RiLine コンパクト – スマート分電・配電システム

RiLine コンパクト スマート分電・配電システム

2 Rittal RiLine コンパクト

限られたスペースの 分電・配電システム リタールは、制御装置用の信頼性の高い配電と 多くの場合、従来の配線を必要とする様々な種類 バックアップシステムを提供しています。 のユニットが使用されます。 RiLine コンパクトは、エンクロージャーや小型 RiLineコンパクトを使用すると、安全で省スペー 制御盤でのコンパクトな配電向けに実証された スな、標準化および標準に準拠した使用を実現す システムソリューションです。4.5mm ピッチの る多種多様な設計が可能です。 接続パターンによって、コンポーネントをボード 上のどこにでも配置可能なため、貴重なスペース が無駄になりません。 2 Rittal RiLine コンパクト Rittal RiLine コンパクト 3

4 Rittal RiLine コンパクト

工具不要の簡単組み立て RiLine コンパクト バスバーシステムは、全体に 全周に感電防止対策が施されたバスバーボード 渡って 4.5mm ピッチの導体接続パターンを持つ は、コンポーネントを取り付けると同時に、確実 回路基板導体を内蔵したボードがベースとなって な電気的接続が完了します。RiLine コンパクト シ います。ボードと全てのコンポーネントは、簡単 ステムの接続ピッチパターンにより、どこでも必 なトップマウント取り付けで、工具不要です。 要に応じた組み立て部品の配置が可能です。 4 Rittal RiLine コンパクト Rittal RiLine コンパクト 5

6 Rittal RiLine コンパクト

安全なアダプター接続 RiLine コンパクトのアダプターは、ケーブルと 接続ケーブルが事前に取り付けられたユニット デバイスを迅速に接続することが可能です。 アダプターは、IEC 61439規格の特別な要件を満 更に、80Aの給電アダプターはねじ不要のスプ たし、省スペースで、開閉器や保護装置の確実 リング端子技術によって、完全メンテナンス な取り付けを実現します。 フリーの接点と接続されます。 6 Rittal RiLine コンパクト Rittal RiLine コンパクト 7

グローバルな使用を保証します ◾ IEC および UL 規格認可 ◾ 難燃性 UL 94-V0 適合 ◾ 特定メーカーに依存しない機器の使用 8 Rittal RiLine コンパクト

グローバルな使用を保証します RiLine コンパクト ボード ◾ 幅 225mm ～ 1100mm ◾ IEC および UL 規格認可 ◾ 45mm 間隔の区分線 ◾ 難燃性 UL 94-V0 適合 ◾ 全周接触事故防止対策 ◾ 特定メーカーに依存しない機器の使用 ◾ 最大 160 A 10 ページ アダプター ◾ スプリング端子技術によるバス バー接続 ◾ ベーシックタイプ／コンフォー トタイプ ◾ スリムタイプ、幅 22.5 mm ヒューズホルダー内蔵 11 ページ 8 Rittal RiLine コンパクト Rittal RiLine コンパクト 9

