TESAハイトゲージ

製品案内 TESA MICRO-HITE THE QUICK AND ACCURATE MEASUREMENT 0799.116.1609_Brochure_MICRO-HITE.indd 1 01.11.2018 09:57:09

エクセレンスを目指して 現在産業界のニーズは益々複雑化、多様化しており、こうした環境を理解する事 はTESAにとっての最優先事項です。 お客様の測定上の課題は、私ども自身の課題であると認識し、常に解決策を捜し 求めております。こうしたなかで、耐久性、頑強性、使い易さが私どもの傾ける 情熱の中心をなしており、また革新的な製品の提供が私どものお客様に対する 責務であると思っております。 その結果は? お客様の長年に渡るご満足です。 私どもの喜びとは? 私どもの製品が、お客様の研究開発分野における制約を、迅速に、さらに効率的 に解決するお手伝いをしていると耳にすることです。 Blaise VUILLE, TESA Technical & Business Development Director 0799.116.1609_Brochure_MICRO-HITE.indd 2 01.11.2018 09:57:11

TESAtechnology.com | HexagonMI.com | TESA Technology | HEXAGON MANUFACTURING INTELLIGENCE 3 0799.116.1609_Brochure_MICRO-HITE.indd 3 01.11.2018 09:57:13

多様な用途に一つの解決策 TESAハイトゲージは、生産中の操作モニタリングを主眼としたものや、直接機械加工を目的としたもの などさまざまなモデルからなります。正確で、瞬時のコントロールが要求される、機械加工時や部品寸法出し 時の、位置決めやサンプリング測定に、信頼に足る測定結果を提供します。 TESA MICRO-HITE TESA MICRO-HITE+M この手動式ハイトゲージは、信頼性と頑強さを併せ持ち、あらゆる モーター駆動式は、各モデルのなかで最も高性能な機種です。 作業現場や試験施設において、ユーザーの手元で使用しやすい様 一連の測定において、プローブの早く滑らかな上下動と位置決めを 設計されています。 可能にするハンドホイール (FEEL&MOVE) は、その特許と独自性に 多機能でありながら操作しやすく、従来のいくつかの測定機器をま おいて、業界では比類のない測定機器です。 とめて一つに置き換えが可能な、多用途計測機器です。 350 mm - 600 mm - 900 mm 350 mm - 600 mm - 900 mm 搭載特許技術 搭載特許技術 4 HEXAGON MANUFACTURING INTELLIGENCE | TESA Technology | HexagonMI.com | TESAtechnology.com 0799.116.1609_Brochure_MICRO-HITE.indd 4 01.11.2018 09:57:16

製品品質 製品品質の保証 TESA製品は、その開発段階から最も厳しい国家規格に準拠した社内規格の下に置かれています。　この徹底した 管理により、全てのTESA計測機器は我々が求める高い品質基準に合格しています。 SCS 校正証明書 全てのハイトゲージには、SCS (スイス校正局) の校正証明書が添付されます。 ご購入後に、再校正による追加費用が懸かかってくるという事はございません。 校正プロセス 全ての TESA ハイトゲージは、 ISO 13225 記載の基準に応じて校正、検査がなされています。つまり各機器は理論値で はなく、実際の日々の使用環境に相当する工程において管理、校正されています。 技術仕様書上の数値は、機器の実使用時の数値と一致しています。 全てのユーザーに優しい操作性 洗練された操作インターフェース、エルゴノミクス対応パネル、文章ベースの help 機能により、各 MICRO-HITE は、いか なるユーザーの　測定目的にも利用しやすいよう設計されています。 短い学習時間、ユーザーの操作習得には1日も懸かりません。 明瞭な測定結果 曖昧さはありません。いかなるときも表示される値は、測定子の瞬間の位置ではなく、実測値、計算値を踏まえた安定した 数値となります。 表示結果の誤解釈の可能性を減らします。 頑強な構造 機器の心臓部は、球面鋳鉄の優れた微細構造特性を利用したデザインです。全てのモデルは、古くから部品生産に適した 産業界認証の部材を使用しています。 構成部品の安定性は、長期にわたる機器の信頼性に寄与します。 一体鋳造の台座 機器の台座は一塊のブロックとして加工されています。 1. エアクッション厚の低減 = 測定結果への影響の低下 2. 表面粗さや溝部のある面での容易な移動 4 年保証 私どもの品質に対する自信により、 4年保証をご提案するに至りました。 お客様には安心して専門分野に注力いただけます。 お手元のハイトゲージを www.TESAtechnology.com にてご登録いただくと、3年の追加保証が受けられます. TESAtechnology.com | HexagonMI.com | TESA Technology | HEXAGON MANUFACTURING INTELLIGENCE 5 0799.116.1609_Brochure_MICRO-HITE.indd 5 01.11.2018 09:57:17

