ZEISS Smartzoom 5

Page 1:ZEISS Smartzoom 5Sampling Made Simple: Your Automated Digital Microscopefor Routine and Failure Analyses

Page 2:ZEISSの工業用顕微鏡は優れた光学品質と最高のパフォーマンスを実現します。本製品では、より作業に専念いただけるためのインテリジェントな機能を搭載しました。適用分野：スマートなデジタル顕微鏡 Smartzoom 5は、ほぼあらゆる工業分野における品質保証アプリケーションに最適です。素早く簡単にセットアップでき、完全に自動化され、専用の品質保証・品質管理向けのコンポーネントなので、操作はいたって簡単です。初心者の方でも優れた結果が得られます。Smartzoom 5で、ZEISSはIndustrial QualityにIQを提案します。Smart Design. Smart Workflow. Smart Output.2ZEISS Smartzoom 5Sampling Made Simple:Your Automated DigitalMicroscope for Routine andFailure Analyses› Smartzoom 5 とは› 特長› アプリケーション› システム構成› 技術仕様› サービス

Page 3:Simpler. More Intelligent. More Integrated.Smart Design．（スマートデザイン）Smartzoom 5は標準装備として非常にインテリジェントな品質保証・品質管理分析（QA/QC）技術を内蔵しています。どんなふうにインテリジェントなのでしょうか？その独自の専用QA/QCハードウェアの設計を取り上げてみましょう。Smartzoom 5は多数の統合コンポーネントを装備しています。光学エンジンを例にあげると、1つのコンポーネントでズーム光学系、マイクロマップ表示用オーバービューカメラ、そして同軸照明装置の3つの機能を兼ね備えています。このようにすべてを軽量で持ち運びできるシステムに組み込んでいるので、組み立てやセットアップが簡単で、専門知識や特殊工具は必要ありません。Smartzoom 5は常に主要コンポーネントの状態を把握しており、コンポーネントの個体差を自動補正します。それがスマートデザインです。Smart Output．（スマートアウトプット）Smartzoom 5は、ルーチン作業に再現性のあるQA/QC測定、さらに故障解析作業での信頼性、高速処理を得意としています。どんなふうに信頼性があるのでしょうか？システムが校正されたコンポーネントでガイドするワークフローを実行することで、ユーザ個人に依存しない測定結果が得られます。しかもそれだけではありません。システムは全体の生産性を高めながら高速で信頼性の高い解析を可能にするように設計された全自動機能をいくつか備えています。すなわち、Smartzoom 5をお使いいただくと生産中に品質を常に把握できるため、信頼感をもって行うことができます。画像に注釈を書き込み、レポートをマイクロソフト・ワードのテンプレートにエクスポートするだけでよいのです。それがスマートアウトプットです。Smart Workflow．（スマートワークフロー）Smartzoom 5には一連のスマート機能とワークフロー指向のソフトウェアが装備されているので、作業を進めるのは驚くほど簡単です。どんなふうに簡単なのでしょうか？非常に優れたマクロ記録及び学習モードを特長とし、同じタイプの試料解析を繰り返すためのワークフローで効率化します。統合型のQA/QCグラフィックユーザインタフェースはジェスチャコントロールと組み合わせているので、マクロからミクロにいたるまでシームレスなワークフローをサポートし、常に簡単にナビゲーションできるようになっています。このような特長により、Smartzoom5は初心者の方でも扱いやすいシステムになっています。画像プリセットや拡張ヘルプ機能で最適な画像が得られます。多くの画像処理アルゴリズムにより自動測定も可能です。それがスマートワークフローです。3ZEISS Smartzoom 5Sampling Made Simple:Your Automated DigitalMicroscope for Routine andFailure Analyses› Smartzoom 5 とは› 特長› アプリケーション› システム構成› 技術仕様› サービス