ボード 接続アダプター 11ページ ユニットアダプター 12ページ NH ヒューズ スイッチディスコネクター 16ページ 機能: 材質: 同梱品: 規格: – 差し込み式取り付けによる、 – ポリアミド – バスバー (内蔵) – UL 5 08 確実なコンポーネントのマウ – ポリカーボネート ントや接続を実現する、感電 – E-Cu (電気銅) 注記: – IEC 61 439 防止対策が施されているバス – 耐燃性 UL 94-V0 適合 – 記載してある仕様（テクニカル 取得認証: バーボード データ）は、ULアプリケーショ – UL – ボード上の等間隔の取り付け 穴で、コンポーネントを安全 カラー ンでは異なる場合があります : かつ迅速に配置可能 – RAL 7035 (ライトグレー) – ボードに直接接続し配線工数 保護等級 (IEC 60 529 準拠): を削減 – IP 20 – 35 x 7.5 / 15 mm の DINレー ルにはめ込んで、あるいは マウンティングプレートに直 接固定して使用します RiLine コンパクト, 3極 定格電流 最大 A 数量 / 125 IEC 125 IEC 160 IEC 160 IEC 160 IEC 160 IEC 160 IEC 160 IEC 160 IEC パック 100 UL 100 UL 160 UL 160 UL 160 UL 160 UL 160 UL 160 UL 160 UL ページ 定格作動電圧 V(AC) 690 IEC 690 IEC 690 IEC 690 IEC 690 IEC 690 IEC 690 IEC 690 IEC 690 IEC 600 UL 600 UL 600 UL 600 UL 600 UL 600 UL 600 UL 600 UL 600 UL 定格作動電圧 V(DC) 800 IEC 800 IEC 600 UL 600 UL 600 600 600 600 600 600 600 極数 3極 3極 3極 3極 3極 3極 3極 3極 3極 分割ユニット (@ 45 mm) 最多 5 9 11 13 15 17 20 22 24 DINレール固定用 ◾ ◾ – – – – – – – ネジ固定用 ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ 幅 mm 225 405 500 600 700 800 900 1000 1100 高さ mm 160 160 160 160 160 160 160 160 160 奥行 mm 45.1 45.1 45.1 45.1 45.1 45.1 45.1 45.1 45.1 品番 1個 9635.000 9635.010 9635.020 9635.025 9635.030 9635.035 9635.040 9635.045 9635.050 必要アクセサリー 取付用アダプター 3個 – – – – – 9635.091 9635.091 9635.091 9635.091 18 10 詳しくはWebサイトでご確認ください Rittal RiLine コンパクト

ボード 接続アダプター 接続アダプター 11ページ ユニットアダプター 12ページ NH ヒューズ スイッチディスコネクター 16ページ ボード 10ページ ユニットアダプター 12ページ NH ヒューズ スイッチディスコネクター 16ページ 機能: 材質: 同梱品: 規格: 機能: 材質: 注記: 取得認証: – 差し込み式取り付けによる、 – ポリアミド – バスバー (内蔵) – UL 5 08 – ボードに電気を供給 – ポリアミド – 記載してある仕様（テクニ – UL 確実なコンポーネントのマウ – ポリカーボネート – 耐燃性 UL 94-V0 適合 カルデータ）は、ULアプ ントや接続を実現する、感電 – E-Cu (電気銅) 注記: – IEC 61 439 防止対策が施されているバス – 耐燃性 UL 94-V0 適合 – 記載してある仕様（テクニカル 取得認証 リケーションでは異なる場 : バーボード データ）は、ULアプリケーショ カラー: 合があります – UL – ボード上の等間隔の取り付け – RAL 7035 (ライトグレー) カラー ンでは異なる場合があります 穴で、コンポーネントを安全 : かつ迅速に配置可能 – RAL 7035 (ライトグレー) – ボードに直接接続し配線工数 保護等級 (IEC 60 529 準拠): を削減 – IP 20 – 35 x 7.5 / 15 mm の DINレー ルにはめ込んで、あるいは マウンティングプレートに直 接固定して使用します 定格電流 最大 極 定格電流 最大 A 数量 / パック 80 125 ページ 定格作動電圧 V, ~(相) 690 (AC), 3~ 690 (AC), 3~ 600 (DC), 3~ 600 (DC), 3~ 極数 3極 3極 ケーブル引き出し口 上/下 上/下 接続タイプ スプリングクランプ端子 スクリュークランプ端子 丸形ケーブル接続、細線、スリーブ端子無し mm² 1.5 - 16 6 - 50 丸形ケーブル接続、細線、スリーブ端子付き mm² 1.5 - 16 6 - 50 丸形ケーブル接続、複数線 mm² 1.5 - 16 6 - 50 丸形ケーブル接続、単線 mm² 1.5 - 10 6 - 50 丸形ケーブル接続 AWG 6 - 16 AWG 1 - 10 スリーブ端子付きの細線丸型ケーブル 16 mm² を使用する場合は、次 の圧着ペンチの使用をお勧めします：リタール 4054.004、ワイド ◾ – ミュラー PZ 16、フエニックス・コンタクト CRIMPFOX 25R 中央給電または２つのボードを連結しての延長給電に使用可能です – ◾ 幅 mm 22.5 45 高さ mm 160 160 奥行 mm 115.5 92.5 品番 4 個 9635.200 9635.210 10 詳しくはWebサイトでご確認ください Rittal RiLine コンパクト Rittal RiLine コンパクト 詳しくはWebサイトでご確認ください 11

