耐環境性防塵・防水コネクタ　UTGXシリーズ

Souriau UTGX series The next generation of bayonet connectors for harsh environments

Souriau UTGX series Typical applications Off-road vehicles Heavy equipment Energy Power Metal work Instrumentation Measurement Robotic Building automation & control Infrastructure Machinery 2 UTGX SERIES CAUTGX01EN—January 2021 Eaton.com/souriau

Souriau UTGX series A versatile, ruggedized solution for industrial applications Waterproof, shock-proof and UV resistant, the UTGX series can withstand continuous underwater immersion, routine pressure washing, dirt and dust and other harsh conditions. Ideal for both indoor and outdoor applications with a lifespan of up to 27 years in-application, the UL/IEC certified UTGX series connectors are a safe and reliable solution. Improve efficiency with lightweight, versatile and quick mating connectors The UTGX series can be used in a wide range of configurations and electrical layouts, allowing you to save space on your equipment. While the bayonet locking mechanism ensures a quick and secure connection and disconnection, other updates to the lightweight design make the UTGX series connectors easier than ever for operators to handle quickly. Especially in high-mating cycle applications, UTGX will save time and money for your business. Upgrading has never been easier The new Souriau UTGX Series uses Trim Trio® contacts. A single design for machined, stamped and formed and highspeed contacts, making it quicker, easier and more cost effective to upgrade. By using the same contacts, the switch from one connector series to another doesn’t require tool or panel cut-out modifications. Outdoor & shock proof Waterproof UV resistant Quick mating UTGX SERIES CAUTGX01EN—November 2020 Eaton.com/souriau 3

Souriau UTGX series 1 1 Overview Range overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 2 Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08 3 Layouts size 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09 Layouts size 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4 Layouts size 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 5 2 Connectors Overmoulded cable assembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 UTGX12E2 / UTGX12D2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 UTGX103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 UTGX142G1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 UTGX12E3 / UTGX12D3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 UTGX124 / UTGX12E4 / UTGX12D4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 UTGX102W2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 UTGX104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 UTGX14E5 / 14D5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 UTGX103W3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 UTGX106 / UTGX10E6 / UTGX10D6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 UTGX10E98 / UTGX10D98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 UTGX147 / UTGX14E7 / UTGX14D7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 UTGX10E7 / UTGX10D7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 UTGX128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 UTGX12E8 / UTGX12D8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 UTGX148 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 UTGX1210 / UTGX12E10 / UTGX12D10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 UTGX1412 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 UTGX14E12 / UTGX14D12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 UTGX1492 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 UTGX12E14 / UTGX12D14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 UTGX14E15 / UTGX14D15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 UTGX14E18 / UTGX14D18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 UTGX1419 / UTGX14E19 / UTGX14D19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 3 Contacts Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Contact plating selector guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Contact selector guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Crimp contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Coaxial contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 PCB contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Fiber optic contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 4 UTGX SERIES CAUTGX01EN—January 2021 Eaton.com/souriau

Souriau UTGX series 4 Technical information 1 Automatic crimping tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 Extraction tool for crimp contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 2 Crimping instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 3 Crimping control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 Handle & interchangeable heads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 4 Mated connector length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 Overmoulded cable assembly dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 5 Assembly instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146 Mating procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 Rated current & working voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 UV resistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 Protection provided by an enclosure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 Ethernet for the Layman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 5 Appendices Discrimination/Keying methods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 Part number index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155 UTGX SERIES CAUTGX01EN—January 2021 Eaton.com/souriau 5

1 Overview Range overview 1 UTGX Series UTGX Standard Sealed: IP68/69K dynamic Corrosion-proof Cable sealed UV resistant Plastic housing UL/IEC compliant Contacts supplied separately UTGX backshells Cable sealing Choice of crimp contacts Plug Machined / Stamped and Formed / Coaxial PCB contacts Fiber optic Contacts loaded Handsolder UTGX sealed unmated Sealed mated: IP68/69K dynamic UV resistant Corrosion-proof UL/IEC compliant Plastic housing Overmoulded cable assembly For more information on our overmoulding solutions, please contact us. 6 UTGX SERIES CAUTGX01EN—January 2021 Eaton.com/souriau

