電気再生式純水製造装置

膜システム シリーズ Membrane System Series 電気再生式純水製造装置 EDIシステム Electric regeneration type pure water producing equipment EDI system 種々の工場に使用される純水には、従来より薬品を用 いた自動再生型のイオン交換装置が主に用いられてき ました。しかしながら、このイオン交換装置は、 ①樹脂再生用薬品の廃水処理設備が必要 ②イオン交換樹脂の再生時間による製造のタイムロス 等の問題を抱えています。岩井ファルマテック（株） では、このようなイオン交換装置の問題点を解決する 為、安定的な水質を確保し、かつ、薬品によるイオン 交換樹脂の再生が不要な電気再生式純水製造装置 （EDI）を提供しています。 Conventionally, automatic regeneration type ion exchangers using chemicals have been used to produce pure water used for various factories. However, those ion exchangers have the following problems: ① A wastewater treatment facility for treating resin regeneration chemicals is necessary; and ② Production time loss is generated due to the time required for regenerating ion exchange resin. To solve those problems with the ion exchanger, We provide an electric regeneration type pure water producing equipment (EDI) which can ensure stable water quality and does not require regeneration of ion exchange resin by using chemicals. 特長 Advantage 1）メンテナンスの手軽さ 1）Easy maintenance わずらわしい化学処理が無く、ROユニットとEDIユニットと This equipment is easily maintained because it is free of を組合わせた単位操作である為、メンテナンスが非常に手軽 troublesome chemical treatment and is based on unit です。 operation by combining the RO unit and the EDI unit. 2）Ensuring stable high-purity water 2）安定した高純度水の確保 Stable high-purity water can be generated because ions 樹脂に吸着されたイオンは、電気により連続的に脱着再生 adsorbed by resin continuously desorb and regenerate by を行っていますので、高純度で安定した純水を採水するこ electricity. とが可能です。 3）Compact design 3）コンパクト設計 This equipment is incorporated into the skid to become スキッドに組込まれたコンパクト設計で据付工事も簡単で compact and easily installed. す。 4）Unnecessary wastewater treatment Since this equipment is free from a regeneration process 4）廃液処理が不要 routinely using chemicals, a wastewater treatment facility is 日常的な化学薬品による再生等の工程が全く無い為、廃液 not necessary. 処理設備が必要ありません。 5）Capable of continuously obtaining water 24 hours 5）24時間連続採水に対応 Since this equipment is free from a routine process of regeneration and water can be continuously obtained, 日常的な再生工程がなく、連続採水が可能であり、24時間 24-hour operation is possible. 運転に対応可能。 6）Capable of providing water to small-capacity facilities to 6）少容量から大容量設備迄、供給可能 large-capacity facilities 用途 Application examples • 半導体・電子部品洗浄用水 • Water for cleaning semiconductor and electronic components • 食品・飲料・醸造用水 • Water for food, beverage, and brewage • 製薬用水 • Water for drug-manufacturing • 化粧品用水 • Water for cosmetic preparations • ボイラー用水 • Water for boilers • コージェネ用給水 • Feed water for cogeneration • レンズ、メッキ、塗装、精密機械 • Lens, plating, coating, precision machinery • 各種製造用水　etc. • For use in the manufacture of various products

EDIシステム 電気再生式純水製造装置 EDI system Electric regeneration type pure water producing equipment 電気再生式純水製造法（EDI）の原理 Cation Anion FEED Cation Anion Permeable Permeable CI− Na+ Permeable Permeable Principle of the electric regeneration type pure Membrane Membrane Membrane Membrane water production method (EDI) CI− Na+− Na+ CI 供給水中のイオンは、イオン交換樹脂に吸着され、直流電流 により樹脂表面を移動します。 CI− CI−H+ Na+ アニオンはアニオン交換膜、カチオンはカチオン交換膜を通 Na+ 過して濃縮水として排水されます。 CI− CI− Na+ Anode H+ Cathode イオンの存在しなくなった供給水は、一部H+とOH－に分解さ H+ OH− れ樹脂を再生します。 H+ OH− OH− こうして非常に効率良く連続的に高純度の純水が得られます。 Concentrating Compartment Diluting Concentrating Compartment Compartment Ions in the feed water are adsorbed by ion exchange resin and migrate along the surface of the resin by direct-current Deionized PRODUCT electricity. Anions pass through the anion exchange membrane and cations pass through the cation exchange membrane, and they are discharged in concentrated water. Feed water free of ions is partially dissolved into H+ and OH－, thereby regenerating resin. Thus, high-purity water is continuously obtained in a significantly efficient manner. 濃縮水 フローシート／Flow sheet Concentrated water 供給水 純水 Feed water Pure water 活性炭 プレフィルター Activated carbon Pre-filter RO EDI 水質例／Example of water quality 供給水 RO透過水 EDI 処理水 Feed water RO permeated water EDI treated water 電気伝導度／比抵抗 Electrical conductivity / Specific resistance 250μ S/cm 9μ S/cm 5～ 17MΩ・cm pH 7.4 6.4 7.1 SiO2 21mg/ℓ 0.8mg/ℓ <0.01mg/ℓ Ca2+ 72mg/ℓ <0.1mg/ℓ <0.1mg/ℓ TOC 1.5mg/ℓ 0.1mg/ℓ <0.1mg/ℓ 仕様／Specifications 型式／Model REDS-05 REDS-1 REDS-2 REDS-5 REDS-10 REDS-20 REDS-50 処理水量 Amount of treated water 0.5m3/h 1m3/h 2m3/h 5m3/h 10m3/h 20m3/h 50m3/h 運転温度 Operation temperature <35℃ <35℃ <35℃ <35℃ <35℃ <35℃ <35℃ 所要電力（注） Power requirements (note) 3.5kW 5.5kW 8kW 14kW 20kW 30kW 70kW 概略寸法 Outline dimensions［mm］ 900×1800×1800 900×1800×1800 1500×1800×1800 1500×5000×2000 1800×5000×2500 2000×6000×2500 4000×6000×2500 （注）但し、EDIシステムに必要な電力は0.2kW/m3／(Note) Electric power necessary for the EDI system is 0.2 kW/m3 お問い合わせ／Contact information 本　　社　 〒144-0033　東京都大田区東糀谷3-17-10 Tel:03-5737-7171　Fax:03-5737-7172 Head ofce 3-17-10 Higashikojiya, Ota-ku, Tokyo, 144-0033 Japan Tel: (81)3-5737-7171 Fax: (81)3-5737-7172   大阪支店 〒540-0029　大阪市中央区本町橋1-5 本町橋タワー4階 Tel:06-6944-8666　Fax:06-6944-8667 Osaka branch ofce Honmachibashi tower 4F, 1-5 honmachibashi, Chuo-ku, Osaka 540-0029,Japan Tel: (81)6-6944-8666 Fax: (81)6-6944-8667