日立受変電・配電システム 配電・低圧絶縁監視システム SANFEMS neo H-NET

日立受変電・配電システム お問い合わせ営業窓口 本社・営業統括本部 〒101-0021 東京都千代田区外神田一丁目５番1号 （03）6271-7121 北 海 道 支 社 〒063-0814 北海道札幌市西区琴似四条一丁目1番30号 （011）611-1224 東 北 支 社 〒985-0843 宮城県多賀城市明月二丁目3番2号 （022）364-2710 　 福 島 支 店 〒963-8041 福島県郡山市富田町字町西32番2号 （024）961-0500 北 陸 支 社 〒939-8213 富山県富山市黒瀬81番1号 （076）420-5711 中 部 支 社 〒456-8544 愛知県名古屋市熱田区桜田町16番17号 （052）884-5811 配電・低圧絶縁監視システム 関 西 支 社 〒660-0806 兵庫県尼崎市金楽寺町一丁目2番1号 （06）4868-1230 中 国 支 社 〒735-0029 広島県安芸郡府中町茂陰一丁目9番20号 （082）282-8112 四 国 支 社 〒761-8012 香川県高松市香西本町142番地5号 （087）882-1192 九 州 支 社 〒812-0051 福岡県福岡市東区箱崎ふ頭五丁目9番26号 （092）651-0141 サービスステーションを中心に、 行き届いた保守・サービス活動を行っています。 北陸地区 北海道地区 北陸（ 076）420-5411 エイチネット 中部地区 中部（ 052）884-5812 静岡（ 北海道地区 0545）55-3260 北海道（011）611-4121 近畿地区 東北地区 大阪（ 東北地区 06）4868-1201 京都（ 東北（ 022）364-4121 075）661-1081 滋賀（ 0748）46- 秋田（ 018）846-9933 6606 北陸地区 八戸（ 0178）41-2711 エネルギーが見える。絶縁劣化がわかる。 姫路（ 079）234-9571 福島（ 024）961-0500 中国地区 さらなる省エネと予防保全に。 中国（ 関東・甲信越地区 082）282-8111 岡山（ 千葉（ 047）451-3111 086）263-3022 山陰（ 中国地区 東京（ 03）5245-0358 0854）22-5552 山口（ 埼玉（ 048）728-8521 0835）23-7705 栃木（ 0285）25-3536 四国地区 高崎（ 027）377-9902 四国（ 関東・甲信越地区 087）882-1212 中部地区 茨城（ 029）273-7424 新居浜（ 0897）66-8145 筑波（ 029）826-5851 九州地区 近畿地区 横浜（ 045）540-2731 新潟（ 025）274-6914 九州（ 四国地区 凡例 092）651-0131 本社 甲信（ 0266）56-6222 北九州（093）582-1175 九州地区 支社・支店 熊本（ 096）234-8961 製造・エンジニアリング拠点 南九州（099）260-2818 サービスステーション 登録番号：JQA-EM5428 登録番号：JQA-1000 登録日：1997年7月29日 登録日：2002年12月13日 日立産機システム中条事業所は、環境マネジメ 日立産機システム中条事業所は、本カタログに ントシステムの国際規格ISO14001の認証を 掲載されている開閉器の品質保証に関する国際 取得しています。 規格ISO9001の認証を取得しています。 SI-519V 2024.3 H

さらなる省エネと予防保全にH-NET 電力消費量などのデータをくまなく把握することで 不必要なエネルギーが潜んでいる“場所”、“時間”、“量”の発見をサポート ソフトウェア 併せて絶縁監視で漏れ電流を計測して予防保全にもご活用ください ソ 設定が容易な フ システム構成例 ト パッケージソフト ウ 標準ソフト 旧版標準ソフト ェ 統合データ収集ソフトウェア データ収集ソフトウェア ア 標準ソフト （DE-SWX） （DE-SWA） P3 P 3 P 5 電力監視 データ集約、デマンド監視、トレンド確認、帳票作成 使用エネルギーを監視して 電 力 統合データ収集ソフトウェア DE-SWX 省エネを支援 監 高圧フィーダ、トランス計測 低圧フィーダの計測に最適 視 各ユニットが計測しているデータ状態をリアルタイムに確認できます。 メータ形電源監視ユニット 電力量演算ユニット（多回路品） 8、4回路計測 P9 P 10 P 11 メインパソコン サブパソコン （設定、データ閲覧） 社内ネットワーク （データ閲覧） LAN 絶縁監視 環境管理部 漏れ電流を監視して 絶 RS-485 縁 予防保全 監 受電点、トランス、 漏れ電流計測に 盤の小型化、配線省略 視 設備計測に 低圧絶縁監視ユニット ZCT内蔵ブレーカ P15 トランス・設備監視ユニット 1、2、6、10回路計測・漏電リレー内蔵タイプも品ぞろえ 受電側 電力量計 計器用変成器 電力、絶縁、ユーティリティ パルス検出器 V すべての計測が1台で可能 P 16 P 18 P 7 A トランス・設備監視ユニット ユーティリティ監視 ユ ー 配電側 電力監視 ガス、水、空気などの管理も テ ィ 併せて実施 リ V テ 積算値計測、状態監視 ユーティリティ計測、上下限監視 ィ 零相変流器（ZCT） V 絶縁監視 パルス入力ユニット アナログ入力ユニット 監 メータ形・ ZRシリーズ 16、8回路計測・パルス、接点対応 4回路計測・DC4-20ｍA/DC1-5V/Pt100 視 収納形電源監視ユニット P19 P 20 P 20 ZCT内蔵 絶縁監視 共通 外形寸法  P22 ブレーカ ユニット 電力量演算ユニット 配線注意点  P25 共 通 負荷側 簡易システム ユーティリティ監視 ○○設備 □□設備 ロガータッチパネル（DE-HSLTP） △△設備 主な対象設備 P21 パソコン不要 P 21 使用上のご注意  P26 ●コンプレッサー ●ポンプ　 ・温度 ・湿度 ●生産ライン ・濃度 ほか CT（クランプ形電流センサ） ●排気・排水設備 　ほか アナログ入力ユニット パルス入力ユニット 1 2

ソフトウェア 設定が容易なパッケージソフト 標準ソフトだけでほかのパソコンからのモニタ可能 統合データ収集ソフトウェア（ DE-SWX ） 標準ソフト 仕様 接 続 系 統 30系統 表示画面 全 体 300台/PC 現在の デマンド 接 続 ユ ニット M o d b u s 系 統 31台/系統 ソ 計測値確認！ オーバを フ ト 計測値画面 デマンド監視画面 回避！ H-NET系 統 121台/系統 デ ー タ 収 集 1回/10分 ウ 表 示 期 間 日報：31日分、月報：60か月分、年報：10年分 ェ デ ー タ 作 成 ア 間 隔 日報：10分、30分、60分、月報：1日、年報：1か月 1ユニット/1画面 警戒レベル 最大3点 C S V 保 存 日報、月報、年報を自動保存 計 測 値 リアルタイムの計測値を表形式で表示。1ユニット/1画面 予測デマンド トレンドグラフ 計測データをグラフ形式で表示。4項目/1画面、10シート 、日報、月報、年報のデータを表示 表 示 注意レベル 帳 票 任意のフォーマットでデータを表形式で表示。24列/1ページ、最大300ページ 警 報 情 報 デマンド異常や状態監視異常などの異常発生履歴を表示。最大2000件 デ マンド 監 視 30分単位のデマンドデータを予測。最大3点 現在デマンド 絶 縁 監 視 漏れ電流の警報状態を監視 監 視 接 点 監 視 接点の警報状態を監視 電 ユニットが計測した値をリアルタイムで表示します。 直近の2分30秒間の電力量データからデマンドを予測します。 アナログ値監視 アナログ入力ユニットで計測したアナログ値を上下限監視 力 ※ト ランス・設備監視ユニット、デマンド監視装置はユニット内で予測したデマンドを 監 表示します。 視 システム構成 メインパソコン 省エネ （設定、データ閲覧） ポイント 使用量把握！ トレンドグラフ画面 発見！ LANポート 帳票画面 Modbus系統 計測ユニット 4項目/1画面 10シート 24項目/1ページ 絶 最大300ページ 回路設定を保存可能 RS-485 縁 Modbus 監 変換器 プロトコルModbus/RTU 視 ユニット最大31台 通信速度19,200bps、データビット8bit、パリティ無し、ストップビット2bit H-NET系統 計測ユニット 同じ期間で違う計測点のデータを比較します。 任意の並びで帳票の作成が可能です。 同じ計測点で期間を変えてデータを比較します。 CSVファイルの自動保存が可能です。 LAN RS-485 ユ H-NET ー プロトコルH-NET テ 異常調査に 変換器 ユニット最大121台（31台を超過する場合はリピータ必要です） ィ 通信速度9,600bps、データビット8bit、パリティ無し、ストップビット2bit 活用！ リ テ 警報情報画面 ィ サブパソコン 監 視 （データ閲覧） 最大2000件保存 • Modbus系統、H-NET系統合わせて最大30系統となります。 • システム全体でユニット最大300台となります。 • 社内LANへ接続する場合はお客さまのネットワーク管理部門へご確認のうえ、接続、設定をお願いします。 • Modbus変換器とH-NET変換器は別製品となります。 接続可能ユニット 共 警報発生時刻、計測点を記録します。警報出力も可能。 機 種 形式 Modbus系統 H－NET系統 通 トランス・設 備 監 視 ユ ニット DE-TREQ* ○ ○ メータ・収納形電源監視ユニット DE-HSF*、DE-HSB* ○ ○ 電 力 量 演 算 ユ ニ ッ ト DE-8WH4B*R、DE-4WH2B*R ○ ○ パソコン仕様 電力量演算ユニット（三相4線） DE-34WHB* ○ ○ 0 S Microsoft® Windows® 11/Microsoft® Windows® 10 Professional パ ル ス 入 力 ユ ニ ッ ト DE-16PB3、DE-8PB3 ○ ○ C P U Intel CoreTM i3 3.0GHz以上 ア ナ ロ グ 入 力 ユ ニ ッ ト DE-4ARB ○ ○ メ モ リ 16Gバイト以上 絶 縁 監 視 ユ ニ ッ ト ZE-*** ○ ○ ス ト レ ー ジ SSD推奨、100Gバイト以上の空き容量 電 源 監 視 ユ ニ ッ ト DE-15AX* − ○ 通 信 ポ ー ト LANポート デ マ ン ド 監 視 装 置 DE-HSD − ○ デ ィ ス プ レ イ 1920×1080(フルHD)以上 デ ー タ ベ ー ス Microsoft® SQL Server 2022 3 4