Overview Range overview 1 UTGX Standard receptacle 1 Jam nut Contacts supplied separately Choice of crimp contacts Machined / Stamped and Formed / Coaxial Square flange PCB contacts Fiber optic In-line UTGX backshells Contacts supplied separately Cable sealing Choice of crimp contacts Square flange Machined / Stamped and Formed / Coaxial PCB contacts Fiber optic UTGX sealed unmated receptacle Jam nut Contacts loaded PCB UTGX PCB contacts Handsolder Stand-offs to allow Metal hold down clips lock the cleaning after soldering connector easily on the PCB and release stress on solder joints. Square flange They are also suitable for soldering the connector to the PCB through metal holes. Pre-assembled PCB contacts - machined or stamped versions available - different solder tail lengths possible Low profile housing to limit space - different plating options between panel and PCB UTGX SERIES CAUTGX01EN—January 2021 Eaton.com/souriau 7

1 Overview UTGX technical specifications 1 Technical features Materials Environmental • UTGX Single Wire Sealed: • Voltage and current IP67/69K (up to IP68 with information available on • Body connector and • Temperature class: double sealing backshell) pages 13 to 15 and on backshell: Thermoplastic IEC61984 from -40°C to • UTGX Screw Termination each layout pages • Insert: +105°C Contacts: IP68/IP69K • UTGX Standard, UTGX • Flammability rating: dynamic (mated) Single Wire Sealed, • UL94 V-0 for UTGX Mechanical Note: IP68=10 m underwater UTGX Screw Termination standard during 1 week • Durability: 500 matings and Contacts: • UL94 HB for UTGX Thermoplastic • Fluid resistance: unmatings according to Hi-seal • Gas and oill IEC 60512-9a • UTGX Sealed Unmated • R22 HL2 / R23 HL2 Handsolder & according to NF EN 45545 • Mineral oil • Vibration Sinus from 10 to 2000Hz ; 20grms according UTGX Sealed Unmated for UTGX standard only • Acid bath to IEC60512-6-4 with PC Tails Contacts: • Elastomer Salt spray: • Basic bath • Thermal shock: According to Per EIA-364-26: 500 hours • Chlorine MIL-DTL-26482 and • Nut: Metal • UV resistant: EIA364 32 • Contacts: See page 128 Connector made with Electrical • IK resistors: See table below • Halogen free (f1) material according to for shock resistance • RoHS compliant & conforms UL746C • In accordance with: to the Chinese • Outdoor used following level • UL 1977: standard SJ/T1166-2006 6/6P according to UL50/UL50E Category ECBT2 (Chinese RoHS equivalent) File number: E169916 • Aging validation: ISO 21207 Method B, • C22.2 n°182.3: 5 cycles. Corresponding Category ECBT8 to 27 years in an industrial File number: E169916 environment • IEC61984 C O M P L I A N T • Sealing: • UTGX Standard: IP68/ IP69K dynamic (mated) • UTGX Sealed Unmated version: IP68/IP69K dynamic (unmated) Notes: Scan the QR code to download the certificate. Connector type Size 10 Size 12 Size 14 UTGX0 / UTGX6JC IK05 (0.7J) according to IEC62262 IK06 (1J) according to IEC62262 IK06 (1J) according to IEC62262 UTGX7 / UTGX6JC IK06 (1J) according to IEC62262 IK07 (2J) according to IEC62262 IK07 (2J) according to IEC62262 UTGX1JC / UTGX6JC Impact test (6.8J) according to UL746C Impact test (6.8J) according to UL746C Impact test (6.8J) according to UL746C 8 UTGX SERIES CAUTGX01EN—January 2021 Eaton.com/souriau

Overview Layouts size 10 1 2 2 2 3 2 3 3 3 1 A 1 A Layouts face male contact 1 1 A 1 A B B D B D Electrical parameter according to IEC61984 for a pollution degree IV and overvoltage category III. B D C D C C C A higher voltage can be applied by selecting the appropriate connectors and contacts. Please consult us for more information. 2 Contacts Description (Mating face view male connectors) 3 1 A Contact #16 (Ø 1.6 mm) B D C 103 104 16A/300V 13A/150V 2 + ground 4 contacts 2 2 3 3 Page 20 Page 43 1 A 1 A Contact #20 (Ø 1.0 mm) B B D D C C 106 – 10E6/10D6 10E98/10D98 10E7/10D7 7A/32V 7A/50V 7A/50V 6 contacts 6 contacts 7 contacts Page 58 Page 63 Page 72 Hybrid & others 102W2 103W3 1 1 25A/150V 5A/32V 1 1 4 contact 6 contacts 2 5 4 2 5 4 2xØ 2.4 (#12) + 2xØ 1.0 (#20) 3xØ 1.6 (#16) + 3xØ 1.0 (#20) 2 5 4 2 5 4 Page 38 Page 52 3 3 3 3 Note: Layouts in blue text are UTGX sealed in unmated condition Contacts #20: Contacts #16: Contacts #12: Contacts #8: from AWG 26 to 18 from AWG 30 to 14 from AWG 20 to 12 from AWG 16 to 8 0.13 to 0.93 mm² 0.05 to 2.5 mm² 0.13 to 4 mm² 1.5 to 10 mm² 1 2 5 4 3 1 1 2 5 4 2 5 4 3 3 UTGX SERIES CAUTGX01EN—January 2021 Eaton.com/souriau 9