位置調整可能 パネルアーム (上下左右) TESA 検知システム 　(特許取得) タッチ スクリーン 洗練された バックライト 付属品用コネクター 付キーボード 測定支援システム エルゴノミクス対応 (特許取得) エアクッション起動 球面鋳鉄の 台座とフレーム 手動式 大きな支持面 上下動ハンドホイール 手動式 TESA MICRO-HITE 0799.116.1609_Brochure_MICRO-HITE.indd 6 01.11.2018 09:57:22

主な特徴 TESA 検知システム (特許取得) 位置調整可能 パネルアーム (上下左右) プローブ手動上下用 ハンドル タッチ スクリーン 洗練された バックライト 付キーボード 付属品用コネクター 測定支援システム エルゴノミクス対応 (特許取得) エアクッション 起動 球面鋳鉄の 台座とフレーム インテリジェント 上下動ハンドホイール 大きな支持面 モーター駆動式 TESA MICRO-HITE+M 0799.116.1609_Brochure_MICRO-HITE.indd 7 01.11.2018 09:57:26

より早く 頂点出しヘルプLED 測定中の情報を明確に示す為、頂点出しヘルプLEDが組み込まれまし た。ユーザーは、グリーンライトの点灯により最頂点、最下点を明確に 認知できます(最頂点、最下点、 直径)。 際限ない測定や運任せの結果は、もういりません。 頂点出しヘルプLEDにより穴径やシャフト外径の測定は極めて容易 になります。 1. 最高点・最下点測定工程の平易化は、穴径や軸径の測定に 要する時間を大幅に減らします。 2. 喧騒の中でも測定中、目視判断が出来ます。 洗練された バックライト付き キーボード 必要最低限なキーに絞り込んだ簡潔な操作パネルにより、混乱するこ となく　容易で迅速な操作が可能です。 キーボードは、作業現場の薄暗い中でも快適な視認を可能とする バックライトを備えています。 1キー = 1機能 もはや機器の使用方法を学ぶのに何時間もかける必要はありませ ん。機器の操作は直感により理解可能なところが多く、設置時の 見えない費用負担を防ぎます。 ハイブリッド パネル 各々のユーザーは、タッチパネル使用、キーボード使用、その両方 の併用、の中から操作方法を選択できます。測定アクション を管理しつつ様々なメニューを実行する場合、このパネルの ハイブリッド的な特徴が、使用自体を容易にします。 いかなる使用環境にも適した2つの操作方法(タッチパネル /キーボード)により、快適で柔軟な操作が可能です。 0799.116.1609_Brochure_MICRO-HITE.indd 8 01.11.2018 09:57:33

指先に至るまでの エルゴノミクス 快適さは、日々の機器の使用において、間違いなく重要な判断基準です。 ハンドルは使用中の姿勢の快適さを最大限まで追求しました インテリジェント ハンドホイール FEEL&MOVE 機能により、連続する操作や、小さな対象物内での正確 な動作を伴うハンドリングが容易になります。 1. 測定子の素早い位置決め 2. 滑らかな測定の実行 モジュール再充電可能 バッテリー TESAハイトゲージには、本体に容易に、手早く装着・脱着可能な、 再充電可能バッテリーが付属されます。 2つのバッテリーを交換しながら使用することにより、電源に 繋ぐことなく連続して操作することが可能です。 自由自在な パネル位置 計測において、様々な使用環境があります。操作パネルをサポートす るアームは、いかなる使用用途にも対応する位置決めを可能にしま す。 いつでも最適な視認性を確保します。 0799.116.1609_Brochure_MICRO-HITE.indd 9 01.11.2018 09:57:41

