総合カタログ 35
◾ エンクロージャー
◾ 分電・配電
◾ 温度管理
◾ IT インフラ
◾ ソフトウェア&サービス
総
合
カ
タ
ロ
グ
お問い合わせは、こちらから。
35
https://www.rittal.com/jp-ja/content/ja/
unternehmen/kontakt_1/contactos.jsp
XWW00114JA1704
お客様各位、
当社のモットーは、“Our expertise – Your benefit” 「当社の専門知識をお客様のために」です。 具体的
には、何を意味するのでしょうか? お客様の要求に応えるソリューションを提供し、長期的な利益を
もたらすかどうかが、独創的で革新的なアイデアを成功へと導くのです。
グローバル イノベーションリーダーとして、リタールは「お客様のメリット」に明確に注力いたしま
す。 そこから生まれてくる問いかけは「私たちは、製品、サービスそしてバリューチェーン全体として
の改善に何ができるだろう」です。 私たちは、それぞれの製品やそれぞれのプロセスステップを詳細に
調べ、まだ隠れている効率を上げるための潜在的可能性を見つけ出し、それをお客様のメリットにつ
なげるようにしております。
いくつかの例を挙げます:
◾ 長期的な、稼働中のコストセービングを実現する、
最高のエネルギー効率
◾ 全てのものが互いに適合し、プランニングや組み立てを革命的に
簡素化する、考え抜かれたシステムソリューション
◾ 世界規模で最大限の柔軟性を実現する、24 / 48 時間デリバリー
サービス
◾ インダストリー 4.0 の原則による、プランニングから製造まで
の一貫したバリューチェーン
Dr. Karl-Ulrich Köhler
しかし重要なことは、我々が皆さんと、強力なイノベーションパワーと高い速度で、皆様に利益をも
たらし、共に実り豊かな未来へと導く新しいアイデアやテクノロジーを継続的に開発することです。
心をこめて
Dr. Karl-Ulrich Köhler
リタール CEO
総合カタログ 35 3
エンクロージャー 31 ページ ~
小型キャビネット...............................................................................................35
コンパクトエンクロージャー........................................................................53
エンクロージャーシステム ............................................................................67
IT ラックシステム / IT キャビネット..........................................................99
コンソールシステム / PC エンクロージャーシステム / IW.........145
操作用ハウジング / サポートアームシステム / スタンドシステム..........163
サポートアームシステム.............................................................................. 175
ハイジェニック (衛生環境 ) デザイン ....................................................207
ステンレス製..................................................................................................... 215
Ex ボックス........................................................................................................ 231
アウトドア.......................................................................................................... 237
分電・配電 247 ページ ~
バスバーシステム............................................................................................ 251
RiLine...........................................................................................265
Ri4Power .....................................................................................351
Ri4Power ISV 分電エンクロージャー..................................................... 379
温度管理 389 ページ ~
空気冷却.............................................................................................................. 393
クーリングユニット....................................................................................... 411
液体冷却.............................................................................................................. 437
エンクロージャーヒーター ......................................................................... 451
温度管理用アクセサリー.............................................................................. 454
IT インフラストラクチャー 477 ページ ~
IT ラックシステム / IT キャビネット.......................................................481
IT パワー.............................................................................................................. 483
IT クーリング .................................................................................................... 513
IT モニタリング................................................................................................ 543
IT セキュリティソリューション................................................................ 565
モジュール式 RZ ソリューション............................................................ 581
ソフトウェア&サービス 597 ページ ~
ツール / CAD データ...................................................................................... 599
コンフィギュレータ / ソフトウェア........................................................ 601
サービス.............................................................................................................. 607
品質マネジメント............................................................................................ 611
システムアクセサリー 613 ページ ~
リタール オートメーション
システム 845 ページ ~
加工 / 装着.......................................................................................................... 850
コンフェクション / ハンドリング............................................................ 858
ハンドツール..................................................................................................... 866
アクセサリー / 消耗品................................................................................... 899
技術情報.............................................................................................................. 904
総合カタログ 35 5
工業のためのリタール。
リタールは、制御設備製作や分電設備製作における革新的で全面的なシ
ステムソリューションの提供社として、世界標準と見なされています。
インダストリー 4.0、IoT および デジタル ファクトリー - リタールもこ
の分野の将来に関わる重要な役割を担っています。
6 総合カタログ 35
IT のためのリタール。
リタールによって、すべてのシステムコンポーネントが互いに最適な
状態で稼働する、最新の IT インフラストラクチャー用システムプラッ
トフォームをご利用いただけます。 ラックから効率的な温度管理コンセ
プト、そして潜在的危険性に対するシステムとして試験済みの高度な
防護にいたるまで、そのすべてが含まれます。
総合カタログ 35 7
エンジニアリング
一貫性のあるデータが自動化製造プロセスの鍵になります。 そのための
基盤となるものは、すべての関連情報を内に蓄積しているヴァーチャル
プロトタイプです。 ワークフローのどのようなポイントにおいても、最
大限の効率化を実現します。これが実際に機能し、日々の業務でご活用
いただける統合エンジニアリング ツールを EPLAN は開発しました。
Our expertise – your benefit.