Page 4:Your Insight into the Technology Behind ItスマートデザインSmartzoom 5では多数のコンポーネントをうまく統合しています。例えば、ケーブルは短くし、システムの内部に完全に収容してすっきりさせています。光学エンジンはシステムの最重要部で、1つのコンポーネントにズーム光学系、オーバービューカメラ、そして同軸照明装置の3つの機能をまとめました。システムの組み立てに必要な時間はわずか数分で、専門知識や専用工具は必要ありません。Smartzoom 5では3本の対物レンズで、10倍から1,011倍までの幅広い倍率をお選びいただけます。* 対物レンズは3本とも信号接点付きのバヨネットマウントなので、素早く交換することができます。対物レンズに組み込まれている分割照明可能なLEDリングライトは接点から電源が供給され、幾何補正値は対物レンズ個々に書き込まれており、自動で補正されます。また、スマートセーフティ機能も見逃せないでしょう。例えば、対物レンズが試料や人の手に触れると、モータが自動的にストップし、ユーザも試料も保護されます。*17.5"モニタの場合4ZEISS Smartzoom 5Sampling Made Simple:Your Automated DigitalMicroscope for Routine andFailure Analyses› Smartzoom 5 とは› 特長› アプリケーション› システム構成› 技術仕様› サービス

Page 5:Your Insight into the Technology Behind ItスマートワークフローSmartzoom 5の統合QA/QCグラフィックユーザインタフェースがマクロからミクロの細部にいたるまでシームレスなワークフローをサポートするので、サンプルの位置合わせはとにかく簡単です。試料の表面全体が専用の光学系で記録され試料のどの部分が顕微鏡検査の対象となっているか瞬時に確認することができます。そして、タッチモニタまたはコントローラのいずれかからジェスチャコントロールでその位置に動かします。その後検査を実施するために使用する座標系をセットアップすることもできます。記録した画像と使用するツールが整然と表示されるので、検査全体のワークフローの概要を一目で把握できます。さらに、全体のワークフローがきちんと配置表示されるので、顕微鏡分析は何度でも、ステップ・バイ・ステップで繰り返すことができます。Smartzoom5はその自動特徴検出で、予め定義したパラメータに基づいて試料を自動的に認識して測定します。HDR、ノイズ除去フィルタ、鮮明化、手ブレ補正などの最適画像またはライブ画像強調機能を使ってプレビュー画像から選ぶだけで、簡単に表示できます。オーバービューイメージのおかげで、試料の位置を常に把握できます。 すべてのツールはきれいに配置されています。お気に入りのツール5個までを簡単に登録することができます。画像のプリセットで、試料をできるだけ最適に表示する設定を選ぶことができます。スマートフォンのような使い易いユーザインタラクションも便利です。5ZEISS Smartzoom 5Sampling Made Simple:Your Automated DigitalMicroscope for Routine andFailure Analyses› Smartzoom 5 とは› 特長› アプリケーション› システム構成› 技術仕様› サービス

Page 6:Your Insight into the Technology Behind Itスマートアウトプット傾斜角と対物レンズに関しては、Smartzoom 5のすべてのコンポーネントはエンコード化されているか、電動になっています。そのため、ソフトウェアは各コンポーネントの状態を継続的にモニタリングして、画像データとともに情報を記憶します。Smartzoom 5はユーザ管理システムを特長としており、個々のオペレータが行える調整を制限することによって再現性を確保します。画像に注釈を書き込んで、レポートをマイクロソフト・ワードのテンプレートに簡単にエクスポートできます。顕微鏡のスイングアームにより、-45°から 45°まで無段階調整可能な角度から試料の表面の構造をご覧いただけます。その間、旋回軸の回転中心は安定したままで、同じく焦点も試料に合ったままです。角度：–45° 角度： 45°角度：–30° 角度： 30°角度：-15° 角度： 15°角度：0°6ZEISS Smartzoom 5Sampling Made Simple:Your Automated DigitalMicroscope for Routine andFailure Analyses› Smartzoom 5 とは› 特長› アプリケーション› システム構成› 技術仕様› サービス

