日立三相モータ　トップランナーモータ<プレミアム効率：IE3相当>ザ・モートルNeo100 Premium(出力0.75～300kW)

日立モートル 安全に関するご注意 （一般） ●設置される場所、使用される装置に必要な安全規制を遵守してください。 　（労働安全衛生規則、電気設備技術基準、建築基準法など） ●ご使用の前に取扱説明書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。取扱説明書がお手元にないときは、お求めの販売店も しくは当社営業部門へご請求ください。取扱説明書は、必ず最終ご使用になるお客さまのお手元まで届くようにしてください。 日立三相モータ （選定） ●使用環境および用途に適した商品をお選びください。 トップランナーモータ〈プレミアム効率：IE3相当〉 ●人員輸送装置や昇降装置に使用される場合は、装置側に安全のための保護装置を設けてください。 ●爆発性雰囲気中では、防爆形モータを使用してください。また、防爆形モータは危険場所に適合した仕様のモータを使用して 出力 0.75～300kW ください。 ●防爆形モータをインバータで駆動する場合、モータとインバータは1：1の組み合わせで認可されています。必ず表示された専 用のインバータで運転してください。また、インバータ本体は非防爆構造ですので、必ず爆発性ガスのない場所に設置してく ださい。 ●400V級インバータでモータを駆動する場合、配線等設置状況により、高いサージ電圧が発生する場合があります。 　本モータのサージ電圧耐量は、ピーク電圧1250Vです。（立上り時間0.1μs以上） 　これを超える恐れのある場合は、フィルターやリアクトルをインバータ、モータ間へ設置してください。 〈プレミアム効率モータ採用時のご注意〉 プレミアム効率モータは、発生損失を抑制しているため、標準モータに比べ一般的に回転速度が速くなります。ポンプや 送風機などの負荷で、標準モータをプレミアム効率モータに置き換えた場合、この回転速度が速くなることにより、 モータの出力が増加します。モータ効率は高いのですが、出力が増加することにより、消費電力が増加する場合があり ます。また、銅損低減のため（一次、二次）抵抗を低くしている場合があり、始動電流が標準モータに対して高くなり、 ブレーカなどの変更が必要になる場合があります。 SM-484Y 2023.7 Printed in Japan(H)

高効率と省エネをさらに追求した 効省 果エ にネ 日立モータラインアップ つル いギ てー 「ザ・モートル」シリーズの 製 品 仕 様 プレミアムモータ。 つ特 い殊 て対 明治43年、初の純国産モータを手がけてから100年余り。日立は常にモータの理想を追い求め、たゆまぬ努力を 応 に 続けてきました。それはまさに日本のモータの歴史であり、現在もさまざまな製品の動力源として活躍しています。 これまでも高効率モータの開発に努めてきましたが、2015年度開始のトップランナー規制値（プレミアム効率 製型 作式 対説 IE3相当）に対応すべく、日立の豊富なモータ技術の結集である「ザ・モートル」シリーズを基に、より高いエネルギー 応明 範・仕 囲 消費効率を実現した「ザ・モートルNeo100 Premium」シリーズへと生まれかわりました。 様・ プレミアム効率モータ（IE3相当） 従来モータと同様にお使いいただけるよう取り付け互換性を確保したうえで、省エネルギー効果はもちろん、 出力： 0.75～300kW 寸 法 P4-23 図 信頼性・低騒音・低振動技術もさらに向上しています。 表 5馬力（3.7kW）の歴史 端 子 箱 図 　1 明治43年（1910）製造 　2 大正5年（1916）製造 　3 昭和10年（1935）製造 　4 昭和30年（1955）製造 　5 昭和38年（1963）製造 　7 平成3年（1991）製造 　9 平成19年（2007）製造 表 創業当時のもので、国産技術により初めて完成さ モータ外径がやや小さくなるとともに、 構造的に大きな変化はありません。この 電線にVF線、軸受に玉軸受を本格 新NEMA寸法に準じて小型化し、デザイン 1983年の新規格（新JIS）化以降、 保護構造IP55、耐熱クラスFを標準装備し れたモータ。冷却ファンはなく、メタル軸受を使用 冷却ファンを採用しています。 ころまでインチ寸法を使用していました。 的に採用したモータ。特性はJIS、 も一新。高度な防滴構造を持ち、ファンは さらに静音化・低振動化を実現した たグローバルスタンダード「ザ・モートル 特 しています。 取り付け寸法はJEMに適合させ、 アルミ回転子と一体化しました。 サイレントパワー第1号機です。 Neo100」屋外型シリーズを発売しました。 性 フレーム構造も防滴形です。 一 覧 　6 昭和45年（1970）製造 　8 平成6年（1994）製造 　10平成25年（2013）製造 表 IEC準拠の新JEM寸法により小型化したモータ。 国内で初めて汎用モータにアル 日立のモータ技術の歴史を担い、国内トップ ポリエステル樹脂、E種絶縁を採用しました。 ミ合金フレームを採用した「ザ・ ランナー規制対応するとともに、グローバル モートル」第1号機です。 スタンダードも視野に入れたプレミアム 軸 モータです。 受 番 号 一 覧 シリーズ 表 ごW 案e 内bサ イ ト の 各 種 モ ー タ ■三相誘導電動機のトップランナー制度について ■海外高効率規制への対応 INDEX 製 品 日本国内では、「エネルギー使用の合理化に関する法律」（省エネ法）にて、「トップランナー制度」 効率クラス（JIS C 4034-30:2011） 当社の主な各国・地域の規制対応は下記の通りです。 イ 省エネルギー効果について P3 ン バ が導入されています。このトップランナー制度とは、対象となる機器のエネルギー消費効率の IE3 プレミアム効率 トップランナー 詳細はP6をご覧ください。 ー 規制効率相当 製品仕様 P4-5 タ 目標基準値および達成年度を定め、機器そのもののエネルギー消費効率を高めていくように IE2 高効率 米国：EISA（Energy Independence and Security Act） 普及促進する制度のことです。三相誘導電動機は産業部門でポンプ・送風機・圧縮機などの 米国エネルギー独立安全保障法　認証取得しており対応しております。 特殊対応について P6 IE1 標準効率 配電 多種・多様な使われ方をされています。 中国：エネルギー効率標識実施規則（CEL007-2021） 型式説明・仕様・製作対応範囲 P7-8 線磁 ※IEC60034-30:2009に整合 用接 認証を取得しており対応しております。 遮触 寸法図表 P9-17 断器 これらの消費電力量を削減することは極めて大きな省エネ効果が期待できると考えられ、 器・EU ：欧州委員会規則（Commission Regulation（ EU） 2019/1781） 開 閉 ２０１１年（平成２３年）１月２４日、トップランナー基準の「対象機器」とすることが発表されました。その後の審議を経て、２０１３年（平成２５年） 自己認証で対応としております。詳細はお問い合わせください。 端子箱図表 P18-20 器・ １月２８日に以下の目標基準値・目標年度を含む基準が策定されました。 台湾：認証品にて対応しております。詳細はお問い合わせください。 特性一覧表 P21-26 際機 し器 現在確認ができている規制のある国および地域 軸受番号一覧表 P27 ての ご 【基準効率値】 計 米国 中国 ベトナム Webサイトのご案内 P28 画 「JIS C 4034-30:2011 単一速度三相かご形誘導電動機の効率クラス（ＩＥコード）」のプレミアム効率（ＩＥ３）に相当 に カナダ 台湾 メキシコ 各種モータ製品 P29 【規制開始年度】 ＥＵ 韓国 サウジアラビア 豪州 ブラジル インド インバータ P30 ２０１５年度（平成２７年度） ニュージーランド ユーラシア経済連合：ＥＡＥU※ シンガポール 電磁接触器・開閉器・配線用遮断器 P31-32 ※加盟国： ロシア・ベラルーシ・カザフスタン・アルメニア・キルギス（2018年6月現在） なお、トップランナー制度は製造事業者（機器の製造または輸入を反復継続しているものをさす）への規制であり、規制開始後はトップ 機器のご計画に際して P33-35 参考： 低圧三相インダクションモータの海外高効率化動向2021年7月21日改訂） ランナー規制に対応した高効率モータの供給が原則となります（規制開始以前から使用している機器は、ご使用いただけます）。 日本電機工業会（ＪＥＭＡ）のホームページに、世界の高効率規制の情報が掲載されています。 2013年（平成25年）10月25日に省エネ法の一部を改正する政令が公布されました。 右記ＵＲＬをご参照ください。https://www.jema-net.or.jp/Japanese/pis/imotor.html 1 2

高効率と省エネをさらに追求した 効省 果エ にネ 日立モータラインアップ つル いギ てー 「ザ・モートル」シリーズの 製 品 仕 様 プレミアムモータ。 つ特 い殊 て対 明治43年、初の純国産モータを手がけてから100年余り。日立は常にモータの理想を追い求め、たゆまぬ努力を 応 に 続けてきました。それはまさに日本のモータの歴史であり、現在もさまざまな製品の動力源として活躍しています。 これまでも高効率モータの開発に努めてきましたが、2015年度開始のトップランナー規制値（プレミアム効率 製型 作式 対説 IE3相当）に対応すべく、日立の豊富なモータ技術の結集である「ザ・モートル」シリーズを基に、より高いエネルギー 応明 範・仕 囲 消費効率を実現した「ザ・モートルNeo100 Premium」シリーズへと生まれかわりました。 様・ プレミアム効率モータ（IE3相当） 従来モータと同様にお使いいただけるよう取り付け互換性を確保したうえで、省エネルギー効果はもちろん、 出力： 0.75～300kW 寸 法 P4-23 図 信頼性・低騒音・低振動技術もさらに向上しています。 表 5馬力（3.7kW）の歴史 端 子 箱 図 　1 明治43年（1910）製造 　2 大正5年（1916）製造 　3 昭和10年（1935）製造 　4 昭和30年（1955）製造 　5 昭和38年（1963）製造 　7 平成3年（1991）製造 　9 平成19年（2007）製造 表 創業当時のもので、国産技術により初めて完成さ モータ外径がやや小さくなるとともに、 構造的に大きな変化はありません。この 電線にVF線、軸受に玉軸受を本格 新NEMA寸法に準じて小型化し、デザイン 1983年の新規格（新JIS）化以降、 保護構造IP55、耐熱クラスFを標準装備し れたモータ。冷却ファンはなく、メタル軸受を使用 冷却ファンを採用しています。 ころまでインチ寸法を使用していました。 的に採用したモータ。特性はJIS、 も一新。高度な防滴構造を持ち、ファンは さらに静音化・低振動化を実現した たグローバルスタンダード「ザ・モートル 特 しています。 取り付け寸法はJEMに適合させ、 アルミ回転子と一体化しました。 サイレントパワー第1号機です。 Neo100」屋外型シリーズを発売しました。 性 フレーム構造も防滴形です。 一 覧 　6 昭和45年（1970）製造 　8 平成6年（1994）製造 　10平成25年（2013）製造 表 IEC準拠の新JEM寸法により小型化したモータ。 国内で初めて汎用モータにアル 日立のモータ技術の歴史を担い、国内トップ ポリエステル樹脂、E種絶縁を採用しました。 ミ合金フレームを採用した「ザ・ ランナー規制対応するとともに、グローバル モートル」第1号機です。 スタンダードも視野に入れたプレミアム 軸 モータです。 受 番 号 一 覧 シリーズ 表 ごW 案e 内bサ イ ト の 各 種 モ ー タ ■三相誘導電動機のトップランナー制度について ■海外高効率規制への対応 INDEX 製 品 日本国内では、「エネルギー使用の合理化に関する法律」（省エネ法）にて、「トップランナー制度」 効率クラス（JIS C 4034-30:2011） 当社の主な各国・地域の規制対応は下記の通りです。 イ 省エネルギー効果について P3 ン バ が導入されています。このトップランナー制度とは、対象となる機器のエネルギー消費効率の IE3 プレミアム効率 トップランナー 詳細はP6をご覧ください。 ー 規制効率相当 製品仕様 P4-5 タ 目標基準値および達成年度を定め、機器そのもののエネルギー消費効率を高めていくように IE2 高効率 米国：EISA（Energy Independence and Security Act） 普及促進する制度のことです。三相誘導電動機は産業部門でポンプ・送風機・圧縮機などの 米国エネルギー独立安全保障法　認証取得しており対応しております。 特殊対応について P6 IE1 標準効率 配電 多種・多様な使われ方をされています。 中国：エネルギー効率標識実施規則（CEL007-2021） 型式説明・仕様・製作対応範囲 P7-8 線磁 ※IEC60034-30:2009に整合 用接 認証を取得しており対応しております。 遮触 寸法図表 P9-17 断器 これらの消費電力量を削減することは極めて大きな省エネ効果が期待できると考えられ、 器・EU ：欧州委員会規則（Commission Regulation（ EU） 2019/1781） 開 閉 ２０１１年（平成２３年）１月２４日、トップランナー基準の「対象機器」とすることが発表されました。その後の審議を経て、２０１３年（平成２５年） 自己認証で対応としております。詳細はお問い合わせください。 端子箱図表 P18-20 器・ １月２８日に以下の目標基準値・目標年度を含む基準が策定されました。 台湾：認証品にて対応しております。詳細はお問い合わせください。 特性一覧表 P21-26 際機 し器 現在確認ができている規制のある国および地域 軸受番号一覧表 P27 ての ご 【基準効率値】 計 米国 中国 ベトナム Webサイトのご案内 P28 画 「JIS C 4034-30:2011 単一速度三相かご形誘導電動機の効率クラス（ＩＥコード）」のプレミアム効率（ＩＥ３）に相当 に カナダ 台湾 メキシコ 各種モータ製品 P29 【規制開始年度】 ＥＵ 韓国 サウジアラビア 豪州 ブラジル インド インバータ P30 ２０１５年度（平成２７年度） ニュージーランド ユーラシア経済連合：ＥＡＥU※ シンガポール 電磁接触器・開閉器・配線用遮断器 P31-32 ※加盟国： ロシア・ベラルーシ・カザフスタン・アルメニア・キルギス（2018年6月現在） なお、トップランナー制度は製造事業者（機器の製造または輸入を反復継続しているものをさす）への規制であり、規制開始後はトップ 機器のご計画に際して P33-35 参考： 低圧三相インダクションモータの海外高効率化動向2021年7月21日改訂） ランナー規制に対応した高効率モータの供給が原則となります（規制開始以前から使用している機器は、ご使用いただけます）。 日本電機工業会（ＪＥＭＡ）のホームページに、世界の高効率規制の情報が掲載されています。 2013年（平成25年）10月25日に省エネ法の一部を改正する政令が公布されました。 右記ＵＲＬをご参照ください。https://www.jema-net.or.jp/Japanese/pis/imotor.html 1 2

