル 400Mbps 5m 400Mbps/200Mbps/100Mbps 1394ロ ングケーブル 400Mbps 10m 400Mbps/200Mbps/100Mb 1394ロ ングケーブル 400Mbps 15m 400Mbos/200Mbps/100Mb 1394ロ ングケーブル 400Mbps 20m 400Mbps/200Mbps/100Mbps 1394ロ ングケーフル 2 200,ν4bps/100,v4bps 1394ロ ングケーブル 100Mbps 40m 1394ロ ングケーブル 100Mbps 50m (2)1394ケーブル(ポートに適合するコネクタヘの変換) 6/4AD L=250mm 4ピン変換用ケーブル 6/6 AD L=300mm ロックなし 6ピン変換用ケーブル 爆 … 【1394aロ ングケーブル (ロ ック付き6ピンコネクタ対応)】 L(m) 【4ビン変換用ケーブル】 250_| け 枷 【ロックなし6ピン変換用ケーブル】 ２贔‐

高摺動1394.bケーカレ1394b Kシリーズ ∪L Style No 20276 80て 〕30V ■‐ ‐ ‐斃 特長 ■ |‐ ‐ ■ 晰ケーブルベア内への実装など摺動用途に最適です。 聰独自の導体構造、ケーブル材質 構造により高い摺動性能を実現しました。 はコネクタ付き加工での販売となります。 鞣環境対応製品です。RoHSi旨 令に適合しています。 己贅品名のあらわし方 1394B K □□□ □□□:ケーブル長(m)を ご記入ください(05m間隔で45mま でとなります)。 (記入例)lmi010 45mi045 不髪仕様 導体サイズ AWG28(信 号線 ) シ‐ル ド 編組シール ド シ■ス 耐熱 PVC ヶ=ブル外径 mm 75φ 摺動回数 300万回以上※ (当社試験条件による) コネクタ スクリユロツク付き 9ピ ンコネクタ (ベータタイブ ケ ル長 05m～ 45m(05m間 隔 ) =|ブ 伝送速度 8001V bps 難燃1生 ∨Wl ∪Lスタイル 20276 定格 80℃ 30∨ ∨Wl ※摺動回数は当社試験条件による参考値であ り、保証値ではあ りません。 【ケーブル断面図】 【概観図】 介 t L(m) ヽ́ 儒線 | ｀` シールト 【摺動試験条件】 曲げ半径 130mm 移動速度 180回 /分 移動距離 1300mm カウント11往復を 1回 とする 10

1394b L/L21シ リーズ ∪L Style No.2027680て 〕30V 嚢1特長 ‐ ‐ は特殊ケーブル構造(特許登録済)により、低減衰化を図り長距離伝送を可能と しました。 鶉 EEE1394 bイ ンタフェース規格準拠(伝送速度80011//bp鍼寸応) 鶉最大伝送距離 10m l(標準長45m) は特殊ケーブル構造により低減衰化し、標準比約2倍の伝送距離を実現 睫特殊ケーブル構造+シール ドにより、FA環境における耐ノイズ性を確保 辣 コネクタ付き加工での販売となります。 鶉環境対応製品です。RoHS指令に適合しています。 多多 品名のあら|わ し方|・‐ ‐ 彩多 |‐ | ・■ ‐■ ケーブル長8mまで:1394B L □□□ ケーブル長8m超～10mまで:1394B L2 □□□ □□□:ケーブル長(m)を ご記入ください(05m間隔で、5m以上10mま でとなります 3 言Ett10~)8m080 10mi100 ‐‐‐■ ■ |‐ ■■■■■■| ■■ 嚢墜f■様 ■・ ■ || ■ ‐ | | ■ || | 導体サイズ AWG24(信号線 シール ド 編組シール ト シース 而寸寿ヽ P∨C ケ■ブル外径 mm 75φ 最大伝1送距離 m 10m コネクタ スクリユロツク付き 9ピ ンコネクタ ヘータタイラ 伝送速度 800N/7bps 難燃性 ∨Wl 使用環境 屋内用 0～ 40℃ 20～ 85CtRH ∪Lスタイル 20276 定格 80℃ 30∨ ∀Wl ※摺動回数は当社試験条 まこ参考 亘て秀 り、保証値ではあ りません。`=こ 【概観図】 髪 性能 項 目 1■育旨 推例 (減衰量 ) ディフアレンシヤルモー ドインピーダンス (Ω ) 110± 6 250MHz 33以下 「― 400MHz 41以 ‥下 「 減衰量 (dB/全長 ) 500MHz 49以 下 800 M Hz 62以下 引 1000MHz 75以下 ｒ‐ 遅延時間 (ns/m) 5 05 以下 対間遅延時間差 (ps/全 長 ) 160以下 ・３

