[2023]LED照明　レイマック日本語総合カタログ

業界No.1の照明ラインナップで 最適な照明から検査装置までをご提案します！ the NEXT LEVEL of VISION レイマックは1993年に創業。工場の自動化を推進するFA機器の製造にはじまり、その後、画像 処理用LED照明、ヘルスケア製品と時代の流れを敏感にとらえ、世にないものを作り続けてい る「ものづくり創造企業」です。お客様が求める高品質な製品を生み出すためにチャレンジ することで、未来を明るく照らしたい。そんな想いで走り続けています。 経営理念 私達は会社の発展と社員の幸せを願い メカトロニクスの可能性を追求し お客様に喜んでいただける製品を提供して社会に貢献します。 私達は、機械・電気・電子製品やソフトウェアの製作において、時代の先端を見据え 科学性 提案・開発型企業として、メカトロニクスの可能性に向かって挑戦します。 私達は地域社会の一員としての自覚と責任を持ち地域の発展のためにつくします。 社会性 また、地球環境の保全に努め、自然循環型企業を目指します。 私達は偏見と差別をなくし一人一人の人権を尊重し、明るく思いやりのある 人間性 暖かいぬくもりが感じられる職場づくりにつとめます。 また、お客様をはじめとする取引先もパートナーとしての信頼感を重視します。 1 CHALLENGE & HIGH QUALITY THE NEXT LEVEL OF VISION LED LIGHTING CATALOG

欧州RoHS指令に関して 弊社では、本カタログに掲載されている標準品(一部除く)において、改正欧州RoHS指令(2011/65/EU＋ (EU)2015/863)の施行・規制開始にあわせ、制限対象10物質(鉛・水銀・カドミウム・六価クロム・ポリ臭化ビフェニ ール・ポリ臭化ジフェニルエーテル・DEHP・BBP・DBP・DIBP)について、2021年7月までに調査・適合判定を終了 し適合対応を行っております。 対応製品については欧州RoHS指令((EU)2015/863)適合品として製造・販売しております。 ※欧州RoHS指令の詳細につきましては、弊社Webサイト上にてご確認ください。 中国版RoHS指令に関して 弊社では、2017年4月より、本カタログに掲載されている標準品(一部除く)に関しては、中国版RoHS指令(電器電 子製品有害物質使用制限管理弁法)への対応を行っております。 詳細につきましては、弊社Webサイトをご確認ください。 画像処理用LED照明＆コントローラ 画像処理光源としてLED照明が使用される理由 1 寿命が長く低消費電力である為、メンテナンス部分でランニングコストが抑えられます。 2 スイッチングに強い特性があり、ON/OFF制御する事でより長寿命になります。 3 応答速度が非常に早く、外部ON/OFF・出力制御でもチラツキのない安定した画像が得られます。 4 即応性がよく、大電流を流せるためストロボ光源として使用できます。 5 光に指向性がある為、蛍光灯等の拡散光源と比較して対象物の欠陥を強調できます。 6 ワークの条件に合わせて、波長（紫外光～可視光～赤外光）の選択ができます。 7 ワークの大きさ・形状に合わせて自由に製作できます。 8 高輝度LEDが開発された事により、光量が大幅にアップし、非常に明るくなっています。 LED Lighting catalog 2023 2