データ収集ソフトウェア（ DE-SWA ） 旧版標準ソフト シリアル通信システム構成 計測ユニット パソコン 表示画面 シリアルポート（RS-232C） デマンド ソ 見せる化！ オーバを 使用量把握！ フ スケルトン画面 デマンド監視画面 回避！ ト 帳票画面 RS-232C RS-485 ウ インタフェースユニット ェ DE-IF2 ア 最大100画面 最大5点 24項目/1ページ 100ボックス/1画面 最大100ページ 目標レベル • パソコンにシリアルポートが必要です。 警戒レベル ページごとの名称設定可能 USB-シリアル変換器の使用は推奨しておりませんので、直接接続可能なシリアルポートが付いたパソコンを準備してください。 注意レベル フォーマット作成では 列・ページの追加、削除可能 現在デマンド 予測デマンド LAN 通信システム構成（ パソコンにシリアルポートがない場合 ） 計測値のレイアウトを表示します。 直近の2分30秒間の電力量データから 任意の並びで帳票の作成が可能です。 パソコン ※ 本機能を使用するには別途SCADAソフト デマンドを予測します。 CSVファイルの自動保存が可能です。 電 （JoyWatcherSuite）が必要です。 ※ト ランス・設備監視ユニット、デマンド監視装置は LANポート 計測ユニット 力 ユニット内で予測したデマンドを表示します。 監 視 RS-485変換 コネクタ 省エネ ポイント 現在の 異常調査に LAN RS-485 トレンドグラフ画面 発見！ 計測値画面 計測値確認！ 活用！ LAN変換器 上位側 リピータ 下位側 警報情報画面 DE-R2 • パソコンのシリアルポートは不要です。 2項目/1画面 1ユニット/1画面 最大1000件保存 • 社内LANへ接続する場合はお客さまのネットワーク管理部門へご確認のうえ、接続、設定をお願いします。 回路設定を登録・呼出可能 • LAN変換器の近くにリピータ（DE-R2）を併設してください。リピータは取り付け方向にご注意ください。 警報発生！ 絶 縁 インタフェースユニット・リピータ シリアル通信 監 視 同じ期間で違う計測点のデータを比較 ユニットが計測した値をリアルタイムで表示 警報発生の時間、計測点を記録します。 品 名 インタフェースユニット リピータ します。同じ計測点で期間を変えてデータ します。 CSVファイル自動保存可能。 形 式 DE-IF2 DE-R2 を比較します。 警報発生時メール発報、リレー出力も可能。 外 観 仕様 ユ 通 信 ポ ー ト RS-232C⇔RS-485接続：シリアルポート（RS-232C）（ほかのソフトウェアで同一の通信ポートを使用しないでください。） 用 途 通信変換 通信増幅、通信分岐 ー LAN接続：LANポート テ インタフェー ス 上位RS-232C／下位RS-485 RS-485（上位／下位） 接 続 ユ ニ ッ ト 121台まで 通 信 ィ プ ロト コ ル H-NETのみ リ デ ー タ 収 集 1回/10分 台 数 ユニット31台 テ 日 報 作 成 10，30，60分間隔/1日×100日分 伝 送 ィ デ ー タ 作 成 距 離 1200m 監 月報／年報作成 月報：1日間隔/1月×60か月分　年報：1月間隔/1年×10年分 上 位 コネクタ（RS-232C） M3.5ネジ（RS-485） 視 CSVフ ァ イ ル 日 報 1回/10分，30分，60分，1日 接 続 部 下 位 M3.5ネジ（RS-485） 自 動 保 存 月 報 ／ 年 報 月報：1回/1日，1回/1月　年報：1回/1月，1回/1年 ス ケ ル ト ン 最大100画面、スケルトン図に計測値をレイアウト表示 計 測 値 1ユニット/1画面、約1秒ごとに更新 設置仕様 表 示 トレンドグラフ 2項目/1画面、10分日報、30分日報、1時間日報、月報、年報のデータを表示 定 格 AC100/110V，200/220V（50/60Ｈz）/DC110V 共用 ユニット電源 警 報 情 報 最大1000件まで、デマンド異常や状態監視異常などの異常発生履歴を表示 消 費 V A 7VA以下 デマンド監視 最大5点、30分単位のデマンドデータを予測 外 形 寸 法 幅84mm×高さ151mm×奥行33.7mm 監 視 状 態 監 視 最大121台まで、入出力接点データ、アナログ入力データ、絶縁監視データの状態変化を監視 質 量 0.5kg メ ー ル 発 報 デマンド監視、接点動作などの警報情報をメール発報（SMTPサーバ要） 端 子 ネ ジ サ イ ズ M3.5 共 POP before SMTPには対応しておりません。 通 取 付 方 法 ネジ取付（M4） 設 置 形 状 盤内設置 パソコン仕様 付 属 品 シリアルケーブル（ストレート、5m） — ※リ ピータは計測ユニットが31台を超える場合、 RS-485配線長が1.2kmを超える場合、RS-485の分岐・信号増幅を行う場合に使用します。 O S Microsoft® Windows® 11/Microsoft® Windows® 10 Professional メ モ リ 8Gバイト以上 デ ィ ス プ レ イ 画面の領域1280×768（WXGA）以上 . N E T F r a m e w o r k ® Microsoft® .NET Framework® 4.6以降 ア プ リ ケ ー シ ョ ン pdfファイルを表示可能なアプリケーション ソフトウェアをバージョンアップする場合は パソコン・ディスプレイをご確認いただき、上表の条件を満たしていない場合は更新をお願いします。 条件を満たしていない状態でバージョンアップを行うと、ソフトウェアが正常に動作できません。 5 6

電力監視 絶縁監視 ユーティリティ監視 トランス・設備監視ユニット 受電点 高圧フィーダ トランス一括 デマンド監視 予防保全 電 圧、 電 流 電圧：±1.0％（R-S,S-T）、電流：±1.0％（R,T） 積算値計測 状態監視 ユーティリティ計測 上下限監視 電 力 有効：±1.5％、無効：±6.0％ 電 力 量 有効：±2.0％、無効：±6.0％ 力 率 ±5.0％ 許 容 差 ソ ● タッチパネル搭載による高い視認性と容易な操作性 周 波 数 ±1.0％ フ 漏 れ 電 流 基本波：指示値誤差±5.0％±1.0mA、有効分：基本波漏れ電流の±10.0％±1.0mA ト ● 電力、絶縁、ユーティリティの計測が 1台で可能 ウ 温 度 ±1.0℃ ェ ● 他のシステムとの豊富な連携性 アナログ 入 力 ±1.0％ ア 電 圧 三相3線：RS,ST　AC110V,220V　50/60Hz、単相3線：RN,NT　AC110V,220V　50/60Hz 入 力 定 格 電 流 AC5A（CT二次）　50/60Hz AC10mA（CT二次）　50/60Hz 注目機能 （二 次 定 格） アナログ 入 力 トランスデューサ（T/D）許容周波数 最大1Hz トランス負荷率計測 トランス損失量積算 デマンド監視、制御 温 度 ３線式 白金測温抵抗体（Pt100） 入 力 消 費 電 圧 0.1VA以下 V A 電 流 0.1VA以下 ー 計測項目 接点・パルス入力仕様 キュービクル内の監視 電圧[V] 電 接点入力は機器の運転状態や警報動作の接点信号取り込みに使用することができます。 力 トランス負荷率 電流[A] 高圧配電盤組み込み機器の接点信号取り込みを行う場合、高電圧開閉時に発生するサージ重畳を抑制するため補助リレーで中継し、ユニットへ入力してください。 監 エネルギー 絶縁監視 有効電力[kW] 用 途 接点入力 パルス入力 視 警報 トランス損失量 （無負荷損+負荷損） 各種センサ 無効電力[kVar] 入 力 方 式 無電圧接点入力（オープンコレクタ可） 開閉状態 （温湿度・音・振動 など） 有効電力量[kWh] 公 称 電 圧 DC12V（内蔵） トランス温度 無効電力量[kVarh] 流 出 電 流 10mA（ON時） 力率[%] 動 作 仕 様 ON抵抗300Ω以下、OFF200ｋΩ以上 キュービクル内の多様な要素を可視化 周波数[Hz] パ ル ス 幅 ー ON幅20ms、OFF幅20ms 基本波漏れ電流[mA] 極 性 コモン端子 有効分漏れ電流[mA] 絶 縁 方 式 フォトカプラ絶縁 温度[℃] 入 力 点 数 2点 1点 設備の監視 エネルギー 絶縁監視 アナログ入力×2点 絶 パルス入力×1点 接点出力、電力量パルス出力仕様 縁 警報 各種センサ 監 接点出力は漏れ電流、温度、アナログ入力、接点、デマンドの警報および一括警報、上位通信の中から任意の警報を2点出力することができます。 （振動・温湿度・音 視 動作状態 圧力・流量 など） 接点入力×2点 需要電流[A] パルス入力は電力量パルス入力と共用です。 トランス負荷率[%] 用 途 接点出力 電力量パルス出力 重要設備の監視ニーズに対応 トランス損失量[kWh] 構 成 a接点（ノーマルオープン）×2 オープンコレクタ×1 デマンド[kW] 最 大 開 閉 能 力 AC264V 3A，DC125V 0.2A DC＋24V 最 小 開 閉 能 力 DC5V 1mA ー 最 大 通 電 電 流 5A 25mA パ ル ス 幅 ー ON幅30ms、OFF幅30ms 品 名 トランス・設備監視ユニット 寿 命 電気的：10万回以上、機械的：2000万回 ー ユ 形 式 DE-TREQ5 DE-TREQM 出 力 点 数 2点 1点 ー テ ィ リ 外 観 アナログ出力仕様 テ Modbus® 電圧、電流、電力、漏れ電流、力率、トランス負荷率の中から任意の計測値を2点アナログ出力することができます。 ィ 監 出 力 種 類 トランスデューサ（T/D） 適用配線系統 三相3線、単相3線、単相2線　共用 視 許 容 負 担 抵 抗 500Ω以下 バ ン ク 、 回 路 数 1バンク、1回路 出 力 範 囲 DC4～20mA イ ン タ フ ェ ー ス RS-485 通 信 出 力 点 数 2点 プ ロ ト コ ル H-NET,Modbus®/RTU 電 圧 ダイレクト,440,3300,6600,22000,33000,66000V 計 測 レ ン ジ AC 5,10,15,20,25,30,40,50,60,75,80,100,120,150,200,250,300,400,500,600,750,800, 設置仕様 （一 次 定 格） 電 流 1000,1200,1500,2000,2500,3000,4000,5000,6000A 設定電圧ごとに上限があります ユ ニ ッ ト 定 格 AC100/110V,200/220V（50/60Hz）/DC110V共用 電 源 電 圧 三相３線：RS-ST-TR 線間／単相３線：RN-NT-TR線間／単相２線：線間 消 費 V A 15VA以下 電 流、需 要 電 流 三相３線：R-S-T 相／単相３線：R-N-T相／単相２線：相 外 形 寸 法 幅140mm×高さ130mm×奥行き132mm 共 通 電 力 有効電力[kW]、無効電力[kVar（] 入力電流、電圧からの計算値） 質 量 約1kg 電 力 量 有効電力量[kWh]、無効電力量[kVarh]　累積範囲：0～999,999kWh/kVarh（停電時保持） 端 子 サ イ ズ ネジ端子台：M3、電線差込端子台：棒端子またはより線（3.5sq以下、0.5sq以下） 電力量計算方法[演算]：入力電流、電圧からの計算、電力量計算方法[パルス]：入力パルスによる積算 取 付 方 法 パネルカット　および　ネジ固定（M5） 力 率 LEAD 0～100～LAG0％　LEADは進み、LAGは遅れ 設 置 形 状 盤面取付 周 波 数 入力電圧（R-S端子間）の周波数（計測範囲：45～65Hz） 計 測 項 目 漏 れ 電 流 基本波漏れ電流（Io）、有効分漏れ電流（Ior）、（計測範囲0～999.9mA） 温 度 測温抵抗体（Pt100）からの入力（計測範囲：−20～200℃） アナログ 入 力 DC4～20mA入力のスケーリング値、任意の単位 パ ル ス 入 力 パルス積算値累積範囲0～999,999.9（停電時保持）パルス重み0.1～999.9、任意の単位 接 点 入 力 オン（CLOSE）・オフ（OPEN）状態 ト ラ ン ス トランス負荷率[%]、損失量[kWh] デ マ ン ド 現在デマンド、予測デマンド、前回デマンド[kW] 7 8