効省 果エ にネ 省エネルギー効果について 製品仕様 つル いギ てー トップランナーモータの経済性 取合い寸法（枠番号、軸径、脚穴位置など）は標準効率モータと同一です。＊ 製 品 ■コスト比較 特にパッケージングされる用途が多い15ｋＷ以下機種は下記となります。 仕 様 スト トップランナーモータによる省エネルギー効果は、 コ ）コ ス 運転 年間省電力料金（円） ■3.7kW以下は外形寸法が標準効率モータと同一 ト 品＋ 省電力 （製 効果 （例）3.7kW 4極 ータ 標準 モ ＝ 出力（kW） × 運転時間（時間／年） × 電力料金（円／kWh） 372 169 372 169 トップランナー ーモー タ 172 200 225 172 200 225 モータの 購入価格 トップ ランナ スト 運転）コ 損 100 100 益 （製品 ＋ － 分 標準モータの 岐 × 標準モータの効率（％） トップランナーモータの効率（％） 購入価格 点 運転時間 この期間の節電料金で 上記より求められ、計算式からわかるように、トップランナーモータは運転時間に比例して、 トップランナーモータの 省電力効果が大きくなるので、長時間運転する用途に特におすすめです。 却 標準効率モータ ※0.75kW 4極のみ コストアップ分を償 　JIS高効率モータ（IE2相当品） 　と同一寸法 年間省電力料金試算例 合計 年間省電力料金は ■5.5～15kW以下は全長寸法は標準効率モータと同一 ・電圧／周波数：200V／50Hz （例）15kW 4極 ・年間運転時間：4,800時間 579,300円 595 251 595 269 250 345 282 250 345 320 　　　　　　　（16時間／日、300日） （下記の各モータをご使用時の合計） 注）当社標準効率品とNeo100 Premiumとの比較です。 ・電力料金：19円／kWh 　（ 実負荷による測定方法）本値は計算値であり保証値ではありません。 ■年間省電力料金比較 （万円） 19,800円 （万円） 76,500円 （万円） 201,000円 （万円） 282,000円 低減 低減 低減 低減 標準効率モータ 40 160 380 560 ＊ 200kW以上は受注生産対応品のため、個別にお問い合わせください。 側面の省スペース化を考慮した端子箱上取付も対応可能。在庫の統一も図れます。 35 140 350 520 0 0 0 0 標準 Neo100 標準 Neo100 標準 Neo100 標準 Neo100 効率品 Premium 効率品 Premium 効率品 Premium 効率品 Premium 省スペース 3.7kW 4極 15kW 4極 37kW 4極 55kW 4極 端子箱左右取付 端子箱上取付 ■幅方向寸法低減が可能な端子箱上構造 高効率モータとは何か 全出力範囲で端子箱上構造にも対応いたします。（※1） 端子箱を上取付けとすることで、モータの幅寸法を大幅に低減し、床置き面積の低減が可能です。（※2） 高効率モータとは、 モータ損失の種類 また、急な口出し方向の変更時には端子箱の向きを変更するだけで対応が可能になります。さらに従来端子箱左取付け、右取付けの両方を使用される 「有効出力と入力の比率（効率）が高いモータ」です。 １）機械損…軸受の摩擦損、冷却ファンの風損からなり、 場合、端子箱上構造なら口出し方向の変更で両方のタイプに対応できます。 回転速度に依存する。 ※1　一部機種は見込み生産していますのでお問い合わせください。 出 力 出 力 ※2　高さ寸法が端子箱左取付けより高くなることから上部に干渉がないかカタログ、寸法図でご確認ください。 効率［%］ ×100 ×100 2）鉄　損…鉄心内で磁界が変化することにより発生する。 入 力 出力＋損失 鉄心の磁束密度と電源周波数に依存する。 3）銅　損（一次銅損、二次銅損）…抵抗をもつ導線（銅、アルミ）に 標準モータと異なる点は、 電流が流れることによって発生する。 屋内／屋外型 全機種に耐熱クラスF標準採用により高い信頼性を確保 １）ハイグレードな電磁鋼板の使用および導体断面積アップ、さらには高効率 電流値と導体の抵抗値に依存する。 従来、出力3.7kW以下は耐熱クラスEを、5.5～22kW（4極相当）では耐熱クラスBを採用していましたが、トップランナーモータは全機種を信頼性の 　 専用の電気設計とし高効率化。 4）漂遊負荷損…上記以外の損失。 高い「耐熱クラスF」の材料にグレードアップしました。温度上昇値は従来モータと同等か下がる傾向にあるため、パッケージに入れてのご使用の場合、 ２）標準モータに比べ、損失を3０～4０％低減し、結果として効率を2～10％ 庫内温度状況は従来より良好になります。 　 改善。 またトップランナーモータは日本国内向けですが、今後海外向けのベースにもなります。海外モータメーカでは耐熱クラスFが標準になりつつあり、 グローバルスタンダードへの対応も考慮しています。 日立トップランナーモータ(0.75～132kW)は、200V 50Hz、200/220/230 60Hz（400V 50Hz、400/440/460 60Hz）において、 ※ 耐熱クラスFのモータ銘板表記は155(F)となります。 JIS C 4034-30のIE3（プレミアム効率）の効率値を満たしています。 3 4 300 219.5 320 219.5

効省 果エ にネ 省エネルギー効果について 製品仕様 つル いギ てー トップランナーモータの経済性 取合い寸法（枠番号、軸径、脚穴位置など）は標準効率モータと同一です。＊ 製 品 ■コスト比較 特にパッケージングされる用途が多い15ｋＷ以下機種は下記となります。 仕 様 スト トップランナーモータによる省エネルギー効果は、 コ ）コ ス 運転 年間省電力料金（円） ■3.7kW以下は外形寸法が標準効率モータと同一 ト 品＋ 省電力 （製 効果 （例）3.7kW 4極 ータ 標準 モ ＝ 出力（kW） × 運転時間（時間／年） × 電力料金（円／kWh） 372 169 372 169 トップランナー ーモー タ 172 200 225 172 200 225 モータの 購入価格 トップ ランナ スト 運転）コ 損 100 100 益 （製品 ＋ － 分 標準モータの 岐 × 標準モータの効率（％） トップランナーモータの効率（％） 購入価格 点 運転時間 この期間の節電料金で 上記より求められ、計算式からわかるように、トップランナーモータは運転時間に比例して、 トップランナーモータの 省電力効果が大きくなるので、長時間運転する用途に特におすすめです。 却 標準効率モータ ※0.75kW 4極のみ コストアップ分を償 　JIS高効率モータ（IE2相当品） 　と同一寸法 年間省電力料金試算例 合計 年間省電力料金は ■5.5～15kW以下は全長寸法は標準効率モータと同一 ・電圧／周波数：200V／50Hz （例）15kW 4極 ・年間運転時間：4,800時間 579,300円 595 251 595 269 250 345 282 250 345 320 　　　　　　　（16時間／日、300日） （下記の各モータをご使用時の合計） 注）当社標準効率品とNeo100 Premiumとの比較です。 ・電力料金：19円／kWh 　（ 実負荷による測定方法）本値は計算値であり保証値ではありません。 ■年間省電力料金比較 （万円） 19,800円 （万円） 76,500円 （万円） 201,000円 （万円） 282,000円 低減 低減 低減 低減 標準効率モータ 40 160 380 560 ＊ 200kW以上は受注生産対応品のため、個別にお問い合わせください。 側面の省スペース化を考慮した端子箱上取付も対応可能。在庫の統一も図れます。 35 140 350 520 0 0 0 0 標準 Neo100 標準 Neo100 標準 Neo100 標準 Neo100 効率品 Premium 効率品 Premium 効率品 Premium 効率品 Premium 省スペース 3.7kW 4極 15kW 4極 37kW 4極 55kW 4極 端子箱左右取付 端子箱上取付 ■幅方向寸法低減が可能な端子箱上構造 高効率モータとは何か 全出力範囲で端子箱上構造にも対応いたします。（※1） 端子箱を上取付けとすることで、モータの幅寸法を大幅に低減し、床置き面積の低減が可能です。（※2） 高効率モータとは、 モータ損失の種類 また、急な口出し方向の変更時には端子箱の向きを変更するだけで対応が可能になります。さらに従来端子箱左取付け、右取付けの両方を使用される 「有効出力と入力の比率（効率）が高いモータ」です。 １）機械損…軸受の摩擦損、冷却ファンの風損からなり、 場合、端子箱上構造なら口出し方向の変更で両方のタイプに対応できます。 回転速度に依存する。 ※1　一部機種は見込み生産していますのでお問い合わせください。 出 力 出 力 ※2　高さ寸法が端子箱左取付けより高くなることから上部に干渉がないかカタログ、寸法図でご確認ください。 効率［%］ ×100 ×100 2）鉄　損…鉄心内で磁界が変化することにより発生する。 入 力 出力＋損失 鉄心の磁束密度と電源周波数に依存する。 3）銅　損（一次銅損、二次銅損）…抵抗をもつ導線（銅、アルミ）に 標準モータと異なる点は、 電流が流れることによって発生する。 屋内／屋外型 全機種に耐熱クラスF標準採用により高い信頼性を確保 １）ハイグレードな電磁鋼板の使用および導体断面積アップ、さらには高効率 電流値と導体の抵抗値に依存する。 従来、出力3.7kW以下は耐熱クラスEを、5.5～22kW（4極相当）では耐熱クラスBを採用していましたが、トップランナーモータは全機種を信頼性の 　 専用の電気設計とし高効率化。 4）漂遊負荷損…上記以外の損失。 高い「耐熱クラスF」の材料にグレードアップしました。温度上昇値は従来モータと同等か下がる傾向にあるため、パッケージに入れてのご使用の場合、 ２）標準モータに比べ、損失を3０～4０％低減し、結果として効率を2～10％ 庫内温度状況は従来より良好になります。 　 改善。 またトップランナーモータは日本国内向けですが、今後海外向けのベースにもなります。海外モータメーカでは耐熱クラスFが標準になりつつあり、 グローバルスタンダードへの対応も考慮しています。 日立トップランナーモータ(0.75～132kW)は、200V 50Hz、200/220/230 60Hz（400V 50Hz、400/440/460 60Hz）において、 ※ 耐熱クラスFのモータ銘板表記は155(F)となります。 JIS C 4034-30のIE3（プレミアム効率）の効率値を満たしています。 3 4 300 219.5 320 219.5

製品仕様 特殊対応について 製 屋外型 保護方式ＩＰ55標準採用 海外高効率規制対応シリーズ 品 仕 様 欧州をはじめ国外の屋外仕様モータは、IP55が標準採用されています。従来日本国内では、IP44構造を標準にし、IP55は受注対応を行ってきました。 現在対応している日本以外の国および地域の高効率規制対応シリーズとなります。 グローバルスタンダードをめざした「ザ・モートルNeo100」シリーズで採用した屋外モータのIP55を、トップランナーモータでも踏襲。 採用したIP55構造は当社独自の設計思想から、より信頼性の高い構造としています。 EISA（Energy Independence and Security Act） つ特 い殊 軸貫通部の非接触防水構造 軸貫通部の防水構造は金属カラーとカバーで実現しており、 て対 米国エネルギー独立安全保障法　認証取得品対応 応 ゴムスリンガーなどに比べより広い環境でご使用いただけるとともに、 に 非接触構造なのでより長い期間のご使用が可能です（※1）。 ● 効率レベル ： NEMA Premium（ IE3） 電線管接合部 従来シリーズでは電線管を接合する部分は別部品となっていましたが、 ● 対応機種 ： 全閉外扇型　脚取付、フランジ取付 新シリーズでは端子箱一体構造とすることで、より高い保護方式を実現しています。 　0.75～132ｋＷ 2極、0.75～132ｋＷ 4極、0.75～110ｋＷ 6極 ● 電圧／周波数 ： 230V／60Hz､ 460V／60Hz､ 230／460Ｖ／60Hz 　 嵌め合い部 嵌め合い部には液体パッキンを塗布して防水効果を高めています（※2）。 ● 国内トップランナーモータと米国認証品共用としています。 ※1 取り扱い説明書およびJEMA技術資料 第160号に定められた日常点検は実施ください。また腐食の強い環境などでは別途処理の追加が必要な場合がありますのでご照会ください。 銘板図 ※2 再組み立て時には再塗布が必要となります。　 ＊ 132kWを超える機種については個別にご相談ください。 保護方式IP55について（JIS C4034-5による） （１）固形異物に対する （2）水の浸入に対する外被 IP 保護の程度 構造による保護の程度 日本国内では、屋外型においても Neo100 Premium “ＩＰ44”が一般的ですが、「ザ・ ５ じんあいに対して 噴水流に対して保護を （2）水の浸入に 屋外（IP55） 保護を施した回転機 ５ 施した回転機 モートルNeo100 Premium」屋外 　 対する保護 （1）固形異物に 1mm超過の固形異 シリーズは世界標準を見据えた 従来屋外 ４ 物に対して保護を施 ４ 飛まつに対して保護 　 対する保護 （IP44） した回転機 を施した回転機 “IＰ55”を採用しています。 エネルギー効率標識実施規則（CEL007-2021） 中国高効率規制対応 ● 効率レベル ： GB18613-2020 GB3級(IE3) ● 対応機種 ： 脚取付 0.75～300ｋＷ 2極、4極 モータ特性比較 0.75～250ｋＷ 6極 フランジ取付　0.75～200ｋＷ 2極、4極 • トップランナーモータの定格電流値は、高効率モータとほぼ変わらないレベルです。 　0.75～160ｋＷ 6極 • 高効率化により始動電流が高くなりますが、標準効率、高効率モータと比べて大きく 小さいけれど ※詳しい仕様(電圧/周波数など)についてはお問い合わせください。 変わらないような設計となっています。 力持ち！ • トップランナーモータの平均トルクは、標準効率モータと同等か上回っています。 • 高効率化による回転速度の増加も、影響が少ないレベルの設計となっています。 定格電流比較（200V/50Hz) 平均トルク比較（200V/50Hz) (A) (%) 200 450 トップランナーモータ（Neo100 Premium） トップランナーモータ（Neo100 Premium） 欧州委員会規則(2019/10/1)(Commission Regulation(EU)2019/1781)欧州(EU)高効率対応 JIS高効率モータ（SuperPower） 標準効率モータ 150 400 ※詳しい仕様(電圧/周波数など)についてはお問い合わせください｡ 100 350 50 300 台湾(CNS)14400 0 250 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 (kW) 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 (kW) ※詳しい仕様についてはお問い合わせください。 始動電流比較（200V/50Hz) 回転速度比較（200V/50Hz) (A) (min-1) 特殊仕様への対応 1800 1500 112% 1600 トップランナーモータ（Neo100 Premium） 全閉外扇型標準品をベースに、従来モータと同様にさまざまな機種・使用を広くカバーしていきます。 標準効率モータ 109% 1400 JIS高効率モータ（SuperPower） 1450 下記に一例を示します。 1200 106% 1000 1400 103% 電気的仕様 防湿、耐研削液処理、高周囲温度、回転方向 800 600 100% 400 1350 トップランナーモータ（Neo100 Premium） 構造・寸法仕様 屋外型、取付方向、振動級、軸端形状、長軸（片軸、両軸）、小フランジ取り付け JIS高効率モータ（SuperPower） 97% 200 トップランナーモータ／JIS高効率モータ比（％） その他 防食型、端子箱構造、銘板仕様、接地端子追加、塗装指定色 0 1300 94% 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 (kW) 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 (kW) ※受注生産対応となりますので、詳細についてはご照会ください。効率特性に関係する仕様についてはご対応できない場合もございます。 5 （注）記載事項は変更になる場合もありますので、個別機種の特性については試験成績表をご請求ください。 6

製品仕様 特殊対応について 製 屋外型 保護方式ＩＰ55標準採用 海外高効率規制対応シリーズ 品 仕 様 欧州をはじめ国外の屋外仕様モータは、IP55が標準採用されています。従来日本国内では、IP44構造を標準にし、IP55は受注対応を行ってきました。 現在対応している日本以外の国および地域の高効率規制対応シリーズとなります。 グローバルスタンダードをめざした「ザ・モートルNeo100」シリーズで採用した屋外モータのIP55を、トップランナーモータでも踏襲。 採用したIP55構造は当社独自の設計思想から、より信頼性の高い構造としています。 EISA（Energy Independence and Security Act） つ特 い殊 軸貫通部の非接触防水構造 軸貫通部の防水構造は金属カラーとカバーで実現しており、 て対 米国エネルギー独立安全保障法　認証取得品対応 応 ゴムスリンガーなどに比べより広い環境でご使用いただけるとともに、 に 非接触構造なのでより長い期間のご使用が可能です（※1）。 ● 効率レベル ： NEMA Premium（ IE3） 電線管接合部 従来シリーズでは電線管を接合する部分は別部品となっていましたが、 ● 対応機種 ： 全閉外扇型　脚取付、フランジ取付 新シリーズでは端子箱一体構造とすることで、より高い保護方式を実現しています。 　0.75～132ｋＷ 2極、0.75～132ｋＷ 4極、0.75～110ｋＷ 6極 ● 電圧／周波数 ： 230V／60Hz､ 460V／60Hz､ 230／460Ｖ／60Hz 　 嵌め合い部 嵌め合い部には液体パッキンを塗布して防水効果を高めています（※2）。 ● 国内トップランナーモータと米国認証品共用としています。 ※1 取り扱い説明書およびJEMA技術資料 第160号に定められた日常点検は実施ください。また腐食の強い環境などでは別途処理の追加が必要な場合がありますのでご照会ください。 銘板図 ※2 再組み立て時には再塗布が必要となります。　 ＊ 132kWを超える機種については個別にご相談ください。 保護方式IP55について（JIS C4034-5による） （１）固形異物に対する （2）水の浸入に対する外被 IP 保護の程度 構造による保護の程度 日本国内では、屋外型においても Neo100 Premium “ＩＰ44”が一般的ですが、「ザ・ ５ じんあいに対して 噴水流に対して保護を （2）水の浸入に 屋外（IP55） 保護を施した回転機 ５ 施した回転機 モートルNeo100 Premium」屋外 　 対する保護 （1）固形異物に 1mm超過の固形異 シリーズは世界標準を見据えた 従来屋外 ４ 物に対して保護を施 ４ 飛まつに対して保護 　 対する保護 （IP44） した回転機 を施した回転機 “IＰ55”を採用しています。 エネルギー効率標識実施規則（CEL007-2021） 中国高効率規制対応 ● 効率レベル ： GB18613-2020 GB3級(IE3) ● 対応機種 ： 脚取付 0.75～300ｋＷ 2極、4極 モータ特性比較 0.75～250ｋＷ 6極 フランジ取付　0.75～200ｋＷ 2極、4極 • トップランナーモータの定格電流値は、高効率モータとほぼ変わらないレベルです。 　0.75～160ｋＷ 6極 • 高効率化により始動電流が高くなりますが、標準効率、高効率モータと比べて大きく 小さいけれど ※詳しい仕様(電圧/周波数など)についてはお問い合わせください。 変わらないような設計となっています。 力持ち！ • トップランナーモータの平均トルクは、標準効率モータと同等か上回っています。 • 高効率化による回転速度の増加も、影響が少ないレベルの設計となっています。 定格電流比較（200V/50Hz) 平均トルク比較（200V/50Hz) (A) (%) 200 450 トップランナーモータ（Neo100 Premium） トップランナーモータ（Neo100 Premium） 欧州委員会規則(2019/10/1)(Commission Regulation(EU)2019/1781)欧州(EU)高効率対応 JIS高効率モータ（SuperPower） 標準効率モータ 150 400 ※詳しい仕様(電圧/周波数など)についてはお問い合わせください｡ 100 350 50 300 台湾(CNS)14400 0 250 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 (kW) 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 (kW) ※詳しい仕様についてはお問い合わせください。 始動電流比較（200V/50Hz) 回転速度比較（200V/50Hz) (A) (min-1) 特殊仕様への対応 1800 1500 112% 1600 トップランナーモータ（Neo100 Premium） 全閉外扇型標準品をベースに、従来モータと同様にさまざまな機種・使用を広くカバーしていきます。 標準効率モータ 109% 1400 JIS高効率モータ（SuperPower） 1450 下記に一例を示します。 1200 106% 1000 1400 103% 電気的仕様 防湿、耐研削液処理、高周囲温度、回転方向 800 600 100% 400 1350 トップランナーモータ（Neo100 Premium） 構造・寸法仕様 屋外型、取付方向、振動級、軸端形状、長軸（片軸、両軸）、小フランジ取り付け JIS高効率モータ（SuperPower） 97% 200 トップランナーモータ／JIS高効率モータ比（％） その他 防食型、端子箱構造、銘板仕様、接地端子追加、塗装指定色 0 1300 94% 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 (kW) 0.75 1.5 2.2 3.7 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 55 (kW) ※受注生産対応となりますので、詳細についてはご照会ください。効率特性に関係する仕様についてはご対応できない場合もございます。 5 （注）記載事項は変更になる場合もありますので、個別機種の特性については試験成績表をご請求ください。 6

