LTPシリーズ

低温受動プローブ 32309592 LTP シリーズ Issue A データシート オイル <15 s；撹拌水 <15 s；エアフロー 10 m/s <20 s ● 精度： - -40 ℃ ~ 25 ℃ [-40 oF ~ 77 oF]: ±2.5 ℃ - 25 ℃ ~ 100 ℃ [77 oF ~ 212 oF]: ±0.8 ℃ - 100 ℃ ~ 125 ℃ [212 oF ~ 257 oF]: ±2.0 ℃ - 125 ℃ ~ 150 ℃ [257 oF ~ 302 oF]: ±3.5 ℃ ● 電気的インターフェース：Deutsch 2 ポジション（必要に応じて AMP Minitimer、Bosch Konpakt、Delphi Metripak、AMP シ ール 16、AMP スーパーシールコネクタなどカスタマイズ可能） ● プローブ長オプション：20 mm ~ 50 mm ● 機械締めオプション：M10 ~ M18、3/4 UNF、G 1/4 （必要に 応じて異なるサイズのねじ山も利用可能） 商品概要 ● 六角ナット付きリテーナリング：ソケットレンチの軸方向および ハネウェルの低温受動プローブ、LTP シリーズはトランスポーテーシ 径方向の位置がぴったり決まるため、最初の取り付けに際して、 ョンアプリケーション向けに設計されたモジュール式温度センサシリ オペレータはソケット内の自由な位置にセンサを配置すること ーズです。この LTP シリーズは厳しい使用条件でも優れた安定性を ができ、簡単な取付けが可能 示す堅牢なクローズチップ設計を特徴としています。当シリーズのサ ● 入出力ピンとセンサハウジング間の絶縁抵抗：>10 MOhm ーミスタ検知素子は優れた感度、精度、信頼性を備え、気体、液体、 （250Vdc、25℃ [77 oF] において） 固体のいずれも確実に検知します。ねじ込み式の簡単な取り付けに ● 防水 / 防塵保護：IP67 より、厳しい環境下でも信頼性の高い動作を確保します。豊富なオ ● 耐 振動性：30 G 正弦波、10 Hz ～ 2000 Hz プション－機械的インターフェースおよび電気的インターフェース－ ● 耐衝撃性：50 G によって、簡単な取り付け、ユーザーの各種用途への適応、既存の ● 使 用圧力：10 bar アプリケーションへの高い後方互換性などを実現しています。 ● 破壊耐圧：40 bar 当製品の利点 ● 必 要に応じてワイヤハーネス（コネクタ付き / なし）、あるいは LTP シリーズはユーザー所有部のトータルコストを削減可能な、 他の検知素子（PTC/RTD）も利用可能 構成変更への対応、後方互換性、堅牢性を備えたセンサが必要 トランスポーテーションアプリケーション例 なユーザーに向けて設計されています。当シリーズの柔軟な設 ● 外 気温センサ 計によって広い動作温度範囲における素早い応答時間を持った ● オ ートマチック・トランスミッション・システム 2200 種以上の標準構成が可能になりました。 ● エンジン吸気系統 他の製品との差別化要素 ● エンジン冷却系統 ● 7 種類のプローブ長、4 種類の NTC サーミスタセンサ曲線、 ● エ ンジン潤滑系統 M10 から M18、3/4 UNF、G 1/4 など 12 種類のスレッドオプ ● 燃 料系統 ション、2 種類の 6 角ナットオプション ● ハ ルデックス・カップリング・システム ● 構成に必要な NRE（非反復エンジニアリング）コストがゼロ ● 油圧ポンプ系統 ● B OM（部品構成表）、エンジニアリング、テスト、NRE、加工に ポートフォリオ よって生じる総保有コストを削減 LTP シリーズは R300、500、ES110、ES120、6655 シリーズに ● プ ラグ・アンド・プレイオプション、後方統合、豊富なラインアップ、 追加されたシリーズで、ユーザーの用途に応じて各種のハウジン カスタマイズ、標準構成以外の製品などにかかる設計コストを グ材料、ハウジングスタイル、端子、R-T 曲線に対応できます。 削減 特性 ● 温 度範囲： -40 ℃ ～ 150 ℃ [-40 oF ~ 302 oF] ● 応答時間 [25 ℃ ～ 85 ℃ ステップにおいて T63.2% ]：撹拌シリコン センシング＆コントロール

