【主要製品カタログ】産業用システムソリューション（制御盤製作の標準化、海外向けに最適）

産業用システムソリューション エンクロージャー 分電・配電 温度管理 リタール オートメーションシステムズ IT インフラ ソフトウェアおよびサービス リタール株式会社 本　　　　　社　〒222-0033 神奈川県横浜市港北区新横浜 2丁目 5番11号 金子第1ビル 7階 小田原プロダクト サポートセンター　〒258-0015 神奈川県足柄上郡大井町山田 2100 その他国内営業拠点に関しては、ウェブサイトをご確認ください。 お問合せはリタール株式会社へ ☎0120-998-631　�contact@rittal.co.jp http://www.rittal.co.jp 掲載内容を予告なく変更する場合があります。 ENCLOSURES POWER DISTRIBUTION CLIMATE CONTROL IT INFRASTRUCTURE SOFTWARE & SERVICES ENCLOSURES POWER DISTRIBUTION CLIMATE CONTROL IT INFRASTRUCTURE SOFTWARE & SERVICES 0033//2255・・PPMM11004411

1 3 4 2 エンクロージャー 1 KL ターミナルボックス ………………………………………………… 4 2 AE コンパクトボックス ……………………………………………… 6 3 AXプラスチックボックス ……………………………………………… 8 4 VX25 連結型システム ……………………………………………… 10 5 CX トップコンソールシステム／CX ワンピースコンソール … 12 6 PC エンクロージャーシステム …………………………………… 14 7 サポートアームシステムCP60/120/180 ………………………… 16 8 ステンレス製コンパクトボックス／エンクロージャー ………… 18 5 7 6 8

リタールはモジュールで構成されている「Rittal-The System」のコンセプトに基づき、 全世界であらゆるお客様のニーズを満たすコスト効率の高い革新的な製品やソリューション を提供しています。この産業用システムソリューションには、日本のお客様によくお使い頂 いている製品と、特長のある製品を抜粋して掲載しています。 13 温度管理システム 10 12 9 11 14 15 9 盤用クーラー Blue e ……………………………………………… 20 10 盤用クーラー Blue e NF ………………………………………… 22 11 屋外盤用クーラー Blue e UL Type3R/4 ……………………… 23 12 盤用クーラー Blue e+ …………………………………………… 24 13 IoTインターフェース ……………………………………………… 25 14 盤用クーラー Blue e+ S ………………………………………… 26 15 フィルターファンユニット／その他 ……………………………… 28 その他 16 エッジデータセンターソリューション Smart Package …… 30 17 リタールオートメーションシステムズ …………………………… 31 16 17 ※技術情報は予告なく変更する場合があります。 オプション品の組み合わせにより製品仕様は異なります。

KLターミナルボックス KLターミナルボックスは中継用ボックスとして工業分野 において幅広い場面で使用されています。本体に取り付け 済みのレールを活用して簡単に機器の実装が可能です。また 幅広いサイズ展開とグランドプレートの有無から製品を 選定できます。 詳細についてはウェブをご参照、またはお問合せください。 製品の特長 作業性の高い内部構造 サ イ ズ 幅　　150, 200, 300, 400, 500, 600, 800 本体の両サイドに取り付け済みのレール （mm） 高さ　150, 200, 300, 400 にDINレールを固定し機器を簡単に取り 奥行　80, 120 付けることが可能 材　　質 本体：鋼板製 カバー：鋼板製 パッキン：発泡ポリウレタン カ ラ ー RAL7035（ライトグレー） 簡単に開閉可能 保護等級 グランドプレートなし　IP66、NEMA4 特殊な構造のクイックネジの採用によ グランドプレート付き　IP55、NEMA12 り、少ない回転で固定可能。その為、回 しすぎによるネジヤマの破損無し 取得認証 / 適合宣言 CE UL,cUL DNV-GL Lloyds Register of Shipping 高い防水防塵性 Bureau Veritas 発泡ポリウレタンパッキンを採用し IP66（IP55）の防水防塵性に適合 背面に壁面取付用の穴を加工済み 同梱品 グランドプレートなし本体のみの場合 ハウジング、カバー付き クイックリリースファスナー、プラスチックブッシュを含む グランドプレート付きボックスの場合 ハウジングカバー付き クイックリリースファスナー、プラスチックブッシュを含む パッキンおよび固定部品付き鋼板製グランドプレート 4

KL ターミナルボックス KLターミナルボックス本体及び関連アクセサリー 一覧 サイズ mm 品番 プラスチック製グランドプレート PG13.5X6 マウンティング DINレール カバー カバー アース ウォール グランド グランド 幅 高さ 奥行 PG13.5X12 PG16X2 プレート TS35/7.5 リテナー ヒンジ セット ブラケット プレート無 プレート付 PG21X2 150 150 80 1514.510 － － － 1560.700 2314.000 1591.000 1592.000 2570.100 1590.000 200 150 80 1528.510 － － － 1575.700 2315.000 1591.000 1592.000 2570.100 1590.000 200 200 80 1516.510 － － － 1562.700 2315.000 1591.000 1592.000 2570.100 1590.000 300 150 80 1515.510 － － － 1561.700 2316.000 1591.000 1592.000 2570.100 1590.000 300 200 80 1517.510 － － － 1563.700 2316.000 1591.000 1592.000 2570.100 1590.000 400 200 80 1518.510 － － － 1564.700 2317.000 1591.000 1592.000 2570.100 1590.000 150 150 120 1500.510 － － － 1560.700 2314.000 1591.000 1592.000 2570.100 1590.000 200 150 120 1529.510 － － － 1575.700 2315.000 1591.000 1592.000 2570.100 1590.000 200 200 120 1502.510 － － － 1562.700 2315.000 1591.000 1592.000 2570.100 1590.000 300 150 120 1501.510 1530.510 1581.000 1582.000 1561.700 2316.000 1591.000 1592.000 2570.100 1590.000 300 200 120 1503.510 1531.510 1581.000 1582.000 1563.700 2316.000 1591.000 1592.000 2570.100 1590.000 300 300 120 1507.510 1535.510 1581.000 1582.000 1567.700 2316.000 1591.000 1592.000 2570.100 1590.000 400 150 120 1589.510 － － － 1576.700 2317.000 1591.000 1592.000 2570.100 1590.000 400 200 120 1504.510 1532.510 1581.000 1582.000 1564.700 2317.000 1591.000 1592.000 2570.100 1590.000 400 300 120 1508.510 1536.510 1581.000 1582.000 1568.700 2317.000 1591.000 1592.000 2570.100 1590.000 400 400 120 1511.510 1539.510 1581.000 1582.000 1571.700 2317.000 1591.000 1592.000 2570.100 1590.000 500 200 120 1505.510 1533.510 1581.000 1582.000 1565.700 2318.000* 1591.000 1592.000 2570.100 1590.000 500 300 120 1509.510 1537.510 1581.000 1582.000 1569.700 2318.000* 1591.000 1592.000 2570.100 1590.000 600 200 80 1519.510 － － － 1566.700 2319.000* 1591.000 1592.000 2570.100 1590.000 600 200 120 1506.510 1534.510 1581.000 1582.000 1566.700 2319.000* 1591.000 1592.000 2570.100 1590.000 600 300 120 1510.510 1538.510 1581.000 1582.000 1570.700 2319.000* 1591.000 1592.000 2570.100 1590.000 600 400 120 1512.510 1540.510 1581.000 1582.000 1572.700 2319.000* 1591.000 1592.000 2570.100 1590.000 800 200 120 1527.510 1542.510 1581.000 1582.000 1574.700 － 1591.000 1592.000 2570.100 1590.000 800 400 120 1513.510 1541.510 1581.000 1582.000 1573.700 － 1591.000 1592.000 2570.100 1590.000 *DINレール TS35/15 グランドプレート マウンティングプレート DINレール ケーブルグランドプレート マウンティングプレート　 DINレール TS35/7.5 1581.000 鋼板製　 長さ適用モデル別　 ABSプラスチック製 長さ 2 m PG13.5サイズ　12穴　 6個入り　　 2313.750　 ケーブルグランドプレート レールマウントブラケット DINレール TS35/15 1582.000　 フラット 2365.000 長さ適用モデル別　 ABSプラスチック製　 傾斜 2366.000 長さ 2 m PG13.5サイズ　6穴 鋼板製　 6個入り　 PG16サイズ　2穴 2313.150 PG21サイズ　2穴　 その他関連アクセサリー ウォールブラケット カバーリテナー アースバー 1590.000　 1591.000　 2364.000 壁面からの距離 8 mm　 鋼板製、亜鉛めっき ポールクランプ カバーヒンジ　 アースストラップ 2584.000　 1592.000　 2565.100 亜鉛ダイカスト製 M6 断面 10 m㎡ 長さ 200 mm 5