型式説明・仕様・製作対応範囲 モータ型式説明 ■ト ップランナーモータ製作対応範囲 外被構造 全閉外扇屋内型 脚取付 型式は「型記号」－「式記号」の順で表示します。型記号は ①取り付け方式 ②外被形状 ③通風方式 ④軸受方式 ⑤保護方式 ⑥冷却方式 端子箱位置 標準型 端子箱左取付 端子箱右取付 端子箱上取付 型式 TFO-LK（LKK） TFO-LK（LKK） TFO-LK（LKK） TFO-LK（LKK） ⑦特殊機能（ ⑥、⑦は標準品の場合、省略されます） 式記号は ①シリーズ名および ②回転子型をさします。 kW/極数 2極 4極 6極 2極 4極 6極 2極 4極 6極 2極 4極 6極 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 0.75 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ○ ★ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ ■ 全閉外扇型 1.5 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ○ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ 2.2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ○ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ 3.7 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 型記号 型記号 ②記号 回転子型 区分（モータ出力） 全閉外扇屋内型 脚取付 ☆ ☆ ○ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ 5.5 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 標準型をご参照ください。 ☆ ☆ ○ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ ① ② ③ ④ ⑤ ① ② K 普通かご型 3.7kW以下 7.5 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ○ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ 11 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ○ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ 製型 KK 特殊かご型 5.5kW以上 15 ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ○ ☆ ★ ★ ★ ○ ○ ★ 作式 対説 T F O L K 製型 18.5 ○ ○ ○ ○ ★ ☆ ☆ ○ ★ ★ ★ ○ 作式 22 ○ ○ ○ ★ ★ ○ ★ ★ ○ 対説 応明・ 30 ○ ○ ○ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 応明 範仕 範・仕 囲様 37 ○ ○ ○ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 囲 ・ 様 45 ○ ○ ○ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ・ ①記号 効率レベル シリーズ名 55 ○ ○ ○ ★ ★ ★ ★ ★ ★ なし 標準効率品 ザ・モートル 75 ★ ○ ○ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 90 ★ ○ ○ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 全閉外扇屋内型 脚取付 なし JIS高効率品 ザ・モートル Super Power 110 ー ★ ○ ○ ー ★ ★ ★ ー ★ ★ ★ 標準型をご参照ください。 ①記号 取り付け方式 ②③④外被方式 Ｆ 標準効率品 ザ・モートルNeo100 132 ー ★ ○ ★ ー ★ ★ ★ ー ★ ★ □ なし 脚取付 T： 全閉型 ⑤記号 保護方式 H JIS高効率品 ザ・モートルNeo100 Super Power 160 ー ★ ー ★ ー ★ ー □ ー ★ ー □ ー □ ー □ ー □ V 立て型フランジ取付 F： 自己通風式 200 ー ★ ー ★ ー ★ ー □ ー ★ ー □ ー □ ー □ ー □ なし 屋内型 Ｌ トップランナー ザ・モートルNeo100 Premium 250 ー □ ー ★ ー ★ ー □ ー □ ー □ ー □ ー □ ー □ Y 横型フランジ取付 O： ころがり軸受 A 屋外型 ※「 ザ・モートル」「ザ・モートルSuper Power」は式記号を共用していました。 300 ー □ ー ★ ー ー □ ー □ ー ー □ ー □ ー 外被構造 全閉外扇屋外型 脚取付 端子箱位置 標準型 端子箱左取付 端子箱右取付 端子箱上取付 型式 TFOA-LK（LKK） TFOA-LK（LKK） TFOA-LK（LKK） TFOA-LK（LKK） kW/極数 2極 4極 6極 2極 4極 6極 2極 4極 6極 2極 4極 6極 ■ 標準仕様表 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 0.75 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ★ ★ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ 項　目 内　容 1.5 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ 適用規格 ＪＩＳ Ｃ ４２１３（効率：ＪＩＳ Ｃ ４０３４–３０： ２０１１プレミアム効率（ＩＥ３）※1） 2.2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ 3.7 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 外被構造 全閉外扇型（屋内型、屋外型） 全閉外扇屋外型 脚取付 ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ 5.5 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 標準型をご参照ください。 ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ ０．７５～３．７ｋＷ ５．５ｋＷ以上 7.5 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ 11 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ 屋内型 ＴＦＯ–ＬＫ ＴＦＯ–ＬＫＫ 脚取付 15 ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ★ ○ ○ ★ 屋外型 ＴＦＯＡ–ＬＫ ＴＦＯＡ–ＬＫＫ 18.5 ○ ○ ○ ○ ★ ☆ ☆ ★ ★ ★ ★ ★ 型式 立て型フランジ 屋内型 VＴＦＯ–ＬＫ VＴＦＯ–ＬＫＫ 22 ○ ○ ○ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 30 ○ ○ ○ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 取付※3※4 屋外型 VＴＦＯＡ–ＬＫ VＴＦＯＡ–ＬＫＫ 37 ☆ ○ ☆ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 横フランジ 屋内型 YＴＦＯ–ＬＫ YＴＦＯ–ＬＫＫ 45 ☆ ○ ☆ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 55 ☆ ○ ○ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 取付※4 屋外型 YＴＦＯＡ–ＬＫ YＴＦＯＡ–ＬＫＫ 75 ★ ○ ○ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 極数／出力 ２極 ０．７５～３００ｋＷ、４極 ０．７５～３００ｋＷ、６極 ０．７５～２５０ｋＷ 90 ★ ○ ○ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 全閉外扇屋外型 脚取付 110 ー ★ ○ ☆ ー ★ ★ ★ ー ★ ★ ★ 標準型をご参照ください。 耐熱クラス １５５（Ｆ）※2 132 ー ★ ○ ★ ー ★ ★ ★ ー ★ ★ □ 定格 Ｓ１（連続） 160 ー ★ ー ★ ー ★ ー □ ー ★ ー □ ー □ ー □ ー □ 200 ー ★ ー ★ ー ★ ー □ ー ★ ー □ ー □ ー □ ー □ 保護方式 屋内型：ＩＰ４４　屋外型：ＩＰ５５※5 250 ー □ ー ★ ー ★ ー □ ー □ ー □ ー □ ー □ ー □ 2極 0.75〜18.5kW 300 ー □ ー ★ ー ー □ ー □ ー ー □ ー □ ー 4極 0.75〜15kW ２００V５０Ｈｚ、２００／２２０／２３０V６０Ｈｚ（４電圧仕様） 6極 0.75〜11kW または、４００V５０Ｈｚ、４００／４４０／４６０V６０Ｈｚ（４電圧仕様） 外被構造 全閉外扇型 フランジ取付 電圧／周波数 端子箱位置 立て型フランジ取付 屋内 立て型フランジ取付 屋外 横型フランジ取付 屋内 横型フランジ取付 屋外 2極 22〜55kW 4極 18.5〜132kW ２００V５０Ｈｚ、２００／２２０／２３０V６０Ｈｚ、 型式 VTFO-LK（LKK） VTFOA-LK（LKK） YTFO-LK（LKK） YTFOA-LK（LKK） 6極 15〜110kW および４００V５０Ｈｚ、４００／４４０／４６０V６０Ｈｚ（８電圧仕様） kW/極数 2極 4極 6極 2極 4極 6極 2極 4極 6極 2極 4極 6極 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V ２極 ５．５～１８．５ｋＷ、 ２極 ２２～９０ｋＷ、 0.75 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ★ ○ ○ ★ ★ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ○ ★ ☆ ☆ ★ ★ ３．７ｋＷ以下 ４極 ５．５～１５ｋＷ、 ４極 １８．５～１３２ｋＷ、 ４極 １６０～３００ｋＷ、 1.5 ○ ☆ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ○ ○ ★ ★ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ○ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ６極 ５．５～１１ｋＷ ６極 １５～１３２ｋＷ ６極 １６０～２５０ｋＷ 2.2 ○ ☆ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ○ ○ ★ ★ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ○ ☆ ☆ ☆ ★ ★ 口出し線 3.7 ○ ☆ ○ ○ ○ ☆ ☆ ☆ ○ ○ ★ ★ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ○ ☆ ☆ ☆ ★ ★ 方式 端子台（ネジ止め）方式 端子台（ネジ止め）方式 ラグ方式 ラグ方式 5.5 ○ ☆ ○ ○ ○ ☆ ☆ ☆ ○ ○ ★ ★ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ○ ☆ ☆ ☆ ★ ★ 本数 ３本 ６本（ＹーΔ始動可能） １２本（ＹーΔ始動可能） ６本または１２本（各相２本） 7.5 ○ ☆ ○ ○ ○ ☆ ☆ ☆ ○ ○ ★ ★ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ○ ☆ ☆ ☆ ★ ★ （ＹーΔ始動可能） 11 ○ ☆ ○ ○ ○ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ☆ ☆ ★ ★ 塗装色 リゲルグレー（マンセル ８．９Ｙ ５．１／０．３（）近似色） 15 ○ ☆ ○ ○ ○ ★ ★ ○ ○ ★ ★ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ☆ ☆ ★ 18.5 ○ ☆ ○ ★ ★ ★ ☆ ★ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ★ ☆ ★ 伝導方式 ２極 １１ｋＷ以上： 直結専用、 22 ★ ○ ★ ★ ☆ ★ ★ ☆ ★ ★ ☆ ★ ２極 ７．５ｋＷ以下および４、６極： 直結・ベルト掛け兼用 30 ★ ○ ★ ★ ☆ ★ ★ ☆ ★ ★ ☆ ★ 回転方向 負荷側より見て反時計方向 37 ★ ○ ★ ★ ☆ ★ ★ ☆ ★ ★ ☆ ★ 45 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 温度 ０．７５～１３２ｋＷ：－３０～４０度、１３２ｋＷ超:－２０～４０℃ 55 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 周囲条件 湿度 ９５％ＲＨ以下 75 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 90 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 高度 標高１，０００ｍ以下 110 ー ★ ★ ★ ー ★ ★ ★ ー ★ ★ ★ ー ★ ★ ★ 雰囲気 腐食性および爆発性ガス、蒸気、結露がなく、じんあいの少ないこと 132 ー ★ ★ ★ ー ★ ★ ★ ー ★ ★ ★ ー ★ ★ ★ 160 ー □ ー ★ ー ★ ー □ ー ★ ー ★ ー □ ー ★ ー □ ー □ ー ★ ー □ ● 特性、仕様は変更になることがありますので、設計の際はご照会ください。 200 ー □ ー ★ ー □ ー □ ー ★ ー □ ー □ ー □ ー □ ー □ ー □ ー □ ● 上記仕様以外の出力、電圧／周波数、特殊仕様はご相談ください。 250 ー □ ー ★ ー □ ー □ ー ★ ー □ ー □ ー □ ー □ ー □ ー □ ー □ ● 各出力の製作対応については右記トップランナーモータ製作対応範囲表にてご確認ください。 300 ー □ ー ★ ー ー □ ー ★ ー ー □ ー □ ー ー ー □ ー □ ー ※1. 効率はトップランナー基準に適合しています。 200V級（200V50Hz、200V60Hz、220V60Hz、230V60Hz） ※ 脚取付の標準型機種の端子箱位置は、下記となります。 ※2. 耐熱クラスは155（F）ですが、温度上昇は112枠以下 Eライズ、132S～180M枠がBライズとなります。 400V級（400V50Hz、400V60Hz、440V60Hz、460V60Hz） 2P 22kW以下、4P22kW以下、6P15kW以下・・・端子箱左取付 ※3. 立て型は軸下向きを標準としています。 200/400V級共用（200V50Hz、200V60Hz、220V60Hz、230V60Hz、400V50Hz、400V60Hz、440V60Hz、460V60Hz） 2P 30kW以上、4P30kW以上、6P18.5kW以上・・・端子箱上取付 ※4.フ ランジ型の保護方式は相手機械との嵌合によって保たれるものです。 それぞれの電圧に適した接続を行うことにより、200V級または400V級のいずれの電圧でも使用できます。 は見込み生産をして納期体制をととのえています。 ※5. 適用範囲は、0.75～132kW 2P、0.75～160kW 4P、0.75～110kW 6Pです。これを超過する屋外仕様はIP44にて対応しております。 ○： 見込品　★： 注文品（一般注文品）　☆： 注文品（改造対応可能機種）　□： 注文品（対応可否はご照会ください）　―： 未対応機種 ※ 75kW～300kWの中間出力、取付構造、納期についてはご照会ください。 7 8