低温受動プローブ、LTP シリーズ 表 1．動作および環境仕様 特性 条件 パラメータ 検知素子 - NTC サーミスタ 対応可能な検知媒体 - エンジンクーラント、エンジンオイル、燃料、エア、油圧オイル、水 25 ℃ ~ 85 ℃ [77 oF ~ 185 oF] における温度のステップ変化に対して 15s 以 応答時間（T63.2％） - 内 電流 - 最大 10 mA （自己発熱） 絶縁抵抗 - >10 MOhm （250 Vdc、25 ℃ [77 oF]） 精度 - ±0.8 ℃，25 ℃ ~ 100 ℃（表 3 を参照） ● 連続 500 時間（150℃） 動作温度範囲 ● -40 ℃ ～ 150 ℃の熱衝撃 500 回 -40 ℃ ~ 150 ℃ [-40 oF ~ 302 oF] ● -40 ℃ ～ 150 ℃の温度サイクル 100 回 保管温度範囲 - -40 ℃ ~ 150 ℃ [-40 oF ~ 302 oF] 耐振動性 - 30 G 正弦波、10 Hz ～ 2000 Hz 動作圧力 - 最大 10 bar 破壊耐圧 - 最大 40 bar 適合規格 - RoHS, REACH 表 2．機械仕様 特性 パラメータ 保管温度範囲 -40 ℃ ~ 150 ℃ [-40 oF ~ 302 oF] プローブチップ許容静的横荷重 80 N 電子コネクタ： タイプ Deutsch 2 position、DT04-2P 端子素材 金メッキ真鍮 嵌合コネクタ Deutsch DT Series, DT06-2S スレッド 標準 トルク M10×1,25 ISO 261 8 ±1 N m M12×1,5 ISO 261 15 ±1 N m M14×1,5 ISO 261 15 ±1 N m M16×1,5 ISO 261 20 ±1 N m M18×1,5 ISO 261 20 ±1 N m 3/4-16-2A UNF (SAE 8) ISO J1926-3 20 ±1 N m G 1/4 ISO 228-2 15 ±1 N m 2 http://sensing.honeywell.jp/

低温受動プローブ、LTP シリーズ 表 3．抵抗値 vs サーミスタ曲線およびセンサ精度 抵抗（Ohm） サーミスタ曲線 温度（℃） 温度公差 (℃ ) 最小 ノミナル 最大 -40 28141.68 33487.40 38833.11 ±2.5 NTC-1000 Ohm at（25 ℃） 25 964.88 1000.0 1035.12 ±0.8 (3947 Beta 0 ℃ /100 ℃ ) 100 67.63 69.24 70.86 ±0.8 150 17.75 19.31 20.87 ±3.5 -40 41061.23 48032,75 55004.26 ±2.5 NTC-2057 Ohm at（25 ℃） 25 1993.09 2057.00 2120.91 ±0.8 (3520 Beta 0 ℃ /100 ℃ ) 100 183.7 187.53 191.37 ±0.8 150 52.59 56.57 60.55 ±3.5 -40 63419.83 75491.04 87562.26 ±2.5 NTC-2252 Ohm at（25 ℃） 25 2172.92 2252.00 2331.08 ±0.8 (3947 Beta 0 ℃ /100 ℃ ) 100 149.32 152.90 156.47 ±0.8 150 36.89 41.70 46.51 ±3.5 -40 85718.02 102530.35 119342.68 ±2.5 NTC-2795 Ohm at（25 ℃） 25 2694.40 2795.00 2895.6 ±0.8 (4073 Beta 0 ℃ /100 ℃ ) 100 173.36 177.62 181.88 ±0.8 150 43.07 46.95 50.83 ±3.5 図 1．回路図 Up = 5 V Rp Sセeンnサsor T標yp準ic電al 圧vo：ltages: P供ow給er電 s圧up：pUlyp: U= p5 =± +05.1 + V0d.1c （V使dc用 (Dすeるpeシnスdsテ oムn にapよplりic異atiなonる s）ystem.) T標yp準ic抵al 抗re：sistance: Pプulルl-uアp:ッ Rプp： =R pr e=c 高isi精on度 re抵si抗sto（r± (0+.10%.1% 標 t準yp）ical) N注ot記es：: 1.1 M. 回ax路im内um最 大cu電rre流nt： t1h0ro mugAh the circuit: 10 mA 22. .S 自elf己 h発ea熱tinにg よerるro誤r n差eeをd考s t慮o bすeる c必on要sidがerあedり a、nセdン isサ aのdd基tio本na精l t度o に加算すされます。 sensor basic accuracy http://sensing.honeywell.jp/ 3