Page 7:Tailored Precisely to Your Applications典型的なアプリケーション / 試料 課題 ZEISS Smartzoom 5の機能自動車産業 コントラストが異なる構造や小さな凹凸のある構造を検査する。 切り替え可能なリングライトにより、凹凸をなるべく最適な形で確認できる。さらに、HDRを使って、コントラスト差や強度のバラツキを補償する。エレクトロニクス産業 コンポーネントアセンブリ全体の中で個々のコンポーネントの解析。試料の高さが大幅に異なる場合でも、どの部分もシャープな画像でキャプチャしたい。統合オーバービューカメラと相対座標系を備えるSmartzoom 5は、顕微鏡解析を試料全体の中に位置付ける。EDFは高さが大幅に違う試料にも焦点を合わせる。金属産業 加工コンポーネントの二次元形状をそれぞれの仕様と比較する。同一部品を複数回分析する。幅広く取り揃えられている2D測定ツールセットはパーツ解析に理想的な手段となる。ジョブの学習機能で繰り返し解析が可能。医療機器産業 ステントや成形プラスチック部品などの三次元の金属コンポーネントに欠陥や仕様の逸脱がないか調べる。Smartzoom 5はパーツを実物そっくりに再構築し、3D測定が可能。7ZEISS Smartzoom 5Sampling Made Simple:Your Automated DigitalMicroscope for Routine andFailure Analyses› Smartzoom 5 とは› 特長› アプリケーション› システム構成› 技術仕様› サービス

Page 8:車体の腐食。フルリングライト照明装置、拡張焦点深度（EDF）、対物レンズ：1.6x、倍率：87xレー ザ 溶 接 。同 軸 明 視 野 照 明 装 置 、対 物レンズ：1.6x、倍率：32x出口弁の排気残留物。分割したリングライト照明装置、拡張焦点深度（EDF）、対物レンズ：1.6x、倍率：45x接触ピンに溶接されたコイル線。分割したリングライト照明装置、拡張焦点深度（EDF）、対物レンズ：1.6x、倍率：80xガソリンタンクの蓋の表面にできた空隙。同軸明視野照明装置、対物レンズ：5x、倍率：150xエアバッグのレーザショット。フルリングライト照明装置、拡張焦点深度（EDF）、対物レンズ：1.6x、倍率：259xZEISS Smartzoom 5 at Work2 mm1 mm 500 µm200 µm500 µm8ZEISS Smartzoom 5Sampling Made Simple:Your Automated DigitalMicroscope for Routine andFailure Analyses› Smartzoom 5 とは› 特長› アプリケーション› システム構成› 技術仕様› サービス

Page 9:1. 顕微鏡ZEISS Smartzoom 5（電動）構成部品：■ 鏡基■ 光学エンジン■ ステージ2. 対物レンズ■ PlanApo D 5x/0.3 FWD 30mm（テレセントリック、同軸反射光とリングライトに対応）■ PlanApo D 1.6x/0.1 FWD 36mm（テレセントリック、同軸反射光とリングライトに対応）■ PlanApo D 0.5/0.03 FWD 79mm（リングライトに対応）Your Flexible Choice of Components3. 照明装置■ リングライト（対物レンズに内蔵）■ 同軸反射光（光学エンジンに内蔵）4. カメラ■ オーバービューカメラ（光学エンジンに内蔵）■ 顕微鏡カメラ（光学エンジンに内蔵）5. コンピュータシステム■ 専用一体型PC■ 専用タブレットPC（オプション）■ Smartzoom 5ソフトウェア■ コントローラ6. アクセサリ■ 運搬用専用ケース123549ZEISS Smartzoom 5Sampling Made Simple:Your Automated DigitalMicroscope for Routine andFailure Analyses› Smartzoom 5 とは› 特長› アプリケーション› システム構成› 技術仕様› サービス