AEコンパクトボックス AEコンパクトボックスはファクトリーオートメーションの 分野であらゆる装置や機械の制御盤や操作盤に使用できる コンパクトボックスです。UL や CSA など国際規格を 取得しCE マーキングにも対応しており、全世界で使用 することができます。また片開きで IP66、両開きでも IP55の保護等級に対応しています。 詳細についてはウェブをご参照、またはお問合せください。 製品の特長 配線作業しやすい構造 材　　質 本体：鋼板製 アース線を本体、ドア、マウンティング カバー：鋼板製 プレートに簡単に接続 パッキン：発泡ポリウレタン グランドプレートは加工しやすい鋼板製 カ ラ ー RAL7035（ライトグレー） 保護等級 片開き（1枚ドア） IP66、NEMA 4（1032/1035.500以外） 両開き（2枚ドア） 高い防水防塵性 IP55、NEMA 12 ドアの開閉時に水やほこりが内部に入る のを防止する水切り構造 取得認証 / 適合宣言 ドアの開放角度は130° CE 背面に設置用の金具を取り付けるための UL+cUL 穴を加工済み DNV-GL Lloyds Register of Shipping Bureau Veritas 幅広い使用用途に対応 機器取り付け用のマウンティングプレート 付属ドア裏に穴付きフランジクロスレール を設置済み ケーブルダクトホルダー、カバーなどを 簡単に取り付け可能 同梱品 本体 / ドア グランドプレート マウンティングプレート 6

AEコンパクトボックス AEコンパクトボックス本体及び関連アクセサリー 一覧 サイズ mm プラス レインカバー 完成品ベース カム ドア枚数 チック製 内装用 ドア 品番 180° ロック 幅 高さ 奥行 *1 グランド レール ステイ ヒンジ ユニット 鋼板製 ステンレス製 高さ 100㎜ 高さ 200㎜ プレート 200 300 120 1032.500 1 1 2560.010 － － 2449.000 － － － － 200 300 155 1035.500 1 1 2560.010 － － 2449.000 － 2470.000 － － 300 300 155 1036.500 1 1 － － 2519.000 2449.000 － － － － 300 300 210 1033.500 1 1 － 2383.210 2519.000 2449.000 － 2361.000 － － 300 400 210 1034.500 1 1 － 2383.210 2519.000 2449.000 － 2361.000 － － 380 300 155 1030.500 1 1 2561.010 － 2519.000 2449.000 － 2471.000 － － 380 300 210 1031.500 1 1 2561.010 2383.210 2519.000 2449.000 2501.500 2472.000 － － 380 380 210 1380.500 1 1 2561.010 2383.210 2519.000 2449.000 2501.500 2472.000 － － 380 600 210 1038.500 1 2 2561.010 2383.210 2519.000 2449.000 2501.500 2472.000 － － 380 600 350 1338.500 1 2 2562.010 2383.350 2519.000 2449.000 － － － － 400 500 210 1045.500 1 2 2562.010 2383.210 2519.000 2449.000 － － － － 400 800 300 1037.500 1 2 2562.010 2383.300 2519.000 2449.000 － － － － 500 500 210 1050.500 1 2 2562.010 2383.210 2519.000 2449.000 － 2362.000 － － 500 500 300 1350.500 1 2 2562.010 2383.300 2519.000 2449.000 － － － － 500 700 250 1057.500 1 2 2562.010 2383.250 2519.000 2449.000 － － － － 600 380 210 1039.500 1 1 2563.010 2383.210 2519.000 2449.000 2502.500 2473.000 － － 600 380 350 1339.500 1 1 2563.010 2383.350 2519.000 2449.000 2511.500 － － － 600 600 210 1060.500 1 2 2563.010 2383.210 2519.000 2449.000 2502.500 2473.000 － － 600 600 250 1054.500 1 2 2563.010 2383.250 2519.000 2449.000 － － － － 600 600 350 1360.500 1 2 2563.010 2383.350 2519.000 2449.000 2511.500 － － － 600 760 210 1076.500 1 2 2563.010 2383.210 2519.000 2449.000 2502.500 2473.000 － － 600 760 350 1376.500 1 2 2563.010 2383.350 2519.000 2449.000 2511.500 － － － 600 800 250 1058.500 1 2 2563.010 2383.250 2519.000 2449.000 － － － － 600 1000 250 1090.500 1 2 2563.010 2383.250 2519.000 2449.000 － － － － 600 1200 300 1260.500 1 *2 2563.010 2383.300 2519.000 2449.000 － － 2816.200 2826.200 760 760 210 1077.500 1 2 2563.010 2383.210 2519.000 2449.000 － － － － 760 760 300 1073.500 1 2 2563.010 2383.300 2519.000 2449.000 － 2474.000 － － 800 600 300 1055.500 1 2 2563.010 2383.300 2519.000 2449.000 － 2475.000 － － 800 1000 300 1180.500 1 2 2563.010 2383.300 2519.000 2449.000 － 2475.000 － － 800 1200 300 1280.500 1 *2 2563.010 2383.300 2519.000 2449.000 － 2475.000 2818.200 2828.200 1000 760 210 1100.500 2 2 2562.010 *3 2383.210 2519.000 2449.000 － － － － 1000 760 300 1130.500 2 2 2562.010 *3 2383.300 2519.000 2449.000 － 2363.000 2801.200 2802.200 1000 1000 300 1110.500 2 2 2562.010 *3 2383.300 2519.000 2449.000 － 2363.000 2801.200 2802.200 1000 1200 300 1213.500 2 *2 2562.010 *3 2383.300 2519.000 2449.000 － 2363.000 2801.200 2802.200 1000 1400 300 1114.500 2 *2 2562.010 *3 2383.300 2519.000 2449.000 － 2363.000 2801.200 2802.200 *1　1：片開き　2：両開き *2　3点ロックシステム *3　2枚使用 完成品ベース 内装用レール ミニクイックハンドルAE用 AE用ベース 内装用レール カムロック付 高さ 100/200 mm　 長さ 210/250/300/350 mm 2537.010　 4本 /パック　 その他関連アクセサリー ウォールブラケット T型ハンドル 図面ポケットプラスチック製 2508.100 2575.000など　 2514.000など 壁面からの距離 15 mm ドエルピン仕様 4個 /パック ウォールブラケット プラスチック製レバーハンドル AE用連結キット 2503.010（写真） 2576.000など　 1199.100 壁面からの距離 40 mm 高さ≦ 800 mm 2508.010　 奥行≦ 350 mm　に適用 壁面からの距離 10 mm 4個 /パック ウォールアングル ドアステイ ユニバーサルブラケット 2505.510　 2519.000 2373.000 4個 /パック 5個 /パック 照明・ドアスイッチ取り付け用 6個 /パック 7