低温受動プローブ、LTP シリーズ 図 2. カタログおよび注文ガイド 1 例）LTPCTAA20MBSCTX01 は以下の構成を意味します。 LTP シリーズ低温受動プローブ、温度範囲：-40 ℃ ~ 150 ℃ [-40 oF ~ 302 oF]、設定変更可能タイプ、NTC サーミスタ出力、サー ミスタ曲線：NTC-1000@25 ℃（3947 Beta 0 ℃ /100 ℃）、精度：±8 ℃（25 ℃ ~ 100 ℃）、プローブチップ長：20mm、メカニカルコ ネクタスレッドサイズ：M10×1.25、メカニカルコネクタ六角ナットサイズ：19mm、一体型コネクタ電気的インターフェース、電気的接 続用コネクタ：Deutsch 2 Position、DT04-2P L TP C T A A 20 MB S C T X 01 型式1 温度範囲 01 標準 L -40 ℃ ~ 150 ℃ [-40 oF ~ 302 oF] 温度プローブ ピグテール長 TP X 一体型コネクタ 構成タイプ 電子コネクタタイプ C 構成変更可能 T Deutsch 2 position、DT04-2P AMP minitimer（近日発売） 出力 T サーミスタ、NTC Bosch kompact（近日発売） Delphi Metr i-pak（近日発売） サーミスタ曲線 A 25 ℃においてNTC-1000（3947 Beta 0 ℃/100 ℃） 電気的インターフェース F 25 ℃においてNTC-2057（3520 Beta 0 ℃/100 ℃） C 一体型コネクタ G 25 ℃においてNTC-2252（3947 Beta 0 ℃/100 ℃） H 25 ℃においてNTC-2795（4073 Beta 0 ℃/100 ℃） メカニカルコネクタ六角ナットサイズ S 19 mm A/F 精度 B 22 mm A/F A ±0.8 ℃、25 ℃ ~ 100 ℃ プローブチップ長 メカニカルコネクタスレッドサイズ 20 20 ±1,0 mm MB M10×1,25 25 25 ±1,0 mm MD M12×1,5 30 30 ±1,0 mm MF M14×1,5 35 35 ±1,0 mm MH M16×1,5 40 40 ±1,0 mm MI M18×1, 5 45 45 ±1,0 mm UE 3/4 -16 UNF (SAE 8) 50 50 ±1,0 mm 注記 1：必要に応じて型番のカスタマイズも可能 GB G 1/4 プローブ メカニ 電気的カルコネクタ インターフェース メカニカルコネクタスレッドサイズ プローブチップ長 六角ナット 9,5 mm サイズ [0.37 in] 4,0 mm [0.16 in] 36 mm [1.42 in] 4 sensing.honeywell.com 4 http://sensing.honeywell.jp/

低温受動プローブ、LTP シリーズ 図 3. 19 mm 六角ナットメカニカルコネクタおよび対応取付けポート寸法 19 mm 六角ナットメカニカルコネクタ 対応取付けポート Per BS-ISO-6149-1:2006 メートル式スレッド用 G W スレッド (mm) (mm) Per J1926-1 UNF スレッド用 M10×1,25 8,4 ±0,2 2,0 ±0,2 M12×1,5 9,7 ±0,2 3,0 ±0,2 M14×1,5 11,7 ±0,2 3,0 ±0,2 R 0.40 最大 R 0.1 ~ 0.2 スレッド ピッチ径基準 D1 D2 L1 L2 L3 L4 Z スレッド G W (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) スレッド (mm) (mm) M10×1,25 20 11,1 (+0,1, -0) 1,6 11,5 1,5 10 12 M16 × 1,5 13,7 ± 0,2 3,0 ± 0,3 M12 X 1,5 23 13,8 (+0,1, -0) 2,4 14 1,5 11,5 15 M14 X 1,5 25 15,8 (+0,1, -0) 2,4 14 1,5 11,5 15 M16 X 1,5 28 17,8 (+0,1, -0) 2,4 15,5 1,5 13 15 M18 X 1,5 30 19,8 (+0,1, -0) 2,4 17 2,0 14,5 15 3/4-16-2A UNF (SAE 8) 30 20,6 (+0,13, -0) 2,5 17,5 2,5 14,3 15 Per BS-ISO-1179-1:2013 G W スレッド (mm) (mm) G 1/4 11,2 ±0,2 3,2 ±0,3 スレッド ピッチ径基準 D3 D4 L5 L6 L7 スレッド (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) G 1/4 20 13,2 (+0,2, -0) 1,5 12,5 15,5 http://sensing.honeywell.jp/ 5