電力監視 使用エネルギー量を監視して省エネを支援 フィーダ回路計測に適した多回路タイプもラインアップ ユニット選定例 設置仕様 トランス・設備監視ユニット　DE-TREQ パルス検出器からのパルスで電力量を計測できます。 ユ ニ ッ ト 定 格 AC100/110V，200/220V（50/60Ｈz）/DC110V 共用 ユニット内でデマンド監視を行うためスタンドアロンでも使用できます。 電 源 消 費 V A 8VA以下 受電点を計測したい 外 形 寸 法 幅56mm×高さ159mm×奥行130mm ソ デマンドを監視したい 質 量 0.5kg フ デマンド監視装置　DE-HSD ト 専用CTかパルス検出器からのパルスで電力量を計測できます。 端 子 ネ ジ サ イ ズ 通信部：M3，入力部ほか：M4 ウ 取 付 方 法 35mm幅DINレール取付　または　ネジ取付（M4） ェ ユニット内でデマンド監視を行うためスタンドアロンでも使用 ア できます。 設 置 形 状 盤内設置 トランス・設備監視ユニット　DE-TREQ トランスの負荷率、損失量の計測、 メータ形電源監視ユニット 高圧フィーダ トランス一括 さらに漏れ電流の計測もできるためトランス監視に最適 トランスを計測したい 品 名 メータ形電源監視ユニット 三相4線メータ形電源監視ユニット メータ形電源監視ユニット　DE-HSF 形 式 DE-HSF5 DE-HSFM DE-HSF534 DE-HSFM34 110角のメータに計測値表示およびバーグラフ表示します。 電 配電盤などメータを設置したい場所に適しています。 力 監 視 外 観 電力量演算ユニット　DE-8WH4B、DE-4WH2B 低圧フィーダを計測したい 計測箇所に合わせ、電圧（4/2バンク）と電流（8/4回路）を任意 Modbus® に組み合わせ可能です。 1台で多回路計測できるためフィーダ監視に適しています。 適 用 配 線 系 統 三相3線、単相３線、単相２線 共用 三相４線 専用 バ ン ク 、 回 路 数 1バンク、1回路 インタフェース RS-485 三相 4線メータ形電源監視ユニット　DE-HSF*34 通 信 プ ロ ト コ ル H-NET，Modbus®/RTU 配電盤などメータを設置したい場所に適しています。 計 測 レ ン ジ 電 圧 AC150V（110V）～750.0kV（550kV）　34レンジ AC150V（110V）～750.0kV（550kV）　34レンジ（線間電圧で設定） （一 次 定 格） 電 流 AC5.00A～30.0kA　76レンジ 絶 三相4線回路を計測したい 縁 電 圧 三相３線：RS-ST-TR線間／単相３線：RN-NT-TR線間／単相２線：線間 RN-SN-TN線間、RS-ST-TR線間　（上位伝送はRN-SN-TNのみ） 監 三相 4線電力量演算ユニット　DE-34WHB 電 流 三相３線：R-S-T相／単相３線：R-N-T相／単相２線：相 R-S-T-N相　（上位伝送はR-S-Tのみ） 視 1台で4回路計測できるためフィーダ監視に適しています。 計 測 項 目 電 力 有効電力[kW] 電 力 量 有効電力量[kWh]　累積範囲：0～999,999kWh（停電時保持） 力 率 LEAD 0.5 ～ 1 ～ LAG 0.5（ LEADは進み、LAGは遅れ） 三相３線：RS，ST　AC110V，220V　50/60Hz RN，SN，TN 収納形電源監視ユニット 高圧フィーダ トランス一括 電 圧 単相３線：RN，NT　AC100-200V　50/60Hz 入 力 定 格 単相２線：線間　AC110V，220V　50/60Hz 相電圧 AC110/√3V，220/√3V　50/60Hz （二 次 定 格） 三相３線、単相３線： R，T，単相２線： 相 R，S，T 品 名 収納形電源監視ユニット 電 流 AC5A（CT二次）　50/60Hz AC10mA（CT二次）　50/60Hz AC5A（CT二次）　50/60Hz AC10mA（CT二次）　50/60Hz ユ 形 式 DE-HSB5 DE-HSBM 電 圧 ±0.5％ ー 電 流 ±0.5％ テ 許 容 差 ィ 外 観 （定 格 誤 差） 電 力 ±0.5％ リ Modbus® 電 力 量 ±2.0％ テ 力 率 ±2.0％ ィ 監 適 用 配 線 系 統 三相３線、単相３線、単相２線 共用 入 力 消 費 電 流 0.1VA以下 0.01VA以下 0.1VA以下 0.01VA以下 視 バ ン ク 、 回 路 数 1バンク、1回路 V A 電 圧 0.1VA以下 インタフェース RS-485 通 信 プ ロ ト コ ル H-NET，Modbus®/RTU 設置仕様 電 圧 AC300V（220V），600Ｖ（440V/110V）～30000V（22000V/110V）　8レンジ 計 測 レ ン ジ ユ ニ ッ ト 定 格 AC100/110V，200/220V（50/60Ｈz）／DC110V 共用 （一 次 定 格） 電 流 AC 5，6，7.5，8，10，12，15，20，25，30，40，50，60，75，80，100，120，150， 電 源 200，250，300，400，500，600，750，800，1000，1200，1500，2000A 消 費 V A 10VA以下 電 圧 三相３線：RS-ST-TR線間／単相３線：RN-NT-TR線間／単相２線：線間 外 形 寸 法 幅110mm×高さ110mm×奥行120mm 電 流 三相３線：R-S-T相／単相３線：R-N-T相／単相２線：相 質 量 0.6kg 計 測 項 目 電 力 有効電力[kW] 端 子 ネ ジ サ イ ズ 通信部：M3，入力部ほか：M4 共 電 力 量 有効電力量[kWh]　累積範囲：0～999,999kWh（停電時保持） 取 付 方 法 パネルカット（φ101）　および　ナット固定（M5） 通 力 率 −0～±100～+0％（電気角90°に対する百分率）正は進み、負は遅れ（DE-SWAの表示） 設 置 形 状 盤面取付 電 圧 ±0.5％（入力110Vの場合は2倍） 電 流 ±0.5％ 許 容 差 （定 格 誤 差） 電 力 ±0.5％（入力110Vの場合は2倍） 電 力 量 ±2.0％ 力 率 ±2.0％ 電 圧 三相３線：RS，ST AC110V，220V 50/60Hz／単相３線：RN，NT AC100-200V 50/60Hz／単相２線：線間 AC110V，220V 50/60Hz 入 力 定 格 （二 次 定 格） 三相３線、単相３線： R，T／単相２線： 相 電 流 AC5A（CT二次）　50/60Hz AC10mA（CT二次）　50/60Hz 入 力 消 費 電 流 0.1VA以下 0.01VA以下 V A 電 圧 0.5VA以下 9 10

電力量演算ユニット（ 多回路品 ） 低圧フィーダ デマンド監視装置 デマンド制御 品 名 電力量演算ユニット 三相４線電力量演算ユニット 品 名 デマンド監視装置 形 式 DE- DE- DE- DE- 形 式 DE-HSD ソ 8WH4B5R 4WH2B5R 8WH4BMR 4WH2BMR DE-34WHB5 DE-34WHBM フ ト ウ 外 観 ェ ア 外 観 計 測 点 数 電力量計パルス入力1点 インタフェース RS-485 通 信 Modbus® Modbus® プ ロ ト コ ル H-NETのみ パ ル ス 入 力 （ い ず れ か 選 択 ） クランプCT入力／無電圧パルス入力またはオープンコレクタ入力 適 用 配 線 系 統 三相３線、単相３線 共用 三相４線 専用 電 力 量 0～9,999,999kWh（停電時保持） バ ン ク 、 回 路 数 4バンク、8回路 2バンク、4回路 4バンク、8回路 2バンク、4回路 1バンク、4回路 計 測 項 目 デ マンド 電 力 現在デマンド、前回デマンド、予想デマンド 0～9999kW インタフェース RS-485 電 通 信 許 容 差 電力量計の精度による プ ロ ト コ ル H-NET，Modbus®/RTU 力 監 電 圧 AC110，220，440，3300，6600V AC110，220，440，3300，6600V（線間電圧） 計 測 レ ン ジ 設置仕様 視 （一 次 定 格） 電 流 AC5，10，15，20，25，30，40，50，60，75，80，100，120，150，200，250，300，400，500，600，750，800，1000， 1200，1500，2000，2500，3000，4000，5000，6000A ユ ニ ッ ト 定 格 AC100V（50/60Ｈz） 電 圧 三相３線：RS-ST-TR線間／単相３線：RN-NT-TR線間　（各バンク） RN-SN-TN線間、RS-ST-TR線間 電 源 消 費 V A 10VA以下 電 流 三相３線：R-S-T相／単相３線：R-N-T相　（各回路） R-S-T-N相（ 各回路） 外 形 寸 法 幅130mm×高さ190mm×奥行40mm 計 測 項 目 電 力 有効電力[kW（] 各回路） 質 量 0.5kg 電 力 量 有効電力量[kWh（] 各回路）　累積範囲：0～999,999.9kWh（停電時保持） 端 子 ネ ジ サ イ ズ M3.5 三相３線：RS，ST　AC110V（VT付、不付） RN，SN，TN　AC110V/√3（VT付、不付） 取 付 方 法 取付フック穴（3.5φ）にM3ネジ差し込み固定 電 圧 220V（VT不付）　50/60Hz 220V/√3（VT不付） 入 力 定 格 設 置 形 状 盤内設置 単相３線：RN，NT　AC100-200V（VT不付）　50/60Hz 50/60Hz （二 次 定 格） 付 属 品 パルス検出用CT、AC100V用電源ケーブル、電力量計接続線 電 流 R，T　AC5A（ＣＴ二次） R，T　AC10mA（ＣＴ二次） R，S，T　AC5A（CT二次） R，S，T　AC10mA（CT二次） 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 絶 クランプCT入力仕様 縁 電 圧 ±1.5％（入力110Vの場合は2倍） ±1.5％（入力110V/√3の場合は2倍） 監 許 容 差 電 流 ±1.5％ ±2.5％ ±1.5％ ±2.5％ 取引用計器からの電力量パルスを専用CTにて検出する場合の仕様です。 視 （定 格 誤 差） 電 力 ±2.5％ ±3.0％ ±3.0％ パ ル ス 定 数 50000パルス/kWh 電 力 量 ±2.5％ ±3.0％ ±3.0％ パ ル ス 幅 ON幅10ms以上、OFF幅10ms以上 入 力 消 費 電 流 0.1VA以下 − 0.1VA以下 − パ ル ス 電 流 DC10mA以上、40mA以下 V A 電 圧 0.1VA以下 検 出 C T 形式：ZCT-22（専用品）　リード線長：4m（延長不可） C T 比 取引用計器の記載値を選択 設置仕様 AC 5A，10A，15A，20A，25A，30A，40A，50A，60A，75A，80A，100A，120A，150A，200A，250A，300A，400A，500A，600A/5A V T 比 6600V/110V（ 固定） ユ ニ ッ ト 定 格 AC100/110V，200/220V（50/60Ｈz）/DC110V 共用 合 成 変 成 比 0（ 固定） ユ 電 源 消 費 V A 15VA以下 ー 外 形 寸 法 幅150mm×高さ90mm×奥行76.5mm 無電圧パルス入力／オープンコレクタ入力仕様 テ 質 量 0.6kg以下 ィ 変換器からのパルス出力（無電圧パルスまたはオープンコレクタ）を接続する場合の仕様です。 リ 端 子 ネ ジ サ イ ズ M3.5 テ 取 付 方 法 パ ル ス 定 数 50000パルス/kWh 35mm幅DINレール取付　または　ネジ取付（M4） ィ 監 設 置 形 状 パ ル ス 幅 ON幅10ms以上、OFF幅10ms以上 盤内設置 内 部 動 作 電 圧 DC5V 視 C T 比 —（合成変成比にて設定） V T 比 合 成 変 成 比 1～9999　CT比×VT比より算出　CT比＝CT一次定格/5A　VT比＝VT一次定格/110V 警報出力仕様 デマンド注意、デマンド限界、機器異常を警報出力します。 出 力 方 式 リレー出力 接 点 構 成 a接点（ノ−マルオ−プン）×3 共 警 報 種 類 デマンド注意、デマンド限界、機器異常 通 接 点 容 量 AC100V，120mA（抵抗負荷） O N 抵 抗 Typ12.4Ω，max16Ω　フォトモスリレー 停電時バックアップ仕様 停電時は充電式電池によるデータバックアップを行います。 バ ッ ク ア ッ プ デ ー タ 時計データ：停電時も計時 保持データ：電力量パルス値、月別積算電力量、最大デマンド、警報履歴、電力量カウント値（設定データは不揮発メモリ（EEPROM）に記憶） バ ッ ク ア ッ プ 可 能 時 間 6か月（満充電にて） バ ッ ク ア ッ プ 用 電 池 リチウム二次電池（マクセル（株）製 ML2032） 使 用 推 奨 期 限 5年 電池は通電状態では使用しませんが、使用推奨期限を過ぎますと上記バックアップ可能時間より短い時間でバックアップデータが消失する可能性があります。  交換の必要がある場合は有償にて交換いたします。 11 12