AXプラスチックボックス AX プラスチックボックスは、あらゆる気候に耐える屋外 筐体です。従来品からUV耐性が 7倍となり、耐候性塗 装が不要となりました。軽量かつ頑丈なため、太陽光等、 再生エネルギーの接続箱用途に最適です。 詳細についてはウェブをご参照、またはお問合せください。 製品の特長 鉄壁の守りで雨を中に通さない 材　　質 本体、ドア：グラスファイバー強化 ドアの上下にある雨よけはダスト 不飽和ポリエステル（GFK） ガード付 （耐燃性 UL 94-V0 適合） 防塵防滴を保証するガスケット内 ドア：周囲に発泡ポリウレタン 部に塵や水滴を入れないボックス パッキンを塗布 の二重構造 マウンティングプレート：鋼板製 透視窓：ポリカーボネート * *透視窓付きの場合 様々なアクセサリーと組み合わせて、 カ ラ ー RAL7035（ライトグレー） 組み立て時間を大幅に短縮 保護等級 UL Type 1, 3R, 3RX, 4, 4X, 12 内装のコンポーネント設置を簡単 透視窓付き：IP56 にする取り付けボスオプションを 透視窓無し：IP66 使って屋外ポールへの固定も簡単 感電保護 Ⅱ（1000V ACの場合） クラス 透視窓無し、透視窓付きの 2タイプ 同梱品 本体 /ドア ハウジング、ヒンジ式ドア付き、 透視窓無し /透視窓付き、密閉型 ドアヒンジ（標準位置は右側、左側に変更可能） マウンティングプレート（中板） ドアの上下端にダブルパッキン仕様の雨よけ 8

AXプラスチックボックス AXプラスチックボックス本体及び関連アクセサリー 一覧 マウンティング マウンティング マウンティング 幅（W） 高さ（H） 奥行（D） プレート（中板） プレート（中板） プレート（中板） 質量 品番 透視窓 カムロック数 mm mm mm 幅（F） 高さ（G） 板厚 kg mm mm mm 250 350 150 1432.000 無し 1 155 275 2.0 4.4 300 400 200 1434.000 無し 2 205 325 2.0 6.3 400 400 200 1444.000 無し 2 305 325 2.0 7.8 400 400 200 1448.000 付き 2 305 325 2.0 7.7 400 600 200 1446.000 無し 2 305 525 2.5 11.1 400 600 200 1449.000 付き 2 305 525 2.5 10.9 600 600 200 1466.000 無し 2 505 525 2.5 15.5 600 600 200 1467.000 付き 2 505 525 2.5 15.2 500 500 300 1453.000 無し 2 405 425 2.5 13.1 500 500 300 1454.000 付き 2 405 425 2.5 12.9 600 800 300 1468.000 無し 2 505 725 2.5 22.4 600 800 300 1469.000 付き 2 505 725 2.5 21.9 800 1000 300 1480.000 無し 3 705 925 2.5 34.2 800 1000 300 1479.000 付き 3 705 925 2.5 33.2 ウォールブラケット ミニクイックハンドルAX用 ドアステイ 1485.400 1485.600 1485.100 キャビネットを外側から壁 市販の 40mmまたは 45mm ドアを開いた状態でホール に固定する場合に使用 シリンダー錠やロックイン ド。取り付けるためのキャビ サート、あるいは押しボタ ネットへの加工は不要 ンインサートの取付用。ラッ チが外れたハンドルを回し、 ロックを解除 内装取り付けアクセサリー 内装用ねじ ユニバーサルブラケット AXシステムセクション 1485 .300 1485.200 14× 19mm キャビネット本体の取り付 キャビネット内の高さ方向 8619.700/710/720/730/ けボスにアクセサリーを取 と幅方向の内装用。AX内装 750 り付けるために使用 用レールに各日に固定 キャビネット内の高さ方向と トルクスねじ 25 幅方向の内装用。AX内装用 寸法：5× 14mm レールに各日に固定 9

VX 25連結型システム VX 25連結型システムは、ファクトリーオートメーション 分野はもちろん太陽光 / 風力発電など幅広い分野で使用可能 です。各種国際規格を取得し全世界で購入し使用できます。 また本体フレームとサイドパネルやベースなどを組合せ て使用するモジュール構造になっており、機器実装や配線 作業時間を大幅に短縮可能です。 詳細についてはウェブをご参照、またはお問合せください。 製品の特長 国際規格取得　 フレームとシステムセクション 材　　質 鋼板製 海外出荷時に対応が必要 すべての実装面で対称的なフレームプロ カ ラ ー RAL7035（ライトグレー） なCEマーキングやUL ファイルと、すべての側面からアクセス 保護等級 IP55、NEMA 1、12 など各種国際規格を取得 可能な 25 mm ピッチのシステム穴によ 済み 取得認証 / 適合宣言 り、組み立てがより簡単になり、エンジ 等電位ボンディングを簡 CE ニアリングも効率的になります。 UL+cUL 単に実現 DNV-GL Lloyds Register of Shipping 経済性 互換性 Bureau Veritas 水平方向と垂直方向が同型のフレーム 旧型の TS 8 システムに プロファイルであるため、標準化された 連結できるため、既存の システムセクションとレールを一貫して エンクロージャー列の 同梱品 使用可能。機能を損なうことなく部品 拡張も可能 エンクロージャーフレーム バリエーションの数を最大 40 % 削減 ドア（右ヒンジ、左ヒンジに変更可能） トップパネル 安全性 グランドプレート 特許取得済みの 実装面 デジタル化 リアパネル 特別なフレーム システムセク フラットパーツ上の マウンティングプレート は、高い安定性 ションとレー QR コードは、生産ワー ロック：ダブルビット No. 5 / 3 mm とねじり剛性を ル の C 形 折 クフローへの自動組み システムレール 18× 39 mm× 2 保証 り曲げ部は、 込みを簡素化し、入庫 アイボルト 4個（※日本のみ） 外側に実装面 から完成まで、シーム を追加剛性を レスでデジタル化され 保証 た監視が可能 関連アクセサリー VX クイックハンドル LEDシステム照明灯 ハンドルが前後に動く 高い設置性 品番 明るさ ため、計装機器等の取り lm 定格電圧 水平でも垂直でも、柔軟な設置が可能 付けスペースが最大限に 2500.310 25 mmピッチの穴にクリップ留めで、 1,200 単相 100 ～ 240 V 50/60 Hz モーション感知器内蔵 確保できます。はめ込み式 工具不要の簡単かつ確実な取り付け 2500.300 ハンドルシステムによる 1,200 単相 100 ～ 240 V 50/60 Hz ねじ留め、マグネット固定も選択可能 モーション感知器内蔵 簡単な取り付け。ロック 2500.210 900 単相 100 ～ 240 V 50/60 Hz インサートおよび押し 最適な照明　最大 1,200ルーメン ボタンインサート、または 2つの異なるフレネル構造を持つ光学式 2500.200 900 単相 100 ～ 240 V 50/60 Hz 市販の長さ 40 mm や 45 カバーを回転させることにより、照明の 2500.220 900 DC 24V mm のシリンダー錠を 拡散方向を容易に変更することができ、 取り付けることができます。 現状の設置に合わせた最適な配光が可能 10