型式説明・仕様・製作対応範囲 モータ型式説明 ■ト ップランナーモータ製作対応範囲 外被構造 全閉外扇屋内型 脚取付 型式は「型記号」－「式記号」の順で表示します。型記号は ①取り付け方式 ②外被形状 ③通風方式 ④軸受方式 ⑤保護方式 ⑥冷却方式 端子箱位置 標準型 端子箱左取付 端子箱右取付 端子箱上取付 型式 TFO-LK（LKK） TFO-LK（LKK） TFO-LK（LKK） TFO-LK（LKK） ⑦特殊機能（ ⑥、⑦は標準品の場合、省略されます） 式記号は ①シリーズ名および ②回転子型をさします。 kW/極数 2極 4極 6極 2極 4極 6極 2極 4極 6極 2極 4極 6極 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 0.75 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ○ ★ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ ■ 全閉外扇型 1.5 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ○ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ 2.2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ○ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ 3.7 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 型記号 型記号 ②記号 回転子型 区分（モータ出力） 全閉外扇屋内型 脚取付 ☆ ☆ ○ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ 5.5 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 標準型をご参照ください。 ☆ ☆ ○ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ ① ② ③ ④ ⑤ ① ② K 普通かご型 3.7kW以下 7.5 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ○ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ 11 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ○ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ 製型 KK 特殊かご型 5.5kW以上 15 ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ○ ☆ ★ ★ ★ ○ ○ ★ 作式 対説 T F O L K 製型 18.5 ○ ○ ○ ○ ★ ☆ ☆ ○ ★ ★ ★ ○ 作式 22 ○ ○ ○ ★ ★ ○ ★ ★ ○ 対説 応明・ 30 ○ ○ ○ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 応明 範仕 範・仕 囲様 37 ○ ○ ○ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 囲 ・ 様 45 ○ ○ ○ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ・ ①記号 効率レベル シリーズ名 55 ○ ○ ○ ★ ★ ★ ★ ★ ★ なし 標準効率品 ザ・モートル 75 ★ ○ ○ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 90 ★ ○ ○ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 全閉外扇屋内型 脚取付 なし JIS高効率品 ザ・モートル Super Power 110 ー ★ ○ ○ ー ★ ★ ★ ー ★ ★ ★ 標準型をご参照ください。 ①記号 取り付け方式 ②③④外被方式 Ｆ 標準効率品 ザ・モートルNeo100 132 ー ★ ○ ★ ー ★ ★ ★ ー ★ ★ □ なし 脚取付 T： 全閉型 ⑤記号 保護方式 H JIS高効率品 ザ・モートルNeo100 Super Power 160 ー ★ ー ★ ー ★ ー □ ー ★ ー □ ー □ ー □ ー □ V 立て型フランジ取付 F： 自己通風式 200 ー ★ ー ★ ー ★ ー □ ー ★ ー □ ー □ ー □ ー □ なし 屋内型 Ｌ トップランナー ザ・モートルNeo100 Premium 250 ー □ ー ★ ー ★ ー □ ー □ ー □ ー □ ー □ ー □ Y 横型フランジ取付 O： ころがり軸受 A 屋外型 ※「 ザ・モートル」「ザ・モートルSuper Power」は式記号を共用していました。 300 ー □ ー ★ ー ー □ ー □ ー ー □ ー □ ー 外被構造 全閉外扇屋外型 脚取付 端子箱位置 標準型 端子箱左取付 端子箱右取付 端子箱上取付 型式 TFOA-LK（LKK） TFOA-LK（LKK） TFOA-LK（LKK） TFOA-LK（LKK） kW/極数 2極 4極 6極 2極 4極 6極 2極 4極 6極 2極 4極 6極 ■ 標準仕様表 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 0.75 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ★ ★ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ 項　目 内　容 1.5 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ 適用規格 ＪＩＳ Ｃ ４２１３（効率：ＪＩＳ Ｃ ４０３４–３０： ２０１１プレミアム効率（ＩＥ３）※1） 2.2 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ 3.7 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 外被構造 全閉外扇型（屋内型、屋外型） 全閉外扇屋外型 脚取付 ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ 5.5 ○ ○ ○ ○ ○ ○ 標準型をご参照ください。 ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ ０．７５～３．７ｋＷ ５．５ｋＷ以上 7.5 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ 11 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ 屋内型 ＴＦＯ–ＬＫ ＴＦＯ–ＬＫＫ 脚取付 15 ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ★ ○ ○ ★ 屋外型 ＴＦＯＡ–ＬＫ ＴＦＯＡ–ＬＫＫ 18.5 ○ ○ ○ ○ ★ ☆ ☆ ★ ★ ★ ★ ★ 型式 立て型フランジ 屋内型 VＴＦＯ–ＬＫ VＴＦＯ–ＬＫＫ 22 ○ ○ ○ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 30 ○ ○ ○ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 取付※3※4 屋外型 VＴＦＯＡ–ＬＫ VＴＦＯＡ–ＬＫＫ 37 ☆ ○ ☆ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 横フランジ 屋内型 YＴＦＯ–ＬＫ YＴＦＯ–ＬＫＫ 45 ☆ ○ ☆ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 55 ☆ ○ ○ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 取付※4 屋外型 YＴＦＯＡ–ＬＫ YＴＦＯＡ–ＬＫＫ 75 ★ ○ ○ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 極数／出力 ２極 ０．７５～３００ｋＷ、４極 ０．７５～３００ｋＷ、６極 ０．７５～２５０ｋＷ 90 ★ ○ ○ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 全閉外扇屋外型 脚取付 110 ー ★ ○ ☆ ー ★ ★ ★ ー ★ ★ ★ 標準型をご参照ください。 耐熱クラス １５５（Ｆ）※2 132 ー ★ ○ ★ ー ★ ★ ★ ー ★ ★ □ 定格 Ｓ１（連続） 160 ー ★ ー ★ ー ★ ー □ ー ★ ー □ ー □ ー □ ー □ 200 ー ★ ー ★ ー ★ ー □ ー ★ ー □ ー □ ー □ ー □ 保護方式 屋内型：ＩＰ４４　屋外型：ＩＰ５５※5 250 ー □ ー ★ ー ★ ー □ ー □ ー □ ー □ ー □ ー □ 2極 0.75〜18.5kW 300 ー □ ー ★ ー ー □ ー □ ー ー □ ー □ ー 4極 0.75〜15kW ２００V５０Ｈｚ、２００／２２０／２３０V６０Ｈｚ（４電圧仕様） 6極 0.75〜11kW または、４００V５０Ｈｚ、４００／４４０／４６０V６０Ｈｚ（４電圧仕様） 外被構造 全閉外扇型 フランジ取付 電圧／周波数 端子箱位置 立て型フランジ取付 屋内 立て型フランジ取付 屋外 横型フランジ取付 屋内 横型フランジ取付 屋外 2極 22〜55kW 4極 18.5〜132kW ２００V５０Ｈｚ、２００／２２０／２３０V６０Ｈｚ、 型式 VTFO-LK（LKK） VTFOA-LK（LKK） YTFO-LK（LKK） YTFOA-LK（LKK） 6極 15〜110kW および４００V５０Ｈｚ、４００／４４０／４６０V６０Ｈｚ（８電圧仕様） kW/極数 2極 4極 6極 2極 4極 6極 2極 4極 6極 2極 4極 6極 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V 200V 400V ２極 ５．５～１８．５ｋＷ、 ２極 ２２～９０ｋＷ、 0.75 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ☆ ★ ○ ○ ★ ★ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ○ ★ ☆ ☆ ★ ★ ３．７ｋＷ以下 ４極 ５．５～１５ｋＷ、 ４極 １８．５～１３２ｋＷ、 ４極 １６０～３００ｋＷ、 1.5 ○ ☆ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ○ ○ ★ ★ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ○ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ６極 ５．５～１１ｋＷ ６極 １５～１３２ｋＷ ６極 １６０～２５０ｋＷ 2.2 ○ ☆ ○ ○ ○ ○ ☆ ☆ ○ ○ ★ ★ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ○ ☆ ☆ ☆ ★ ★ 口出し線 3.7 ○ ☆ ○ ○ ○ ☆ ☆ ☆ ○ ○ ★ ★ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ○ ☆ ☆ ☆ ★ ★ 方式 端子台（ネジ止め）方式 端子台（ネジ止め）方式 ラグ方式 ラグ方式 5.5 ○ ☆ ○ ○ ○ ☆ ☆ ☆ ○ ○ ★ ★ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ○ ☆ ☆ ☆ ★ ★ 本数 ３本 ６本（ＹーΔ始動可能） １２本（ＹーΔ始動可能） ６本または１２本（各相２本） 7.5 ○ ☆ ○ ○ ○ ☆ ☆ ☆ ○ ○ ★ ★ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ○ ☆ ☆ ☆ ★ ★ （ＹーΔ始動可能） 11 ○ ☆ ○ ○ ○ ☆ ★ ★ ○ ○ ★ ★ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ☆ ☆ ★ ★ 塗装色 リゲルグレー（マンセル ８．９Ｙ ５．１／０．３（）近似色） 15 ○ ☆ ○ ○ ○ ★ ★ ○ ○ ★ ★ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ☆ ☆ ★ 18.5 ○ ☆ ○ ★ ★ ★ ☆ ★ ☆ ☆ ☆ ★ ★ ★ ☆ ★ 伝導方式 ２極 １１ｋＷ以上： 直結専用、 22 ★ ○ ★ ★ ☆ ★ ★ ☆ ★ ★ ☆ ★ ２極 ７．５ｋＷ以下および４、６極： 直結・ベルト掛け兼用 30 ★ ○ ★ ★ ☆ ★ ★ ☆ ★ ★ ☆ ★ 回転方向 負荷側より見て反時計方向 37 ★ ○ ★ ★ ☆ ★ ★ ☆ ★ ★ ☆ ★ 45 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 温度 ０．７５～１３２ｋＷ：－３０～４０度、１３２ｋＷ超:－２０～４０℃ 55 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 周囲条件 湿度 ９５％ＲＨ以下 75 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 90 ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ 高度 標高１，０００ｍ以下 110 ー ★ ★ ★ ー ★ ★ ★ ー ★ ★ ★ ー ★ ★ ★ 雰囲気 腐食性および爆発性ガス、蒸気、結露がなく、じんあいの少ないこと 132 ー ★ ★ ★ ー ★ ★ ★ ー ★ ★ ★ ー ★ ★ ★ 160 ー □ ー ★ ー ★ ー □ ー ★ ー ★ ー □ ー ★ ー □ ー □ ー ★ ー □ ● 特性、仕様は変更になることがありますので、設計の際はご照会ください。 200 ー □ ー ★ ー □ ー □ ー ★ ー □ ー □ ー □ ー □ ー □ ー □ ー □ ● 上記仕様以外の出力、電圧／周波数、特殊仕様はご相談ください。 250 ー □ ー ★ ー □ ー □ ー ★ ー □ ー □ ー □ ー □ ー □ ー □ ー □ ● 各出力の製作対応については右記トップランナーモータ製作対応範囲表にてご確認ください。 300 ー □ ー ★ ー ー □ ー ★ ー ー □ ー □ ー ー ー □ ー □ ー ※1. 効率はトップランナー基準に適合しています。 200V級（200V50Hz、200V60Hz、220V60Hz、230V60Hz） ※ 脚取付の標準型機種の端子箱位置は、下記となります。 ※2. 耐熱クラスは155（F）ですが、温度上昇は112枠以下 Eライズ、132S～180M枠がBライズとなります。 400V級（400V50Hz、400V60Hz、440V60Hz、460V60Hz） 2P 22kW以下、4P22kW以下、6P15kW以下・・・端子箱左取付 ※3. 立て型は軸下向きを標準としています。 200/400V級共用（200V50Hz、200V60Hz、220V60Hz、230V60Hz、400V50Hz、400V60Hz、440V60Hz、460V60Hz） 2P 30kW以上、4P30kW以上、6P18.5kW以上・・・端子箱上取付 ※4.フ ランジ型の保護方式は相手機械との嵌合によって保たれるものです。 それぞれの電圧に適した接続を行うことにより、200V級または400V級のいずれの電圧でも使用できます。 は見込み生産をして納期体制をととのえています。 ※5. 適用範囲は、0.75～132kW 2P、0.75～160kW 4P、0.75～110kW 6Pです。これを超過する屋外仕様はIP44にて対応しております。 ○： 見込品　★： 注文品（一般注文品）　☆： 注文品（改造対応可能機種）　□： 注文品（対応可否はご照会ください）　―： 未対応機種 ※ 75kW～300kWの中間出力、取付構造、納期についてはご照会ください。 7 8

寸法図表 ■各部主要寸法図（脚取付 屋内型） ■各部主要寸法図(脚取付 屋内型) 図1 図2 図1 図2 L L Ｌ ＫＬ Ｌ ＫＬ R R Ｒ Ｄ Ｒ Ｄ Q D Q D Ｑ Ｑ 軸端共通 Ｅ Ｅ ４－Ｚ ４－Ｚ Ｅ Ｅ U M Ｆ Ｆ ＸＢ 4-Z E E 4-Z E E Ｆ Ｆ ＸＢ F F XB DG F F XB M N 軸端共通 U N M N M T N T ※90L枠は吊り手がありません。 図3 図4 L L 寸 法 図3 図4 R R 寸 法 図 Q D Q D 図 表 表 Ｌ ＫＬ Ｒ Ｄ Ｌ ＫＬ Ｑ Ｒ Ｄ Ｑ 4-Z E E 4-Z E E F F XB DG F F XB DG N M N M ４－Ｚ Ｅ Ｅ ４－Ｚ 図5 図6 Ｆ Ｆ ＸＢ M Ｆ Ｆ ＸＢ Ｅ Ｅ L N N M Ｌ R R D Q D 図5 図6 Q Ｌ Ｌ R D R KL Q Q D 4-Z E E 4-Z F F XB M F F XB E E N N M 図7 4-Z Ｌ 4-Z R D F F XB E E E E F F XB Q N M N M ■各部主要寸法表（脚取付 屋内型） 出力（kW） 枠番号 図示 寸法（mm） モータ単体概略質量（kg） 2極 4極 6極 番号 L R D KL H C F E N M Z XB S W U T Q 2極 4極 6極 80M 0.75 ー 4-Z ー ー 1 268.5 280.5 140 163 135 161.5 80 0 10×25 50 19j6 6 3.5 6 ー 0.75 ー0.5 50 62.5 125 160 40 12 ー 14 ー F F XB E E N M 90L 1.5 2.2 1.5 0.75 315 168.5 182 149 178 90 0 ー0.5 62.5 70 155 170 φ10 56 24j6 8 4 7 50 17 20.5 19 20.5 100L ー 2.2 1.5 2 356 193 198 156 197.5 100 0 ー0.5 70 80 175 195 φ12 63 28j6 8 4 7 60 ー 28.5 31 ■各部主要寸法表(脚取付 屋内型) 112M 3.7 3.7 2.2 372 200 225 169 219.5 112 0 ー0.5 70 95 175 224 φ12 70 28j6 8 4 7 60 34 37 40 132S 5.5 出力（kW） 7.5 5.5 3.7 3 427.5 239 276 212 270 132 0 ー0.5 70 108 175 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 45 50 56 50 枠番号 図示 寸法（mm） モータ単体概略質量（kg） 2極 4極 6極 番号 L R D DG H C F E N M Z XB S W U T Q 2極 4極 6極 132M ー 7.5 5.5 465.5 258 276 212 270 132 0 ー0.5 89 108 212 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 ー 63 62 250SB 75 ー ー 1 888 433.5 520 294 750 250 0 ー0.5 155.5 203 420 500 φ24 168 55m6 16 6 10 110 545 ー ー 160M 11 250 0 ー0.5 7.5 12 ー 535 525 15 11 7.5 250S ー 75 55 2 918 463.5 520 ー 750 155.5 203 420 500 φ24 168 75m6 20 140 4 563 323 320 269 320 160 0 ー0.5 105 127 250 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 90 91 91 83 250MB1 90 ー ー 3 948 452.5 513 294 743 250 0 ー0.5 174.5 203 420 500 φ24 168 55m6 16 6 10 110 550 ー ー 160L 18.5 15 11 595 345 320 269 320 160 0 ー0.5 127 127 300 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 102 108 103 250M ー 90 75 2 918 482.5 520 ー 750 250 0 ー0.5 174.5 203 420 500 φ24 168 75m6 20 7.5 12 140 ー 560 585 180M 22 18.5 15 5 665 351.5 365 290 375 180 0 ー0.5 120.5 139.5 320 350 φ14.5 121 48k6 14 5.5 9 110 180 190 280SB 110 ー ー 4 993 484 575 324 810 280 0 ー1.0 184 228.5 490 550 φ24 190 55m6 16 6 10 110 720 ー ー 22 200 180 280S ー 110 90 5 1053 544 575 ー 810 280 0 ー1.0 184 228.5 490 550 φ24 190 85m6 22 9 14 170 ー 775 790 180L 30 30 18.5 280MB1 132 ー ー 4 1031 509.5 575 324 810 280 0 ー1.0 209.5 228.5 530 550 φ24 190 55m6 16 6 10 110 815 ー ー 22 738 370.5 365 ー 505 180 0 ー0.5 139.5 139.5 335 350 φ14.5 121 55m6 16 6 10 110 200 230 200 220 280M ー 132 ー 5 1053 569.5 575 ー 810 280 0 ー1.0 209.5 228.5 490 550 φ24 190 85m6 22 9 14 170 ー 825 ー 200LB 37 280 0 45 ー ー 814 395.5 55m6 16 6 10 110 290 ー ー 280M1 ー 160 110 1091 569.5 575 ー 810 ー1.0 209.5 228.5 530 550 φ24 190 85m6 22 9 14 170 ー 875 880 37 6 420 ー 556 200 0 ー0.5 152.5 159 365 400 φ18.5 133 315 280MB2 160 6 0 990 280 ー1.0 16 6 10 200L ー 30 200 ー ー 1186 509.5 603 324 948.5 209.5 228.5 536 550 φ24 190 55m6 110 1060 ー ー 45 37 844 425.5 60m6 18 7 11 140 ー 320 310 325 335 225SB 55 ー ー 821 402 280M2 ー 200 132 6 160 1312 569.5 603 310 948.5 280 0 ー1.0 209.5 228.5 536 550 φ24 190 95m6 25 9 14 170 ー 1180 1090 1140 225S ー 55 45 851 432 470 ー 606 225 0 φ18.5 149 55m6 16 6 10 110 ー ー ー0.5 143 178 350 450 365 65m6 18 7 11 140 ー 400 410 315H ー 250 200 7 1624 781 663 334 1013 315 0 ー1.0 355 254 820 615 φ28 216 110m6 28 10 16 ー 1540 1690 （注1）取付寸法は従来品と互換性があります。 300 250 210 1700 1740 （注2）寸法は変更になることがありますので、設計用には寸法図をご請求ください。 （注1）取付寸法は従来品と互換性があります。（枠番号250S～280M2） 出力欄の　　　は見込み生産をしております。 （注2）寸法は変更になることがありますので、設計用には寸法図をご請求ください。 9 10 　 出力欄の　　　は見込み生産をしております。これ以外についてはご相談ください。 H Ｈ Ｈ C Ｃ Ｃ W S Ｈ H Ｈ Ｃ Ｃ C H C H H C C H C W S H H C CH C