明快なインタ ーフェース 明白な書式による分かりやすい情報の表示。ユーザー は表示結果の解読のような作業を気にすることなく、 測定の要点に集中することが出来ます。 1. 学習時間の最短化 2. ユーザー満足 3. エラー率の最小化 4. 処理能力の増大 インテリジェント ユーザー支援機能 ユーザーは、操作中の画面で現在選択可能な機能を確認す る事ができ、順を追って工程説明を見ながら操作すること ができます。同時に、モードや現在作業中の画面に関する 情報を表示　する為に、いつでも文章説明機能を起動する ことができます。 ユーザーはいつでもhelp機能にアクセスでき、 文章説明を受ける事ができる為、操作に迷うこ とがありません。文章によるhelp機能は、特に ハイトゲージの操作学習時に役に立ちます。 アドバンス機能 被測定物の数だけ測定方法がある為、TESAはシンプルな1 軸測定のみならず、角度測定、直角度偏差測定、2軸測定な ど、幅広い測定の可能性を提案するソフトウェアを開発し ました。 1. 誰にでも利用しやすいマルチタスク機器 2. 多様な測定を1台で可能にする、優れた投資 3. 投資の早急な回収 10 HEXAGON MANUFACTURING INTELLIGENCE | TESA Technology | HexagonMI.com | TESAtechnology.com 0799.116.1609_Brochure_MICRO-HITE.indd 10 01.11.2018 09:57:42

主要特性 カスタマイズ可能 計算機能 操作パネルの計算機機能により、測定結果から直接計算したり、 計算式を事前にプログラムすることで、自動的に測定結果より 計算を実行させることが可能になります。 1. 計算機機能との一体化 = 時間の節約 2. 実際のニーズに即して、計算機能をカスタマイズ 3. 打込みエラーを防ぐ為に、直に計算結果を活用 プログラム管理 ハイトゲージは迅速な測定の実行だけではなく、1団 の部品の連続した測定を容易にするよう考慮されて います。最初の部品で、一旦測定手順の学習が実行さ れた後、ユーザーは画面に表示された情報に沿って、 同じ測定をその後の部品で繰り返す事が出来ます。 一連の測定プロセスの繰返しを手助け 　　　 連続した測定において時間の短縮と工程の簡素化 明瞭な測定結果 各測定項目に公差が設定できます。ソフトウェアには、 直接かつ簡単に、合格/不合格の判定基準を打ち込め るよう作られています。一旦部品が測定されると、　 ユーザーはその結果を明確に確認できます。 正確で詳細な測定結果は、ユーザーに　 (合格/不合格/リワーク等で)表示され、 同時に周辺機器を通して管理されます。 TESAtechnology.com | HexagonMI.com | TESA Technology | HEXAGON MANUFACTURING INTELLIGENCE 11 0799.116.1609_Brochure_MICRO-HITE.indd 11 01.11.2018 09:57:43

“多様な” データ管理方法 TESA MICRO-HITEは、ユーザーや使用用途に関わらず、多様な外部接続機能を通して最適なデータ管理方法を 実現します。 プリンター データを自動的に操作パネル接続のプリンターに送ることができます。 プリンターは別売りで、使用中いつでもハイトゲージに接続可能です。 USBスティックでの保存 データはメモリスティックの*.txt fileに保存可能です。幾つかのデータ書式が利用できます(測定値、公差など)。 *.pdf report 一連の測定の実施の後、USBメモリに *.pdf フォーマットでリポートを作成することができます。 このレポートはカスタマイズできます (測定 PDF 対象のイメージ、会社ロゴ、オペレーター名、バッチ名の挿入). 周辺機器への接続 TLCコネクター (TESA LINKコネクター)経由でコンピューターを機器に接続し、測定結果を受け取ることが可能です。こ の目的の為に、統計管理用ソフトウェアのTESA STAT-EXPRESSか、書式設定用ソフトウェアのTESA DATA-DIRECTが 必要です。 操作パネル情報 即座な測定情報の表示は、生産効率の要です。 TESAは、測定項目の公差を直に表示できるようにしています。測定プログラムが終了した後、ユーザーは操作パネル上で詳細な 測定結果を視覚化することが出来ます。 12 HEXAGON MANUFACTURING INTELLIGENCE | TESA Technology | HexagonMI.com | TESAtechnology.com 0799.116.1609_Brochure_MICRO-HITE.indd 12 01.11.2018 09:57:45