2 3 1 A B D C 2 2 3 3 1 1 A A B B D D C C 2 3 1 A B D C 1 Overview Layouts size 12 1 Layouts face male contact Electrical parameter according to IEC61984 for a pollution degree IV and overvoltage category III. A higher voltage can be applied by selecting the appropriate connectors and contacts. Please consult us for more information. 1 2 5 4 Contacts Description (Mating face view male connectors) 3 Contact #16 (Ø 1.6 mm) 1 1 12E2/12D2 12E3/12D3 124 – 12E4/12D4 128 16A/150V 16A/150V 16A/150V 10A/80V 2 5 42 5 4 2 contacts 3 contacts 3 + ground 8 contacts Page 16 Page 28 Page 33 Page 76 3 3 Contact #20 2 3 (Ø 1.0 mm) 1 A B D 1 C 12E8/12D8 1210 – 12E10/12D10 12E14/12D14 2 5 4 6A/32V 6A/50V 5A/32V 8 contacts 10 contacts 14 contacts 3 Page 81 Page 91 Page 110 Note: Layouts in blue text are UTGX sealed in unmated condition 2 3 Contacts #20: Contacts #16: Contacts #12: Contacts #8: 2 3 from AWG 26 to 18 from AWG 30 to 14 from AWG 20 to 12 1 Afrom AWG 16 to 8 0.13 to 0.93 mm² 0.05 to 2.5 mm² 0.13 to 4 mm² 1.5 to 10 mm² 1 A B D C B D C 1 2 5 4 3 1 1 2 5 4 2 5 4 3 3 10 UTGX SERIES CAUTGX01EN—January 2021 Eaton.com/souriau

Overview 1 2 2 Layouts size 14 3 3 1 1 A A B Layouts face male contact B D 1 D C C Electrical parameter according to IEC61984 for a pollution degree IV and overvoltage category III. A higher voltage can be applied by selecting the appropriate connectors and contacts. Please consult us for more information. 2 3 Contacts Description (Mating face view male connectors) 1 A 2 3 Contact #16 2 B 1 3 A (Ø 1.6 mm) D C 1 A B D C B D C 14E5/14D5 147 – 14E7/14D7 1412 1492 16A/150V 7A/150V 10A/63V 10A/63V 5 contacts 6 + ground 12 contacts 12 contacts Page 48 Page 67 Page 96 Page 105 Contact #20 2 3 2 3 (Ø 1.0 mm) 1 A 1 A B D B C D C 14E18/14D18 1419 – 14E19/14D19 5A/50V 5A/32V 18 contacts 19 contacts Page 118 Page 122 Contact #8 2 2 3 3 1 1 (Ø 3.6 mm) 1 A 1 A 2 2 5 4 5 4 B D B D C C 3 3 142G1 40A/300V 2 + ground Page 25 Mixed power 1 2 3 2 1 1 A 5 4 1 2 5 4 B 3 D 2 4 C 5 3 148 14E12/14D12 14E15/14D15 3 17A/230V 4A/50V 4A/50V 8 contacts 12 contacts 15 contacts 4xØ 1.6 (#16) + 3xØ 2.4 (#12) 4xØ 1.6 (#16) + 8xØ 1.0 (#20) 1xØ 1.6 (#16) + 14xØ 1.0 (#20) + ground Page 101 Page 114 Page 85 Note: Layouts in blue text are UTGX sealed in unmated condition 1 Contacts #20: Contacts #16: Contacts #121: Contacts #8: from AWG 26 to 18 from AWG 30 to 14 2 fr5om AW4 G 20 to 12 from AWG 16 to 8 0.13 to 0.93 mm² 0.05 to 2.5 mm² 0.13 to 24 mm5² 4 1.5 to 10 mm² 3 3 1 1 2 4 2 5 5 4 UTGX SERIES CAUTGX01EN—January 2021 Eaton.com/souriau 11 3 3 1 2 5 4 3