LEDの特性 LEDと他光源の比較 1 応答速度が非常に速い 寿命　※LED素子単体での予測寿命/保証値ではございません。 応答速度 消費電力 2 スイッチング/振動/衝撃に強い 3 高効率＝低消費電力 電球 2,000時間 4 長寿命（自然熱による輝度劣化はある） ハロゲン 2,000時間 5 素子により定格電圧/電流が違う 1/1,000 6 ランニングコストが抑えられる 蛍光灯 6,000時間 1/5 7 ストロボ光源として使用できる 8 LED ワークの形状に合わせ自由に製作 ※ 4万時間（光束維持率70％） 電球 LED 電球 LED LED照明の上手な使い方 LED照明の性能を十分に発揮させるために 1 LED照明は、輝度の低下、劣化を早めるため、高温での 3 発熱による輝度低下や 使用は避けてください。 劣化を抑えるためには LEDは、発熱することによって(自発熱により)輝度を下げたり劣化を早め LED照明本体の放熱効果をよくする。 る性質があります。LED素子の寿命は、約4万時間程度（TYP）と言われて ● 放熱効果の良い厚めのブラケットや金属板に取り付ける。 いますが、高温状態で連続使用されますと短時間で劣化し輝度が低下す ● 通気口をつける。 ることがあります。 ● ファンを取り付ける。 冷却効果を工夫するなど、放熱しやすい構造・環境への取り付けをお勧め します。 2 LED照明は、出来るだけ対象物に照明本体を近づけて ご使用ください。 画像撮り込みのタイミングに合わせて照明をON/OFFする。 LED照明は、スイッチングに強い照明です。 LED照明は、素子自体が小さいため小型・軽量に製作できます。 弊社出力制御コントローラの外部信号による照明ON/OFF機能を活用 照度は、距離の2乗に反比例しますので、近づけてご使用いただくことで、 し、必要な時だけ点灯させることで寿命を延ばせます。 光量を大幅にUPできます。(ご使用用途に合わせた照明形状の設計も承 (一部コントローラには、ON/OFF機能のない機種がありますのでご注意く っております。） ださい。） ダイレクト照明をご使用の場合は、 調光ボリュームを下げて使用する。 拡散板・偏光板との併用により照明の映り込みを取り除くことが出来る場 ボリュームを下げて出力制御するとLEDに流れる電流値が少なくなり、 合があります。 発熱が抑えられます。照明を選定される際には、カメラの絞りを出来るだけ 開けた状態で評価されると、明るさに余裕のある照明が選定できます。 連続点灯でご使用いただく場合は、制御ボリューム50％程度までのご 使用をお勧めします。 (劣化し輝度が低下してもボリュームを上げれば、元の輝度に戻せます。） 照明選択に必要な確認項目 1 検査内容 4 レンズ/カメラの種類 処理・ 二値化/パターンマッチング レンズタイプ・マクロレンズ/テレセントリックレンズ ・モノクロ/カラー カメラタイプ・エリアセンサー/ラインセンサー 目的・文字検査/欠陥検査/外観検査/ ・センサーの分光感度 位置決め/寸法計測・寸法測定 5 2 周囲環境 ワークの条件 外乱光の有無 大きさ・ 必要視野 高温/多湿ではないか 表面状態・ 光沢の有無/鏡面・非鏡面/梨地/ 透明・不透明・半透明 色・ 反射と吸収の関係（次ページ参照） 3 ワーク/カメラ/照明の位置関係 形状・平面/曲面/立体/球体 それぞれの正確な距離や角度関係はどうなって いるか/照明の設置スペースは確保できるか 3 CHALLENGE & HIGH QUALITY