データ管理 容易な外部出力 ほとんどの TESA 機器は、全ての測定データを素早 く、簡単に扱う事ができる無償のソフトウェア、TESA DATA-VIEWER と共に使用できます。 データはその後、*. xls や、 *. csv、Q-DAS といった フォーマットでファイルに自動転送されます。. 定型書式リポートへ瞬時に反映 TESA DATA-DIRECTソフトウェアは、１ないし複数の対象品を測定した結果を、事前に準備された定型の書式(例 Excel )に　自動的に反映することが出来ます。測定が記録されると、定型書式リポートという形での利用が可能です。 測定値の 生情報の 形式変更と 送信 Excel上への 出力 迅速で容易な統計ソフトウェア 統計的工程管理(SPC)、TESA STAT-EXPRESSソフトウェアは、統計分析時の重要な指標を瞬時に算出する方法で す。 素早い分析の実行の為に、測定報告書を自動的に作成することが可能です。 生情報の 送信 更なる統計の要望に答えて より広範な要望のあるユーザーに対しては、Q-DAS ソフトウェアが最も詳細な要求に対応します。 • コントロールとトレーサビリティ • 自動化したデータ回復 • ダッシュボードの構成 • 品質管理 • 生産工程の最適化 • サプライヤーの品質監視 TESAtechnology.com | HexagonMI.com | TESA Technology | HEXAGON MANUFACTURING INTELLIGENCE 13 0799.116.1609_Brochure_MICRO-HITE.indd 13 01.11.2018 09:57:48

( D 0A 4 T T 7 LC A + 60 -B -V 1 L IE 8 E 3 W )ER TL ( C04 -D7 I6 G0 I1 T8 M2 A) TIC ( D0 A4 T9 A8 D1 I0 R0 E T1 C L) T ( C0 -4 U7 S60 B1 ケ8 ー1) ブル Q-DAS S ( T0 A4 T9 E8 X1 P0 R0 E2) SS 卓上プリンター コンピューター 0799.116.1609_Brochure_MICRO-HITE.indd 14 01.11.2018 09:57:51

データ管理 TESA プ Uロ S(00 ー B ブ + 電760 子プ 2ホ2 ル ロ2 ダ ー) ー ブ (0 T0 E7 S6 A0 I1 G4 -0 1) 3 MICRO-HITE TL ハ ( C0 -4 US パ イブリ 7 B ネ ケ ル ッ6 ド018 ー1) ブル MICRO-HITE + U MSB メモリ (00 プ7 リ6 ン02 タ3 ー5 コ )ンピューター TESAtechnology.com | HexagonMI.com | TESA Technology | HEXAGON MANUFACTURING INTELLIGENCE 15 0799.116.1609_Brochure_MICRO-HITE.indd 15 01.11.2018 09:57:52

MICRO-HITE MICRO-HITE+M 手動プロービング(早送り) ノブによる １方向測定 最下点 最頂点測定 ２方向測定 最大値 最小値 差分 平行度、平面度 垂直度 真直度 角度 (表面、錐面) 計算機機能 カスタマイズ機能 2次元測定 基準点 A/B A/B 距離 中間値 公差測定　 　　　　　 合格/不合格 mm/inch変更 Help機能 事前設定(間接基準点) 学習/プログラミング モード USBスティックへの txt フォーマットによる 保存 リポートの自動作成 txt, pdf txt, pdf TLCポート経由でデータ送信 プリント スクリーンショット 0799.116.1609_Brochure_MICRO-HITE.indd 16 01.11.2018 09:57:55

機器構成 MICRO-HITE MICRO-HITE+M 商品コード 手動式 モーター駆動式 MICRO-HITE [mm] 350 600 900 350 600 900 MICRO-HITE+M [mm] 350 600 900 エアクッション 微調整機能 MICRO-HITE用操作パネル MICRO-HITE+M用操作パネル USB プリンター オプション設定 位置調整用パネルサポート Ø 6 mm プローブホルダー Ø 5 mm 超硬ボール付きプローブ 12,7 mm マスターピース ほこりよけカバー オプション設定 脱着可能バッテリー ACアダプター EUR 用ケーブル 日本/US 用ケーブル SCS (スイス校正局)　校正証明書 1年保証 製品保守契約 要望による *弊社のウェブサイトからお手元のハイトゲージを登録していただくと、3年の追加保証が受けられます. TESAtechnology.com | HexagonMI.com | TESA Technology | HEXAGON MANUFACTURING INTELLIGENCE 17 0799.116.1609_Brochure_MICRO-HITE.indd 17 01.11.2018 09:57:56 その他 パワーサプライ 付属品 パネル ゲージ 形式 00730073 00730074 00730075 00730076 00730077 00730078 00730079 00730080 00730081