CT（ 10ｍ A 出力シリーズ ） 電圧・電流接続方法 ※ H-NETユニット専用品であり、ほかの交流計器などには使用できません。 電流回路 二次側開放時の保護機能 T W 全モールドタイプ • CT自体のK･L方向（一次導体貫通方向）および二次側出力のk･lの接続に誤りがあると、正常な計測値となりません。接続相順には十分ご注意ください。また、 ソ CTの二次側が断線などで開放すると、二次側に数kVの電圧が発 保守などの作業を考慮し、短絡用の端子台を設け、二次側オープン時の高電圧発生を防止してください。 （弊社製クランプ型電流センサの場合は、ホールド素子 フ 生しCTの損傷や感電の恐れがあります。10mA出力シリーズは長 φd ト を内蔵しておりますので、CT二次回路オープンとなっても数Ｖ程度の電圧しか発生しません。） ウ 距離引き出しすることもあり、配線途中の断線など二次側開放の恐 • 二次側リード線の消費VAによりCTの負担VAを超過しないようご留意ください。距離が長い場合には二次側10mAのCT・ユニットを選定ください。 ェ れが高くなりますが、二次側開放時の電圧を6.5Vに抑える保護機 ア 能を持たせていますので、万が一開放となった場合にも安全です。 （1） CT新設の場合 （白）：k （黒）：ℓ R S T DE-TREQ DE-8WH4B k DE-4WH2B DE-HSF DE-HSB 引き出し可能距離 Rk 1K 12 4 l k Rl 1L 13 5 10mA出力シリーズは、二次回路の電圧が6.5Vまで使用できる能力を持っており、300mまでの長距離引き出しが可能です。 Tk 3K 14 6 l Tl 3L 15 7 10mA出力シリーズ シ リ ー ズ 名 H36M H24M H16M H10M 中継端子台 形 式 H3660101T H3640101 H3625101 H2425101 H2420101 H1610101 H1005101 H1002101 H1005001 一 次 電 流 600A 400A 250A 250A 200A 100A 50A 20A 5A • 下記形式のユニットは電流入力のL端子を内部で接続しています。 電 二 次 電 流 10mA （1）のようにCTケーブルを必ず4線（DE-34WHB5は6線）にて配線してください。 力 内 径 φ d 36 36 24 16 10 （L端子を短絡した3線（DE-34WHB5は4線）引き出しをしないでください。計測値異常の原因となります。） 監 形式：DE-8WH4B5R,DE-4WH2B5R,DE-34WHB5 視 寸 法 W 61 60 48 29 25 （mm） D 91 80 64 44.5 38.5 （2） 既設CT二次回路に5A/10mAクランプCTを新設する場合 T 41 38 34 31 26 出 力 保 護 ±6.5Vp ホールド素子内蔵 DE-TREQ DE-8WH4BM DE-4WH2BM DE-HSFM DE-HSBM R S T Rk 1K 12 4 接 続 リ ー ド 線 2×M3ネジ端子 耐熱ビニール線 0.75mm2–2芯–1500mm Rl 1L 13 5 質 量 （kg） 0.3 0.2 0.07 0.044 Tk 3K 14 6 Tl 3L 15 7 k k l ＣＴ選定について l k k l A • 電線を外さずに取り付けできるクランプCTをおすすめします。 l 絶 • H-NET用クランプCTには5A出力シリーズと10mA出力シリーズがありますが、 5A/10mA CTを使用すると、既設電力量計より容易に接続を行うことができます。 縁 装着容易で長距離引き出し可能な利点がある10mA出力シリーズが多く利用されています。 監 その場合に組み合わせるH-NETユニットは10mA入力品を選定します。 • 下記形式のユニットは電流入力端子を接地しないでください。 視 • 遮断器の容量と実際の負荷電流を十分考慮したうえで一次定格電流値を決定してください。 高圧（600V以上）を計測する場合は（、2）のように高圧線をクランプしている初段CTに別途CTをクランプしてユニットへ配線してください。 さらに、実装するケーブルサイズに見合った内径のものを選定してください。 形式：DE-8WH4B5R,DE-4WH2B5R,DE-34WHB5 負荷電流での選定 • 計測誤差、計測限界はCTの定格電流値に依存しますので使用電流値に近い定格値のCTを選定してください。 相線式別結線図 • CTの定格値が使用電流よりはるかに大きい場合、ユニットの計測限界によって電流表示、電力量カウントともに“0”として処理することがあります。 単相 2線式 DE-TREQ DE-HSB DE-HSF DE-8WH4B DE-4WH2B 計測限界 計測限界 出 ユニットの計測限界 R 1 8 R-A, B, C, D S 2 9 S-A, B, C, D ユ 電流 電力 力 力 （ （ゼロとして処理することがあります） K k Rk 4 12 1K ー 電流 （ 電 定 （CCTT,V, VTTのの二二次次定定格に格対にす対るす値）る値） 格 40 Rl 5 13 1L テ L ℓ ィ トランス・設備監視ユ電ニッ源ト監視ユニット1％（R,T）2% 120.W5W に 対 20 リ 電 力 量 演 算 ユ ニ電ッ力ト量演算ユニット2％（R2，T%）（R，T） 1010WW す テ る 負荷電流が最低でも負1荷0電％流以が上最と低なでるもよ1う0％に以一上次と定な格るよ電う流に値一を次決定定格し電て流く値だを決さ定いし。てください。 ％ 20 40 単相 3線式、三相 3線式 R S T ィ DE-TREQ DE-HSB DE-HSF DE-8WH4B ） 監 左表 入力（定格に対する％） DE-4WH2B R 1 8 R-A, B, C, D 視 ＣＶケーブルサイズでの選定 S 2 9 S-A, B, C, D T 3 10 T-A, B, C, D 公 称 断 面 積 （mm2） 2 3.5 5.5 8 14 22 38 60 100 150 200 250 325 100×2 150×2 200×2 250×2 K k Rk 4 12 1K 仕 上 が り 外 形 （mm） 6.5 7 8 9 9.5 11 13 16 19 22 26 28 31 19×2 22×2 26×2 28×2 L ℓ Rl 5 13 1L K k Tk 6 14 3K H10シ リ ー ズ 内径φ10mm ○ ○ ○ △ △ × × × × × × × × × × × × L ℓ Tl 7 15 3L H16シ リ ー ズ 内径φ16mm ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × × × × × × × × × × H24シ リ ー ズ 内径φ24mm ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ △ × × × × × × × H36シ リ ー ズ 内径φ36mm ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ × × × × 三相 4線式 R S T N DE-HSF*34 DE-34WHB ○：可、△：ケーブルの屈曲状況により不可の場合あり、×：不可 共 8 R 9 S 通 10 T 11 N K k 12 1K L ℓ 13 1L K k 3 2K L ℓ 4 2L K k 14 3K L ℓ 15 3L 電圧入力は相電圧です。（AC110/√3 V または 220/√3 V） AC110/√3 V または 220/√3 V ダイレクトの場合はVT不要です。 13 14 D

絶縁監視 絶縁監視 火災などの事故につながる漏れ電流を監視し予防保全 漏電リレー 安定動作・省スペースが特長の基本波有効分方式（Ior方式）を採用 低圧絶縁監視ユニット 予防保全 絶縁監視はなぜ必要？ 形　式 Z E - 10 N F 3 Modbus® ソ フ ト ウ 絶縁が 機種の世代／現行品の場合：1・2回路品=記載なし　6・10回路品=「3」 ェ ア ③ 設置タイプ／F=盤面設置タイプ　B=盤内設置タイプ 劣化すると… ② 漏電リレー機能有無／N=漏電リレー機能無し　R=漏電リレー機能付き ① 計測点数／1・2・6・10から選択 漏電火災・焼損事故 突発停電事故 感電事故 （生産ライン停止・操業停止） ① 計測点数 ③ 設置タイプ 従来の対策の問題点 絶縁監視を導入するメリット 1 2 6 10 F 電 力 漏電ブレーカ ●実際の事故につながる有効分漏れ電流（Ior） 監 •高調波やコンデンサ分で誤検出する 視 　で管理可能 1回路品（例：ZE-1NF） 2回路品（例：ZE-2NF） 6回路品（例：ZE-6NF3） 10回路品（例：ZE-10NF3） 盤面設置タイプ •絶縁劣化が進行すると突発的に電源が止まる トランス接地線用 フィーダ監視用 （例：ZE-1NF） ●絶縁劣化兆候の早期発見、先手管理により 絶縁抵抗測定（メガリング） 　予防保全が可能 •定期点検時のみの測定のため兆候がわからない ② 漏電リレー機能有無 •負荷稼働時の漏れがわからない ●絶縁抵抗測定（メガリング）試験の延長が可能 漏電引外し装置設置義務のない回路 漏電引外し装置（漏電遮断機）設置義務のある回路 B N R ●漏電リレーの設置スペースが 日立低圧絶縁監視の特長 不要になります。 絶 ●１回路１台のZCTで絶縁監視と 縁 漏電リレーに対応できます。 盤内設置タイプ 監 ① Ior方式による安定動作 ・400V系回路 （例：ZE-1NB） 視 STEP１ フーリエ解析により、 STEP２ 位相ベクトル解析により、 漏電リレー機能無しタイプ 漏電リレー機能付きタイプ ・水気のある所 　　　　高調波成分を除去します。 　　　　コンデンサ成分を除去します。 ・湿気のある所（電技15条） ZCT検出成分 （例：ZE-2NF） （例：ZE-2RF） コンデンサ 高調波 感電、 コンデンサ分 抵抗分合算値 ZCT出力 火災へ影響のない 漏れ電流 Io ZCTで検出した漏れ電流波形 Ioc コンデンサ 漏れ電流 抵抗分漏れ電流 Ior 自己点検機能 本体からテスト電流（有効分漏れ電流）を流すことができます。 電源周波数（５０Hz/６０Hz）の成分のみ抽出 抵抗 危険な漏れ電流 高調波成分除去 コンデンサ成分除去 機器設置後にテスト電流を流し、計測値の変化を確認する ことで、機器の動作点検を行うことができます。 ZCT内蔵ブレーカを使用すれば ユ ー Ior方式を使用して、危険な漏れ電流のみを抽出します 上記方法にて算出する方法をIor方式といいます。 K ZCT テ ィ kt リ 制御電源 テスト電流配線 k 単 相 テ コンデンサ分 基本波lo コンデンサ分（loc）が大きな値を示すので ZCT二次側配線 ィ 有効分（抵抗分） loc 有効分lor（抵抗分）で監視 計測電圧 l 監 三相 ー△ 結線 lorで監視 特許取得済 第3996119 lt 視 （S相接地） 有効分lor 発明奨励賞受賞 ZCT入力 テスト電流配線 L 基本波 lo 各相合計のコンデンサ分（loc）は極小なので、 ZCT内蔵ブレーカならZCTの別置き不要で省スペース、 三相 ー 結線 基本波loで監視 コンデンサ分 ≒ 基本波を監視することで有効分を監視していることとなる。 さらにテスト端子付きでテスト電流配線が容易 （中性点接地） loc 有効分lor 基本波 lo（≒lor）で監視※ ※中性点接地回路では、基本波Io ≒ 有効分 Ior となることをフィールドで確認済み。 　コンデンサ分漏れ電流（Ioc）は基本波漏れ電流（Io）に対して1/100程度しかありませんので「基本波漏れ電流（Io）」で有効分漏れ電流（Ior）を監視していることになります。 ② 電圧重畳不要なため経済的・省スペース ③ 豊富なシステム構成 デジタル形保護・計測装置 必要な機器はこれだけ！ ●H-NETシステムに接続 ●スタンドアロンで警報出力 ICU–T2 共 通 高圧ケーブルの劣化診断機能を 保護リレーに追加しました。 劣化量グラフ ●Modbus®通信、アナログ出力（DC4-20mA）で 　他のシステムとの接続性良好 【特長】 ZCT 低圧絶縁監視ユニット ● 間欠地絡および微地絡を検出 ● 保護リレーに診断機能を内蔵。追加のセンサは不要 ● 上位ソフトとの組み合わせでグラフ表示 劣化速度グラフ ●国土交通省監修「公共建築工事標準仕様書」に準拠 評価 第112-13023002号　●国土交通省運営「NETIS（ 新技術情報提供システム）」登録製品 KT-190057-A 15 16 Y