Page 10:Technical Specifications構成部品光学ユニット カメラ、同軸反射光光源、10x光学電動ズーム、及びオーバービューカメラを内蔵。対物レンズ レンズ信号接点付き専用バヨネットマウント。切り替え可能なリングライトと正確な倍率が保存されるストレージモジュールを内蔵。ステージ コントローラ内蔵のステッパモータ駆動。鏡基 焦点合わせは電動z軸ドライブで行い、試料の表面に対する観察角度の調整はスイングアームで行う。さらに、鏡基は試料の高さに対する回転中心を正しく調整するための第2電動ドライブを内蔵。コントローラ ズーム、焦点及びステージの移動を制御するためのデュアルロータリホイール、ハードウェア及びソフトウェアをジェスチャコントロールするためのタッチパッド、ソフトウェア機能を操作するためのタッチディスプレイ、取り外し可能なワイヤレスキーボードを装備。一体型PC Smartzoom 5アプリケーションソフトウェアを内蔵し、USB 2でコントローラに、USB 3またはWi-Fiで鏡基に接続。技術データ最大分解能 ~ 1µm最高倍率 1.011x（対角17.5"ディスプレイで、アスペクト比4:3の場合）最高倍率での作動距離（FWD） 30mm最低倍率での視野サイズ（FOV） 40mmカメラ センサの種類：CMOSセンサのサイズ：1 、4.2メガピクセル総画素数：2,048×2,048利用可能画素数：1,920×1,440有効画素数：1,600×1,20010ZEISS Smartzoom 5Sampling Made Simple:Your Automated DigitalMicroscope for Routine andFailure Analyses› Smartzoom 5 とは› 特長› アプリケーション› システム構成› 技術仕様› サービス

Page 11:Technical Specifications技術データ画像解像度 標準モード：2.1メガピクセルTrue RGBモード：2.1メガピクセル高精細モード：18メガピクセル画像フォーマット .cziエクスポート：.tif、.jpgライブ画像フレームレート 最大30fps光学ズーム ズーム比：10xズームレンジ：0.5x∼5.0x対物レンズデータ PlanApo D 0.5x/0.03 FWD 78mmPlanApo D 1.6x/0.1 FWD 36mmPlanApo D 5.0x/0.3 FWD 30mm電動ステージ 移動量（x/y）：130×100mm移動量（z）：∼60mm最大荷重：4kg再現性：±1μm絶対精度：±5μm鏡基 傾斜角度（エンコード化）：±45°最高被検物高さ：∼120mm再現性：±1μm室間再現精度：±10μmパッシブ除振機能内蔵光源 同軸LED反射光照明4分割可能なLEDリングライト混合照明装置：同軸とリングライト（輝度と比率は調整可能）一体型PC オペレーティングシステム：Windows 8モニタサイズ：21.5解像度（画素数）：1,920×1,080質量 ∼22kg（PCを含めないシステム）∼30kg（システム全体）11ZEISS Smartzoom 5Sampling Made Simple:Your Automated DigitalMicroscope for Routine andFailure Analyses› Smartzoom 5 とは› 特長› アプリケーション› システム構成› 技術仕様› サービス

Page 12:Technical Specificationsソフトウェアのコンセプトユーザレベル アドミニストレータモードオペレータモードソフトウェアモード ルーチン検査モードフリー検査モードオペレーティングシステム Windows 8、64ビットゲージ校正 工場出荷時校正マニュアル校正単位 メートル法（nm、μm、mm）ヤードポンド法（nm、mil、inch）ホワイトバランス 工場デフォルトマニュアルホワイトバランスソフトウェアの特徴画像取得 / 画像処理 2DEDF（拡張焦点深度）3D（3次元再構成法の焦点深度）画像つなぎ（アドホックモード、エリアモード）最適画像機能タイムシリーズレリーフ表示リアルタイムHDRTrue RGB高解像度画像カラーセグメンテーション（二値化処理）画像取得モード 自動露出 / マニュアル露出絞り制御ワークフロー特徴 オーバービューイメージ：顕微鏡画像はナビゲーションしやすくするためにオーバービューイメージの中に表示繰り返し検査する部分の位置追跡のための座標系傾斜ワークフロー（自動回転中心）検査作業全体をカバーするワークフロー12ZEISS Smartzoom 5Sampling Made Simple:Your Automated DigitalMicroscope for Routine andFailure Analyses› Smartzoom 5 とは› 特長› アプリケーション› システム構成› 技術仕様› サービス