VX 25連結型システム VX 25連結型システム本体及び関連アクセサリー 一覧 サイズ mm サイドパネル ベース（高さ100 mm） ベース（高さ200 mm） 連結部 マウンティング 図面 品番 １パック 幅 奥行 幅 奥行 カバー プレート ポケット 幅 高さ 奥行 ドア枚数 ２枚入 （前後）用 （側面）用 （前後）用 （側面）用 （トップ用） 隙間板 鋼板製 400 1800 500 8485.000 1 8185.235 8660.001 8660.032 8660.021 8660.042 8800.855 4590.700 4114.000 400 1800 600 8486.000 1 8186.235 8660.001 8660.033 8660.021 8660.043 8800.865 4590.700 4114.000 400 2000 500 8405.000 1 8105.235 8660.001 8660.032 8660.021 8660.042 8800.855 4591.700 4114.000 400 2000 600 8406.000 1 8106.235 8660.001 8660.033 8660.021 8660.043 8800.865 4591.700 4114.000 600 1200 500 8615.000 1 8115.235 8660.002 8660.032 8660.022 8660.042 8800.855 － 4116.000 600 1400 500 8645.000 1 8145.235 8660.002 8660.032 8660.022 8660.042 8800.855 － 4116.000 600 1600 500 8665.000 1 8165.235 8660.002 8660.032 8660.022 8660.042 8800.855 － 4116.000 600 1800 400 8684.000 1 8184.235 8660.002 8660.031 8660.022 8660.041 8800.845 4590.700 4116.000 600 1800 500 8685.000 1 8185.235 8660.002 8660.032 8660.022 8660.042 8800.855 4590.700 4116.000 600 1800 600 8686.000 1 8186.235 8660.002 8660.033 8660.022 8660.043 8800.865 4590.700 4116.000 600 2000 400 8604.000 1 8104.235 8660.002 8660.031 8660.022 8660.041 8800.845 4591.700 4116.000 600 2000 500 8605.000 1 8105.235 8660.002 8660.032 8660.022 8660.042 8800.855 4591.700 4116.000 600 2000 600 8606.000 1 8106.235 8660.002 8660.033 8660.022 8660.043 8800.865 4591.700 4116.000 600 2000 800 8608.000 1 8108.235 8660.002 8660.034 8660.022 8660.044 8800.885 4591.700 4116.000 600 2200 600 8626.000 1 8126.235 8660.002 8660.033 8660.022 8660.043 8800.865 4592.700 4116.000 800 1200 500 8815.000 1 8115.235 8660.003 8660.032 8660.023 8660.042 8800.855 － 4118.000 800 1400 500 8845.000 1 8145.235 8660.003 8660.032 8660.023 8660.042 8800.855 － 4118.000 800 1600 500 8865.000 1 8165.235 8660.003 8660.032 8660.023 8660.042 8800.855 － 4118.000 800 1800 400 8884.000 1 8184.235 8660.003 8660.031 8660.023 8660.041 8800.845 4590.700 4118.000 800 1800 500 8885.000 1 8185.235 8660.003 8660.032 8660.023 8660.042 8800.855 4590.700 4118.000 800 1800 500 8880.000 2 8185.235 8660.003 8660.032 8660.023 8660.042 8800.855 4590.700 4114.000 800 1800 600 8886.000 1 8186.235 8660.003 8660.033 8660.023 8660.043 8800.865 4590.700 4118.000 800 1800 600 8881.000 2 8186.235 8660.003 8660.033 8660.023 8660.043 8800.865 4590.700 4114.000 800 2000 400 8804.000 1 8104.235 8660.003 8660.031 8660.023 8660.041 8800.845 4591.700 4118.000 800 2000 500 8805.000 1 8105.235 8660.003 8660.032 8660.023 8660.042 8800.855 4591.700 4118.000 800 2000 600 8806.000 1 8106.235 8660.003 8660.033 8660.023 8660.043 8800.865 4591.700 4118.000 800 2000 800 8808.000 1 8108.235 8660.003 8660.034 8660.023 8660.044 8800.885 4591.700 4118.000 800 2200 600 8826.000 1 8126.235 8660.003 8660.033 8660.023 8660.043 8800.865 4592.700 4118.000 1000 1800 400 8084.000 1 8184.235 8660.005 8660.031 8660.024 8660.041 8800.845 4590.700 4124.000 1000 1800 400 8080.000 2 8184.235 8660.005 8660.031 8660.024 8660.041 8800.845 4590.700 4115.000 1000 2000 400 8004.000 2 8104.235 8660.005 8660.031 8660.024 8660.041 8800.845 4591.700 4115.000 1000 2000 500 8005.000 2 8105.235 8660.005 8660.032 8660.024 8660.042 8800.855 4591.700 4115.000 1000 2000 600 8006.000 2 8106.235 8660.005 8660.033 8660.024 8660.043 8800.865 4591.700 4115.000 1200 1200 500 8215.000 2 8115.235 8660.007 8660.032 8660.025 8660.042 8800.855 － 4116.000 1200 1400 500 8245.000 2 8145.235 8660.007 8660.032 8660.025 8660.042 8800.855 － 4116.000 1200 1600 500 8265.000 2 8165.235 8660.007 8660.032 8660.025 8660.042 8800.855 － 4116.000 1200 1800 400 8284.000 2 8184.235 8660.007 8660.031 8660.025 8660.041 8800.845 4590.700 4116.000 1200 1800 500 8285.000 2 8185.235 8660.007 8660.032 8660.025 8660.042 8800.855 4590.700 4116.000 1200 1800 600 8286.000 2 8186.235 8660.007 8660.033 8660.025 8660.043 8800.865 4590.700 4116.000 1200 2000 400 8204.000 2 8104.235 8660.007 8660.031 8660.025 8660.041 8800.845 4591.700 4116.000 1200 2000 500 8205.000 2 8105.235 8660.007 8660.032 8660.025 8660.042 8800.855 4591.700 4116.000 1200 2000 600 8206.000 2 8106.235 8660.007 8660.033 8660.025 8660.043 8800.865 4591.700 4116.000 1200 2000 800 8208.000 2 8108.235 8660.007 8660.034 8660.025 8660.044 8800.885 4591.700 4116.000 1200 2200 600 8226.000 2 8126.235 8660.007 8660.033 8660.025 8660.043 8800.865 4592.700 4116.000 800 2000 600 8807.010 *1 1 8106.760 8660.003 8660.033 8660.023 8660.043 8800.865 4591.700 4118.000 800 2000 800 8807.020 *1 1 8108.760 8660.003 8660.034 8660.023 8660.044 8800.885 4591.700 4118.000 *1　EMC仕様 VXベース 幅用と奥行用を組合せて使用 幅（前後）用 奥行（側面）用 高さ 100、200 mm 高さ 100、200 mm トリムパネル付き トリムパネル VXベース コーナーピース 奥行（側面）用 幅（前後）用 連結システム関連部品 垂直連結クランプ 連結ブロック（内側用） 連結固定キット（外側用） 8617.500 8617.501 8617.502 垂直フレームへの取り付け 連結部内側全周に取り付け可能。 エンクロージャーの垂直 に使用 フレームに対して面一かつその フレームへの外側からの 上部に増設可能な面を作り出し 取り付けに使用します ます 連結アングルブラケット 連結部カバー（トップ用） アース関連アクセサリー 8617.508 8800.865など 連結した VX 25を搬送する VX 25の連結部上面に埃や アースレール 水平型 際、連結部を補強するため 水分が溜まるのを防止 7113.000 に取り付け 奥行に合わせて選定 長さ 450 mm 11