仕様 零相変流器（ ZCT ） 適 応 回 路 線間電圧AC440V以下の低圧回路（トランス接地線、各フィーダ）50/60Hz インバータ負荷の計測はできません ■ZRシリーズ ZR-30B（ 適応電流 100A） ■DMシリーズ DM55B、70B、100B 入 力 1系統 1回路品、6回路・10回路漏電リレー機能付き C 電 圧 系 統 数 （株）日立産機システム製 Ｋ面 取付用穴φ8.5 光商工（株）製 2系統 上記以外 10 取付用穴 ソ 基本波漏れ電流（Io）　0～999.9mA フ 6 ト ZCT出力電流（漏れ電流）から直流分、高調波成分を除いたもの 三相3線（Ｙ）、三相４線の監視に適用 計 測 項 目 83 Ｌ面 A ウ 基本波の有効分漏れ電流（Ior） 三相3線（△）、単相2線、 61＋０ 出力端子ネジ ェ －１ F 基本波の有効成分（対地相電圧と同位相成分）を抽出したもの 単相3線の監視に適用 φ30穴 （Ｍ3.5） ア ｌ ｋ 計 測 計 測 範 囲 0～999.9mA　1000mA以上を検出した場合は計測オーバーとなります φH穴 15 基本波漏れ電流（Io） 指示値誤差　±5％±１mA （単位：mm） 外部磁界の影響を除きます 許 容 差 有効分漏れ電流（Ior） 基本波漏れ電流の±10％±１mA 101＋０ ０ 奥行 内径 穴高さ 取付ピッチ 取付穴 定格 －１ 26＋－１ 形式 幅 高さ A B C D E F H 電流 例．基本波漏れ電流が100mAのときの基本波漏れ電流の誤差は±6mA、 DM55B 180 126 26 φ55 64 160 φ6 300A 有効分漏れ電流の誤差は±11mA ZR-58B（ 適応電流 250A） ZR-65～120 DM70B 280 172※ 47 φ70 87 250 φ9 400A 取付用穴φ8.5 Z C T 種 類 機種選択（ZRシリーズ、ZCT内蔵ヒューズフリー遮断器、その他） 回路ごとに設定 Ｋ面 10 取付用穴 DM100B 310 200 51 φ100 101 280 φ9 600A ※ DM70Bの場合、端子カバーの上部までは177になります。 三相3線（△） ※ DM55Bの場合、端子は○K側になります。 電 圧 系 統 有効分漏れ電流を監視します ６ 8 Ｌ面 119 φＨ穴×４ 10 設 定 （相 線 式） 単相2線・3線 出力端子ネジ Ｆ ９６ その他（三相3線（Ｙ）、三相4線） 基本波漏れ電流を監視します （Ｍ３．５） Ａ 20 ■ZEシリーズ ZE-30 ZE-52 電 φ58穴±0.5 出力端子ネジ ｌ ｋ 泰和電気工業（株）製 （定格電流100A） （定格電流200A） 監 視 値 （Ｍ3.5） 力 （警 戒、注 意） 2～999mA（監視しない回路はデフォルトの1000mAに設定します） 158 193 監 φＤ穴 140 175 視 計 測 値 基本波漏れ電流、有効分漏れ電流　0.0～999.9mA（1000mA以上は全てOL表示します） 基本波漏れ電流を監視する回路で有効分漏れ電流の表示を選択した場合「----」を表示します 136 30 表 示 12 12 監 視 値 （単位：mm） 168 （警 戒、注 意） 2～999mA（監視しない回路はデフォルトの1000mAを表示します） 形式 幅 高さ 奥行 内径 穴高さ 取付ピッチ 取付穴 130 A B C D E F×G H 適応電流 監 視 レ ベ ル 回路ごとに警戒レベル、注意レベルを設定できます（警戒≧注意となるように設定してください） ZR-65 145 170 79 φ65 75 80×60 φ6 400A 回路ごとにリレーａ接点×2（警戒、注意） 追従動作 ZR-80 172 198 89 φ80 90 100×65 φ6 600A 監 視 警 報 出 力 ZR-100 185 222 90 φ100 100 110×65 φ8 800A 漏電リレー機能付きの場合はさらに回路ごとにa接点×1 保持動作 ZR-120 226 264 95 φ120 120 140×70 φ9.5 1000A 故 障 出 力 リレーa接点×1（ERR） ※（ 株）日立産機システム製一次導体付ZCT（400AF〜2000AF）に対応しています。その他のZCTについては弊社にお問い合わせください。 リ レ ー 接 点 構 成 ａ接点（ノーマルオープン） コモン独立 ※ 適応電流は3線貫通時の目安となります。配線の太さに併せ選定してください。 インタフェース RS-485 通 信 プ ロ ト コ ル H-NET，Modbus®/RTU ZCT 内蔵ブレーカ 絶 縁 • ZCT内蔵ブレーカの設置により、ZCTを別置する必要がなく、盤の小型化が可能です。 監 漏電リレー仕様 視 • 盤のリニューアル（遮断器のリプレース時）に有効です。旧タイプとの取り付け互換形も対応します。 準 拠 規 格 JISC８３７４：1991　漏電継電器 検 出 電 流 従来の漏電リレーと同様の検出電流 ア ン ペ ア フ レ ー ム 125AF 250AF 400AF 600AF 800AF 定 格 感 度 電 流 2000,1000,500,200,100mA 形 式 ZFXK125-H ZFXK250-H ZFX400B ZFX600B ZF-600B ZFX800B ZF-800B 定格不動作電流 1000,500,250,100,50mA 定 格 動 作 時 間 2,1,0.5,0.3,0.2秒　時延形 漏電リレー機能付きのみ 定 格 慣 性 絶縁監視とは別動作です 外 観 不 動 作 時 間 1,0.5,0.25,0.15,0.1秒 ユ 漏 電 表 示 方 式 発光ダイオード（LED：赤） 極 数 3 3 3 3 4 3 4 ー 復 帰 方 式 リセットボタンによる手動復帰（回路ごと復帰方式） テ 200/225 0 テ ス ト 機 構 テストボタンによる手動テスト（回路ごとテスト方式） ィ 定 格 電 流 （ A ） 15 20 30 125 150 /250 300/350 400/45 /500 リ （基 準 周 囲 温 度40ºC） （40） 50 125 175 250 300/350 /400 00 600 600/700 （700） テ アナログ出力仕様 60 75 100 200 225 /400 500/600 5 /800 800 ィ 可調整 可調整 可調整 監 基本波漏れ電流監視の回路 基本波漏れ電流計測値をアナログ出力します 定 格 絶 縁 電 圧 U（i V ） 500 500 500 500 500 500 500 視 出 力 項 目 1回路･2回路品は標準搭載 有効分漏れ電流監視の回路 有効分漏れ電流計測値をアナログ出力します 6回路・10回路品は 定 格 イ ン パ ル ス 耐 電 圧 計測値0.0～999.9，1000mAを直流電流ＤＣ4-20mAに変換してアナログ出力します 別途アナログ出力ユニット 出 力 電 流 U i m p （ k V ） 8 8 8 8 8 8 8 （計測値1000mA以上はすべてDC20mAに変換してアナログ出力します） （DE-6AB,DE-10AB）が必要 短 限 時 検 出 電 流 可 調 整 範 囲 1000 1000 1000 （定 格 電 流 に 対 す る%） − − 固定 固定 − 固定 − 設置仕様 （※2） （※2） （※2） 定 440V 50/25 50/13 50/50 50/50 42/21 50/50 85/22 回 路 数 ZE-1/2 ZE-6 ZE-10 ZE-6 ZE-10 格 415V 50/25 50/13 50/50 50/50 42/21 50/50 85/22 形 式 漏 電 リレ ー N/R N N R R 遮 取 付 方 法 F B F B F B F B F B 断 JIS C 8201-2-1 400V 50/25 50/13 50/50 50/50 42/21 50/50 85/22 Ann2（ Icu/Ics） A C 容 380V 50/25 50/13 50/50 50/50 42/21 50/50 85/22 共 ユ ニ ット 定 格 AC110V/220V 50/60Hz，DC110V AC110V/220V 50/60Hz 量 240V 100/50 100/25 100/100 100/100 85/43 100/100 125/32 通 電 源 消 費 V A 13VA（定常時） 14VA（定常時） 16VA（定常時） 6VA（定常時） 7VA（定常時） （kA） 200V 100/50 100/25 100/100 100/100 85/43 100/100 125/32 幅 164 165 206 286 285 206 286 285 外 a d a 90 105 140 210 280 210 280 外形寸法 高 さ 143 126 143 126 143 126 143 126 143 126 c 形 b 150 165 257 274 580 274 580 奥 行 80 68 80 68 80 68 80 68 80 68 寸 法 c 68 68 103 103 141 103 185 質 量 1.3kg 1.5kg 2.0kg 1.5kg 2.1kg （mm） d 94 95 133 141 179 141 225 端 子 ネ ジ サ イ ズ M3.5 製 品 質 量 （kg） 1.7 2.0 6.1 10 23 12 50 取 り 付 け 方 法 Fタイプ：パネルカット　および　ナット固定（M4）、Bタイプ：ネジ取り付け（M4） 設 置 形 状 Fタイプ：盤面取付、Bタイプ：盤内設置 標 準 品 端 子 構 造 圧着端子用 （50A以下線押え） 圧着端子用 表面バ−端子 ZCTテ ス ト 巻 線 回 数 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ※ 1（ 　　）内の定格電流はご要求により製作します。 ※ 2 ご要求により、短限時検出電流可調整品も製作します。 17 18 50 4 4.5 b 4 4.5 98 ４ 32 4.5 Ｅ ７ Ｇ Ｂ Ｃ 70＋０－１ 4.5 27.7 7 103 35 φD 27.7 穴 7 9 E B 130 35