照明選択にあたり ※散乱率は波長の4乗に反比例 ピーク波長 主な検査用途 散乱率 応答速度が非常に速い 波長による選定 白色 － カラー処理など － 365nm 非破壊検査など 約9.2倍 スイッチング/振動/衝撃に強い 短波長になるほど散乱率は大きくなり、表面の検査用途に向いています。 紫外 375nm 約8.2倍 微細なキズ検査など 405nm 約6倍 高効率＝低消費電力 ※散乱率とは、光がワーク表面などに当たったときの方向の変わりやすさを表します。 青色 470nm キズ検査など 約3.3倍 長寿命（自然熱による輝度劣化はある） 　散乱率が高い光ほど表面で散乱しやすくなり表面検査に最適となります。 緑色 525nm 目視検査など 約2.1倍 黄色 590nm 露光環境での検査など 約1.3倍 　逆に散乱率が低いとワーク表面を通過しやすくなり透過用途に最適となります。 赤色 635nm バックライト用途など 1 素子により定格電圧/電流が違う 850nm 約0.31倍 ランニングコストが抑えられる 940nm 約0.21倍 赤外 1100nm 透過照明 約0.11倍 ストロボ光源として使用できる 1200nm 約0.08倍 波長特性 1450nm 約0.04倍 ワークの形状に合わせ自由に製作 100 相 対 発 光 50 強 度 （％） 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 波長（nm） 波長とワークとの対比 一般的な照明とは「明るくする」という意味合いですが、画像処理のフィールドでは検査した項目のみを「強調させ」「最適な画像を撮像する」ことが 重要な役割になってきます。 一般的な補色の関係を考慮した、波長（照明色）とワークの色関係は下記の表のようになります。 赤 桃 橙 黄 白 赤 桃 橙 黄 白 赤 桃 橙 黄 白 赤 桃 橙 黄 白 緑 水 青 紫 黒 緑 水 青 紫 黒 緑 水 青 紫 黒 緑 水 青 紫 黒 色見本 赤R照射 緑G照射 青B照射 赤 桃 橙 黄 白 赤 桃 橙 黄 白 赤 桃 橙 黄 白 赤 桃 橙 黄 白 緑 水 青 紫 黒 緑 水 青 紫 黒 緑 水 青 紫 黒 緑 水 青 紫 黒 白W（R・G・B）照射 黄Y（R・G）照射 シアンC（G・B）照射 マゼンタM（R・B）照射 ※代表例になりますので、ワークの特性（反射・透過・吸収）・カメラ・レンズ（光学系）との相性により、当てはまらないこともあります。 色の反射と吸収 照射色 ワーク色 赤LED照射 緑LED照射 青LED照射 反射と吸収の関係 R G B Ｒ：吸収★ シ Ｇ：反射 ア Ｗ（ホワイト）－Ｒ（レッド）＝ Ｃ（シアン） Ｂ：反射 ン Ｃ（シアン） 吸収 反射 反射 イ エ R G B Ｒ：反射 Ｇ：反射 Ｗ（ホワイト）－Ｂ（ブルー）＝ Ｙ（イエロー） ロ Ｂ：吸収★ ー Ｙ（イエロー） 反射 反射 吸収 マ ゼ R G B Ｒ：反射 Ｇ：吸収★ Ｗ（ホワイト）－Ｇ（グリーン）＝ Ｍ（マゼンタ） ン Ｂ：反射 タ Ｍ（マゼンタ） 反射 吸収 反射 LED Lighting catalog 4

IDBB-LSRF IDBC-LSR IDBB-LSRH IDBB-LSRA IDBB-LSRS ラ イ IDBC-LSRC ン IDBB-LSRC 照 明 IDBC-RE IDBB-RE IDBA-RK IQDH-RE IMAR-D_-8ch IDR-LA-8ch IDRA-T-8ch IMAR-D IMAR-CT D IHR-LE リ ン IHRB・IHRA グ IDR-F 照 IDR-F33/16 明 IDR IDR-LA IDRA-T IFR・IPR IDBA-HM IDBA-HMS IDBA-HMS-IR IDBA-FD IDBA-LEH2 バ IDBA-LEH ー 照 IDBA-LE 明 IDBA-SE IDBA-SL IDBA IDBA-Q IFLA・IFLB IDHM IHMA 透 IHMA-V 過 IFPA ・ 面 IFD 照 IFD-IR 明 IHMA-40D IFPA-D IPQC IFHA IDDB-KH・IDDA-KH ド IDUB ー IDD ム 照 IDD-CB 明 IQD・IQDH IQDA-CB IFVA・IFVB IFVA-ST 同 IFV 軸 照 IV-14・IV-30 明 IHV-20・IHVE-21 IHVA-SP・IHSL-SP IBF IHV-FX RBOX IDBB-CH IDHRA UV-CAN 特 Infrared 殊 照 Infrared 明 IMAR-RGB IDDA-KH-RGB RGB Full-color ISU ISS 特注制作のご案内 高速同期撮像スターターキット キッ ISC-24 ト 製 画像撮像評価キット品 IDMU ILP ILC ILV ILS IPPA_G・IRPA_G IPSA・IPPA コ IDGC ン IDPA ト ロ IDCA ー IMC ラ IWDV-24 IWDV(S)-48 ISC IJS IJS-30M2-TP/SS ILS-40M2-PI/SS SAG そ SLLUB の LLUB 他 照 IFIC 明