CXトップコンソールシステム／CXワンピースコンソール CXトップコンソールシステムは、コンソール、デスク、 ベースの各モジュールを組合せることで必要なユニットを、 作図の手間なく選定することができる、デスク型操作盤 ユニットです。 CXワンピースコンソールは、よりシンプルなデスク型操作 盤のご要望にお応えする一体型組立て済みユニットです。 詳細についてはウェブをご参照、またはお問合せください。 製品の特長 コンソールシステムのアプリケーション サ イ ズ トップコンソールシステム 3 2 1 ・1パート構成 ・コンソールユニット 　　 ベースユニットは CX カバープレートと （mm） 幅 600, 800, 1200, 1600 の組み合わせ使用で、単独のエンクロー 高さ /奥行 700/240 ジャーとして使用 ・デスクユニット ・2パート構成 幅 600, 800, 1200, 1600 　　ベ ースユニットと中段ユニットの組み合わ 高さ /奥行 235/700 せで 2パート構成システムとして使用 ・ベースユニット ・3パート構成 幅 600, 800, 1200, 1600 　　 ベースユニット、中段ユニット、上段 高さ /奥行 675/400, 675/500 ユニットでコンソールシステムを構成 ワンピースコンソール 幅 600, 800, 1000, 1200 国際規格取得　 高さ /奥行 970/400 CEマーキングやULなどの国際規格を取得済み 材　　質 鋼板製 IP55の高い防塵防水性能を有しており、多様な用途に対応 カ ラ ー RAL7035（ライトグレー） 保護等級 IP55、NEMA 12 取得認証 / 適合宣言 豊富なアクセサリーのために CE UL+cUL カスタマイズされた内部設置 同梱品 垂直な背面部により トップコンソールシステム コンポーネントの取 CX 内装用レールにより、 ・コンソールユニット り付けが可能 フランジ付きシステムセ 　　本体、カバー（下部ヒンジ、カバーホルダー付） ・デスクユニット クションやレールによる 　　本体、カバー（上部ヒンジ、カバーホルダー付） 内部実装 　　押上げ金具（自動ロック /ロック解除） ・ベースユニット 　　本体、ロッドロック付ドア（シングルドア /ダブルドア） 　　　　　　奥行 400 mm　フロントドアのみ 　　　　　　奥行 500 mm　フロントドア /リアドア 　　マウンティングプレート 　　グランドプレート VX グランドプレートによる 穴開きドアストリップにより、 ワンピースコンソール フレキシブルなケーブル入線 　本体、カバー（上部ヒンジ、カバーホルダー付） ドア背面が追加の取付面とし 　押上げ金具（自動ロック /ロック解除） て利用可能 　下部ロッドロック付ドア（シングルドア /ダブルドア） 　マウンティングプレート 　グランドプレート 12

CXトップコンソールシステム／CXワンピースコンソール CXトップコンソールシステム／CXワンピースコンソール本体及び関連アクセサリー 一覧 コンソールユニット デスクユニット ベースユニット 形状 サイズ mm サイズ mm サイズ mm 品番 品番 品番 幅 高さ 奥行 （上部 /下部） 幅 高さ （前方 /後方） 奥行 幅 高さ 奥行 6700.000 600 675 400 6720.000 600 515 125/245 6710.000 600 130/200 745 6704.000 600 675 500 6701.000 800 675 400 6721.000 800 515 125/245 6711.000 800 130/200 745 6705.000 800 675 500 6702.000 1200 675 400 6722.000 1200 515 125/245 6712.000 1200 130/200 745 6706.000 1200 675 500 6703.000 1600 675 400 6723.000 1600 515 125/245 6713.000 1600 130/200 745 6707.000 1600 675 500 － － － － 6700.000 600 675 400 6710.000 600 130/200 745 － － － － 6704.000 600 675 500 － － － － 6701.000 800 675 400 6711.000 800 130/200 745 － － － － 6705.000 800 675 500 － － － － 6702.000 1200 675 400 6712.000 1200 130/200 745 － － － － 6706.000 1200 675 500 － － － － 6703.000 1600 675 400 6713.000 1600 130/200 745 － － － － 6707.000 1600 675 500 － － － － － － － － 6700.000 600 675 400 － － － － － － － － 6704.000 600 675 500 － － － － － － － － 6701.000 800 675 400 　　　　　　　*1 － － － － － － － － 6705.000 800 675 500 － － － － － － － － 6702.000 1200 675 400 － － － － － － － － 6706.000 1200 675 500 － － － － － － － － 6703.000 1600 675 400 － － － － － － － － 6707.000 1600 675 500 　　　　　　　*2 6746.000 600 970 400 － － － － － － － － 6748.000 800 970 400 － － － － － － － － 6740.000 1000 970 400 － － － － － － － － 6742.000 1200 970 400 － － － － － － － － *1　ベースユニット用プレーントッププレートを取り付け、開口部を覆うことが可能 *2　CXワンピースコンソール 付属品 ベース開口部 １ヶ所 ベース開口部 2ヶ所 適用エンクロージャー幅 600/800 1200/1600 グランドプレート ボトム 同梱数 同梱数 トップコンソールユニット ケーブルグランド用 2分割型 ベースユニット 400 mm 用、 グラン ドプレート 奥行 100mm 1 2 ワンピースコンソール用 グラン ドプレート 奥行 150mm 1 2 トップコンソールユニット ケーブルグランド用 2分割型 ベースユニット奥行 500 mm 用 グランドプレート奥行 100mm 1 2 グランドプレート奥行 250mm 1 2 ※その他の構成も可能です。詳細はカタログをご参照ください VXベース プレーントッププレート 適用デスクユニット 品番 幅mm 幅用と奥行用を デスクユニット、 600 6730.810 組合せて使用 ベースユニットの 800 6730.820 高さ 100、200 mm 開口部カバーとして使用 1200 6730.830 1600 6730.840 適用ベースユニット 品番 幅mm 奥行mm 600 6730.900 800 6730.910 400 1200 6730.920 1600 6730.930 600 6730.940 800 6730.950 500 1200 6730.960 1600 6730.970 13

PCエンクロージャーシステム PCエンクロージャーシステムは、物流倉庫や製品の検査 など PCや計測機器とモニターを同時に使用し、ほこりや 水分、不正アクセスから機器を防護する必要がある場合 に最適です。使用用途に応じたバリエーションをライン アップ。温度管理システム機器を取り付けることも可能 です。 詳細についてはウェブをご参照、またはお問合せください。 製品の特長 トップパネル、サイドパネルの一体型構造 サ イ ズ 幅　 600 mm（一部 800 mm） ・ 高い防滴防塵性能 高さ 1600 mm ・ 取り付け金具が無いため、内装アクセ 奥行 636 mm（一部 836 mm） サリーとの干渉が無い 材　　質 本体、ドア、分割パネル、トレイ：鋼板製 ・ アイボルト用の加工が予め施されてい ハンドル、透視ドアのサイド部分：プラスチック るため、穴加工が不要（出荷時はキャッ ドアトリム：アルミニウム プされており、IPの問題無し） ※その他ステンレス素材もございます 作業者に配慮した構造 カ ラ ー 本体、ドア、分割パネル、トレイ：RAL7035 （ライトグレー） ・ キーボードやマウスなど操作できるユ ニットテーブルの収納法やドアやパネ ハンドル、モニター領域、ドアセンターパーツ：RAL7015 （スレートグレー） ルの組合せを選択できる豊富な製品ラ インアップ 保護等級 IP55、NEMA 12 取得認証 / 適合宣言 CE UL+cUL 温度管理システム機器の取り付けが可能 関連アクセサリー　 ・ 追加工を行い、フィルターファンユ ベース ニットやフィルタールーバーが取り付 クロスロッド け可能 ユニットテーブル ・ より強力な熱対策が必要な場合は、 引き出しトレイ 空冷式熱交換器や、盤用クーラーを 取り付けて冷却可能 照明システム 14