寸法図表 ■各部主要寸法図（脚取付 屋内型） ■各部主要寸法図(脚取付 屋内型) 図1 図2 図1 図2 L L Ｌ ＫＬ Ｌ ＫＬ R R Ｒ Ｄ Ｒ Ｄ Q D Q D Ｑ Ｑ 軸端共通 Ｅ Ｅ ４－Ｚ ４－Ｚ Ｅ Ｅ U M Ｆ Ｆ ＸＢ 4-Z E E 4-Z E E Ｆ Ｆ ＸＢ F F XB DG F F XB M N 軸端共通 U N M N M T N T ※90L枠は吊り手がありません。 図3 図4 L L 寸 法 図3 図4 R R 寸 法 図 Q D Q D 図 表 表 Ｌ ＫＬ Ｒ Ｄ Ｌ ＫＬ Ｑ Ｒ Ｄ Ｑ 4-Z E E 4-Z E E F F XB DG F F XB DG N M N M ４－Ｚ Ｅ Ｅ ４－Ｚ 図5 図6 Ｆ Ｆ ＸＢ M Ｆ Ｆ ＸＢ Ｅ Ｅ L N N M Ｌ R R D Q D 図5 図6 Q Ｌ Ｌ R D R KL Q Q D 4-Z E E 4-Z F F XB M F F XB E E N N M 図7 4-Z Ｌ 4-Z R D F F XB E E E E F F XB Q N M N M ■各部主要寸法表（脚取付 屋内型） 出力（kW） 枠番号 図示 寸法（mm） モータ単体概略質量（kg） 2極 4極 6極 番号 L R D KL H C F E N M Z XB S W U T Q 2極 4極 6極 80M 0.75 ー 4-Z ー ー 1 268.5 280.5 140 163 135 161.5 80 0 10×25 50 19j6 6 3.5 6 ー 0.75 ー0.5 50 62.5 125 160 40 12 ー 14 ー F F XB E E N M 90L 1.5 2.2 1.5 0.75 315 168.5 182 149 178 90 0 ー0.5 62.5 70 155 170 φ10 56 24j6 8 4 7 50 17 20.5 19 20.5 100L ー 2.2 1.5 2 356 193 198 156 197.5 100 0 ー0.5 70 80 175 195 φ12 63 28j6 8 4 7 60 ー 28.5 31 ■各部主要寸法表(脚取付 屋内型) 112M 3.7 3.7 2.2 372 200 225 169 219.5 112 0 ー0.5 70 95 175 224 φ12 70 28j6 8 4 7 60 34 37 40 132S 5.5 出力（kW） 7.5 5.5 3.7 3 427.5 239 276 212 270 132 0 ー0.5 70 108 175 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 45 50 56 50 枠番号 図示 寸法（mm） モータ単体概略質量（kg） 2極 4極 6極 番号 L R D DG H C F E N M Z XB S W U T Q 2極 4極 6極 132M ー 7.5 5.5 465.5 258 276 212 270 132 0 ー0.5 89 108 212 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 ー 63 62 250SB 75 ー ー 1 888 433.5 520 294 750 250 0 ー0.5 155.5 203 420 500 φ24 168 55m6 16 6 10 110 545 ー ー 160M 11 250 0 ー0.5 7.5 12 ー 535 525 15 11 7.5 250S ー 75 55 2 918 463.5 520 ー 750 155.5 203 420 500 φ24 168 75m6 20 140 4 563 323 320 269 320 160 0 ー0.5 105 127 250 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 90 91 91 83 250MB1 90 ー ー 3 948 452.5 513 294 743 250 0 ー0.5 174.5 203 420 500 φ24 168 55m6 16 6 10 110 550 ー ー 160L 18.5 15 11 595 345 320 269 320 160 0 ー0.5 127 127 300 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 102 108 103 250M ー 90 75 2 918 482.5 520 ー 750 250 0 ー0.5 174.5 203 420 500 φ24 168 75m6 20 7.5 12 140 ー 560 585 180M 22 18.5 15 5 665 351.5 365 290 375 180 0 ー0.5 120.5 139.5 320 350 φ14.5 121 48k6 14 5.5 9 110 180 190 280SB 110 ー ー 4 993 484 575 324 810 280 0 ー1.0 184 228.5 490 550 φ24 190 55m6 16 6 10 110 720 ー ー 22 200 180 280S ー 110 90 5 1053 544 575 ー 810 280 0 ー1.0 184 228.5 490 550 φ24 190 85m6 22 9 14 170 ー 775 790 180L 30 30 18.5 280MB1 132 ー ー 4 1031 509.5 575 324 810 280 0 ー1.0 209.5 228.5 530 550 φ24 190 55m6 16 6 10 110 815 ー ー 22 738 370.5 365 ー 505 180 0 ー0.5 139.5 139.5 335 350 φ14.5 121 55m6 16 6 10 110 200 230 200 220 280M ー 132 ー 5 1053 569.5 575 ー 810 280 0 ー1.0 209.5 228.5 490 550 φ24 190 85m6 22 9 14 170 ー 825 ー 200LB 37 280 0 45 ー ー 814 395.5 55m6 16 6 10 110 290 ー ー 280M1 ー 160 110 1091 569.5 575 ー 810 ー1.0 209.5 228.5 530 550 φ24 190 85m6 22 9 14 170 ー 875 880 37 6 420 ー 556 200 0 ー0.5 152.5 159 365 400 φ18.5 133 315 280MB2 160 6 0 990 280 ー1.0 16 6 10 200L ー 30 200 ー ー 1186 509.5 603 324 948.5 209.5 228.5 536 550 φ24 190 55m6 110 1060 ー ー 45 37 844 425.5 60m6 18 7 11 140 ー 320 310 325 335 225SB 55 ー ー 821 402 280M2 ー 200 132 6 160 1312 569.5 603 310 948.5 280 0 ー1.0 209.5 228.5 536 550 φ24 190 95m6 25 9 14 170 ー 1180 1090 1140 225S ー 55 45 851 432 470 ー 606 225 0 φ18.5 149 55m6 16 6 10 110 ー ー ー0.5 143 178 350 450 365 65m6 18 7 11 140 ー 400 410 315H ー 250 200 7 1624 781 663 334 1013 315 0 ー1.0 355 254 820 615 φ28 216 110m6 28 10 16 ー 1540 1690 （注1）取付寸法は従来品と互換性があります。 300 250 210 1700 1740 （注2）寸法は変更になることがありますので、設計用には寸法図をご請求ください。 （注1）取付寸法は従来品と互換性があります。（枠番号250S～280M2） 出力欄の　　　は見込み生産をしております。 （注2）寸法は変更になることがありますので、設計用には寸法図をご請求ください。 9 10 　 出力欄の　　　は見込み生産をしております。これ以外についてはご相談ください。 H Ｈ Ｈ C Ｃ Ｃ W S Ｈ H Ｈ Ｃ Ｃ C H C H H C C H C W S H H C CH C

寸法図表 ■各部主要寸法図（脚取付 屋内型 端子箱位置右側） ■各部主要寸法図（立て型フランジ取付 屋内型） 図1 図2 図3 ※90L枠は吊り手がありません。 図1 図2 Ｌ KL Ｌ KL Ｌ R D R D R KL L KL L D Q Q D Q LL LR KG LL LR KL 4-LZ 4-LZ KG LA 4-Z E 4-Z -Z Q F F XB E F F XB E E 4 F F XB E E M M M Q N N N 図4 図5 図6 Ｌ KL Ｌ KL Ｌ KL KD LM KD R D R D R D Q Q Q LG LE 軸端共通 U LG 軸端共通 LE T ※90L枠は吊り手がありません。 U 寸 4-Z 4-Z 4-Z 図3 図4 寸 法 F F XB E E F F XB E E F F XB E E 法 図 T 図 表 N M N M N M L 表 L LL LR KL ■各部主要寸法表（脚取付 屋内型 端子箱位置右側） LL LR KL KG 4-LZ KG 4-LZ 出力（kW） 寸法（mm） モータ単体概略質量（kg） 枠番号 図示 LA 2極 4極 6極 番号 L R D KL H C F E N M Z XB S W U T Q 2極 4極 6極 LA 80M 0.75 ー 1 268.5 0 ー 0.75 ー 2 280.5 140 163 135 161.5 80 ー0.5 50 62.5 125 160 10×25 50 19j6 6 3.5 6 40 12 ー ー ー 14 ー Q Q 90L 1.5 1.5 0 2.2 0.75 315 168.5 182 149 178 90 ー0.5 62.5 70 155 170 φ10 56 24j6 8 4 7 50 17 20.5 19 20.5 100L ー 2.2 1.5 3 356 193 198 156 197.5 100 0 ー0.5 70 80 175 195 φ12 63 28j6 8 4 7 60 ー 28.5 31 112M 3.7 3.7 2.2 372 200 225 169 219.5 112 0 ー0.5 70 95 175 224 φ12 70 28j6 8 4 7 60 34 37 40 KD KD LM 132S 5.5 7.5 5.5 3.7 4 427.5 239 276 212 270 132 0 ー0.5 70 108 175 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 45 50 56 50 LG LE LG LE 132M ー 7.5 5.5 465.5 258 276 212 270 132 0 ー0.5 89 108 212 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 ー 63 62 160M 11 15 11 7.5 5 563 323 320 269 320 160 0 ー0.5 105 127 250 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 90 91 91 83 160L 18.5 15 11 595 345 320 269 320 160 0 ー0.5 127 127 300 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 102 108 103 図5 図6 180M 22 18.5 15 6 665 351.5 365 290 375 180 0 22 ー0.5 120.5 139.5 320 350 φ14.5 121 48k6 14 5.5 9 110 102 190 200 L L 出力欄の　　　は200V級について見込み生産をしております。400V級、これ以外についてはご相談ください。 LL LR LL LR KD KD ■各部主要寸法図（脚取付 屋内型 端子箱位置上側） 8-LZ 4-LZ 図1 図2 ※90L枠は吊り手がありません。　 Ｌ Ｌ KA R D KA R D Q Q Q Q LA LA 軸端共通 U LG LG LE 4-Z LE 4-Z E E F F XB E E F F XB T N M N M 図3 図4 図5 Ｌ Ｌ Ｌ KA R D KA R D KA R D ■各部主要寸法表（立て型フランジ取付 屋内型） Q Q Q 出力（kW） 法（mm） モータ単体概略質量（kg） 枠番号 図示 寸 2極 4極 6極 番号 LA LB LC LE LG LZ D L LL KL KG LM LR S W U T Q 2極 4極 6極 ー 243 80M 0.75 14.5 ー ー 0.75 ー 1 165 130j6 200 3.5 12 12 163 283 295 255 131 105 ー 40 19j6 6 3.5 6 40 ー 16.5 ー 4-Z 4-Z 4-Z 90L 1.5 1.5 0.75 165 130j6 200 3.5 12 12 182/176 336 286 148.5 118.5 213 50 24j6 8 4 7 50 20 F F XB E E F F XB E E F F XB E E 2.2 23.5 22 23.5 N M N M N M 100L ー 2.2 1.5 2 215 180j6 250 4 16 14.5 198/195 376.5 316.5 155.5 125.5 270 60 28j6 8 4 7 60 ー 33.5 36 112M 3.7 3.7 2.2 215 180j6 250 4 16 14.5 225/215 397.5 337.5 168.5 138.5 308 60 28j6 8 4 7 60 39 42 45 ■各部主要寸法表（脚取付 屋内型 端子箱位置上側） 132S 5.5 7.5 5.5 3.7 3 265 230j6 300 4 20 14.5 273 455.5 375.5 212 171 315 80 38k6 10 5 8 80 53 58 64 58 出力（kW） 132M ー 7.5 5.5 265 230j6 300 4 20 14.5 273 493.5 413.5 212 171 315 80 38k6 10 5 8 80 ー 71 70 枠番号 図示 寸法（mm） モータ単体概略質量（kg） 2極 4極 6極 番号 L R D KA KG H C F E N M Z XB S W U T Q 22極極 44極極 66極極 12 ー ー 160M 11 15 11 7.5 4 300 250j6 350 5 20 18.5 316 594 484 269 217 380 110 42k6 12 5 8 110 101 102 102 94 80M 0.75 ー 8.5 ー 0.75 ー 1 26 280.5 140 163 39.5 51.5 ー 206 80 0 ー0.5 50 62.5 125 160 10×25 50 19j6 6 3.5 6 40 12 ー 14 ー 160L 18.5 15 11 300 250j6 350 5 20 18.5 316 614 504 269 217 380 110 42k6 12 5 8 110 113 119 114 17 18.5 90L 1.5 2.2 1.5 0.75 315 168.5 182 20 208.5 238.5 90 0 ー0.5 62.5 70 155 170 φ10 56 24j6 8 4 7 50 20..5 19 20.5 180M 22 22 15 350 300j6 395 5 20 18.5 364.5 667 557 288 236 394 110 48k6 14 5.5 9 110 190 200 210 190 100L ー 2.2 1.5 2 356 193 198 32 225.5 255.5 100 0 ー0.5 70 80 175 195 φ12 63 28j6 8 4 7 60 ー 2288..55 3311 112M 3.7 3.7 2.2 372 200 225 39 250.5 280.5 112 0 180L 30 30 18.5 5 ー0.5 70 95 175 224 φ12 70 28j6 8 4 7 60 3344 3377 4400 22 350 300j6 395 5 20 18.5 364.5 740 630 325 250 394 110 55m6 16 6 10 110 210 240 210 230 132S 5.5 45 7.5 5.5 3.7 3 427.5 239 276 59 303 344 132 0 ー0.5 70 108 175 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 45 5500 5566 5500 200LB 37 45 ー ー 400 350j6 445 5 22 18.5 401.5 795 685 356 281 428 110 55m6 16 6 10 110 295 320 ー ー 132M ー 7.5 5.5 465.5 258 276 78 303 344 132 0 ー0.5 89 108 212 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 ー 63 62 ー 63 62 37 30 160M 11 15 11 7.5 4 563 323 320 102 377 429 160 0 ー0.5 105 127 250 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 90 990 200L ー 1 91 83 45 37 6 400 350j6 445 5 22 18.5 401.5 825 685 356 281 428 140 60m6 18 7 11 140 ー 325 310 330 335 160L 18.5 15 11 595 345 320 112 377 429 160 0 91 91 83 225SB 55 ー ー 500 450j6 545 5 22 18.5 456 816 706 381 306 486 110 55m6 16 6 10 110 375 ー ー ー0.5 127 127 300 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 102 108 103 102 108 103 225S ー 55 45 500 450j6 545 5 22 18.5 456 846 706 381 306 486 140 65m6 18 7 11 140 ー 410 420 180M 22 18.5 22 15 5 665 351.5 374 115.5 416.5 471 180 0 ー0.5 120.5 139.5 320 350 φ14.5 121 48k6 14 5.5 9 110 102 190 200 （注1）取付寸法は従来品と互換性があります。　 （注3）90L～112M枠についてはD寸法が縦／横異なるため、2種類表記しています。 （注1）取付寸法は従来品と互換性があります。（ 注2）寸法は変更になることがありますので、設計用には寸法図をご請求ください。 （注2）寸法は変更になることがありますので、設計用には寸法図をご請求ください。 11 出力欄の　　　は見込み生産をしております。これ以外についてはご相談ください。 出力欄の　　　は200V級について見込み生産をしております。400V級、これ以外についてはご相談ください。 12 H KG C H C C H C H W S W S H KG C C H C H H KG C H KG C C C H H D D D LB LB LC LB LC LC KL KG W LM LM S D D LB LB LC LB LC LC KL KG LA LM D