ユニットアダプター ボード 10ページ 接続アダプター 11ページ NH ヒューズ スイッチディスコネクター 16ページ 機能: 材質: 注記: 取得認証: – 機器をボード上に機械的取り – ポリアミド – 希望する位相接続に応じて、 – UL 付けおよび直接電気的接続 – 耐燃性 UL 94-V0 適合 異なるアダプタータイプが必 要です カラー – 記載してある仕様（テクニカ : – RAL 7035 (ライトグレー) ルデータ）は、ULアプリケー ションでは異なる場合があり ます 定格電流 最大 極 仕様 数量 / パック L1 L2 L3 L1 L2 L3 ページ 定格電流 最大 A 16 16 16 63 63 63 定格作動電圧 V, ~(相) 690 (AC), 1~ 690 (AC), 1~ 690 (AC), 1~ 690 (AC), 1~ 690 (AC), 1~ 690 (AC), 1~ 極数 1極 1極 1極 1極 1極 1極 接続ケーブル 断面 AWG 14 AWG 14 AWG 14 AWG 8 AWG 8 AWG 8 接続ケーブル, 長さ mm 100 100 100 100 100 100 マウントレール 数/高さ mm 1 / 10 1 / 10 1 / 10 1 / 10 1 / 10 1 / 10 マウントレールタイプ 固定式 固定式 固定式 固定式 固定式 固定式 幅mm 18 18 18 18 18 18 高さ mm 160 160 160 160 160 160 奥行 mm 35 35 35 35 35 35 品番 6 個 9635.371 9635.372 9635.373 9635.381 9635.382 9635.383 12 詳しくはWebサイトでご確認ください Rittal RiLine コンパクト