ユーティリティ監視 電力監視、絶縁監視に併せてユーティリティ設備も一括管理 状態監視・上下限監視で異常発生を記録・警報出力 ユニット選定例 パルス入力ユニット 積算値計測 状態監視 品 名 パルス入力ユニット 電気、ガス、水のメータから 形 式 DE-16PB3 DE-8PB3 ソ 計測したい パルス入力ユニット　DE-16PB3、DE-8PB3 フ 1台で16点（DE-16PB3）、8点（DE-8PB3）計測できます。 ト 無電圧接点（オープンコレクタ）の入力仕様に合えばどんな ウ ェ データでも取り込めます。 外 観 ア エア流量を計測したい 1台でパルスおよび接点を計測できます。 Modbus® Modbus® パルス 帳票管理できます。 接点 状態監視が行えます。 計 測 点 数 パルス（接点）16点 パルス（接点）8点 設備の運転状態、異常動作を監視したい インタフェース RS-485 通 信 プ ロ ト コ ル H-NET，Modbus®/RTU パ ル ス 入 力 最大16点 最大8点 入 力 点 数 オン･オフ入力 パルス入力未使用分（ユニット本体のロータリスイッチで切替） アナログ入力ユニット　DE-4ARB パ ル ス 入 力 パルス累積値（電力量など）　累積範囲：0～999,999.9（kWhなど）（停電時保持）　パルス重み 0.1，1，10，100 選択 温度、湿度を計測したい 1台で4点計測できます。 計 測 項 目 電 オン･オフ入力 オン（CLOSE）･オフ（OPEN）状態 力 DC4-20ｍA、DC1-5Vの入力仕様に合えばどんなデータも取り 許 容 差 パ ル ス 入 力 パルス発信器付メータ（電力量計・流量計など）の精度による 監 込めます。 視 測温抵抗体（Pt100）はT/Dなしでそのまま取り込めます。 入力仕様（パルス／オン･オフ） エアの圧力を計測したい （-20〜200℃） ソフトでスケーリングし上下限監視が行えます。 入 力 方 式 無電圧接点入力（オープンコレクタ可） 公 称 電 圧 DC12V（内蔵） 流 出 電 流 10mA（ON時） 動 作 仕 様 ON 抵抗300Ω以下、OFF 抵抗200kΩ以上 パ ル ス 幅 ON 幅25ms以上、OFF 幅25ms以上 リレー出力ユニット　DE-12RYB 極 性 コモン端子 警報をパトライトなどに出力したい 1台で12接点出力（a接点）できます。 絶 縁 方 式 フォトカプラ絶縁 状態監視、上下限監視、デマンド監視の異常を出力できます。 機器の運転状態や警報動作の接点（オン･オフ）信号取り込みに使用することができますが、高圧配電盤組み込み機器の接点信号取り込みを行う場合、高電圧開閉時に発生するサージ重畳を抑制するため補助リ 絶 レーで中継し、ユニットへ入力してください。 縁 監 視 アナログ入力ユニット ユーティリティ計測 上下限監視 リレー出力ユニット 警報出力 品 名 アナログ入力ユニット 品 名 リレー出力ユニット 形 式 DE-4ARB 形 式 DE-12RYB 外 観 ユ 外 観 ー Modbus® テ ィ 計 測 点 数 アナログ4量 リ テ インタフェース RS-485 通 信 ィ 出 力 点 数 12点 プ ロ ト コ ル H-NET，Modbus®/RTU 監 インタフェース RS-485 通 信 電 流 視 プ ロ ト コ ル H-NETのみ トランスデューサ（T/D） 許容周波数 最大1Hz 入 力 種 類 電 圧 最 大 開 閉 能 力 AC250V 3A，DC30V 3A 抵 抗 ３線式 白金測温抵抗体（Pt100） 最 小 開 閉 能 力 DC5V 1mA 入 力 点 数 最大4量（電流、電圧、抵抗入力 混在可能） 最 大 通 電 電 流 5A 電 流 DC4～20mA 電 気 的 10万回以上 寿 命 計 測 範 囲 電 圧 DC1～5V 機 械 的 2000万回 抵 抗 温度−20～0～200℃ 接 点 構 成 a接点（ノ−マルオ−プン）×12 分 解 能 12ビット コ モ ン 点 数 12点（独立） 許 容 差 フルスケールの±1% 共 本ユニットの出力接点は自己保持機能がありません。必要な場合は外部リレーやPLC（シーケンサ）にて自己保持回路を構成してください。 イ ン ピ ー 電 流 入 力 約250Ω 通 ダ ン ス 設置仕様 電 圧 入 力 100kΩ以上 ユ ニ ッ ト 定 格 AC100/110V，200/220V（50/60Ｈz）/DC110V 共用 設置仕様（パルス入力ユニット／アナログユニット） 電 源 消 費 V A 14VA以下 形 式 DE-16PB3 DE-8PB3 DE-4ARB 外 形 寸 法 幅206mm×高さ126mm×奥行68mm ユ ニ ッ ト 定 格 AC100/110V，200/220V（50/60Ｈz）/DC110V 共用 質 量 1.2kg 電 源 消 費 V A 15VA以下 10VA以下 端 子 ネ ジ サ イ ズ M3.5 外 形 寸 法 幅150mm×高さ90mm×奥行76.5mm 幅95mm×高さ90mm×奥行76.5mm 取 付 方 法 ネジ取付（M4） 質 量 0.5kg 0.3kg 設 置 形 状 盤内設置 端 子 ネ ジ サ イ ズ M3.5 取 付 方 法 35mm幅DINレール取付　または　ネジ取付（M4） 設 置 形 状 盤内設置 19 20

ロガータッチパネル（ DE-HSLTP ） 簡易システム 外形寸法 盤内の計測、状態の表示集約により費用、スペースの低減ができます。 ● ロガータッチパネル　DE-HSLTP ● トランス・設備監視ユニット　DE-TREQ5/DE-TREQM PC不要で容易にシステム構築できます。 140 ソ プログラム不要でタッチパネル単体で設定が完結します。 フ ２０８ ４５ ６．８ ト ウ システム構成 接続可能ユニット ェ ア USB トランス・設備監視ユニット DE-TREQ* データ保存用 メータ・収納形電源監視ユニット DE-HSF*、DE-HSB* RS-485通信線 電 力 量 演 算 ユ ニ ット DE-8WH4B*R、DE-4WH2B*R 電力量演算ユニット（三相4線） DE-34WHB* 30 パ ル ス 入 力 ユ ニ ット DE-16PB3、DE-8PB3 132 ア ナ ログ 入 力 ユ ニット DE-4ARB 絶 縁 監 視 ユ ニ ッ ト ZE-*** ロガータッチパネル 電 DE-HSLTP H-NETユニット　最大20台接続 力 監 視 仕様 品 名 ロガータッチパネル 形 式 DE-HSLTP せん孔図 せん孔図 124 １９０＋１ Ｒ３以下 －０ 外 観 絶 縁 現 在 値 各ユニットの現在の値を表示します。警報発生中は色を変えて表示します。 監 視 トレンドグラフ 10分ごとに計測したデータをグラフで表示します。過去30日分のデータが表示可能です。 2-φ5.5 穴 画 面 デマンド監視 トランス・設備監視ユニットで演算したデマンド状態を表示します。その他ユニットではデマンド監視できません。 警 報 情 報 状態監視の警報を表示します。 設 定 各種設定を行います。 ● メータ形電源監視ユニット　DE-HSF/DE-HSF*34 ● リレー出力ユニット　DE-12RYB データ保存 10分ごとの計測データをUSBメモリにCSV形式で保存します。 以下の状態を監視します。 16.5 103.5 110 状 態 監 視 パルス入力ユニットの接点変化、絶縁監視ユニットの警戒・注意レベルオーバー、アナログ入力ユニットの上下限監視 トランス・設備監視ユニットの漏れ電流、温度、アナログ、接点、デマンド監視 ユ 機 能 リモート監視 オプションソフトEX-Viewerを使用しタッチパネルの画面と同じ画面を表示、および操作できます。 ー 4-φ4.5 テ FTPデータ取得 USBメモリ内のCSVデータをFTPでデータ取得できます。 ィ Modbus TCP リ 通 信 上位システムより本製品に接続しているH-NETユニットの現在値を通信にて取得できます。 テ 15 ィ メ ー カ シュナイダーエレクトリックホールディングス（株） 監 タ ッ チ ブ ラ ン ド Pro-Face 視 2-M5ネジ パ ネ ル メーカ形式 PFXST6400WADE 表示サイズ 7型（ワイド） 7-M4ネジ せん孔図 シ リ ア ル 通 信 Modbus RTU（通信速度19.2kbps、パリティなし） 8-M4ネジ 90±0.5 14-M3ネジ インタフェース Ethernet 187 上 位 通 信 206 機 能 リモート監視（TCP/UDP）, ファイル転送（FTP）, 計測値取得（ModbusTCP） M3.5 ネジ 171 設置仕様 USBメモリ 90±0.5 φ1 01 ±1 共 ユ ニ ッ ト 定 格 DC24V 対 応 規 格 USB Ver.2.0（Low-Speed，Full-Speed） 通 電 源 消 費 電 力 最大9W 容 量 4Ｇ～32Gバイト 外 形 寸 法 幅208mm×高さ153mm×奥行き45mm ファ イ ル シ ス テ ム FAT32 2-φ7穴 質 量 約0.8kg •セキュリティ機能がないUSBメモリを使用してください。日本国内メーカー品を推奨します。 パネルカット（正面から見た状態） せん孔図 •USBハードディスクは使用できません。 4-M4ネジ穴 配 線 方 法 電源、接地：単線またはより線（0.75sq～2.5sq） •USBメモリは使用前に必ずフォーマットしてください。フォーマットのファイルシステムは「FAT32」にして 通信：単線またはより線（0.14sq～1.0sq） ください。 取 付 方 法 パネルカットおよび取り付け金具（付属） 設 置 形 状 盤面取付 187 21 22 110 135＋１－０ １５３ φ89 (4.3) φ99 126 86 120 130 132 86 99 68 90 110 95