寸法図表 ■各部主要寸法図（脚取付 屋内型 端子箱位置右側） ■各部主要寸法図（立て型フランジ取付 屋内型） 図1 図2 図3 ※90L枠は吊り手がありません。 図1 図2 Ｌ KL Ｌ KL Ｌ R D R D R KL L KL L D Q Q D Q LL LR KG LL LR KL 4-LZ 4-LZ KG LA 4-Z E 4-Z -Z Q F F XB E F F XB E E 4 F F XB E E M M M Q N N N 図4 図5 図6 Ｌ KL Ｌ KL Ｌ KL KD LM KD R D R D R D Q Q Q LG LE 軸端共通 U LG 軸端共通 LE T ※90L枠は吊り手がありません。 U 寸 4-Z 4-Z 4-Z 図3 図4 寸 法 F F XB E E F F XB E E F F XB E E 法 図 T 図 表 N M N M N M L 表 L LL LR KL ■各部主要寸法表（脚取付 屋内型 端子箱位置右側） LL LR KL KG 4-LZ KG 4-LZ 出力（kW） 寸法（mm） モータ単体概略質量（kg） 枠番号 図示 LA 2極 4極 6極 番号 L R D KL H C F E N M Z XB S W U T Q 2極 4極 6極 LA 80M 0.75 ー 1 268.5 0 ー 0.75 ー 2 280.5 140 163 135 161.5 80 ー0.5 50 62.5 125 160 10×25 50 19j6 6 3.5 6 40 12 ー ー ー 14 ー Q Q 90L 1.5 1.5 0 2.2 0.75 315 168.5 182 149 178 90 ー0.5 62.5 70 155 170 φ10 56 24j6 8 4 7 50 17 20.5 19 20.5 100L ー 2.2 1.5 3 356 193 198 156 197.5 100 0 ー0.5 70 80 175 195 φ12 63 28j6 8 4 7 60 ー 28.5 31 112M 3.7 3.7 2.2 372 200 225 169 219.5 112 0 ー0.5 70 95 175 224 φ12 70 28j6 8 4 7 60 34 37 40 KD KD LM 132S 5.5 7.5 5.5 3.7 4 427.5 239 276 212 270 132 0 ー0.5 70 108 175 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 45 50 56 50 LG LE LG LE 132M ー 7.5 5.5 465.5 258 276 212 270 132 0 ー0.5 89 108 212 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 ー 63 62 160M 11 15 11 7.5 5 563 323 320 269 320 160 0 ー0.5 105 127 250 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 90 91 91 83 160L 18.5 15 11 595 345 320 269 320 160 0 ー0.5 127 127 300 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 102 108 103 図5 図6 180M 22 18.5 15 6 665 351.5 365 290 375 180 0 22 ー0.5 120.5 139.5 320 350 φ14.5 121 48k6 14 5.5 9 110 102 190 200 L L 出力欄の　　　は200V級について見込み生産をしております。400V級、これ以外についてはご相談ください。 LL LR LL LR KD KD ■各部主要寸法図（脚取付 屋内型 端子箱位置上側） 8-LZ 4-LZ 図1 図2 ※90L枠は吊り手がありません。　 Ｌ Ｌ KA R D KA R D Q Q Q Q LA LA 軸端共通 U LG LG LE 4-Z LE 4-Z E E F F XB E E F F XB T N M N M 図3 図4 図5 Ｌ Ｌ Ｌ KA R D KA R D KA R D ■各部主要寸法表（立て型フランジ取付 屋内型） Q Q Q 出力（kW） 法（mm） モータ単体概略質量（kg） 枠番号 図示 寸 2極 4極 6極 番号 LA LB LC LE LG LZ D L LL KL KG LM LR S W U T Q 2極 4極 6極 ー 243 80M 0.75 14.5 ー ー 0.75 ー 1 165 130j6 200 3.5 12 12 163 283 295 255 131 105 ー 40 19j6 6 3.5 6 40 ー 16.5 ー 4-Z 4-Z 4-Z 90L 1.5 1.5 0.75 165 130j6 200 3.5 12 12 182/176 336 286 148.5 118.5 213 50 24j6 8 4 7 50 20 F F XB E E F F XB E E F F XB E E 2.2 23.5 22 23.5 N M N M N M 100L ー 2.2 1.5 2 215 180j6 250 4 16 14.5 198/195 376.5 316.5 155.5 125.5 270 60 28j6 8 4 7 60 ー 33.5 36 112M 3.7 3.7 2.2 215 180j6 250 4 16 14.5 225/215 397.5 337.5 168.5 138.5 308 60 28j6 8 4 7 60 39 42 45 ■各部主要寸法表（脚取付 屋内型 端子箱位置上側） 132S 5.5 7.5 5.5 3.7 3 265 230j6 300 4 20 14.5 273 455.5 375.5 212 171 315 80 38k6 10 5 8 80 53 58 64 58 出力（kW） 132M ー 7.5 5.5 265 230j6 300 4 20 14.5 273 493.5 413.5 212 171 315 80 38k6 10 5 8 80 ー 71 70 枠番号 図示 寸法（mm） モータ単体概略質量（kg） 2極 4極 6極 番号 L R D KA KG H C F E N M Z XB S W U T Q 22極極 44極極 66極極 12 ー ー 160M 11 15 11 7.5 4 300 250j6 350 5 20 18.5 316 594 484 269 217 380 110 42k6 12 5 8 110 101 102 102 94 80M 0.75 ー 8.5 ー 0.75 ー 1 26 280.5 140 163 39.5 51.5 ー 206 80 0 ー0.5 50 62.5 125 160 10×25 50 19j6 6 3.5 6 40 12 ー 14 ー 160L 18.5 15 11 300 250j6 350 5 20 18.5 316 614 504 269 217 380 110 42k6 12 5 8 110 113 119 114 17 18.5 90L 1.5 2.2 1.5 0.75 315 168.5 182 20 208.5 238.5 90 0 ー0.5 62.5 70 155 170 φ10 56 24j6 8 4 7 50 20..5 19 20.5 180M 22 22 15 350 300j6 395 5 20 18.5 364.5 667 557 288 236 394 110 48k6 14 5.5 9 110 190 200 210 190 100L ー 2.2 1.5 2 356 193 198 32 225.5 255.5 100 0 ー0.5 70 80 175 195 φ12 63 28j6 8 4 7 60 ー 2288..55 3311 112M 3.7 3.7 2.2 372 200 225 39 250.5 280.5 112 0 180L 30 30 18.5 5 ー0.5 70 95 175 224 φ12 70 28j6 8 4 7 60 3344 3377 4400 22 350 300j6 395 5 20 18.5 364.5 740 630 325 250 394 110 55m6 16 6 10 110 210 240 210 230 132S 5.5 45 7.5 5.5 3.7 3 427.5 239 276 59 303 344 132 0 ー0.5 70 108 175 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 45 5500 5566 5500 200LB 37 45 ー ー 400 350j6 445 5 22 18.5 401.5 795 685 356 281 428 110 55m6 16 6 10 110 295 320 ー ー 132M ー 7.5 5.5 465.5 258 276 78 303 344 132 0 ー0.5 89 108 212 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 ー 63 62 ー 63 62 37 30 160M 11 15 11 7.5 4 563 323 320 102 377 429 160 0 ー0.5 105 127 250 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 90 990 200L ー 1 91 83 45 37 6 400 350j6 445 5 22 18.5 401.5 825 685 356 281 428 140 60m6 18 7 11 140 ー 325 310 330 335 160L 18.5 15 11 595 345 320 112 377 429 160 0 91 91 83 225SB 55 ー ー 500 450j6 545 5 22 18.5 456 816 706 381 306 486 110 55m6 16 6 10 110 375 ー ー ー0.5 127 127 300 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 102 108 103 102 108 103 225S ー 55 45 500 450j6 545 5 22 18.5 456 846 706 381 306 486 140 65m6 18 7 11 140 ー 410 420 180M 22 18.5 22 15 5 665 351.5 374 115.5 416.5 471 180 0 ー0.5 120.5 139.5 320 350 φ14.5 121 48k6 14 5.5 9 110 102 190 200 （注1）取付寸法は従来品と互換性があります。　 （注3）90L～112M枠についてはD寸法が縦／横異なるため、2種類表記しています。 （注1）取付寸法は従来品と互換性があります。（ 注2）寸法は変更になることがありますので、設計用には寸法図をご請求ください。 （注2）寸法は変更になることがありますので、設計用には寸法図をご請求ください。 11 出力欄の　　　は見込み生産をしております。これ以外についてはご相談ください。 出力欄の　　　は200V級について見込み生産をしております。400V級、これ以外についてはご相談ください。 12 H KG C H C C H C H W S W S H KG C C H C H H KG C H KG C C C H H D D D LB LB LC LB LC LC KL KG W LM LM S D D LB LB LC LB LC LC KL KG LA LM D

寸法図表 ■各部主要寸法図（脚取付 屋外型） ■各部主要寸法図（脚取付 屋外型） 図1 図2 図1 図2 Ｌ L L KI R KL Ｌ KL R R Q D KI R KA KA Q D KA Q D Q D 軸端共通 4-Z E E U F F XB M 4-Z 4-Z E E 4-Z E E E E 軸端共通 U F F XB F F XB DG F F XB M N M N M T N N T ※90L枠は吊り手がありません。 図3 図4 L L 寸 法 図3 図4 R R 寸 法 図 KA Q D KA Q D 図 表 表 KL KL Ｌ KA Ｌ KA KI R D KI R D Q Q 4-Z E E 4-Z E E F F XB DG F F XB DG N M N M 4-Z E E 4-Z E E F F XB M F F XB 図5 図6 N M L Ｌ N R R D KA Q KA Q D 図5 図6 Ｌ R Ｌ KL KA Q D KI R KA Q D 4-Z E E 4-Z F F XB M F F XB E E N N DG M 図7 4-Z E E L F F XB M 4-Z R D N E E F F XB KA Q N M ■各部主要寸法表（脚取付 屋外型） 出力（kW） 枠番号 図示 寸法（mm） モータ単体概略質量（kg） 2極 4極 6極 番号 L R D KL KA KG KI H C F E N M Z XB S W U T Q 2極 4極 6極 80M 0.75 ー 12.5 ー ー ー 0.75 ー 1 268.5 280.5 140 163 144 ー ー 39.5 ー ー 51.5 161.5 80 0 ー0.5 50 62.5 125 160 10×25 50 19j6 6 3.5 6 40 4-Z E E ー 14.5 ー F F XB DG 90L 1.5 17.5 N M 2.2 1.5 0.75 315 168.5 182 153 123 ー 20 178 90 0 ー0.5 62.5 70 155 170 φ10 56 24j6 8 4 7 50 21 19.5 21 100L ー 2.2 1.5 2 356 193 198 160 130 ー 32 197.5 100 0 ー0.5 70 80 175 195 φ12 63 28j6 8 4 7 60 ー 29 31.5 112M 3.7 3.7 2.2 372 200 225 173 143 ー 39 219.5 112 0 ー0.5 70 95 175 224 φ12 70 28j6 8 4 7 60 34.5 37.5 40.5 ■各部主要寸法表（脚取付 屋外型） 132S 5.5 46 7.5 5.5 3.7 132 0 3 427.5 239 276 249 200 142 59 270 ー0.5 70 108 175 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 51 57 51 出力（kW） 図示 寸法（mm） モータ単体概略質量（kg） 枠番号 2極 4極 6極 番号 L R D DG KA KG H C F E N M Z XB S W U T Q 2極 4極 6極 132M ー 7.5 5.5 465.5 258 276 249 200 142 78 270 132 0 ー0.5 89 108 212 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 ー 64 63 250SB 75 ー ー 1 888 433.5 520 294 97.5 626 748 250 0 ー0.5 155.5 203 420 500 φ24 168 55m6 16 6 10 110 550 ー ー 160M 11 91 15 11 7.5 160 0 4 563 323 320 271 222 170 102 320 ー0.5 105 127 250 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 92 92 84 250S ー 75 55 2 918 463.5 520 ー 97.5 626 748 250 0 ー0.5 155.5 203 420 500 φ24 168 75m6 20 7.5 12 140 ー 540 530 250MB1 90 ー ー 3 948 452.5 513 294 116.5 621 743 250 0 ー0.5 174.5 203 420 500 φ24 168 55m6 16 6 10 110 555 ー ー 160L 18.5 15 11 595 345 320 271 222 170 112 320 160 0 ー0.5 127 127 300 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 103 109 104 250M ー 90 75 2 918 482.5 520 ー 116.5 626 748 250 0 ー0.5 174.5 203 420 500 φ24 168 75m6 20 7.5 12 140 ー 565 590 180M 22 18.5 22 15 5 665 351.5 365 295 246.5 190 10 375 180 0 120.5139.5 320 350 φ14.5 121 48k6 14 5.5 9 110 185 195 ー0.5 205 185 280SB 110 ー ー 4 993 484 575 324 138 686 808 280 0 ー1.0 184 228.5 490 550 φ24 190 55m6 16 6 10 110 725 ー ー 280S ー 110 90 2 1053 544 575 ー 138 686 808 280 0 ー1.0 184 228.5 490 550 φ24 190 85m6 22 9 14 170 ー 780 795 180L 30 30 18.5 180 0 22 738 370.5 365 ー 102.5 430 ー 505 139.5139.5 335 350 φ14.5 121 55m6 16 6 10 110 205 235 205 280MB1 132 ー ー 4 1031 509.5 575 324 163.5 686 808 280 0 ー1.0 209.5 228.5 530 550 φ24 190 55m6 16 6 10 110 820 ー ー ー0.5 225 280M ー 132 ー 5 1053 569.5 575 ー 163.5 686 808 280 0 ー1.0 209.5 228.5 490 550 φ24 190 85m6 22 9 14 170 ー 830 ー 200LB 37 814 395.5 107.5 481 ー 55m6 16 6 10 110 295 280M1 1091 569.5 575 45 ー ー 320 ー ー ー 160 110 ー 163.5 686 808 280 0 ー1.0 209.5 228.5 530 550 φ24 190 85m6 22 9 14 170 ー 880 885 ー 37 30 6 420 ー 556 200 0 ー0.5 152.5 159 365 400 φ18.5 133 45 37 ー 325 315 280M2 ー 200 132 6 310 157.5 770 955 280 0 209.5 228.5 536 550 φ24 190 95m6 25 9 14 170 ー 1225 1135160 1312 569.5 603 ー1.0 200L 844 425.5 107.5 481 ー 60m6 18 7 11 140 1185 330 340 225SB 55 ー ー 821 402 108 531 ー 225S 851 432 470 ー 108 531 ー 606 225 0 143 178 350 450 φ18.5 149 55m6 16 6 10 110 370 ー ー 315H ー 250 200 7 334 330 834.5 1019.5 315 0 355 254 820 615 φ28 216 110m6 28 10 16 210 ー 1585 1735 300 250 1624 781 663 ー1.0 1745 1785 ー 55 45 ー0.5 65m6 18 7 11 140 ー 405 415 （注1）取付寸法は従来品と互換性があります。 （注1）取付寸法は従来品と互換性があります。 （注2）寸法は変更になることがありますので、設計用には寸法図をご請求ください。 （注2）寸法は変更になることがありますので、設計用には寸法図をご請求ください。 出力欄の　　　は見込み生産をしております。これ以外についてはご相談ください。 13 出力欄の　　　は見込み生産をしております。これ以外についてはご相談ください。 14 H KG C H C KG C W H S H KG H H C C KG C H KG H H C H KG KG KG C C C W S H H H KG KG KG C C C