ユニットアダプター ユニットアダプター ボード 10ページ 接続アダプター 11ページ NH ヒューズ スイッチディスコネクター 16ページ ボード 10ページ 接続アダプター 11ページ NH ヒューズスイッチディスコネクター 16ページ 機能: 材質: 注記: 取得認証: 機能: 材質: 注記: 取得認証: – 機器をボード上に機械的取り – ポリアミド – 希望する位相接続に応じて、 – UL – ボード上の電気機器の機械的 – ポリアミド – 記載してある仕様（テクニ – UL 付けおよび直接電気的接続 – 耐燃性 UL 94-V0 適合 異なるアダプタータイプが必 固定および直接的な接続に使用 – 耐燃性 UL 94-V0 適合 カルデータ）は、ULアプリ 要です ケーションでは異なる場合が カラー – 記載してある仕様（テクニカ : – RAL 7035 (ライトグレー) ルデータ）は、ULアプリケー カラー: あります ションでは異なる場合があり – RAL 7035 (ライトグレー) ます 定格電流 最大 極 定格電流 最大 極 仕様 数量 / パック L1 L2 L3 L1 L2 L3 ページ 仕様 ヒューズホルダー 付き（内蔵） ベーシック ベーシック コンフォート コンフォートコンフォートコンフォート ページ 定格電流 最大 A 16 16 16 63 63 63 定格作動電圧 V, ~(相) 690 (AC), 1~ 690 (AC), 1~ 690 (AC), 1~ 690 (AC), 1~ 690 (AC), 1~ 690 (AC), 1~ 適用ヒューズ CC – – – – – – 極数 1極 1極 1極 1極 1極 1極 定格電流 最大 A 16 16 32 16 25 32 45 接続ケーブル 断面 AWG 14 AWG 14 AWG 14 AWG 8 AWG 8 AWG 8 定格作動電圧 V, ~(相) 690 (AC), 3~ 690 (AC), 3~ 690 (AC), 3~ 690 (AC), 3~ 690 (AC), 3~ 690 (AC), 3~ 690 (AC), 3~ 600 (DC), 3~ 600 (DC), 3~ 600 (DC), 3~ 600 (DC), 3~ 600 (DC), 3~ 600 (DC), 3~ 600 (DC), 3~ 接続ケーブル, 長さ mm 100 100 100 100 100 100 極数 3極 3極 3極 3極 3極 3極 3極 マウントレール 数/高さ mm 1 / 10 1 / 10 1 / 10 1 / 10 1 / 10 1 / 10 ヒューズサイズ mm 10 x 38 – – – – – – マウントレールタイプ 固定式 固定式 固定式 固定式 固定式 固定式 接続ケーブル, 断面 AWG 14 AWG 14 AWG 10 AWG 14 AWG 12 AWG 10 AWG 8 幅mm 18 18 18 18 18 18 接続ケーブル, 長さ mm 125 120 100 160 100 160 100 高さ mm 160 160 160 160 160 160 マウントレール数/高さ mm 1 / 10 1 / 10 1 / 10 1 / 10 1 / 10 1 / 10 1 / 10 奥行 mm 35 35 35 35 35 35 マウントレールタイプ 固定式 固定式 固定式 調整可能 調整可能 調整可能 調整可能 品番 6 個 9635.371 9635.372 9635.373 9635.381 9635.382 9635.383 幅 mm 22.5 45 45 45 45 45 45 高さ mm 160 160 160 160 160 160 160 奥行 mm 80 34.5 34.5 34.5 34.5 34.5 34.5 品番 9635.300 9635.310 9635.320 9635.330 9635.340 9635.350 9635.360 数量 /パック 1 個 4 個 4 個 4 個 4 個 4 個 4 個 アクセサリー サポートレール 10 個 – – – 9635.600 9635.600 9635.600 9635.600 17 位置決めパーツ – – – 参照ページ 参照ページ 参照ページ 参照ページ 17 延長モジュール 8 個 – – – 9635.630 9635.630 9635.630 9635.630 17 拡張セット 4 個 – – – 9635.640 9635.640 9635.640 9635.640 18 12 詳しくはWebサイトでご確認ください Rittal RiLine コンパクト Rittal RiLine コンパクト 詳しくはWebサイトでご確認ください 13

ユニットサポート ボード 10ページ 接続アダプター 11ページ NHヒューズスイッチディスコネクター 16ページ 機能: 材質: カラー: 取得認証: – ボード上の取り付けオプョン – ポリアミド – RAL 7035 (ライトグレー) – UL を拡張し、幅広の機器類の使 – 耐燃性 UL 94-V0 適合 用を可能にします 接触システムなし マウントレール数/高さ mm 数量 / パック 1 / 10 ページ マウントレールタイプ 固定式 幅 mm 18 高さ mm 160 奥行 mm 34.5 品番 6 個 9635.390 14 詳しくはWebサイトでご確認ください Rittal RiLine コンパクト