Giga ttthernet対応 高屈曲・シール ド付エンハス トカテゴリ 5対応 LANケーブル C5e(S―HFR)シリーズ 1猥世ミ|■|■■|■|■|■■|■■■■ ~ 晰柔軟性に富んでおり、きわめてしなやかです。 鶉屈曲性に優れた特殊ポリマー絶縁体と特殊編組シール ドにより、高い屈曲性 摺動性を有しています。さらに、捻回動作にも対応しています。 鸞産業用高速カメラ画像伝送方式に対応しています。 鶉特殊編組シール ドにより耐ノイズ性を高めていますc 玲耐油シースを採用しており工場内等の環境での使用が可能です。 鶉一般的なシール ド付モジュラプラグ (:R」 45)が使用可能です。またマシンピ ジョン用などにはスクリユーロック付コネクタ(横型)でもご使用いただけます。 隋環境対応製品です。RoHS指令に適合しております。 目豊1衝計撃 lt,な,1,プサ =a)議 岬 型 ||1番 ケーブル単体 (標準長 200m把巻き) AWG26 4P ttPMC…C5巨 (S―HFR)K 両端 R」45コ ネクタ付ハーネス C5巨 X(S― HFR)(K)一 [ヨ スクリユーロックコネクタ 栄/R」 45コ ネクタ付ハーネス C5E(S… HFR)(K)一 HSL… [ヨ 丼ハーネス長 (m)で す。 目諄1仕様 i』 構1造 導 体 AWG#26 撚線導体 種 別 特殊ポリマー 絶縁体 外径 mm 094 対 数 4 種 別 特殊編組 シール ド 外径 mm 54 種 別 而→由P∨C シース 外径 mm 68 【加工例 (シール ド付モジュラープラグ付ハーネス)】 12

畿 性能 【特性表】 llt ll能 項 目 最大ケーフル長 m 40m X 特性インピーダンス Ω 100± 15(1～ 100MHZ) 減衰量 dB/40m(20℃ ) 24以下 ( 00MHz) 近端漏話減衰量 dB 30以上 ( 00MHz) PSNEXT dB 27以上 00MHz) 反射湖衰量 dB 10以上 00MHz) 遅延時間 ∩s/40m 555(10MHZ) 定 格 30∨ 80℃ ∪L認定品 耐電圧 ∨ min AC350 難燃性 ∪L Vヽへた1 而寸)由牛寺1生 」IS K 6723 摺 動 300万回 (曲 げ R:50mm)XX ,=≡ ヰ寺性 首振屈曲 30万回 (曲 ιずR:20mm)XX 捻 回 500万回 (± 180° )XX Xハーネス長です。 XX弊 社の試験条件によります。また実渭」値であり保証値ではありません。詳細はお問合せ下さい。 【特性例】 高屈 曲シール ド付TPMC― C5o(S― HFR)ハーネス伝 送 性 能 ６０ 100 90 ５０ 熱̈ １80 ― １ （ 悧∞ ― τ 10 A 手 糧 ） ４０ 卜 ∫ 馴職 ぽ貯 × 60 ′ 引 鵡 Ⅶ 1.Ш ２ 魏 ヽ 引 、晰 　 今 50 ３０ 〓 ０ ヾ 40 ヽ 一 綸 / ｍ “ ２０二 一じ 30 “ L コ ＣＨＡ 】 二 20 | １０ lo || 0 ０ 10 Frequency(MH2) 斤equel:y ttHa 〔その他の LAN用 製品〕 ニンハンス トカテゴリ5対応品には、本製品以外にも、非シール ド品 (∪丁P)パッチコー ドとして ●標準グレー ドの丁PMC―C5e350 ●エコグレー ドのEM ttPMC― C5e350 また、フロア固定配線用としては、 ●標準グレー ドのD丁 |―C5e350 ●エコグレー ドEM― D丁 ―C5e350 がござしヽます。 本製品と組合せてご使用いただくことで、40m以上の伝送距離に対応可能です。詳細はお問合せ下さい。