MICRO-HITE 作業現場/研究室向け 手動式 エアクッションシステム 微調整機能有り/無し選択可 位置調整可能パネル カラータッチスクリーン SCS校正証明書標準添付 X 1次元 & 2次元測定モード Y 4 年保証 MICRO-HITE 350 MICRO-HITE 600 MICRO-HITE 900 測定範囲 [mm] 520 770 1075 最大許容誤差 [µm]、 L [mm] 2+2L/1000 2+2L/1000 2+2L/1000 繰返し精度 (2σ) [µm] 平面上 : ≤1 平面上 : ≤1 平面上 : ≤1 曲面上 : ≤1 曲面上 : ≤1 曲面上 : ≤1 IG13プローブによる最大垂直度誤差 [µm] 正面 : 5 正面 : 7 正面 : 9 横向き : 5 横向き : 7 横向き : 9 機械的測定による最大垂直度誤差 [µm] 正面 : 7 正面 : 9 正面 : 11 充電後自立作動時間 [時間] 8 8 8 測定力 [N] 1,6 ± 0,25 1,6 ± 0,25 1,6 ± 0,25 操作パネル スクリーン:縦横 84x152 　 スクリーン: 縦横 84x152 スクリーン: 縦横 84x152 キーボード: バックライト付 キーボード: バックライト付 キーボード: バックライト付 分解能 0,01 / 0,001 / 0,0001 0,01 / 0,001 / 0,0001 0,01 / 0,001 / 0,0001 重量 (パネル込み) [kg] 33 37 45 18 HEXAGON MANUFACTURING INTELLIGENCE | TESA Technology | HexagonMI.com | TESAtechnology.com 0799.116.1609_Brochure_MICRO-HITE.indd 18 01.11.2018 09:58:00

技術仕様 MICRO-HITE+M 作業現場/研究室向け モーター駆動式 エアクッションシステム 位置調整可能パネル カラータッチスクリーン 測定力一定 SCS校正証明書標準添付 X 1次元 & 2次元測定モード Y 4 年保証 MICRO-HITE+M 350 MICRO-HITE+M 600 MICRO-HITE+M 900 測定範囲 [mm] 520 770 1075 最大許容誤差 [µm]、 L [mm] 1,8+2L/1000 1,8+2L/1000 1,8+2L/1000 繰返し精度 (2σ) [µm] 平面上 : ≤0,5 平面上 : ≤0,5 平面上 : ≤0,5 曲面上 : ≤1 曲面上 : ≤1 曲面上 : ≤1 IG13プローブによる最大垂直度誤差 [µm] 正面 : 5 正面 : 7 正面 : 9 横向き : 5 横向き : 7 横向き : 9 機械的測定による最大垂直度誤差 [µm] 正面 : 7 正面 : 9 正面 : 11 充電後自立作動時間 [h] 8 8 8 測定力 [N] 1,6 ± 0,25 1,6 ± 0,25 1,6 ± 0,25 操作パネル スクリーン: 縦横 84x152 スクリーン: 縦横 84x152 スクリーン: 縦横 84x152 キーボード: バックライト付 キーボード: バックライト付 キーボード: バックライト付 分解能 0,01 / 0,001 / 0,0001 0,01 / 0,001 / 0,0001 0,01 / 0,001 / 0,0001 重量 (パネル込み) [kg] 33 37 45 TESAtechnology.com | HexagonMI.com | TESA Technology | HEXAGON MANUFACTURING INTELLIGENCE 19 0799.116.1609_Brochure_MICRO-HITE.indd 19 01.11.2018 09:58:03

自動車 ほとんど全ての自動車部品において、その優位性、壊れにくさとい った特性は、品質に対する取り組みに依存します。MICRO-HITEと MICRO-HITE+Mは、稼動生産ラインへの影響を最小限にする様、 生産現場への組み込み設置が可能です。エンジン部品、噴射装置や ブレーキシステムは、弊社ハイトゲージにより測定が可能となる、 様々な用途の一例です。 00730080 MICRO-HITE+M 600 00760164 Ø 5 mm ボール付きプローブ 00760087 185 mm 拡張用プローブホルダー エンジンブロックの測定 20 HEXAGON MANUFACTURING INTELLIGENCE | TESA Technology | HexagonMI.com | TESAtechnology.com 0799.116.1609_Brochure_MICRO-HITE.indd 20 01.11.2018 09:58:06