ユニットサポート サーキットブレーカーユニットアダプター ボード 10ページ 接続アダプター 11ページ NHヒューズスイッチディスコネクター 16ページ ボード 10ページ 接続アダプター 11ページ NH ヒューズスイッチディスコネクター 16ページ 機能: 材質: カラー: 取得認証: 機能: 材質: 注記: 取得認証: – ボード上の取り付けオプョン – ポリアミド – RAL 7035 (ライトグレー) – UL – サーキットブレーカーをボー – ポリアミド – サーキットブレーカーユニット – UL を拡張し、幅広の機器類の使 – 耐燃性 UL 94-V0 適合 ド上に機械的取り付けおよび – 耐燃性 UL 94-V0 適合 アダプターを選定する際は、 用を可能にします 直接電気的接続 サーキットブレーカーの取り付 – 移動調整可能な固定部 カラー けピッチを考慮してください : （M4）を使用してサーキッ – 使用するサーキットブレーカー – RAL 7035 (ライトグレー) トブレーカーを固定 によっては、出力が低下する場 合があります – 記載してある仕様（テクニカル データ）は、ULアプリケーショ ンでは異なる場合があります 接触システムなし 定格電流 最大 極 マウントレール数/高さ mm 数量 / パック 1 / 10 ページ 定格電流 最大 A マウントレールタイプ 固定式 数量 / パック 160 160 ページ 定格作動電圧 V, ~(相) 690 (AC), 3~ 690 (AC), 3~ 幅 mm 18 600 (DC), 3~ 600 (DC), 3~ 高さ mm 160 極数 3極 3極 奥行 mm 34.5 ケーブル引き出し口 上/下 上/下 品番 6 個 9635.390 ABB (XT1) ABB (XT2) 適用開閉器メーカー (モデル) Allen Bradley (140G-G) Allen Bradley (140G-H) Eaton (NZM1) シーメンス (3VA10, 3VA11, 3VA51) シュナイダー・エレクトリック (NSXm) 取り付け間隔 mm 25 30 幅 mm 90 90 高さ mm 160 160 奥行 mm 45 45 品番 1 個 9635.100 9635.110 14 詳しくはWebサイトでご確認ください Rittal RiLine コンパクト Rittal RiLine コンパクト 詳しくはWebサイトでご確認ください 15

NH ヒューズスイッチディスコネクター ボード 10ページ 接続アダプター 11ページ ユニットアダプター 12ページ 機能: 材質: カラー: 試験基準: – 接続機器の保護 – ポリアミド – RAL 7035 (ライトグレー) – IEC/DIN EN 60 947-3 – ヒューズインサートの端子部 – 耐燃性 UL 94-V0 適合 にアクセス可能な測定用テス – 端子部: 銀メッキ硬質銅 ト穴付き – 上部からのケーブル取り出し の際は、NHヒューズスイッチ ディスコネクターを 180°回 転して取り付け サイズ 000 サイズ 数量 / パック 000 ページ 定格電流 最大 A 125 定格作動電圧 V, ~(相) 690 (AC), 3~ 440 (DC), 3~ 極数 3極 ケーブル引き出し口 上/下 接続タイプ スクリュー端子 丸型ケーブルの接続サイズ mm² 2.5 - 50 銅フレックスバーのクランプ接続範囲 (幅 x 高さ) mm 10 x 10 幅 mm 49.5 高さ mm 174.5 奥行 mm 96 品番 1 個 9635.700 16 詳しくはWebサイトでご確認ください Rittal RiLine コンパクト