高摺動複含 LVDSケーブル 塀1特尋|■■|■■ |■■|||||■■■■■|■■■||| 鶉ケーブルベア内への配線などで摺動性を要求される用途に適しています。 颯導体構造、ケーブル材質により、高摺動性を実現しています。 魏異なる導体径の心線を複合化する事で、様々な用途に適用可能です。 瘍 L∨DS方式による画像伝送、情報伝送機器等の操作部などあらゆるディジタル 信号伝送の用途に適しています。 ４／ |■| 畿m ll仕様||〈設計・製造例) ケ■ブルタイプ 高摺動タイプ 導体サイズ AWG28 特1隆イ|ン ピ■ダンス■10 110± 10(平衡 ) 伝搬遅延時間■ns/m 標準 50以下 スキ,■■OS/● 100以下 帥 回数 100万 回以上※ (当社試験条件による) ― シ■ス羽 而寸諄ヽ P∨C ×摺動回数は当社試験条件による参考値であ り、保証値ではあ りません。 高摺動タイブ LVDSケーブルの構造例です 。 心線 B ポリエステルテープ ドレインワイヤ アルミラミネートテープ 心線B 対撚線 十一―シース 絶縁体 慟 導体 編組シールド 心線A 不織布テープ 介在 ●お客様のご使用方法やご要求性能にあつた最適なケーブルを設計致します。 また、適含コネクタについても検討いたしますのでお問合せ下さい。 14

三社で|よ 、高耐久性を要求される可動部用ケーブルにつきましては、 独自の各種耐久性試験を実施し、品質評価を行つております。 ●摺動屈曲試験例|(ケ■ブルベア) 試料 / 外 径 30φ 以下 90以 下 移動距離 15m 350mm 移動 速度 15回 /分 (MAX) 70回/分 (MAX) 63mm 20mm 100mm lヨ山R S 15mmビッチ|125mm 200mm 60mm カウ|ン |ト 1イ主復 1回 ●首振,日曲試験例 10mm 12 7mm 屈曲R 20m「 V° 30mm 50mm ± 60・ 屈曲角 ± 90・ 屈 |‖ 東ヽ南 60回 /分 (MAX) 力|フン ト 1往復 1回 ↓ w ●捻回屈曲試験例 ‐■|■ | %ィZ 捻回角度 ± 180° (固 定 ) ン ス′tンIX 300mm、 500mm /ィ 捻回速度 15回 /分 (固 定 ) 力|ウ ント 1往複 1回 クランフ 15

安全使用上の注意 ●コネクタは完全に挿入し確実に嵌合固定して下さい。また、コネクタ部には過大な引張力かかからないようにして下さい。 ●コネクタは接続する機器の電源を OFFに してから着脱して下さい。 ●コネクタの着脱に際しては、並行的な力で行つてください。過度なこじり挿抜は破損の原Ξとなります。 ●本品を踏みつけたり、荷重がかからないようにして下さい。 は小信号の高速伝送用ケーブルですので、過大なノイズは信号エラー発生の原因となります ノ /ス発三 となりうる場所から|ま離して配線するようにして下さい。●本品 = '「 ●群馬工場および岡谷工場は環境マネジメン トシステム S014001の 認証取得工場です。 ●商品の色は印刷の関係上、実際と若干異なる場合があ ります。 ●本カタログの内容は2013年 6月 現在のものです。カタログの内容を予告なしに変更する塀合t'麦 ま́丁 :こ 了 モき=く 営業品目 ロボツトケーブル マシンビジヨン用インタフニースケーブル PCF光ケーフル/コー ド/部品 耐環境ケーブル LAN用ケーブル /部品 機器用電線 (オキフレックス)通信ケーブル (市内、局内、構内ほか モータ用ケーブル ワイヤカット電極線 フレキシブルプリント ' 配線板 フレックスリジツドプリント基板 製造元 OKI)中 冨線 本未式会ネ主 日本 社 〒2118585川 崎市中原区下小田中2 128 TEL044 754 4360 Fは 0447540012 : ■西日本支社 i 名古屋営業所 〒4600003名古屋市中区錦 11120大永ビル TEL052 201 2130 FAA052 201 2131 : 大阪営業所 〒5640052大阪府吹田市広芝町 1028オーク江坂ビル TEL06 6337‐ 2681 FAx06 6337 2686 : 福岡営業所 〒8100072福岡市中央区長浜 1135新 KBCビル TEL092 738 1685 FA7092 738 1688 i 沖ウインテック株式会社九州支店内 : ■北日本支社 : 仙台営業所 〒9800802仙 台市青葉区二日町310グランシヤリオビル TEL022 266 0855 Fは 0222660522 : 群馬営業所 〒3700105群馬県伊勢崎市境伊与久3344 1 TEL0270 76 4300 6へ )(0270761150 : 長野営業所 〒3948686長野県岡谷市長地lll所 2 10 1 TEL0266 27 1597 Fは 0266281136 : 製品・仕様に関するお問い合わせは「お客様相談窓口」へ 鯰 0120¨ 087091(フ リーダイヤル) ホームページアドレス http:|IMokdensen cojp/ 歎 疇 識 劉 昴 い 版 インターネット販売サイト「沖電線館J http://Mttw okdensen kan com/