PCエンクロージャーシステム PCエンクロージャーシステム本体及び関連アクセサリー 一覧 本体サイズ mm 最大キーボードサイズ mm キーボード ベース（高さ 100 mm） ベース（高さ 200 mm） 形状 品番 上部ドア 幅 高さ 奥行 幅 高さ 奥行 収納形式 幅用 奥行用 幅用 奥行用 （前後用） （側面用） （前後用） （側面用） 5366.050 600 1600 636 480 70 260 引き出し式 透視ドア 8660.002 8660.033 8660.022 8660.043 5368.050 600 1600 836 480 70 260 引き出し式 透視ドア 8660.002 8660.034 8660.022 8660.044 透視ドア 5366.350 600 1600 636 480 70 260 引き出し式 小型分割 8660.002 8660.033 8660.022 8660.043 パネル 大型分割 5366.450 600 1600 636 480 70 260 引き出し式 8660.002 8660.033 8660.022 8660.043 パネル 60 200 5366.150 600 1600 636 497 折りたたみ式 透視ドア 8660.002 8660.033 8660.022 8660.043 50 250 5386.050 800 1600 636 480 70 260 引き出し式 透視ドア 8660.003 8660.033 8660.023 8660.043 ベース ロックシステム 内装用レール VXベース クイックハンドル システムセクション 幅用と奥行用を 8611.020 TSフレームの内側用と 組み合せて使用 ハンドルアダプター * 外側用から選定 高さ 100 mm、200 mm 8611.300 *フ ロント下部ドアにハンドル 取り付け時のみ必要 ロックインサート クロスロッド 8611.200 8601.680　 8611.180 自立の安定性を高める ハンドルが前後に動く 設置用アクセサリー ため、計装機器等の 取り付け面積を最大限 確保できます その他関連アクセサリー ユニットテーブル 引き出し式 ユニットテーブル 固定式 引き出しトレイ W600xD600用 :6902.960 W600xD600用： 8800.900 6902.700 W600xD800用 :6902.980 W600xD800用： 8800.910 小型マウンティングプレート 図面ポケット アイボルト 下部収納用 本体ドアのサイズに 4568.000 他のサイズも取り付け可能 合わせて選定 8614.675 高さ 775 mm 15

サポートアームシステムCP60/120/180 サポートアーム CP60/120/180は、工作機械の操作 盤用などに多く使用されています。リタールならアームの 長さと先端に取り付ける重量とアームの形状を選択 するだけで最適な組合せを構成することが可能です。 面倒な作図などの設計時間を大幅に削減できます。 またアームの取り付けや配線も簡単にできる仕様です。 詳細についてはウェブをご参照、またはお問合せください。 1800 製品の特長 作業性の高い構造 1200 アーム内部のスペースが大きいため、 コネクタをケーブルに接続したまま 引き回し可能 600 0 簡単に組立て可能 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 アームの取り付け／組立て ベースから操作パネルまでの水平距離（mm） が短時間で実施できる設計。 荷重に応じて選べる 3シリーズ 取り付け後もアームの調整 ・許容静荷重 ～600 N/～1200 N/～1800 N は簡単 ・各シリーズ間の組合せも可能 アーム断面図 専用ソフトで簡単選定 インストール不要、ウェブ上で 操作するコンフィグレーション ソフト 画面表示に従うだけで、必要な 部品を選定可能 59 59 75 75 90 90 回転ジョイント ジブ付き：6206.850 高さ調節式サポートアーム ジブなし： 人間工学に基づく優れた設計 6206.870 ・ ・ 機械や設備へ、直接旋回可能な 高さ調節範囲　±300 mm、高さ位置は固定可能 ・ 取り付け用に 4～60 kgの広範な荷重に対応 ・ ・ 対応するハウジングは、吊下げ型 高い防塵防水性 IP54 ・ または据置き型 設置したままで荷重調節や配線作業が可能 ・ ・ 旋回角度リミッターを内蔵 操作盤の傾斜はどの高さでも同じ ・ 取り付け用カットアウト（直径 130 mm）付きコマンドパネル 全長 最大コネクター に最適 品番 質量範囲 側／機械側 操作盤側 mm kg サイズ 壁 幅×高さ mm 6212.060 741 4～ 30 41× 17 CP120 CP60 同梱品 6212.065 1100 4～ 15 41× 17 CP120 CP60 固定部品 6212.120 790 10～ 60 59× 17 CP120 CP120 16 85 120 160

サポートアームシステムCP60/120/180 サポートアームシステムCP120　主な構成アイテム ※CP60、CP180については、総合カタログまたは別冊のサポートアームシステムカタログをご参照ください ハウジングパーツ ハウジングパーツ センターパーツ ウォールパーツ CP 120 CP 120/60 CP 120 CP 120 品番 CP 120/60 アダプター、サポートアームコネクター 用直径 130 mm を 120 x 65 mm に接続 － ■ － 0.5 7035 6212.500 6212.500 － － CP 120/60 コマンドパネルマウント 直径 130 mm 6212.320 6206.320 － － － ■ － 0.7 7035 120 x 65 mm － 6206.360 － － CP 120/60 コマンドパネルカップリング 直径 130 mm 6212.300 6206.300 － － ■ － － 2.0 7035 120 x 65 mm － 6206.340 － － CP 120 90° アングルカップリング 直径 130 mm ■ － － 2.1 7035 / 7024 6212.380 － － － CP 120/60 サポートアーム CP 120 CP 60* CP 120 CP 120 － － 250 2.0 6212.025 6206.025 6212.025 6212.025 － － 500 3.9 6212.050 6206.050 6212.050 6212.050 密閉型 7035 － － 1000 7.8 6212.100 6206.100 6212.100 6212.100 － － 2000 15.6 6212.200 6206.200 6212.200 6212.200 － － 500 4.6 6212.150 － 6212.150 6212.150 開放型 － － 1000 9.2 7035 / 7024 6212.110 － 6212.110 6212.110 － － 2000 18.4 6212.210 － 6212.210 6212.210 アダプター、CP 120/60 サポートアームコンビネーション用 － ■ － 0.7 7035 － 6212.640 － － CP 120 90° アングルピース － ■ － 1.1 7035 / 7024 6212.600 － － 6212.600 CP 120 中間ヒンジ ■ － － 4.4 7035 / 7024 － － 6212.620 － 高さ段差無し ■ － － 4.0 7035 / 7024 － － 6212.680 － CP 120 回転ベース ケーブル引き出し口　垂直 ■ － － 3.8 7035 － － － 6212.720 ケーブル引き出し口　水平 ■ － － 4.3 7035 / 7024 － － － 6212.700 CP 120 ウォールマウントヒンジ ケーブル引き出し口　垂直 ■ － － 5.5 7035 / 7024 － － － 6212.760 ケーブル引き出し口　水平 ■ － － 6.1 7035 / 7024 － － － 6212.740 ケーブル引き出し口　水平、高さ段差無し ■ － － 8.3 7035 / 7024 － － － 6212.780 CP 120 固定ベース、小 － ■ － 0.5 7035 － － － 6212.820 CP 120 固定ベース、大 － ■ － 2.5 7035 / 7024 － － － 6212.800 CP 120 取り付け部品、シグナルピラー用 － ■ － 0.1 7024 6212.900 － 6212.900 6212.900 傾斜アダプター サポートアームコネクター 直径 130 mm および 120 x 65 mm 用（6206.400、6206.440） 総合カタログ参照 * CP 60 の質量とグラフィックに関しては、総合カタログ参照 負荷グラフ　システム構成別の許容荷重（CP120の場合） A 最大システム長 2500 mm（ベースが水平取り付けの場合） B 最大システム長 1500 mm（ベースが垂直取り付けの場合） 中間ヒンジなし 中間ヒンジなし 1200 1 1 1 2 1000 3 b b b b b b 800 B 600 400 2 3 中間ヒンジCP 6212.620あり 2 3 中間ヒンジCP 6212.620あり 200 A b b b b 0 0 500 1000 1500 2000 2500 ベースから操作パネルまでの水平距離 (mm） 中間ヒンジなし　 中間ヒンジCP 6212.620および密閉型サポートアームを使用 中間ヒンジCP 6212.620および開放型サポートアームを使用 b：最長 2500 mm a：最長 500 mm　b：最長 1500 mm 注記： － 固定ベース（小） CP 6212.820 を、中間ヒンジ CP 6212.620 と組合せ 中間ヒンジCP 6212.620は、一つのシステムに 中間ヒンジCP 6212.620は、一つのシステムに て使用しないでください 1個のみ使用できます 1個のみ使用できます － 中間ヒンジはCP 6212.620 をシステムごとに 1 個のみ使用した値です 17 許容静荷重（N） （本体＋垂直サポート部） 回転型 / 傾斜型 固定式 長さ mm 質量 kg カラー RAL a a a a a