寸法図表 ■各部主要寸法図（脚取付 屋外型） ■各部主要寸法図（脚取付 屋外型） 図1 図2 図1 図2 Ｌ L L KI R KL Ｌ KL R R Q D KI R KA KA Q D KA Q D Q D 軸端共通 4-Z E E U F F XB M 4-Z 4-Z E E 4-Z E E E E 軸端共通 U F F XB F F XB DG F F XB M N M N M T N N T ※90L枠は吊り手がありません。 図3 図4 L L 寸 法 図3 図4 R R 寸 法 図 KA Q D KA Q D 図 表 表 KL KL Ｌ KA Ｌ KA KI R D KI R D Q Q 4-Z E E 4-Z E E F F XB DG F F XB DG N M N M 4-Z E E 4-Z E E F F XB M F F XB 図5 図6 N M L Ｌ N R R D KA Q KA Q D 図5 図6 Ｌ R Ｌ KL KA Q D KI R KA Q D 4-Z E E 4-Z F F XB M F F XB E E N N DG M 図7 4-Z E E L F F XB M 4-Z R D N E E F F XB KA Q N M ■各部主要寸法表（脚取付 屋外型） 出力（kW） 枠番号 図示 寸法（mm） モータ単体概略質量（kg） 2極 4極 6極 番号 L R D KL KA KG KI H C F E N M Z XB S W U T Q 2極 4極 6極 80M 0.75 ー 12.5 ー ー ー 0.75 ー 1 268.5 280.5 140 163 144 ー ー 39.5 ー ー 51.5 161.5 80 0 ー0.5 50 62.5 125 160 10×25 50 19j6 6 3.5 6 40 4-Z E E ー 14.5 ー F F XB DG 90L 1.5 17.5 N M 2.2 1.5 0.75 315 168.5 182 153 123 ー 20 178 90 0 ー0.5 62.5 70 155 170 φ10 56 24j6 8 4 7 50 21 19.5 21 100L ー 2.2 1.5 2 356 193 198 160 130 ー 32 197.5 100 0 ー0.5 70 80 175 195 φ12 63 28j6 8 4 7 60 ー 29 31.5 112M 3.7 3.7 2.2 372 200 225 173 143 ー 39 219.5 112 0 ー0.5 70 95 175 224 φ12 70 28j6 8 4 7 60 34.5 37.5 40.5 ■各部主要寸法表（脚取付 屋外型） 132S 5.5 46 7.5 5.5 3.7 132 0 3 427.5 239 276 249 200 142 59 270 ー0.5 70 108 175 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 51 57 51 出力（kW） 図示 寸法（mm） モータ単体概略質量（kg） 枠番号 2極 4極 6極 番号 L R D DG KA KG H C F E N M Z XB S W U T Q 2極 4極 6極 132M ー 7.5 5.5 465.5 258 276 249 200 142 78 270 132 0 ー0.5 89 108 212 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 ー 64 63 250SB 75 ー ー 1 888 433.5 520 294 97.5 626 748 250 0 ー0.5 155.5 203 420 500 φ24 168 55m6 16 6 10 110 550 ー ー 160M 11 91 15 11 7.5 160 0 4 563 323 320 271 222 170 102 320 ー0.5 105 127 250 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 92 92 84 250S ー 75 55 2 918 463.5 520 ー 97.5 626 748 250 0 ー0.5 155.5 203 420 500 φ24 168 75m6 20 7.5 12 140 ー 540 530 250MB1 90 ー ー 3 948 452.5 513 294 116.5 621 743 250 0 ー0.5 174.5 203 420 500 φ24 168 55m6 16 6 10 110 555 ー ー 160L 18.5 15 11 595 345 320 271 222 170 112 320 160 0 ー0.5 127 127 300 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 103 109 104 250M ー 90 75 2 918 482.5 520 ー 116.5 626 748 250 0 ー0.5 174.5 203 420 500 φ24 168 75m6 20 7.5 12 140 ー 565 590 180M 22 18.5 22 15 5 665 351.5 365 295 246.5 190 10 375 180 0 120.5139.5 320 350 φ14.5 121 48k6 14 5.5 9 110 185 195 ー0.5 205 185 280SB 110 ー ー 4 993 484 575 324 138 686 808 280 0 ー1.0 184 228.5 490 550 φ24 190 55m6 16 6 10 110 725 ー ー 280S ー 110 90 2 1053 544 575 ー 138 686 808 280 0 ー1.0 184 228.5 490 550 φ24 190 85m6 22 9 14 170 ー 780 795 180L 30 30 18.5 180 0 22 738 370.5 365 ー 102.5 430 ー 505 139.5139.5 335 350 φ14.5 121 55m6 16 6 10 110 205 235 205 280MB1 132 ー ー 4 1031 509.5 575 324 163.5 686 808 280 0 ー1.0 209.5 228.5 530 550 φ24 190 55m6 16 6 10 110 820 ー ー ー0.5 225 280M ー 132 ー 5 1053 569.5 575 ー 163.5 686 808 280 0 ー1.0 209.5 228.5 490 550 φ24 190 85m6 22 9 14 170 ー 830 ー 200LB 37 814 395.5 107.5 481 ー 55m6 16 6 10 110 295 280M1 1091 569.5 575 45 ー ー 320 ー ー ー 160 110 ー 163.5 686 808 280 0 ー1.0 209.5 228.5 530 550 φ24 190 85m6 22 9 14 170 ー 880 885 ー 37 30 6 420 ー 556 200 0 ー0.5 152.5 159 365 400 φ18.5 133 45 37 ー 325 315 280M2 ー 200 132 6 310 157.5 770 955 280 0 209.5 228.5 536 550 φ24 190 95m6 25 9 14 170 ー 1225 1135160 1312 569.5 603 ー1.0 200L 844 425.5 107.5 481 ー 60m6 18 7 11 140 1185 330 340 225SB 55 ー ー 821 402 108 531 ー 225S 851 432 470 ー 108 531 ー 606 225 0 143 178 350 450 φ18.5 149 55m6 16 6 10 110 370 ー ー 315H ー 250 200 7 334 330 834.5 1019.5 315 0 355 254 820 615 φ28 216 110m6 28 10 16 210 ー 1585 1735 300 250 1624 781 663 ー1.0 1745 1785 ー 55 45 ー0.5 65m6 18 7 11 140 ー 405 415 （注1）取付寸法は従来品と互換性があります。 （注1）取付寸法は従来品と互換性があります。 （注2）寸法は変更になることがありますので、設計用には寸法図をご請求ください。 （注2）寸法は変更になることがありますので、設計用には寸法図をご請求ください。 出力欄の　　　は見込み生産をしております。これ以外についてはご相談ください。 13 出力欄の　　　は見込み生産をしております。これ以外についてはご相談ください。 14 H KG C H C KG C W H S H KG H H C C KG C H KG H H C H KG KG KG C C C W S H H H KG KG KG C C C

寸法図表 ■各部主要寸法図（脚取付 屋外型 端子箱位置右側） ■各部主要寸法図（立て型フランジ取付 屋外型） 図1 図2 図3 ※90L枠は吊り手がありません。 図1 図2 Ｌ Ｌ Ｌ R KL R KL KL R Ｌ KA Q D KA Q D KA Q D KG LL LR KL 4-LZ Ｌ KA LL LR D KA KL 4-LZ LA Q 4-Z 4-Z 4-Z F F XB E E F F XB E E F F XB E E Q N M N M N M 図4 図5 LM Ｌ KL Ｌ KL KG R KA LG KI Q D R KA KI Q D LE 軸端共通 U LG KG LE 軸端共通 T ※90L枠は吊り手がありません。 寸 U 寸 法 図3 図4 法 図 4-Z 4-Z F F XB E E F F XB E E 図 表 N M T N M 表 L Ｌ LL LR ■各部主要寸法表（脚取付 屋外型 端子箱位置右側） LL LR KA KA KL 4-LZ KL 4-LZ 出力（kW） 枠番号 図示 寸法（mm） モータ単体概略質量（kg） φL A 2極 4極 6極 番号 L R D KL KA KG KI H C F E N M Z XB S W U T Q 2極 4極 6極 LA 80M 0.75 ー 268.5 ー 0.75 ー 1 2 280.5 140 163 144 ー ー 39.5 51.5 161.5 80 0 ー0.5 50 62.5 125 160 10×25 50 19j6 6 3.5 6 40 12.5 ー ー Q ー 14.5 ー Q 90L 1.5 2.2 1.5 0.75 315 168.5 182 153 123 ー 20 178 90 0 ー0.5 62.5 70 155 170 φ10 56 24j6 8 4 7 50 17.5 19.5 21 LM 100L ー 2.2 1.5 3 21 356 193 198 160 130 ー 32 197.5 100 0 ー0.5 70 80 175 195 φ12 63 28j6 8 4 7 60 ー 29 31.5 112M 3.7 3.7 2.2 372 200 225 173 143 ー 39 219.5 112 0 ー0.5 70 95 175 224 φ12 70 28j6 8 4 7 60 34.5 37.5 40.5 LG KG LG 132S 5.5 KG 7.5 5.5 3.7 4 427.5 239 276 249 200 142 59 270 132 0 ー0.5 70 108 175 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 46 51 57 51 LE LE 132M ー 7.5 5.5 465.5 258 276 249 200 142 78 270 132 0 ー0.5 89 108 212 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 ー 64 63 図5 図6 160M 11 15 11 7.5 5 563 323 320 271 222 170 102 320 160 0 ー0.5 105 127 250 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 91 92 92 84 L 160L 18.5 15 11 595 345 320 271 222 170 112 320 160 0 ー0.5 127 127 300 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 103 109 104 Ｌ LL LR LL LR KA KA ■各部主要寸法図（脚取付 屋外型 端子箱位置上側） 4-LZ 8-LZ 図1 図2 ※90L枠は吊り手がありません。 Ｌ Ｌ Q Q KA R D KA R D Q Q LA LA LG LG 4-Z LE 4-Z LE F F XB E E F F XB E E N M N M 図3 図4 Ｌ D Ｌ KA R KA R D ■各部主要寸法表（立て型フランジ取付 屋外型） Q Q 出力（kW） 図示 寸法（mm） モータ単体概略質量（kg） 枠番号 2極 4極 6極 番号 LA LB LC LE LG LZ D L LL KL KA KG LM LR S W U T Q 2極 4極 6極 80M 0.75 ー 271 ー 0.75 ー 1 165 130j6 200 3.5 12 12 163 311 323 283 141 154 166 111 ー 40 19j6 6 3.5 6 40 15.5 ー ー 17.5 ー 4-Z 4-Z 1.5 2.2 1.5 0.75 302 24j6 8 4 7 50 21 F F XB E E F F XB E E 90L 165 130j6 200 3.5 12 12 182/176 352 153 158.5 123 213 50 N M N M 24.5 23 24.5 100L ー 2.2 1.5 2 215 180j6 250 4 16 14.5 198/195 392.5 332.5 160 185 130 270 60 28j6 8 4 7 60 ー 34.5 37 112M 3.7 3.7 2.2 215 180j6 250 4 16 14.5 225/215 414.5 354.5 173 204 143 308 60 28j6 8 4 7 60 40 43 46 ■各部主要寸法表（脚取付 屋外型 端子箱位置上側） 132S 5.5 7.5 5.5 3.7 3 265 230j6 300 4 20 14.5 273 470.5 390.5 249 246 200 315 80 38k6 10 5 8 80 55 60 66 60 出力（kW） 図示 寸法（mm） モータ単体概略質量（kg） 枠番号 132M ー 7.5 5.5 265 230j6 300 4 20 14.5 273 508.5 428.5 249 284 200 315 80 38k6 10 5 8 80 ー 73 72 2極 4極 6極 番号 L R D KA KG H C F E N M Z XB S W U T Q 2極 4極 6極 80M 0.75 ー 160M 11 15 11 7.5 4 300 250j6 350 5 20 18.5 316 610 500 271 346 222 380 110 42k6 12 5 8 110 104 0 ー 0.75 ー 1 268.5 280.5 140 163 39.5 105 105 97 51.5 179 215 80 ー0.5 50 62.5 125 160 10×25 50 19j6 6 3.5 6 40 12.5 ー ー ー 14.5 ー 160L 18.5 15 11 300 250j6 350 5 20 18.5 316 630 520 271 366 222 380 110 42k6 12 5 8 110 116 122 117 90L 1.5 1.5 0 2.2 0.75 315 168.5 182 20 213 243 90 ー0.5 62.5 70 155 170 φ10 56 24j6 8 4 7 50 17.5 21 19.5 21 180M 22 18.5 22 15 350 300j6 395 5 20 18.5 364.5 717 607 292 347 243 394 110 48k6 14 5.5 9 110 195 205 215 195 100L ー 2.2 1.5 2 356 193 198 32 230 260 100 0 ー0.5 70 80 175 195 φ12 63 28j6 8 4 7 60 ー 29 31.5 5 112M 3.7 3.7 2.2 372 200 225 39 255 285 112 0 ー0.5 70 95 175 224 φ12 70 28j6 8 4 7 60 34.5 37.5 40.5 180L 30 30 18.5 22 350 300j6 395 5 20 18.5 364.5 790 680 325 412 250 394 110 55m6 16 6 10 110 215 245 215 235 132S 5.5 7.5 5.5 3.7 3 427.5 239 276 59 332 381 132 0 ー0.5 70 108 175 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 46 51 57 51 200LB 37 45 ー ー 400 350j6 445 5 22 18.5 401.5 855 745 356 431 281 428 110 55m6 16 6 10 110 300 325 ー ー 132M ー 7.5 5.5 465.5 258 276 78 332 381 132 0 ー0.5 89 108 212 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 ー 64 63 200L ー 37 30 45 37 6 400 350j6 445 5 22 18.5 401.5 885 745 356 431 281 428 140 60m6 18 7 11 140 ー 330 315 160M 11 15 11 7.5 4 563 323 320 102 382 431 160 0 ー0.5 105 127 250 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 91 92 92 84 335 340 225SB 55 ー ー 500 450j6 545 5 22 18.5 456 886 776 381 439 306 486 110 55m6 16 6 10 110 380 ー ー 160L 18.5 15 11 595 345 320 112 382 431 160 0 ー0.5 127 127 300 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 103 109 104 225S ー 55 45 500 450j6 545 5 22 18.5 456 916 776 381 439 306 486 140 65m6 18 7 11 140 ー 415 425 （注1）取付寸法は従来品と互換性があります。 （注1）取付寸法は従来品と互換性があります。 （注2）寸法は変更になることがありますので、設計用には寸法図をご請求ください。 （注2）寸法は変更になることがありますので、設計用には寸法図をご請求ください。 15 出力欄の　　　は見込み生産をしております。これ以外についてはご相談ください。 出力欄の　　　は見込み生産をしております。これ以外についてはご相談ください。 16 H H KG C KG C H C C KG H W S C H H KG H C KG C C KG H C H φD φD φD φLB φLB φLC φLB φLC φLC KL KG W LM LM S φD φD φLB φLB φLB φLC φLC φLC KL KG LA D LM

寸法図表 ■各部主要寸法図（脚取付 屋外型 端子箱位置右側） ■各部主要寸法図（立て型フランジ取付 屋外型） 図1 図2 図3 ※90L枠は吊り手がありません。 図1 図2 Ｌ Ｌ Ｌ R KL R KL KL R Ｌ KA Q D KA Q D KA Q D KG LL LR KL 4-LZ Ｌ KA LL LR D KA KL 4-LZ LA Q 4-Z 4-Z 4-Z F F XB E E F F XB E E F F XB E E Q N M N M N M 図4 図5 LM Ｌ KL Ｌ KL KG R KA LG KI Q D R KA KI Q D LE 軸端共通 U LG KG LE 軸端共通 T ※90L枠は吊り手がありません。 寸 U 寸 法 図3 図4 法 図 4-Z 4-Z F F XB E E F F XB E E 図 表 N M T N M 表 L Ｌ LL LR ■各部主要寸法表（脚取付 屋外型 端子箱位置右側） LL LR KA KA KL 4-LZ KL 4-LZ 出力（kW） 枠番号 図示 寸法（mm） モータ単体概略質量（kg） φL A 2極 4極 6極 番号 L R D KL KA KG KI H C F E N M Z XB S W U T Q 2極 4極 6極 LA 80M 0.75 ー 268.5 ー 0.75 ー 1 2 280.5 140 163 144 ー ー 39.5 51.5 161.5 80 0 ー0.5 50 62.5 125 160 10×25 50 19j6 6 3.5 6 40 12.5 ー ー Q ー 14.5 ー Q 90L 1.5 2.2 1.5 0.75 315 168.5 182 153 123 ー 20 178 90 0 ー0.5 62.5 70 155 170 φ10 56 24j6 8 4 7 50 17.5 19.5 21 LM 100L ー 2.2 1.5 3 21 356 193 198 160 130 ー 32 197.5 100 0 ー0.5 70 80 175 195 φ12 63 28j6 8 4 7 60 ー 29 31.5 112M 3.7 3.7 2.2 372 200 225 173 143 ー 39 219.5 112 0 ー0.5 70 95 175 224 φ12 70 28j6 8 4 7 60 34.5 37.5 40.5 LG KG LG 132S 5.5 KG 7.5 5.5 3.7 4 427.5 239 276 249 200 142 59 270 132 0 ー0.5 70 108 175 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 46 51 57 51 LE LE 132M ー 7.5 5.5 465.5 258 276 249 200 142 78 270 132 0 ー0.5 89 108 212 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 ー 64 63 図5 図6 160M 11 15 11 7.5 5 563 323 320 271 222 170 102 320 160 0 ー0.5 105 127 250 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 91 92 92 84 L 160L 18.5 15 11 595 345 320 271 222 170 112 320 160 0 ー0.5 127 127 300 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 103 109 104 Ｌ LL LR LL LR KA KA ■各部主要寸法図（脚取付 屋外型 端子箱位置上側） 4-LZ 8-LZ 図1 図2 ※90L枠は吊り手がありません。 Ｌ Ｌ Q Q KA R D KA R D Q Q LA LA LG LG 4-Z LE 4-Z LE F F XB E E F F XB E E N M N M 図3 図4 Ｌ D Ｌ KA R KA R D ■各部主要寸法表（立て型フランジ取付 屋外型） Q Q 出力（kW） 図示 寸法（mm） モータ単体概略質量（kg） 枠番号 2極 4極 6極 番号 LA LB LC LE LG LZ D L LL KL KA KG LM LR S W U T Q 2極 4極 6極 80M 0.75 ー 271 ー 0.75 ー 1 165 130j6 200 3.5 12 12 163 311 323 283 141 154 166 111 ー 40 19j6 6 3.5 6 40 15.5 ー ー 17.5 ー 4-Z 4-Z 1.5 2.2 1.5 0.75 302 24j6 8 4 7 50 21 F F XB E E F F XB E E 90L 165 130j6 200 3.5 12 12 182/176 352 153 158.5 123 213 50 N M N M 24.5 23 24.5 100L ー 2.2 1.5 2 215 180j6 250 4 16 14.5 198/195 392.5 332.5 160 185 130 270 60 28j6 8 4 7 60 ー 34.5 37 112M 3.7 3.7 2.2 215 180j6 250 4 16 14.5 225/215 414.5 354.5 173 204 143 308 60 28j6 8 4 7 60 40 43 46 ■各部主要寸法表（脚取付 屋外型 端子箱位置上側） 132S 5.5 7.5 5.5 3.7 3 265 230j6 300 4 20 14.5 273 470.5 390.5 249 246 200 315 80 38k6 10 5 8 80 55 60 66 60 出力（kW） 図示 寸法（mm） モータ単体概略質量（kg） 枠番号 132M ー 7.5 5.5 265 230j6 300 4 20 14.5 273 508.5 428.5 249 284 200 315 80 38k6 10 5 8 80 ー 73 72 2極 4極 6極 番号 L R D KA KG H C F E N M Z XB S W U T Q 2極 4極 6極 80M 0.75 ー 160M 11 15 11 7.5 4 300 250j6 350 5 20 18.5 316 610 500 271 346 222 380 110 42k6 12 5 8 110 104 0 ー 0.75 ー 1 268.5 280.5 140 163 39.5 105 105 97 51.5 179 215 80 ー0.5 50 62.5 125 160 10×25 50 19j6 6 3.5 6 40 12.5 ー ー ー 14.5 ー 160L 18.5 15 11 300 250j6 350 5 20 18.5 316 630 520 271 366 222 380 110 42k6 12 5 8 110 116 122 117 90L 1.5 1.5 0 2.2 0.75 315 168.5 182 20 213 243 90 ー0.5 62.5 70 155 170 φ10 56 24j6 8 4 7 50 17.5 21 19.5 21 180M 22 18.5 22 15 350 300j6 395 5 20 18.5 364.5 717 607 292 347 243 394 110 48k6 14 5.5 9 110 195 205 215 195 100L ー 2.2 1.5 2 356 193 198 32 230 260 100 0 ー0.5 70 80 175 195 φ12 63 28j6 8 4 7 60 ー 29 31.5 5 112M 3.7 3.7 2.2 372 200 225 39 255 285 112 0 ー0.5 70 95 175 224 φ12 70 28j6 8 4 7 60 34.5 37.5 40.5 180L 30 30 18.5 22 350 300j6 395 5 20 18.5 364.5 790 680 325 412 250 394 110 55m6 16 6 10 110 215 245 215 235 132S 5.5 7.5 5.5 3.7 3 427.5 239 276 59 332 381 132 0 ー0.5 70 108 175 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 46 51 57 51 200LB 37 45 ー ー 400 350j6 445 5 22 18.5 401.5 855 745 356 431 281 428 110 55m6 16 6 10 110 300 325 ー ー 132M ー 7.5 5.5 465.5 258 276 78 332 381 132 0 ー0.5 89 108 212 250 12×14 89 38k6 10 5 8 80 ー 64 63 200L ー 37 30 45 37 6 400 350j6 445 5 22 18.5 401.5 885 745 356 431 281 428 140 60m6 18 7 11 140 ー 330 315 160M 11 15 11 7.5 4 563 323 320 102 382 431 160 0 ー0.5 105 127 250 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 91 92 92 84 335 340 225SB 55 ー ー 500 450j6 545 5 22 18.5 456 886 776 381 439 306 486 110 55m6 16 6 10 110 380 ー ー 160L 18.5 15 11 595 345 320 112 382 431 160 0 ー0.5 127 127 300 300 14.5×16.5 108 42k6 12 5 8 110 103 109 104 225S ー 55 45 500 450j6 545 5 22 18.5 456 916 776 381 439 306 486 140 65m6 18 7 11 140 ー 415 425 （注1）取付寸法は従来品と互換性があります。 （注1）取付寸法は従来品と互換性があります。 （注2）寸法は変更になることがありますので、設計用には寸法図をご請求ください。 （注2）寸法は変更になることがありますので、設計用には寸法図をご請求ください。 15 出力欄の　　　は見込み生産をしております。これ以外についてはご相談ください。 出力欄の　　　は見込み生産をしております。これ以外についてはご相談ください。 16 H H KG C KG C H C C KG H W S C H H KG H C KG C C KG H C H φD φD φD φLB φLB φLC φLB φLC φLC KL KG W LM LM S φD φD φLB φLB φLB φLC φLC φLC KL KG LA D LM