Page 13:Technical Specificationsソフトウェアの特徴高解像度画像取得ノイズフィルタリングシェーディング補正シャープニング手ブレ補正輝度 / コントラストオートフォーカス 全面オートフォーカス部分オートフォーカス3Dレンダリングオプション ワイヤフレームEDFテクスチャ高さテクスチャ追加照明効果2Dツール 注釈（矢印、円、四角）測定ツール（距離、高さ、垂直線、平行線、複数線、連結角度、切り離し角度、輪郭、円半径、円直径、円間距離）面積ツール（円、矩形、多角形、輪郭、輝度）マーカ（カウントツール）3Dツール 距離プロファイル容積角度スマートツール 面積測定繰り返しオブジェクト（確認される各オブジェクトでツールを複製する）ゴールデンサンプル比較レポート作成 MSワードフォーマット言語 多言語サポート13ZEISS Smartzoom 5Sampling Made Simple:Your Automated DigitalMicroscope for Routine andFailure Analyses› Smartzoom 5 とは› 特長› アプリケーション› システム構成› 技術仕様› サービス

Page 14:ZEISSのSmartzoom 5をお選びいただければ、品質保証・品質管理の最優先事項として信頼性と可用性が確保されます。信頼性のあるパフォーマンスで、メンテナンスフリー運用Smartzoom 5は長い生産寿命をもつよう設計されています。それでも技術や使い方に疑問があれば、電話、e-mailまたはリモートアクセスで専任の専門チームが対応いたします。求められる高いサービス水準に対応：リモートモニタリング付きサービス契約極めて高水準の可用性をお求めのお客様には、ZEISS Protect Service Agreementをご用意しています。優先サービスと早急の対応、コンポーネントの迅速な交換を一律料金でお約束します。Protect Service Agreementにご契約いただくと、月曜日から金曜日までの通常の営業時間であれば通常4時間以内にご対応いたします。スペアパーツと交換パーツは2営業日以内にお引渡しするよう努めます。さらに、Protect Service Agreementには継続的なリモートモニタリングの料金が含まれています。Smartzoom 5は重要な装置パラメータの状態を常にモニタリングし、何か異常があれば当社のサービスチームに自律的に即時メッセージを送信します。お客様の貴重な時間を節約し、予定外のダウンタイムを減らすことができます。Count on Service in the True Sense of the Wordお客様の顕微鏡システムの性能を、ZEISSのサービスで今も将来も最適にすることができます。>> www.zeiss.com/microservice14ZEISS Smartzoom 5Sampling Made Simple:Your Automated DigitalMicroscope for Routine andFailure Analyses› Smartzoom 5 とは› 特長› アプリケーション› システム構成› 技術仕様› サービス
Page

Page 15:PrintedinJapanP14MIC075PRSK-05/14●本製品の構成、仕様、外観等は予告なく変更する場合があります（カタログ記載内容：2014年5月現在）。●製品の色彩は印刷のため実物とは異なることがあります。●本カタログではTM、®マークは明記していません。システム名、製品名は各開発会社の登録商標または商標です。●詳しくは、カールツァイスマイクロスコピー各営業所、または弊社機器製品取扱店へお問い合わせください。●本カタログは、環境に配慮した植物インキを使用しています。カールツァイスマイクロスコピー株式会社Tel 03-3355-0332Fax 03-3359-2118http://www.zeiss.co.jp/microscopy7E-mail microscopy.ja@zeiss.com