ステンレス製 AX コンパクトボックス／KX E-ボックス 材質 取得認証 / 適合宣言 ハウジング：ステンレス D CE W ドア：ステンレス、周囲に発泡ポリウレ UL+cUL タンパッキンを塗布 Bureau Veritas マウンティングプレート：鋼板製 DNV-GL 表面処理 Lloyds Register of Shipping ハウジングとドア： へアライン仕上げ、＊粒度 180／400番 同梱品 マウンティングプレート： エンクロージャー、ドア付き 亜鉛めっき マウンティングプレート 保護等級 製品別同梱品参照 片開き（1枚ドア） IP66、NEMA 1, 3R, 4, 4X, 12 両開き（2枚ドア） ＊ KX E-ボックス一部 IP65 IP55、NEMA 1, 12 ステンレス製AX／KX E-ボックス本体及び関連アクセサリー 一覧 サイズ mm 品番 ウォールブラケット カムロック レインカバー ウォール ユニット 幅 高さ 奥行 材質 材質 ドア * 内装用 レール 1.4301 アングル 1.4301 1.4404 標準仕様 （W） （Ｈ） （D） 1.4301 1.4404 （ SUS 304） 1.4301 1.4404 （ SUS 304） （SUS 316L） （ SUS 304） （SUS 316L） （SUS 304） （SUS 316L） 200 300 120 1584.000 ＊ － 1 － － 1594.010/2433.010 － 2583.010 2309.110 200 300 155 1587.000 ＊ 1301.000 ＊ 1 － 2470.010 1594.010/2433.010 2433.510 2583.010 2309.110 300 300 210 1003.000 － 1 2394.210 2361.010 2433.010 － 2583.010 2304.100 380 300 155 1588.000 ＊ － 1 － 2471.010 1594.010/2433.010 － 2583.010 2309.110 380 300 210 1011.000 － 1 2394.210 2472.010 2433.010 － 2583.010 2304.100 300 380 210 1005.000 1302.000 1 2394.210 2361.010 2433.010 2433.510 2583.010 2304.100 380 380 210 1006.000 1303.000 1 2394.210 2472.010 2433.010 2433.510 2583.010 2304.100 600 380 210 1009.000 － 1 2394.210 2473.010 2433.010 － 2583.010 2304.100 400 500 210 1015.000 － 1 2394.210 － 2433.010 － 2583.010 2304.100 500 500 210 1007.000 － 1 2394.210 2362.010 2433.010 － 2583.010 2304.100 500 500 300 1013.000 － 1 2394.300 － 2433.010 － 2583.010 2304.100 380 600 210 1018.000 － 1 2394.210 2472.010 2433.010 － 2583.010 2304.100 600 600 210 1010.000 1304.000 1 2394.210 2473.010 2433.010 2433.510 2583.010 2304.100 600 760 210 1012.000 － 1 2394.210 2473.010 2433.010 － 2583.010 2304.100 760 760 300 1014.000 － 1 2394.300 2474.010 2433.010 － 2583.010 2304.100 800 1000 300 1016.000 － 1 2394.300 2475.010 2433.010 － 2583.010 2304.100 800 1200 300 1017.000 － 1 2394.300 2475.010 2433.010 － 2583.010 2304.100 1000 1000 300 1018.000 － 2 2394.300 2363.010 2433.010 － 2583.010 2304.100 1000 1200 300 1019.000 1305.000 2 2394.300 2363.010 2433.010 2433.510 2583.010 2304.100 *　1：片開き　2：両開き ステンレス製 KX ターミナルボックス 材質 取得認証 / 適合宣言 ハウジング：ステンレス、 CE 1.4301 (SUS 304) UL+cUL カバー：ステンレス DNV-GL 1.4301(SUS 304)、 Lloyds Register of Shipping 周囲に発泡ポリウレタンパッキンを塗布 Bureau Veritas 表面処理 ハウジングとカバー： 同梱品 へアライン仕上げ、粒度 180 番 ハウジング、カバー付き　 保護等級 クイックリリースファスナー、プラスチックブッシュ を含む IP66、NEMA 1, 3R, 3RX, 4, 4X, 12 ステンレス製KX本体及び関連アクセサリー 一覧 サイズ mm 品番 マウンティング ウォールブラケット ウォールアングル 1.4301 1.4301 ポール DINレール カバーヒンジ プレート 1.4404 排圧 幅 高さ 奥行 （SUS 304） （SUS 304） クランプ TH 35/7.5 （SUS 316L） ストッパー 150 150 80 1560.000 1560.800 1594.010 2583.010 2584.100 2314.000 1592.010 4000.300 150 150 120 1564.000 1560.800 1594.010 2583.010 2584.100 2314.000 1592.010 4000.300 300 150 80 1561.000 1561.800 1594.010 2583.010 2584.100 2316.000 1592.010 4000.300 200 200 80 1562.000 1562.800 1594.010 2583.010 2584.100 2315.000 1592.010 4000.300 200 200 120 1565.000 1562.800 1594.010 2583.010 2584.100 2315.000 1592.010 4000.300 300 200 80 1563.000 1563.800 1594.010 2583.010 2584.100 2316.000 1592.010 4000.300 300 200 120 1566.000 1563.800 1594.010 2583.010 2584.100 2316.000 1592.010 4000.300 400 200 120 1568.000 1564.800 1594.010 2583.010 2584.100 2317.000 1592.010 4000.300 300 300 120 1567.000 1567.800 1594.010 2583.010 2584.100 2316.000 1592.010 4000.300 400 300 120 1569.000 1568.700 1594.010 2583.010 2584.100 2317.000 1592.010 4000.300 18 H