IDBB-LSRF IDBC-LSR IDBB-LSRH ラ IDBB-LSRA イ IDBB-LSRS ン IDBC-LSRC 照 明 IDBB-LSRC IDBC-RE IDBB-RE IDBA-RK IQDH-RE IMAR-D_-8ch IDR-LA-8ch IDRA-T-8ch IMAR-D リ IMAR-CT D ン IHR-LE グ IHRB・IHRA 照 明 IDR-F IDR-F33/16 IDR IDR-LA IDRA-T IFR・IPR IDBA-HM IDBA-HMS IDBA-HMS-IR IDBA-FD バ IDBA-LEH2 ー 照 IDBA-LEH 明 IDBA-LE IDBA-SE IDBA-SL IDBA IDBA-Q IFLA・IFLB IDHM 透 IHMA 過 IHMA-V ・ 面 IFPA 照 IFD 明 IFD-IR IHMA-40D IFPA-D IPQC IFHA ド IDDB-KH・IDDA-KH ー ム IDUB 照 IDD 明 IDD-CB IQD・IQDH IQDA-CB IFVA・IFVB 同 IFVA-ST 軸 照 IFV 明 IV-14・IV-30 IHV-20・IHVE-21 IHVA-SP・IHSL-SP IBF IHV-FX RBOX IDBB-CH IDHRA 特 UV-CAN 殊 照 Infrared 明 Infrared IMAR-RGB IDDA-KH-RGB RGB Full-color ISU ISS 特注制作のご案内 キ ッ高速同期撮像スターターキット ト ISC-24 製 品画像撮像評価キット IDMU ILP ILC ILV ILS IPPA_G・IRPA_G コ IPSA・IPPA ン IDGC ト ロ IDPA ー IDCA ラ IMC IWDV-24 IWDV(S)-48 ISC IJS IJS-30M2-TP/SS ILS-40M2-PI/SS そ SAG の SLLUB 他 照 LLUB 明 IFIC

IDBB-LSRF IDBC-LSR IDBB-LSRH IDBB-LSRA IDBB-LSRS ラ イ IDBC-LSRC ン IDBB-LSRC 照 明 IDBC-RE IDBB-RE IDBA-RK IQDH-RE IMAR-D_-8ch IDR-LA-8ch IDRA-T-8ch IMAR-D IMAR-CT D IHR-LE リ ン IHRB・IHRA グ IDR-F 照 IDR-F33/16 明 IDR IDR-LA IDRA-T IFR・IPR IDBA-HM IDBA-HMS IDBA-HMS-IR IDBA-FD IDBA-LEH2 バ IDBA-LEH ー 照 IDBA-LE 明 IDBA-SE IDBA-SL IDBA IDBA-Q IFLA・IFLB IDHM IHMA 透 IHMA-V 過 IFPA ・ 面 IFD 照 IFD-IR 明 IHMA-40D IFPA-D IPQC IFHA IDDB-KH・IDDA-KH ド IDUB ー IDD ム 照 IDD-CB 明 IQD・IQDH IQDA-CB IFVA・IFVB IFVA-ST 同 IFV 軸 照 IV-14・IV-30 明 IHV-20・IHVE-21 IHVA-SP・IHSL-SP IBF IHV-FX RBOX IDBB-CH IDHRA UV-CAN 特 Infrared 殊 照 Infrared 明 IMAR-RGB IDDA-KH-RGB RGB Full-color ISU ISS 特注制作のご案内 高速同期撮像スターターキット キッ ISC-24 ト 製 画像撮像評価キット品 IDMU ILP ILC ILV ILS IPPA_G・IRPA_G IPSA・IPPA コ IDGC ン IDPA ト ロ IDCA ー IMC ラ IWDV-24 IWDV(S)-48 ISC IJS IJS-30M2-TP/SS ILS-40M2-PI/SS SAG そ SLLUB の LLUB 他 照 IFIC 明