外形寸法 ● 電力量演算ユニット DE-8WH4B/DE-4WH2B/ ● アナログ入力ユニット DE-4ARB ● １・２回路用低圧絶縁監視ユニット　ＺＥ-１ＮＦ/ＺＥ-２ＮＦ ● １・2回路用低圧絶縁監視ユニット　ＺＥ-１ＮＢ/ＺＥ-２ＮＢ 　　　　　　　　　　DE-34WHB ● パルス入力ユニット DE-8PB3 ● １・２回路用漏電リレー機能付き絶縁監視ユニット　ＺＥ-１ＲＦ/ＺＥ-２ＲＦ ● １・2回路用漏電リレー機能付き絶縁監視ユニット　ＺＥ-１ＲＢ/ＺＥ-２ＲＢ ソ ● パルス入力ユニット DE-16PB3 フ １６４ Ｍ３．５ネジ ４－Φ４．５ ト ウ 回路 １ 回路２ 回路 １ 回路２ 漏電リレー機能付絶縁監視ユニット ＺＥ－２Ｒ 警戒 警戒 ェ 漏電リレー機能付絶縁監視ユニット ＺＥ－２Ｒ 警戒 警戒 ＰＯＷ ＥＲＲ Ｔｘ Ｒｘ 注意 出力２ 注意 出力２ ＰＯＷ ＥＲＲ Ｔｘ Ｒｘ 注意 出力２ 注意 出力２ 最大 警戒 出力１ 出力１ 最大 警戒 出力１ 出力１ 現在 注意 漏電 漏電 表示 表示 現在 注意 漏電 漏電 ア 表示 表示 基本波 有効分 監視値 絶縁 テスト 漏電テストボタン 漏電テストボタン 基本波 有効分 監視値 絶縁 テスト 漏電テストボタン 漏電テストボタン 監視値 ２００５００１０００ ２００５００１０００ 監視値 １００ ２０００ １００ ２０００ ２００５００ 設定 １０００ ２００５００１０００ （ｍＡ） （ｍＡ） 設定 １００ ２０００ １００ ２０００ （ｍＡ） （ｍＡ） 定格感度電流 定格感度電流 定格感度電流 定格感度電流 切替 クリア ０．３０．５１ ０．３０．５１ ０．２ ２ ０．２ ０．３０．５１ ０．３０．５ ２ 切替 クリア １ ０．２ ２ ０．２ ２ 基本波 （秒） （秒） 定格動作時間 定格動作時間 基本波 （秒） （秒） 定格動作時間 定格動作時間 有効分 漏電リセットボタン 漏電リセットボタン 有効分 漏電リセットボタン 漏電リセットボタン 　　　キーで監視値を設定します クリアキー２秒以上押下で 表示回路の計測値および超過状態（注意・警戒）をクリアします 　　　キーで監視値を設定します クリアキー２秒以上押下で 表示回路の計測値および超過状態（注意・警戒）をクリアします Ｍ４ボルト 長さ 10 １４４ １６５ １２８ 140 8.4 85 8.4 150 76.5 95 76.5 １２８ Ｍ３．５ネジ ＰＯＷ ＰＯＷ Ｐ１Ａ Ｐ２Ａ Ｐ１Ｂ Ｐ２Ｂ １Ｋ １Ｌ ２Ｋ ２Ｌ ＦＧ ＦＧＺ １４３ せん孔図 せん孔図 １３０ １４４ 電 力 監 視 ２̶ Φ５．５穴 ４－Ｍ４ネジ穴 （角穴） せん孔図（正面から見た状態） せん孔図 2-M4 ネジ 2-M4 ネジ 140 85 ● 6回路用低圧絶縁監視ユニット　ZE-6NF3 ● 6回路用低圧絶縁監視ユニット　ZE-6NB3 ● 6回路漏電リレー機能付き絶縁監視ユニット　ZE-6RF3 ● 6回路漏電リレー機能付き絶縁監視ユニット　ZE-6RB3 ● 6・10回路用アナログ出力ユニット　DE-6AB/DE-10AB ２０６ １８６ Ｍ３．５ネジ ４－Φ４．５ ● 収納形電源監視ユニット　DE-HSB ● デマンド監視装置　DE-HSD 回路１ 回路２ 回路３ 回路４ 回路５ 回路６ 絶縁監視ユニット ＺＥ－６Ｎ 警戒 警戒 警戒 警戒 警戒 警戒 回路１ 回路２ 回路３ 回路４ 回路５ 回路６ 絶縁監視ユニット ＺＥ－６Ｎ 警戒 警戒 警戒 警戒 警戒 警戒 ＰＯＷ ＥＲＲ Ｔｘ Ｒｘ 注意 出力２ 注意 出力２ 注意 出力２ 注意 出力２ 注意 出力２ 注意 出力２ ＰＯＷ ＥＲＲ Ｔｘ Ｒｘ 注意 出力２ 注意 出力２ 注意 出力２ 注意 出力２ 注意 出力２ 注意 出力２ 絶 最大 警戒 出力１ 出力１ 出力１ 出力１ 出力１ 出力１ 最大 警戒 出力１ 出力１ 出力１ 出力１ 出力１ 出力１ 取付フック穴　φ3.5 現在 注意 現在 注意 基本波 有効分 監視値 絶縁 テスト １３０±０．５ 基本波 有効分 監視値 絶縁 テスト 縁 監視値 設定 監視値 設定 56 切替 クリア 切替 クリア ３２ 基本波 基本波 監 有効分 有効分 　　　キーで監視値を設定しますクリアキー２秒以上押下で 　　　キーで監視値を設定します クリアキー２秒以上押下で 表示回路の計測値および超過状態（注意・警戒）をクリアします 表示回路の計測値および超過状態（注意・警戒）をクリアします 24 130 （12.5） 視 4.5 M3ネジ 114 ※1 Ｍ４ボルト 長さ 10 １８７ ＬＣＤ液晶表示 ２０６ ３．５ M4ネジ １７１ １７１ Ｍ３．５ネジ ＰＯＷ ＰＯＷ Ｐ１Ａ Ｐ２Ａ Ｐ１Ｂ Ｐ２Ｂ ＦＧ ＦＧＺ １Ｋ １Ｌ ２Ｋ ２Ｌ ３Ｋ ３Ｌ ４Ｋ ４Ｌ ５Ｋ ５Ｌ ６Ｋ ６Ｌ ※1 ６Ｌ ６Ｋ ５Ｌ ５Ｋ ４Ｌ ４Ｋ ３Ｌ ３Ｋ ２Ｌ ２Ｋ １Ｌ １Ｋ ＦＧＺ ＦＧ ＴＢ２ ＴＢ１ ＴＡ２ ＴＡ１ Ｐ２Ｂ Ｐ１Ｂ Ｐ２Ａ Ｐ１Ａ ＰＯＷ ＰＯＷ 動作表示ＬＥＤ １８７ 設定スイッチ ユ ー ＤＴＳ ＤＴＢ ＤＴＡ ＥＲＲＯＵ Ｙ６２ Ｙ６１ Ｙ５２ Ｙ５１ Ｙ４２ Ｙ４１ Ｙ３２ Ｙ３１ Ｙ２２ Ｙ２１ Ｙ１２ Ｙ１１ ＤＴＳ ＤＴＢ ＤＴＡ ＥＲＲＣＯ ＣＯＭ６２ ＣＯＭ６１ ＣＯＭ５２ ＣＯＭ５１ ＣＯＭ４２ ＣＯＭ４１ ＣＯＭ３２ ＣＯＭ３１ ＣＯＭ２２ ＣＯＭ２１ ＣＯＭ１２ ＣＯＭ１１ ４－Ｍ４ネジ穴 テ ィ ３．５ 裏面から見た図 リ ４０±０．５ せん孔図 テ ※1 DINレール（高さ15mm）取り付けの場合です。 ィ （ レールはDIN標準35mm（強力形）をご使用ください。） 監 視 ● 10回路用低圧絶縁監視ユニット　ＺＥ-１０NF3 ● １０回路用低圧絶縁監視ユニット　ＺＥ-１０ＮＢ3 ● 10回路漏電リレー機能付き絶縁監視ユニット　ZE-10RF3 ● 10回路漏電リレー機能付き絶縁監視ユニット　ZE-10RB3 ● インタフェースユニット　DE-IF2 ● リピータ　DE-R2 ２８６ Ｍ３．５ネジ ４－Φ４．５ ２６５ 回路 １ 回路 ２ 回路 ３ 回路 ４ 回路 ５ 回路 ６ 回路 回路 ８ 回路 ９ 回路 １０ 絶縁監視ユニット ＺＥ－１０Ｎ 警戒 警戒 警戒 警戒 警戒 警戒 警戒 警戒 警戒 警戒 ＰＯＷ ＥＲＲ Ｔｘ Ｒｘ 注意 出力２ 注意 出力２ 注意 出力２ 注意 出力２ 注意 出力２ 注意 出力２ 注意 出力２ 注意 出力２ 注意 出力２ 注意 出力２ 回路 １ 回路 ２ 回路 ３ 回路 ４ 回路 ５ 回路 ６ 回路 回路 ８ 回路 ９ 回路１０ 最大 警戒 出力１ 出力１ 出力１ 出力１ 出力１ 出力１ 出力１ 出力１ 出力１ 出力１ 絶縁監視ユニット ＺＥ－１０Ｎ 警戒 警戒 警戒 警戒 警戒 警戒 警戒 警戒 警戒 警戒 現在 注意 ＰＯＷ ＥＲＲ Ｔｘ Ｒｘ 注意 出力２ 注意 出力２ 注意 出力２ 注意 出力２ 注意 出力２ 注意 出力２ 注意 出力２ 注意 出力２ 注意 出力２ 注意 出力２ 基本波 有効分 監視値 絶縁 テスト せん孔図 最大 警戒 出力１ 出力１ 出力１ 出力１ 出力１ 出力１ 出力１ 出力１ 出力１ 出力１ 現在 注意 監視値 基本波 有効分 監視値 絶縁 設定 テスト せん孔図 2-φ4.5 切替 クリア 監視値 基本波 77 設定 有効分 2-M4ネジ穴 切替 クリア 　　　キーで監視値を設定します クリアキー２秒以上押下で 表示回路の計測値および超過状態（注意・警戒）をクリアします 基本波 有効分 2-φ4.5 　　　キーで監視値を設定します クリアキー２秒以上押下で 表示回路の計測値および超過状態（注意・警戒）をクリアします 77 2-M4ネジ穴 ２６６ Ｍ４ボルト 長さ 10 ２８５ 共 ２５０ 通 60 ＰＯＷ ＰＯＷ Ｐ１Ａ Ｐ２Ａ Ｐ１Ｂ Ｐ２Ｂ ２５０ ＦＧ ＦＧＺ １Ｋ １Ｌ ２Ｋ ２Ｌ ３Ｋ ３Ｌ ４Ｋ ４Ｌ ５Ｋ ５Ｌ ６Ｋ ６Ｌ ７Ｋ ７Ｌ ８Ｋ ８Ｌ ９Ｋ ９Ｌ １０Ｋ １０Ｌ Ｍ３．５ネジ ２６６ １０Ｌ １０Ｋ ９Ｌ ９Ｋ ８Ｌ ８Ｋ ７Ｌ ７Ｋ ６Ｌ ６Ｋ ５Ｌ ５Ｋ ４Ｌ ４Ｋ ３Ｌ ３Ｋ ２Ｌ ２Ｋ １Ｌ １Ｋ ＦＧＺ ＦＧ ＴＢ２ ＴＢ１ ＴＡ２ ＴＡ１ Ｐ２Ｂ Ｐ１Ｂ Ｐ２Ａ Ｐ１Ａ ＰＯＷ ＰＯＷ M3.5 ネジ ４－Ｍ４ネジ穴 84 33.7 60 M3.5 ネジ 60 84 33.7 ＤＴＳ ＤＴＢ ＤＴＡ ＥＥＲＯＵＹ１０２ Ｙ１０１ Ｙ９２ Ｙ９１ Ｙ８２ Ｙ８１ Ｙ７２ Ｙ７１ Ｙ６２ Ｙ６１ Ｙ５２ Ｙ５１ Ｙ４２ Ｙ４１ Ｙ３２ Ｙ３１ Ｙ２２ Ｙ２１ Ｙ１２ Ｙ１１ ＤＴＳ ＤＴＢ ＤＴＡ ＥＥＲＣＯＣＭ１０２ＣＭ１０１ＣＯＭ９２ＣＯＭ９１ＣＯＭ８２ＣＯＭ８１ＣＯＭ７２ＣＯＭ７１ ＣＯＭ６２ＣＯＭ６１ＣＯＭ５２ＣＯＭ５１ＣＯＭ４２ＣＯＭ４１ＣＯＭ３２ＣＯＭ３１ＣＯＭ２２ＣＯＭ２１ＣＯＭ１２ＣＯＭ１１ 33.7 33.7 裏面から見た図 せん孔図 23 24 151 135 140 150 159 80 80 4.8 90 135 35.3 151 135 80 80 １６ 4.8 90 １９０±０．５ 135 35.3 ３２ ５０ 取付板 １３０ ｔ２．３以下 １４３５０ 取付板 １７ ｔ２．３以下 １４３ （８０） １７ ５０ 取付板 （８０） ｔ２．３以下 １７ １４３ （８０） １２７ １２７ １２７ ８６ ６８ ８６ ８６ ６８ ８６ １２６ １２６ ８６ ６８ ８６ １２６ ９０ ９０ ９０