低温受動プローブ、LTP シリーズ 図 4. 22 mm 六角ナットメカニカルコネクタおよび対応取付けポート寸法 22 mm 六角ナットメカニカルコネクタ 対応取付けポート Per BS-ISO-6149-1:2006 メートル式スレッド用 G W スレッド Per J1926-1 UNF スレッド用 (mm) (mm) M10 × 1,25 8,4 ± 0,2 2,0 ± 0,2 M12 × 1,5 9,7 ± 0,2 3,0 ± 0,2 M14 × 1,5 11,7 ± 0,2 3,0 ± 0,2 R 0.1 ~ 0.2 R 0.40 最大 G W スレッド (mm) (mm) M16 × 1,5 13,7 ± 0,2 3,0 ± 0,3 M18 × 1,5 15,7 ± 0,2 3,0 ± 0,3 スレッド ピッチ径基準 D1 D2 L1 L2 L3 L4 Z スレッド (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) M10×1,25 20 11,1 (+0,1, -0) 1,6 11,5 1,5 10 12 M12 X 1,5 23 13,8 (+0,1, -0) 2,4 14 1,5 11,5 15 M14 X 1,5 25 15,8 (+0,1, -0) 2,4 14 1,5 11,5 15 M16 X 1,5 28 17,8 (+0,1, -0) 2,4 15,5 1,5 13 15 M18 X 1,5 30 19,8 (+0,1, -0) 2,4 17 2,0 14,5 15 3/4-16-2A UNF (SAE 8) 30 20,6 (+0,13, -0) 2,5 17,5 2,5 14,3 15 G W スレッド (mm) (mm) 3/4-16-2A UNF 16,76 ± 0,1 2,4 ± 0,3 (SAE 8) Per BS-ISO-1179-1:2013 G W スレッド (mm) (mm) G 1/4 11,2 ± 0,2 3,2 ± 0,3 スレッド ピッチ径基準 D3 D4 L5 L6 L7 スレッド (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) G 1/4 20 13,2 (+0,2, -0) 1,5 12,5 15,5 6 http://sensing.honeywell.jp/

追加情報 警告 sensing.honeywell.com内で以下の関連文書をご覧いただけま 文書の誤用 す。 ● このカタログに掲載されている情報は、 参考を目的としたものです。 製品の取り付けに • 製品レンジガイド 際し、 本書に記載されている情報を使用することはできません。 • 製品ラインナップ ● 取り付け、 操作、 保守に関する情報は、 各製品の指示書にすべて記載されています。 • 取り付け説明書 • アプリケーションノート これらの指示書に従わなかった場合、 死亡または重傷を負う可能性があります。 警告 身体の損傷 ● こ れらの製品は、 安全装置や緊急停止装置として使用すること、 または製品の不具合 により身体の損傷をもたらす可能性がある用途に使用することはできません。 これらの指示書に従わなかった場合、 死亡または重傷を負う可能性がありま す。 保証 / 是正措置 Honeywell は、 製造した製品に材質の欠陥および仕上がり上の欠陥が ないことを保証いたします。 Honeywell と書面による別段の合意がない 限り、 Honeywell の標準の製品保証が適用されます。 個別の保証の詳 販売およびサービス 細については、 お手元の注文承諾書をご確認いただくか、 または地域 ハネウェルは、 世界各地の営業所、 営業担当、 および販売代理店のネッ の営業所にお問い合わせください。 保証期間中に製品を Honeywell に トワークを通じてお客様にサービスを提供しています。 製品の利用に関する 返送された場合、 Honeywell はその裁量において、 欠陥が確認された 製品については無償で修理または交換いたします。 上記は買い手側に サポート、 最新の仕様、 価格表、 または最寄りの正規販売代理店につい 対する唯一の是正措置であり、 商品性もしくは適合性に関する保証を含 ては、 地域の営業所、 または以下連絡先までお問い合わせください。 むすべての明示的または黙示的保証にかわるものです。Honeywellは、 いかなる場合であっても結果的、 特殊、 間接的な損害について賠償責 E メール ： scjapan@e-mail.com 任を負わないものとします。 ウェブサイト ： http://sensing.honeywell.jp/ Honeywell は、 文献および Honeywell の Web サイトを通じて / 製品の利用に関するサポートを行っていますが、 用途に対するファクス +65 6355-2828 製品の適合性の判定についてはお客様の責任となります。アジア　太平洋 +65 6445-3033 ファクス 仕様は、 予告なく変更されることがあります。 本書の内容につきまして ヨーロッパ +44 (0) 1698 481481 は万全を期しておりますが、 使用に関しては責任を負いかねますのでご +44 (0) 1698 481676 ファクス 了承ください。 南米 +1-305-805-8188 +1-305-883-8257 ファクス 米国 / カナダ +1-800-537-6945 +1-815-235-6847 +1-815-235-6545 ファクス ハネウェルジャパン株式会社 センシング＆コントロール 〒105-0022 東京都港区海岸1－16－1 32309592-A-JP ニューピア竹芝サウスタワー20Ｆ July 2015 Tel:03-6730-7208 Copyright © 2015 Honeywell International Inc. All rights reserved. Fax:03-6730-7224