ステンレス製 VX 25 連結型システム 材質と表面処理 保護等級 注記 ・ エンクロージャーフレーム： IP 55、NEMA 1、12 材質強度のため、内装にトルクス ステンレス 1.4301（SUS 304）、 取得認証 / 適合宣言 タッピングねじのご使用をお勧め 1.5 mm、 塗装なし CE します ・ トップパネル：ステンレス UL+cUL 1.4301 (SUS 304)、1.5 mm、 DNV-GL 表面はへアライン仕上げ Bureau Veritas （粒度 400 番） ・ ドア：ステンレス 1.4301 同梱品 (SUS 304)、2 mm、表面は ドア付きエンクロージャーフレーム へアライン仕上げ トップパネル （粒度 400 番） グランドプレート ・ リアパネル：ステンレス リアパネル 1.4301 (SUS 304)、1.5 mm、 マウンティングプレート 表面はへアライン仕上げ ロック：ダブルビット 3 mm （粒度 400 番） ・ グランドプレート：ステンレス 1.4301（SUS 304）、 1.5 mm、塗装なし ・ マウンティングプレート： 鋼板、3 mm、亜鉛めっき ステンレス製 VX 25本体及び関連アクセサリー 一覧 サイズ mm マウン マウン ース ベース 質量 ティング ティング サイド モジュール ベ トルクス 幅 高さ 奥行 プレート プレート 品番 ドア パネル、 仕切り プレート用 （高さ100 mm） （高さ200 mm） ケーブル 図面 タッピング レベル （W）（Ｈ） （D） 幅 高さ ねじ留め式、 パネル 仕切り クランプ ポケット ステンレス製 パネル 奥行 幅 奥行 レール 鋼板製 ねじ 調製脚 kg （Ｆ）mm （G）mm 幅 （前後）用（側面）用（前後）用（側面）用 800 1800 400 112.9 699 1696 8454.000 1 8700.030 8609.200 – 8660.051 8660.070 8660.061 8660.080 8619.420 4118.000 2486.400 8100.780 1200 1800 400 170.4 1099 1696 8456.000 2 8700.030 8609.200 – 8660.053 8660.070 8660.063 8660.080 8619.440 4116.000 2486.400 8100.780 1200 1800 500 174.9 1099 1696 8453.000 2 8700.040 8609.201 8609.210 8660.053 8660.071 8660.063 8660.081 8619.440 4116.000 2486.400 8100.780 800 1800 500 116.3 699 1696 8455.000 1 8700.040 8609.201 8609.210 8660.051 8660.071 8660.061 8660.081 8619.420 4118.000 2486.400 8100.780 600 1800 500 92.5 499 1696 8457.000* 1 8700.040 8609.201 8609.210 8660.050 8660.071 8660.060 8660.081 8619.410 4116.000 2486.400 8100.780 800 2000 600 129.7 699 1896 8450.000* 1 8700.050 8609.205 8609.213 8660.051 8660.072 8660.061 8660.082 8619.420 4118.000 2486.400 8100.780 1200 2000 600 194.7 1099 1896 8451.000* 2 8700.050 8609.205 8609.213 8660.053 8660.072 8660.063 8660.082 8619.440 4116.000 2486.400 8100.780 600 2000 600 104.4 499 1896 8452.000* 1 8700.050 8609.205 8609.213 8660.050 8660.072 8660.060 8660.082 8619.410 4116.000 2486.400 8100.780 *　サポートレール 2本（エンクロージャー奥行方向に取り付けられています） ※ロックシステム ダブルビット 3 mm標準装備。オプションで他のロックシステムに変更できます。詳細はお問合せください ※他アクセサリー：システム照明灯・レールシステム・連結システム・ドアステイ・ロックシステム IP 66/NEMA 4X VX 25 連結型システム 材質と表面処理 保護等級 ・ エンクロージャーフレーム： IP 66、NEMA 1, 3R, 4, 4X, 12 ステンレス 1.4301（SUS 304）、1.5 mm、 塗装なし 取得認証 / 適合宣言 ・ トップパネル：ステンレス CE 1.4301 (SUS 304)、1.5 mm、 UL+cUL 表面はへアライン仕上げ（粒度 400 番） DNV-GL ・ ドア：ステンレス 1.4301(SUS 304)、2 mm、 表面はへアライン仕上げ（粒度 400 番） 同梱品 ・ リアパネル：ステンレス ドア（右ヒンジ、左ヒンジに変更可能） 1.4301 (SUS 304)、1.5 mm、 フレーム 表面はへアライン仕上げ（粒度 400 番） トップパネル ・ ボトム：ステンレス 1.4301 ボトム、密閉型 （SUS 304）、1.5 mm、塗装なし リアパネル ・ マウンティングプレート： マウンティングプレート 鋼板、3 mm、亜鉛めっき ロック：ダブルビットNo. 5 / 3 mm ステンレス製 VX 25本体及び関連アクセサリー 一覧 サイズ mm マウン マウン ベース ベース 質量 ティング ティング サイドパネル、 （高さ100 mm） （高さ200 mm） クイック連結 水平 連結 ケーブル 図面 幅 高さ 奥行 プレート プレート 品番 ドア ねじ留め式、 クランプ、 連結 アングル クランプ ポケット （W） （Ｈ） （D） kg 幅 高さ ステンレス製 幅 奥行 幅 奥行 一枚型 クランプ ブラケット レール 鋼板製 （Ｆ）mm （G）mm （前後）用 （側面）用 （前後）用 （側面）用 800 2000 600 129.6 699 1896 8458.000 1 8700.050 8660.051 8660.072 8660.061 8660.082 8617.506 8617.501 8617.500 8619.420 4118.000 ※ロックシステム ダブルビット 3 mm標準装備。オプションで他のロックシステムに変更できます。詳細はお問合せください ※他アクセサリー：システム照明灯・レールシステム・連結システム・ドアステイ・ロックシステム 19

盤用クーラー Blue e 盤用クーラーの分野でもリタールは世界トップシェア を有しています。省メンテナンス、効率のよいエアフロー、 国内外でのサービス体制など従来の特長に加えて、使用する エネルギーを大幅に削減する Blue e シリーズです。 詳細についてはウェブをご参照、またはお問合せください。 製品の特長 Blue eシリーズ 主 な 仕 様 熱交換器やファン、コンプレッサーを 冷却能力 300～ 4000 W エネルギー効率のよい部品に変更 固定方法 側面取付型、天井取付型 カラー RAL 7035（ライトグレー） 保護等級 内部循環経路　IP 54 外部循環経路　IP 34 エコモード 取得認証 / 適合宣言 内部循環ファンを盤内温度に応じて停止 ウェブサイト参照 させる機能を新たに搭載 ファンの稼働を細かくコントロールして 関連アクセサリー　 適切な稼働を実現 フィルターマット 金属フィルター ドアスイッチ SKバスシステム 凝縮器にナノコーティング 排水用ホース 埃やオイルミストが付着し、冷却効率の IoTインターフェース（Blue eアダプタと併用） 低下を防止するため凝縮器の表面にリ タール独自のナノコーティングを実施 メンテナンス頻度の低減とメンテナンスに かかる時間を削減 IoT インターフェース 3124.300（25ページ参照） Blue e IoT アダプター 効率よく冷やす盤内エアフロ― 3124.310 暖かい空気を 空気の自然循環を活かすために、盤内下 制御盤の環境監視・予知保全に 上方から吸気 上方に排気 方に冷気を吹出し、温まった空気を上方 IoTインターフェースを通じて情報 から吸気し、効率的な冷却が可能 を集積、ビッグデータ化 冷たい空気を 下方から吸気 下方に吹出し 吸気口と吹出口が離れているため、冷気 予防・予測的保守の条件を作成 の短絡が起こりにくい構造 し、より効率的なメンテナンス を行うことが可能 ・ 盤用クーラー Blue e/e+全機種に対応 凝縮水蒸発器内蔵 ・ クーラーの機器情報や盤内外の温度、ファン等各種コンポー 冷却能力 1000 W以上の側面取付型、 ネントの稼働情報などを取得 および天井取付型の全機種に、凝縮水 ・ 別売りのセンサーをつければ、さらに湿度、煙感知、漏水、 蒸発器を内蔵 エアフロー検出等の情報も取得 運転時に発生した凝縮水を効率よく処 ・ 主要プロトコルに対応、既存の監視・管理システムにデータ 理します 転送が可能 ・ PCやスマホでのアラート受信設定も出来、遠隔監視も実現 20