2 Connectors Overmoulded cable assembly Overmoulding is a process that use. Overmoulding provides the cable terminated to the which prevents any liquid further enhances the sealing the opportunity to change the connector. Also, as the wires from entering the equipment properties of the UTGX range, cable exit from straight to 90 are encapsulated inside the through the connector if the 2 especially over many years of degrees and avoid stress on moulding, a barrier is created cable jacket is breached. How to choose the outer jacket material Chemical UV aggression Please consult us resistance Cleaner, TPE chlorine Static installation SILICON Static installation OUTDOOR FEP Static installation Immersed (black outer jacket) PTFE PUR Static installation Static or dynamic installation Wet INDOOR PVC Static or dynamic installation -40°C +80°C Ambient temperature 12 UTGX SERIES CAUTGX01EN—January 2021 Eaton.com/souriau

Connectors Overmoulding description 2 Thermoplastic or elastomer insert Compound Cable outer sheath 2 O-ring Overmoulding adapter PVC or PUR overmoulding Connector with cable gland backshell If cable jacket is breached... GOOD ...water ingress unhampered, leading to damage. Overmoulded connector If cable jacket is breached... BEST ...prevents water ingress via capillary action. UTGX SERIES CAUTGX01EN—January 2021 Eaton.com/souriau 13

2 Connectors UTGX waterproof plastic overmould HAUTGX standard offering 2 Cable • PVC outer sheath (grey color) • Wire section 1.5 mm² for #16 contact • Wire section 0.5 mm² for #20 contact • 300V • Unshielded • Flammability rating • Operating temperature: -40°C +70°C Overmoulding specifications Plating Salt spray Temperature* Waterproof* Mechanical No plating 500 H -40°C up to + 105°C IP68/IP69K dynamic (mated) 500 matings/unmatings * With appropriate cable and overmoulding Cable information Range of temperature Rated voltage Wire section Harmonized reference Occasional flexing: U0/U: 300/500V Layouts with #16 contact: H05 VV - F XX -5°C up to +70°C wire section 1.5 mm² Fixed installation: Layouts with #20 contact: -40°C up to +80°C wire section 0.5 mm² Example of customized cable assemblies Overmoulding on curly cable Overmoulding with double ends Harness for PCB connection 14 UTGX SERIES CAUTGX01EN—January 2021 Eaton.com/souriau

Connectors Notes 2 2 UTGX SERIES CAUTGX01EN—January 2021 Eaton.com/souriau 15

2 Connectors 12E2/12D2 (Shell size 12, 2x#16) 2 3 2 1 A B D C Or Or With Connector part number Contact type Connector type Backshell Part number UTGX 12E2/12D2 Male insert Female insert 2 contacs + ground 13A/600V Handsolder Square flange Without (Fig. 1) UTGX012E2P UTGX012E2S per UL 1977 electrical contacts receptacle with AWG16 wire loaded see page 19 Plug Without (Fig. 5) UTGX612E2P UTGX612E2S Cable gland (Fig. 3) UTGX6JC12E2P UTGX6JC12E2S Jam nut Without (Fig. 4) UTGX712E2P UTGX712E2S receptacle PCB Square flange Without (Fig. 2) UTGX012D2P UTGX012D2S contacts loaded receptacle 1 see page 19 Jam nut receptacle Without (Fig. 5) UTGX712D2P UTGX712D2S 2 5 4 with stand off and without hold down clip 3 Jam nut receptacle Without (Fig. 6) UTGX712D2P32 UTGX712D2S32 with stand off and with hold down clips For discrimination/keying methods see page 154 Sealed unmated Overmoulded cable assembly part numbers Overmoulding type Connector type Wire size Harmonized cable Part number (length: 1 m.)* (mm²) part number (1) Male plug Female plug OStvraeighrt mendoingulded caPlubgle assembly p1.5art numbers H05 VV - F 3x1.5 HAUTGX12E2PST1M HAUTGX12E2SST1M Right angle ending Plug 1.5 H05 VV - F 3x1.5 HAUTGX12E2PRA1M HAUTGX12E2SRA1M (1) Other cable available on demand * Other lengths available on demand Note: Overmoulded cable assembly dimensions available page 145 16 UTGX SERIES CAUTGX01EN—January 2021 Eaton.com/souriau