配線注意点 使用上のご注意 • ユニットの空き端子を中継用に使用しないでください。共用化の都合で内部接続されている箇所が有り、中継用に使用すると支障の出る場合があります。 • ユニット小型化のためにM3.5,M3と小さなネジを使用しています。外部との接続用には中継端子を使用してください。 雷サージ侵入が予想される場合の注意 • 電源部・電圧入力部にはヒューズを内蔵しておりませんので、ブレーカ、ヒューズなどの過電流保護装置を必ず付けてください。 ZP-H2-H1形を使用した雷サージ対策例 ソ 計測用VTを使用する場合の過電流保護装置はサーキットプロテクタを推奨します。VTの二次側に取り付けてください。 フ 　サーキットプロテクタ : 定格1A、イナーシャディレー（慣性遅延機構）付 ユニット 屋内⇔屋外 屋外⇔屋内 ユニット ト ウ 例えばIDEC（株）製ではNC1V形が相当しますが、詳細は各メーカへお問い合わせください。 FG DTA DTB DTS DTS DTB DTA FG ェ 　IDEC（株）製 NC1V-2100F-1AA : 2極（2P）、NC1V-3100F-1AA : 3極（3P） ア • VTから電源をとる場合、ユニットの消費VAによって定格VAを超過しないかチェックしてください。 T1 L1 L1 T1 T2 ZP- L2 L2 ZP- • 特に高圧回路の場合、VTの定格負担容量と接続されている計器、継電器などの消費電力を十分考慮のうえユニットへの電源供給可否を判断してください。 T2 E H2-H1 H2-H1 E 屋外敷設通信線 E E 通信配線 • 通信線はシールド付ツイストペアケーブルを使用してください。 ほかの線種の場合は静電ノイズ、電磁ノイズなどの影響により、通信に障害が発生する恐れがあります。 • 上記は（株）サンコーシヤ製RS-485用保安器ZP-H2-H1形を使用した雷サージ対策例です。 • 盤内を含め、同一系統内での異なった線種、線径の混在は避けてください。反射などの影響により、通信に障害が発生する場合があります。 避雷器にはコンデンサ成分があり通信波形がなまりますので、多用は避けてください。 • 推奨ケーブル（同等の特性を持ったケーブルを選定してください。） • 万が一、落雷によるユニット破損が生じた場合を考慮し、法人向けの「落雷による財産損害を補償する保険」に加入されることを推奨します。 電 屋内用： ＣＯ-ＳＰＥＶ-ＳＢ １Ｐ ０.３mm2または０.５mm2 （詳細は保険会社へお問い合わせください。） 力 屋外用： ＫＰＥＶ-Ｓ １Ｐ ０.７５mm2 監 視 接続方法 通信ラインおよび盤の接地に関する注意（ノイズ対策） • 通信線は各ユニット間をマルチドロップ配線（いもづる配線）してください。分岐回路が構成されていると通信不良になる場合があります。 通信ラインおよび盤の接地について注意事項を示します。 （1） 通信線のシールド部の両端は、ユニットのDTS端子を介して接地（盤の接地端子に接続）する。 通信不良となる配線例 シールド未接地の場合、周囲機器から放出されるノイズが信号線に侵入しやすくなります。 この様な分岐回路は、通信不良の原因となります。 また、接地電位が安定していない場合、シールド部を接地すると通信が不安定になることがあります。 対処方法は「（4）盤の接地」を参照ください。 ユニット ユニット ユニット ユニット ユニット 変換器 （2） 通信線のシールド部から露出している信号線の露出部分をできるだけ短くする。 （3） 通信線を電源ラインから離して敷設する。 （4） 盤の接地 絶 ユニット ユニット • 盤の接地をできるだけ太く短い線にし、電源線と接地線は離して敷設する。 縁 • 接地はできるだけ専用接地とし、他の接地極から離して接地する（できれば10m以上離して接地）。 監 視 • 通信線は動力線などから30cm以上離して独立配線してください。 • モータ／インバータなどの大電力機器との共通接地は絶対に避け、影響受けないよう個別に設ける。 • 通信信号（DTA，DTB）には極性がありますので、リード線の色を合わせて接続してください（極性が不統一ですと通信不良になります）。 • 感電防止が目的で多くの機器がつながれた接地極（鉄骨の場合もあり）への接地は避ける。 • 各ユニットのDTS端子へシールド線を接続してください。 • 接地極はできるだけH-NETの側近とする。 （5） インバータなど（スイッチング制御）の機器が影響していることが確認された場合、機器の接地はできるだけ太く短い線で接地（できれば機器の真下に接 地）する。ノイズフィルターも合わせて検討する。 変換器 DE-TREQ DE-8WH4B DE-4ARB DE-4WH2B DE-8/16PB3 ユニットの耐用年数および更新時期 DTA DTB DTS (+) (-) (GND) FG FG DTA DTB DTS FG DTA DTB DTS 各ユニットには、電源部にアルミ電解コンデンサを使用しています。電解コンデンサの寿命はおおよそ10年（周囲温度24時間平均35ºC）です。 ユ 寿命は周囲温度により大きく左右されますので、電気室内、盤内の通気など温度管理を適切に行ってください。 ー ユニットの耐用年数は電解コンデンサの寿命に依存しますので、10年を目安にユニットを更新してください。 テ ィ 耐用年数を過ぎますと計測異常や通信異常が発生する恐れがあります。 リ テ 保証期間と保証範囲 ィ 監 納入品が当社の定める仕様（取扱説明書に記載）を満たしていることを保証します。 視 DE-HSF DE-HSD DE-HSB ZE-*** DTA DTB DTS 保 証 期 間 ご注文主のご指定場所に納入後1か年とします。 FG DTA DTB SG FG + - SL FG DTA DTB SG 保 証 範 囲 保証期間中に納入者側の責任により故障が生じた場合は、その機器の故障部分の交換、または修理を納入者側の責任において行います。 7 16 17 18 7 11 12 15 10 11 12 13 FG DTA DTB DTS 保証は日本国内においてのみ有効です。 本保証が当社の提供する保証のすべてであり、これを超える保証はいたしません。 例えば、次に該当する場合は保証範囲から除外させていただきます。 （1）需要者側の不当な取り扱いならびに使用による場合。納入者以外の改造または修理による場合。 （2）故障の原因が納入品以外の事由による場合。その他、天災、災害などで納入者側の責にあらざる場合。 なお、ここで言う保証とは納入品単体の保証を意味するもので、納入品の故障によって誘発される損害はご容赦ください。 仕 様 の 変 更 本資料に記載された製品および仕様は、製品の改良などのために変更する場合があります。 共 製 品（部 品）供 給 製品の改良および組立部品の供給停止などで、新機種に切替させていただくことがあります。 通 この場合、約6か月前に連絡させていただきますので、新機種への切替および予備部品購入などの対応をお願いします。 必要に応じ、別途協議させていただきます。 本カタログ記載の商標などに関して • Windowsは、Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標です。 • .NET Frameworkは、Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標です。 • Microsoft Edgeは、Microsoft Corporationの米国およびその他の国における登録商標です。 • Apache Tomcatは、Apache Software Foundationの登録商標です。 • Postgre SQLは、Postgre SQLの米国およびその他の国における登録商標です。 • Modbusは、Modicon inc.（ Schneider Automation International）の登録商標です。 • その他、記載の会社名、製品名は、それぞれの会社の商標または登録商標です。 25 26

日立受変電・配電システム お問い合わせ営業窓口 本社・営業統括本部 〒101-0021 東京都千代田区外神田一丁目５番1号 （03）6271-7121 北 海 道 支 社 〒063-0814 北海道札幌市西区琴似四条一丁目1番30号 （011）611-1224 東 北 支 社 〒985-0843 宮城県多賀城市明月二丁目3番2号 （022）364-2710 　 福 島 支 店 〒963-8041 福島県郡山市富田町字町西32番2号 （024）961-0500 北 陸 支 社 〒939-8213 富山県富山市黒瀬81番1号 （076）420-5711 中 部 支 社 〒456-8544 愛知県名古屋市熱田区桜田町16番17号 （052）884-5811 配電・低圧絶縁監視システム 関 西 支 社 〒660-0806 兵庫県尼崎市金楽寺町一丁目2番1号 （06）4868-1230 中 国 支 社 〒735-0029 広島県安芸郡府中町茂陰一丁目9番20号 （082）282-8112 四 国 支 社 〒761-8012 香川県高松市香西本町142番地5号 （087）882-1192 九 州 支 社 〒812-0051 福岡県福岡市東区箱崎ふ頭五丁目9番26号 （092）651-0141 サービスステーションを中心に、 行き届いた保守・サービス活動を行っています。 北陸地区 北海道地区 北陸（ 076）420-5411 エイチネット 中部地区 中部（ 052）884-5812 静岡（ 北海道地区 0545）55-3260 北海道（011）611-4121 近畿地区 東北地区 大阪（ 東北地区 06）4868-1201 京都（ 東北（ 022）364-4121 075）661-1081 滋賀（ 0748）46- 秋田（ 018）846-9933 6606 北陸地区 八戸（ 0178）41-2711 エネルギーが見える。絶縁劣化がわかる。 姫路（ 079）234-9571 福島（ 024）961-0500 中国地区 さらなる省エネと予防保全に。 中国（ 関東・甲信越地区 082）282-8111 岡山（ 千葉（ 047）451-3111 086）263-3022 山陰（ 中国地区 東京（ 03）5245-0358 0854）22-5552 山口（ 埼玉（ 048）728-8521 0835）23-7705 栃木（ 0285）25-3536 四国地区 高崎（ 027）377-9902 四国（ 関東・甲信越地区 087）882-1212 中部地区 茨城（ 029）273-7424 新居浜（ 0897）66-8145 筑波（ 029）826-5851 九州地区 近畿地区 横浜（ 045）540-2731 新潟（ 025）274-6914 九州（ 四国地区 凡例 092）651-0131 本社 甲信（ 0266）56-6222 北九州（093）582-1175 九州地区 支社・支店 熊本（ 096）234-8961 製造・エンジニアリング拠点 南九州（099）260-2818 サービスステーション 登録番号：JQA-EM5428 登録番号：JQA-1000 登録日：1997年7月29日 登録日：2002年12月13日 日立産機システム中条事業所は、環境マネジメ 日立産機システム中条事業所は、本カタログに ントシステムの国際規格ISO14001の認証を 掲載されている開閉器の品質保証に関する国際 取得しています。 規格ISO9001の認証を取得しています。 SI-519V 2024.3 H