NH ヒューズスイッチディスコネクター RiLine コンパクト アクセサリー ユニットアダプター用 サポートレール 幅 mm 高さ mm 数量 / パック 品番 ユニットアダプター (コンフォートタイプ) 用 45 56 10 個 9635.600 機器や逆転コンビネーションの固定に使用します 材質: – ポリアミド – 耐燃性 UL 94-V0 適合 カラー: – RAL 9005 (ジェットブラック) ボード 10ページ 接続アダプター 11ページ ユニットアダプター 12ページ 機能: 材質: カラー: 試験基準: – 接続機器の保護 – ポリアミド – RAL 7035 (ライトグレー) – IEC/DIN EN 60 947-3 – ヒューズインサートの端子部 – 耐燃性 UL 94-V0 適合 位置決めパーツ にアクセス可能な測定用テス – 端子部: 銀メッキ硬質銅 幅 高さ 適用開閉器メー 数量 / ト穴付き ユニットアダプター (コンフォートタイプ) 用 mm mm カー (モデル) パック 品番 – 上部からのケーブル取り出し 機器や逆転コンビネーションの固定に使用します の際は、NHヒューズスイッチ 材質: 45 65 シーメンス (S00, S0) 10 個 9635.610 ディスコネクターを 180°回 – ポリアミド イートン 転して取り付け – 耐燃性 UL 94-V0 適合 45 47.5 (PKZ/PKE 10 個 9635.620 サイズ 0) カラー: – RAL 9005 (ジェットブラック) サイズ 000 サイズ 数量 / パック 000 ページ 定格電流 最大 A 125 定格作動電圧 V, ~(相) 690 (AC), 3~ 440 (DC), 3~ 極数 3極 ケーブル引き出し口 上/下 接続タイプ スクリュー端子 丸型ケーブルの接続サイズ mm² 2.5 - 50 銅フレックスバーのクランプ接続範囲 (幅 x 高さ) mm 10 x 10 幅 mm 49.5 高さ mm 174.5 奥行 mm 96 品番 1 個 延長モジュール 幅 mm 高さ mm 9635.700 数量 /パック 品番 ユニットアダプター (コンフォートタイプ) 用 45 40 8 個 9635.630 長さの異なる直入れモータースターターを固定 するために使用します 材質: – ポリアミド – 耐燃性 UL 94-V0 適合 カラー: – RAL 7035 (ライトグレー) 16 詳しくはWebサイトでご確認ください Rittal RiLine コンパクト Rittal RiLine コンパクト 詳しくはWebサイトでご確認ください 17

RiLine コンパクト アクセサリー ユニットアダプター用 拡張セット 幅 mm 高さmm 数量 / パック 品番 ユニットアダプター (コンフォートタイプ) 用 90 80 4 個 9635.640 幅 90 mm の正転・逆転用モーターコントロール コンビネーションを固定するために使用します 材質: – ポリアミド – 耐燃性 UL 94-V0 適合 カラー: – RAL 7035(ライトグレー) 同梱品: – 1 セットは、 拡張モジュール x1 延長モジュール x 2 連結ピン x 3 で構成されています – 1 セット ≙ 1 個 取付用アダプター 数量 / パック 品番 固定アダプター、ボード用 3 個 9635.091 800 mm 以上のボードをマウンティングプレート 上に、機械的に固定するために使用します。 材質: – ポリアミド – 耐燃性 UL 94 適合 18 詳しくはWebサイトでご確認ください Rittal RiLine コンパクト

RiLine コンパクト アクセサリー ユニットアダプター用 拡張セット 幅 mm 高さmm 数量 / パック 品番 ユニットアダプター (コンフォートタイプ) 用 90 80 4 個 9635.640 幅 90 mm の正転・逆転用モーターコントロール コンビネーションを固定するために使用します 材質: – ポリアミド – 耐燃性 UL 94-V0 適合 カラー: – RAL 7035(ライトグレー) 同梱品: – 1 セットは、 拡張モジュール x1 延長モジュール x 2 連結ピン x 3 で構成されています – 1 セット ≙ 1 個 取付用アダプター 数量 / パック 品番 固定アダプター、ボード用 3 個 9635.091 800 mm 以上のボードをマウンティングプレート 上に、機械的に固定するために使用します。 材質: – ポリアミド – 耐燃性 UL 94 適合 18 詳しくはWebサイトでご確認ください Rittal RiLine コンパクト 19

◾ エンクロージャー ◾ 分電・配電 ◾ 温度管理 ◾ リタールオートメーションシステムズ ◾ IT インフラ ◾ ソフトウェアおよびサービス こちらからお問い合わせください 03/25・PM1046