Connectors 12E2/12D2 (Shell size 12, 2x#16) 2 Dimensions in mm (For mated connector lengths see page 145) Square flange receptacle - UTGX0 2 19.5 Male 26.2 11.3 12.1 Female 2.3 17.7 Fig. 1 Ø 3.2 Plug - UTGX6 & UTGX6JC 33.3 69 Male Female 25.5 Fig. 3 Fig. 2 Cable diameter acceptance: standard seal: from 2.5 mm to 12 mm, reduced seal: from 3 mm to 9 mm Jam nut receptacle UTGX7 18.1 15.2 4.9 min / 7 max 4.2 31.7 Male Female 7.8 6.5 Fig. 4 Fig. 5 6.5 27.1 Fig. 6 Panel cut out Jam nut receptacle - UTGX0 Jam nut receptacle - UTGX7 20.6 Ø 3.2 3 tin g Ø 20 .7 oun Rea r mØ 20 .3 ing ount Fr ont m Ø 18 .3 UTGX SERIES CAUTGX01EN—January 2021 Eaton.com/souriau 17 Ø 19.1 Ø 29.7 Ø 19.1 20.6 21.3 20.6

2 Connectors 12E2/12D2 (Shell size 12, 2x#16) Accessories 2 Description Part number Jam nut & free hanging receptacle sealing caps IP68/69K UTGX12DCG IP68/69K - Metal terminal UTGX12DCGR Description Part number Square flange sealing cap IP68/69K - Metal terminal UTGX12DCGE Plug sealing cap Description Part number IP68/69K UTGX612DCG Plastic protective cap Part number receptacle cap Part number plug cap 85005587A 85005596 Gasket Part number UTFD13B Color coding rings Description Part number receptacles Part number plugs G for Green UTGX712CCRG UTGX612CCRG Y for Yellow UTGX712CCRY UTGX612CCRY R for Red UTGX712CCRR UTGX612CCRR 18 UTGX SERIES CAUTGX01EN—January 2021 Eaton.com/souriau

Connectors 12E2/12D2 (Shell size 12, 2x#16) 2 Contacts Contact size Contact type Plating Cable acceptance Cable acceptance Wire stripping length (AWG) (mm²) 2 #16 Handsolder Min 0.4µ gold 18 - 14 0.80 - 2.48 5 mm Loaded in the connector over 0.8µ Ni PCB Min 0.4µ gold – – – Machined (1) over 0.8µ Ni (1): For dimensions see pages 136 or 137 Electrical characteristics UL CSA IEC 13A 600V with AWG16 wire 13A 600V with AWG16 wire 16A 150V 2.5kV 3 Electrical information according to the IEC 61984, with pollution degree IV and overvoltage category III. UTGX 12E2/12D2 derating curves Current (A) 30 26 Current use 26 Limited use 24 20 Not recommended use 20 18 16 14 12 10 8 Test conditions 6 4 Contact used: machined contacts 2 0 Wires used: 1.31 mm² 0 20 40 58 80 100 120 Ambient operating temperature (°C) Derating curves based on continuous current application. UTGX SERIES CAUTGX01EN—January 2021 Eaton.com/souriau 19

2 Connectors 103 (Shell size 10, 2 + ground, 3x#16) 2 Or Or Or Or With 2 3 Connector part number 1 A B Contact type Connector type Backshell Part number D UTGX 103 C Male insert Female insert 2 contacts + ground 10A/500V Crimp Square flange Without (Fig. 1) UTGX0103P UTGX0103S per UL 1977 with contacts supplied receptacle AWG16 wire separately see page 24 Square flange Cable gland (Fig. 2) UTGX0JC103P UTGX0JC103S receptacle Free hanging Cable gland (Fig. 3) UTGX1JC103P UTGX1JC103S receptacle Plug Without (Fig. 4) UTGX6103P UTGX6103S Cable gland (Fig. 5) UTGX6JC103P UTGX6JC103S Jam nut receptacle Without (Fig. 6) UTGX7103P UTGX7103S PCB Jam nut receptacle Without (Fig. 7) UTGX7103P UTGX7103S contacts supplied separately see page 24 Overmoulded cable assembly part numbers Overmoulding type Connector type Wire size Harmonized cable Part number (length: 1 m.)* (mm²) part number (1) Male plug Female plug OStvraeighrt mendoingulded caPlubgle assembly p1.5art numbers H05 VV - F 3x1.5 HAUTGX103PST1M HAUTGX103SST1M Right angle ending Plug 1.5 H05 VV - F 3x1.5 HAUTGX103PRA1M HAUTGX103SRA1M (1) Other cable available on demand 1 * Other lengths available on demand Note: Overmoulded cable assembly dimensions available page 145 2 5 4 3 20 UTGX SERIES CAUTGX01EN—January 2021 Eaton.com/souriau