寸法図表 端子箱図表 ■各部主要寸法図（横型フランジ取付 屋外型） 端子箱構造と寸法 図1 図2 屋内標準型端子箱 屋内標準型端子箱は鋼板製で、構造は図1～図9、寸法は■屋内標準型端子箱適用表、P.20の■標準型端子箱のノック穴（KD）寸法のとおりです。 図1 図2 Ｌ Ｌ D B A B A LL LR KL 4-LZ LL LR KL 4-LZ C C KA KG KA KG 内部接地端子 内部接地端子 Ｕ Q LA Q Ｕ 寸 法 図 表 KD KD LG LG LE LE LM 図3 図4 内部接地端子 内部接地端子 端 B A B A 子 C C 箱 図 軸端共通 U 表 T ※90L枠は吊り手がありません。 Ｖ２ Ｗ２ Ｖ２ Ｗ２ 図3 図4 Ｕ１ Ｖ Ｕ１ Ｖ 短絡板 KD KD 図5 図6 Ｌ Ｌ 内部接地端子 内部接地端子 B A B A LL KL LL LR KL C C KA LR KG 4-LZ KA KG 4-LZ LA LA Q Q Ｖ２ Ｗ２ Ｕ１ Ｖ 短絡板 LG LM LG LM KD KD LE LE 図7 図8 内部接地端子 内部接地端子 B A B A C C ■各部主要寸法表（横型フランジ取付 屋外型） φKD φKD 出力（kW） 枠番号 図示 寸法（mm） モータ単体概略質量（kg） 2極 4極 6極 番号 LA LB LC LE LG LZ D L LL KL KA KG LM LR S W U T Q 2極 4極 6極 図9 80M 0.75 ー ー 0.75 ー 1 165 130j6 200 3.5 12 12 163 283 243 293 141 154 166 111 ー 40 19j6 6 3.5 6 40 15.5 ー 255 ー 17.5 ー 内部接地端子 90L 1.5 2.2 1.5 0.75 165 130j6 200 3.5 12 12 182/176 336 286 153 158.5 123 213 50 24j6 8 4 7 50 21 24.5 23 24.5 ■屋内標準型端子箱適用表 A 100L ー 2.2 1.5 2 215 180j6 250 4 16 14.5 198/195 376.5 316.5 160 185 130 270 60 28j6 8 4 7 60 ー 34.5 37 B C 112M 3.7 3.7 2.2 215 180j6 250 4 16 14.5 225/215 397.5 337.5 173 204 143 308 60 28j6 8 4 7 60 40 43 46 適用枠番 図示番号 端子箱寸法 A（mm） B（mm） C（mm） 132S 5.5 80 1 78 45 38 7.5 5.5 3.7 3 265 230j6 300 4 20 14.5 273 455.5 375.5 249 246 200 315 80 38k6 10 5 8 80 55 60 66 60 90L、100L、112M 2 88 53 50 132M ー 7.5 5.5 265 230j6 300 4 20 14.5 273 493.5 413.5 249 284 200 315 80 38k6 10 5 8 80 ー 73 72 132S、132M 3（ 3.7kW6極） 160M 11 4（ 5.5kW、7.5kW） 127 70 80 15 11 7.5 4 300 250j6 350 5 20 18.5 316 594 484 271 346 222 380 110 42k6 12 5 8 110 104 105 105 97 160M、160L 5 164 105 80 160L 18.5 15 11 300 250j6 350 5 20 18.5 316 614 504 271 366 222 380 110 42k6 12 5 8 110 116 122 117 180M 6 164 105 80 （注１）取付寸法は従来品と互換性があります。 180L 7 227 140 80 φKD （注２）寸法は変更になることがありますので、設計用には寸法図をご請求ください。 200LB、200L、225SB、225S 8 227 140 130 （注３）本表に無い機種についてはお問い合わせください。 250SB～280M1 9 301.4 232 130 17 出力欄の　　　は200V級について見込み生産をしております。400V級、これ以外についてはご相談ください。 18 φD D φLB φLC LB LC W S φD φLB LB φLC LC LA D

寸法図表 端子箱図表 ■各部主要寸法図（横型フランジ取付 屋外型） 端子箱構造と寸法 図1 図2 屋内標準型端子箱 屋内標準型端子箱は鋼板製で、構造は図1～図9、寸法は■屋内標準型端子箱適用表、P.20の■標準型端子箱のノック穴（KD）寸法のとおりです。 図1 図2 Ｌ Ｌ D B A B A LL LR KL 4-LZ LL LR KL 4-LZ C C KA KG KA KG 内部接地端子 内部接地端子 Ｕ Q LA Q Ｕ 寸 法 図 表 KD KD LG LG LE LE LM 図3 図4 内部接地端子 内部接地端子 端 B A B A 子 C C 箱 図 軸端共通 U 表 T ※90L枠は吊り手がありません。 Ｖ２ Ｗ２ Ｖ２ Ｗ２ 図3 図4 Ｕ１ Ｖ Ｕ１ Ｖ 短絡板 KD KD 図5 図6 Ｌ Ｌ 内部接地端子 内部接地端子 B A B A LL KL LL LR KL C C KA LR KG 4-LZ KA KG 4-LZ LA LA Q Q Ｖ２ Ｗ２ Ｕ１ Ｖ 短絡板 LG LM LG LM KD KD LE LE 図7 図8 内部接地端子 内部接地端子 B A B A C C ■各部主要寸法表（横型フランジ取付 屋外型） φKD φKD 出力（kW） 枠番号 図示 寸法（mm） モータ単体概略質量（kg） 2極 4極 6極 番号 LA LB LC LE LG LZ D L LL KL KA KG LM LR S W U T Q 2極 4極 6極 図9 80M 0.75 ー ー 0.75 ー 1 165 130j6 200 3.5 12 12 163 283 243 293 141 154 166 111 ー 40 19j6 6 3.5 6 40 15.5 ー 255 ー 17.5 ー 内部接地端子 90L 1.5 2.2 1.5 0.75 165 130j6 200 3.5 12 12 182/176 336 286 153 158.5 123 213 50 24j6 8 4 7 50 21 24.5 23 24.5 ■屋内標準型端子箱適用表 A 100L ー 2.2 1.5 2 215 180j6 250 4 16 14.5 198/195 376.5 316.5 160 185 130 270 60 28j6 8 4 7 60 ー 34.5 37 B C 112M 3.7 3.7 2.2 215 180j6 250 4 16 14.5 225/215 397.5 337.5 173 204 143 308 60 28j6 8 4 7 60 40 43 46 適用枠番 図示番号 端子箱寸法 A（mm） B（mm） C（mm） 132S 5.5 80 1 78 45 38 7.5 5.5 3.7 3 265 230j6 300 4 20 14.5 273 455.5 375.5 249 246 200 315 80 38k6 10 5 8 80 55 60 66 60 90L、100L、112M 2 88 53 50 132M ー 7.5 5.5 265 230j6 300 4 20 14.5 273 493.5 413.5 249 284 200 315 80 38k6 10 5 8 80 ー 73 72 132S、132M 3（ 3.7kW6極） 160M 11 4（ 5.5kW、7.5kW） 127 70 80 15 11 7.5 4 300 250j6 350 5 20 18.5 316 594 484 271 346 222 380 110 42k6 12 5 8 110 104 105 105 97 160M、160L 5 164 105 80 160L 18.5 15 11 300 250j6 350 5 20 18.5 316 614 504 271 366 222 380 110 42k6 12 5 8 110 116 122 117 180M 6 164 105 80 （注１）取付寸法は従来品と互換性があります。 180L 7 227 140 80 φKD （注２）寸法は変更になることがありますので、設計用には寸法図をご請求ください。 200LB、200L、225SB、225S 8 227 140 130 （注３）本表に無い機種についてはお問い合わせください。 250SB～280M1 9 301.4 232 130 17 出力欄の　　　は200V級について見込み生産をしております。400V級、これ以外についてはご相談ください。 18 φD D φLB φLC LB LC W S φD φLB LB φLC LC LA D

端子箱図表 端子箱構造と寸法 ■標準型端子箱のノック穴（KD）寸法 KD寸法（mm） 出　力 （kW） 屋内型 屋外型 屋外標準型端子箱 2極 4極 6極 2極 4極 6極 0.75 22 22 28 PF3/4 PF3/4 PF3/4 屋外標準型端子箱は鋼板製で、構造は図1～図8、寸法は■屋外標準型端子箱適用表、P.20の■標準型端子箱のノック穴（KD）寸法の 1.5 28 28 28 PF3/4 PF3/4 PF1 とおりです。 2.2 28 28 28 PF3/4 PF1 PF1 3.7 28 28 36 PF1 PF1 PF1-1/4 5.5 36 36 36 PF1-1/4 PF1-1/4 PF1-1/4 図1 図2 7.5 36 36 52 PF1-1/4 PF1-1/4 PF1-1/2 11 52 52 52 PF1-1/2 PF1-1/2 PF1-1/2 内部接地端子 15 52 52 52 PF1-1/2 PF1-1/2 PF1-1/2 18.5 65 65 65 PF2 PF2 PF2 A B A 22 65 65 65 PF2 PF2 PF2 B C 30 78 78 78 PF2 PF2 PF2 37 78 78 78 PF2-1/2 PF2-1/2 PF2-1/2 45 78 78 78 PF2-1/2 PF2-1/2 PF2-1/2 55 92 92 92 PF3 PF3 PF3 75 78 78 78 PF2-1/2 PF2-1/2 PF2-1/2 90 78 78 78 PF2-1/2 PF2-1/2 PF2-1/2 110 92 92 92 PF3 PF3 PF3 132 92 92 92 PF3 PF3 PF3 φKD φKD C 端 図3 図4 端 子 子 箱 モータの口出し線本数と結線 箱 図 図 表 A A 表 B C B C 電圧 口出し 始動 口出し 始動 本数 方法 結線法 電圧 本数 方法 結線法 V1 高電圧（Y）低電圧（2Y） V2 V 電源 電源 V5 φKD φKD R S T R S T V U5 W5 U1 V1 W1 U1 V1 W1 図5 図6 3 直入れ U2 W2 U5 V5 W5 U5 V5 W5 二重倍電圧 U1 W1 U2 V2 W2 U2 V2 W2 内部接地端子 A U W 200/400V 220/440V 9 直入れ B A B C U W V1 C など 高電圧（△）低電圧（2△） U5 V2 U2 V5 電源 電源 R S T R S T U1 W5 W2 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1 V1 W2 単電圧 U5 V5 W5 U5 V5 W5 φKD U2 V2 W2 U2 V2 W2 φKD V2 W1 V1 W6 U1 U2 図7 図8 V2 W5 V5 W2 内部接地端子 6 直入れ 接続 Yー△始動 始動器内の端子切替え NGE OVER OF V6 W1 A CONNECTION Yー△START CHA Y－△ STARTER TERMINAL A B C U1 U2 U5 U6 B C 直入始動 始動器STARTER Y 始動 △ 運転 LINE START V2 W2 U2 Y START △ RUN 接続　CONNECTION Y－△ 始動　Y－△ START 直入始動 モータと始動器端子の接続 LINE START CONNECTIONS BETWEEN V2 W2 U2 V2 W2 U2 V2 W2 U2 V2 W2 U2 MOTOR AND STARTER 400V級 200V級 400V級 200V級 U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1 400V CLASS 200V CLASS 400V CLASS 200V CLASS 始動器STARTER 始動器STARTER R S T R S T R S T R S T V2 W2 U2 V2 W2 U2 電源SOURCE 始動器STARTER 電源SOURCE 電源SOURCE 二重倍電圧 φKD φKD 200/400V 220/440V 12 直入れ V6 W6 U6 V6 W6 U6 V6 W6 U6 V6 W6 U6 Y－△ など V2 W2 U2 V2 W2 U2 V2 W2 U2 V2 W2 U2 V1 W2 U5 V5 W5 U5 V5 W5 U5 V5 W5 U5 V5 W5 ■屋外標準型端子箱適用表 ■屋内・屋外標準型口出し方式と接続端子適用表 U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1 適用枠番 図示番号 端子箱寸法 適用出力（kW） 極数 A（mm） B（mm） C（mm） 2 4 6 二重電圧 V2 W1 R S T R S T U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 U2 電源SOURCE 電源SOURCE 始動器STARTER 始動器STARTER 80 1 96 56 38 220/360V 0.75～2.2 6 直入れ 端子台方式、 90L、100L、112M 2 95 63 50 など 高電圧（Y） 低電圧（△） モータ内部結線　INNER CONNECTIONS 3.7 M4 132S、132M 3（ 3.7kW6極） 5.5～11 V1 W6 端子台方式、 電源 電源 4 167 106.5 80 15 M6 R S T R S T V2 W5 160M、160L V5 W2 180M 5 167 106.5 80 18.5 U1 V1 W1 U1 V1 W1 ラグ式、M6 V6 W1 180L 6 227 140 80 22～45 U1 U2 U5 U6 V2 W2 U2 V2 W2 U2 200LB、200L、225SB、225S 7 227 140 130 55～90 ラグ式、M8 250SB～280M1 8 301.4 232 130 110～132 ラグ式、M10 （注）口出し本数6本でY－△始動時は、端子台部の短絡板を外して接続してください。 19 20