IDBB-LSRF IDBC-LSR IDBB-LSRH ラ IDBB-LSRA イ IDBB-LSRS ン IDBC-LSRC 照 明 IDBB-LSRC IDBC-RE IDBB-RE IDBA-RK IQDH-RE IMAR-D_-8ch IDR-LA-8ch IDRA-T-8ch IMAR-D リ IMAR-CT D ン IHR-LE グ IHRB・IHRA 照 明 IDR-F IDR-F33/16 IDR IDR-LA IDRA-T IFR・IPR IDBA-HM IDBA-HMS IDBA-HMS-IR IDBA-FD バ IDBA-LEH2 ー 照 IDBA-LEH 明 IDBA-LE IDBA-SE IDBA-SL IDBA IDBA-Q IFLA・IFLB IDHM 透 IHMA 過 IHMA-V ・ 面 IFPA 照 IFD 明 IFD-IR IHMA-40D IFPA-D IPQC IFHA ド IDDB-KH・IDDA-KH ー ム IDUB 照 IDD 明 IDD-CB IQD・IQDH IQDA-CB IFVA・IFVB 同 IFVA-ST 軸 照 IFV 明 IV-14・IV-30 IHV-20・IHVE-21 IHVA-SP・IHSL-SP IBF IHV-FX RBOX IDBB-CH IDHRA 特 UV-CAN 殊 照 Infrared 明 Infrared IMAR-RGB IDDA-KH-RGB RGB Full-color ISU ISS 特注制作のご案内 キ ッ高速同期撮像スターターキット ト ISC-24 製 品画像撮像評価キット IDMU ILP ILC ILV ILS IPPA_G・IRPA_G コ IPSA・IPPA ン IDGC ト ロ IDPA ー IDCA ラ IMC IWDV-24 IWDV(S)-48 ISC IJS IJS-30M2-TP/SS ILS-40M2-PI/SS そ SAG の SLLUB 他 照 LLUB 明 IFIC

IDBB-LSRF IDBC-LSR IDBB-LSRH IDBB-LSRA IDBB-LSRS ラ イ IDBC-LSRC ン IDBB-LSRC 照 明 IDBC-RE IDBB-RE IDBA-RK IQDH-RE IMAR-D_-8ch IDR-LA-8ch IDRA-T-8ch IMAR-D IMAR-CT D IHR-LE リ ン IHRB・IHRA グ IDR-F 照 IDR-F33/16 明 IDR IDR-LA IDRA-T IFR・IPR IDBA-HM IDBA-HMS IDBA-HMS-IR IDBA-FD IDBA-LEH2 バ IDBA-LEH ー 照 IDBA-LE 明 IDBA-SE IDBA-SL IDBA IDBA-Q IFLA・IFLB IDHM IHMA 透 IHMA-V 過 IFPA ・ 面 IFD 照 IFD-IR 明 IHMA-40D IFPA-D IPQC IFHA IDDB-KH・IDDA-KH ド IDUB ー IDD ム 照 IDD-CB 明 IQD・IQDH IQDA-CB IFVA・IFVB IFVA-ST 同 IFV 軸 照 IV-14・IV-30 明 IHV-20・IHVE-21 IHVA-SP・IHSL-SP IBF IHV-FX RBOX IDBB-CH IDHRA UV-CAN 特 Infrared 殊 照 Infrared 明 IMAR-RGB IDDA-KH-RGB RGB Full-color ISU ISS 特注制作のご案内 高速同期撮像スターターキット キッ ISC-24 ト 製 画像撮像評価キット品 IDMU ILP ILC ILV ILS IPPA_G・IRPA_G IPSA・IPPA コ IDGC ン IDPA ト ロ IDCA ー IMC ラ IWDV-24 IWDV(S)-48 ISC IJS IJS-30M2-TP/SS ILS-40M2-PI/SS SAG そ SLLUB の LLUB 他 照 IFIC 明