当社の専門知識をお客様のために。
総合カタログ 35 9
システム
それは、各部分を単にプラスした以上のものです。 単純なことのように
聞こえますが、実際には、私たちを絶えずユニークなシステムソリュー
ション開発へと駆り立てる、革新的なプロセスです。 ユーザーに明確な
メリットを提供し、効率を向上さることによって、お客様の競争力を高
めるお手伝いをするためのシステムソリューションです。
Our expertise – your benefit.
当社の専門知識をお客様のために。
総合カタログ 35 11
オートメーション
横断的ネットワークは、デジタル化を強化し、効率を向上させます。
すなわち、一貫性のあるエンジニアリングツール、標準化されている
システム技術、ならびに自動加工機は、インテグレートされたバリュー
チェーンを形成します。
それによって、ワークショップ内のプロセスを最適化し、広範な自動化
のための基礎を作り、さらに高い生産性をもたらします。
Our expertise – your benefit.
当社の専門知識をお客様のために。
総合カタログ 35 13
IT インフラストラクチャーで
未来へ
未来志向の IT インフラストラクチャー用ソリューションは、効率的で
拡張も可能です。 リタールは、中小企業向けマイクロデータセンターか
ら RiMatrix バランスト クラウドセンターによる任意に拡張可能なコン
テナソリューションに至るまで、コンプリートソリューションを提供
します。 実例としてリタールは、Lefdal Mine データセンターおよび
IBM と緊密に連携し、費用効率、安全性、柔軟性および持続可能性に
おいて最高の値を達成しています。
Our expertise – your benefit.
当社の専門知識をお客様のために。
総合カタログ 35 15
エンジニアリング
EPLAN Software & Services
EPLAN Software & Services........................................................................19
EPLAN Experience - さらなる効率化へのスタート
IT インフラストラクチャー.............................................................................................20
プラットフォームの設定..................................................................................................20
規格&スタンダード...........................................................................................................20
製品構造..................................................................................................................................20
設計手法..................................................................................................................................20
ワークフロー.........................................................................................................................20
プロセスの統合.....................................................................................................................20
プロジェクト管理................................................................................................................20
EPLAN ソリューション
EPLAN Preplanning .....................................................................................23
EPLAN Fluid ................................................................................................23
EPLAN Electric P8.......................................................................................23
EPLAN Pro Panel.........................................................................................23
EPLAN Smart Wiring ...................................................................................23
EPLAN Harness proD ..................................................................................23
EPLAN Cogineer..........................................................................................23
EPLAN Engineering Configuration ..............................................................23
EPLAN Data Portal ......................................................................................23
EPLAN Data Portal
EPLAN Data Portal ......................................................................................25
エンクロージャー製作 4.0...........................................................................27
「スマート データ」の提供...............................................................................................27
EPLAN Smart Wiring ...................................................................................27
EPLAN サービス
EPLAN サービス ..................................................................................................................29
総合カタログ 35/エンジニアリング 17
Page19
EPLAN Software & Services
EPLAN ソフトウェア&サービス
EPLAN Software & Services は、世界的なリーディング サプライヤーとして、CAx ソリュー
ション、コンフィギュレーション ソリューションやメカトロニクス ソリューションを開発
し、企業へのエンジニアリングプロセスの最適化に関するアドバイスも致しております。
ERP システムおよび PLM / PDM システムへの標準的なインターフェース、あるいは独自の
インターフェースは、製品開発、受注処理、製造データの整合性を保証します。一貫した顧
客志向と開発およびインターフェイスに関する専門知識は、エンジニアリングにおける成功
要因です。
◾ 世界各国に 45,000 を超えるお客様
◾ 120,000 以上のインストール
◾ 50 を超える国で グローバル サポート
EPLAN と姉妹会社 Cideon は、お客様のメカトロニクス エンジニアリングに関わる課題の解
決をサポートすることを、目標としています。両社は、「ハウス オブ メカトロニクス」内で、
エンジニアリング分野に属する機械技術、電子 / 制御技術および IT / ソフトウェアを融合さ
せ、メカトロニクスに関する共同作業のための総合的ソリューション開発しています。
EPLANは、1984年に設立された、フリードヘルム・ロー グループのファミリー企業の一社
です。
総合カタログ 35/エンジニアリング 19
EPLAN Experience は、高効率のソリューションおよび最適化を提供します。世界各国における
120,000 のインストール、45,000 を超えるお客様によるフィードバックをベースに成り立って
いるこのコンセプトは、エンジニアリングにおける作業ステップをより効率的にします。モ
ジュール形式のこのコンセプトは、どのような企業にも適しています - 企業の大きさ、ローケ
ーションあるいは業界は関係ありません。EPLAN Experience の計8つのそれぞれのアクション
フィールドで、効率を上げるための潜在的可能性をくみ取ることができます。どのアクション
フィールドで始めるか、また、移行にどのくらいの時間をかけるかは、企業側で決めます。
このように、このコンセプトはお客様の事情に、高い柔軟性で対応させることができます。
20 総合カタログ 35/エンジニアリング