切断機・ケーブル加工機 総合カタログ

':T TY� Jl,��iiJfm�4�}t] □-� 1J-it j:�Wffl._. &&ibfl=TY� Ji,��iiJtmt� ':T �- .;--:tJ I, A" 1J ':I} t .;--:tJl,A" 1J ':I Jt I -:)' Jv T!J� Jl,T-?�11,A � •J '� It �• y T H * J I, 1.i:ittiffl "'?:', ;tJ (I)< \i \i6Jj. .m, •�iHR=c-i-:mn �MT5J�Jl,T-?�ll,A� 1J'�lt Jv 11a Al'-- 1J•y7� (1?�;1.t,.iiJ), 1§1:filt, tJ•y�­ WL l /WL2/HIV/ IV/ KIV/ KIP / 11a I MKS504SP Ciili�.-f:1> /504P Clt?-�-17> /t•y�ffiiJ\f.l!f!i�äi�i:iJ� VCT2il$/VCT3il$/VCT4 il$/ ::i-if­ MKSlOOL I tl *!Jl!i�JJll.lft©7"-17'i':n;I.: L, "C.JS".> a;9 o g CE: CE: C, 011 � MKSl00L Äl-'J,;.,:1� [mm] 5~ 150 (;tj',-,3::,,"(:150mml;J.1::0)□::,,?"-t?:;;.Ät-o]"fill) C, aa � MKS504SP / MKS504P □��:fi-ff{tfll�20~500mm Äl-')•;.,:1� [mm] El 1/JÄl-';J/ {ll;'j, 7~ 150(100~150mml�-1!�7-l-'h:1) ÄI-D-?ffe [mm] 0~200(5mm.!1!.i:!r) □��:fi-1't:f.tm� 12-500, 500J;J...1:. ��'T-:1Jvff *1-*2 [mm] ,t,10~35 ÄI-□-?� [mm] 0~110(5mm.!l!.{;'i.) MKS504SP / 504P MKS100L Z�fl [mm] ,t,6~33 mt. 'T-:r 1vff *, [mm] ,t,4~24 A:;<Jl'c--tit (/)4~24mm </J6~33mm -1!:::Äl-'J•;.,:1 [mm] 5~ (5mm.!l!.ui) ZfRfl [mm] ,t,4~24 B :;,.c•J·>:1Ji> ElllJAl--,;.11'\!Ri 7mm~150mm El!!IAl--,;.,1-{� 5mm~150mm ji/]\i;J]IJu,ö'i-�'.lE.!j!.{;'i. [mm/ ?1J•;.,?] 0.1 *□':/.tffl•n-=ilm�rt«m�:n1:-tt1v * □J-115 {i-="fi:fflll;i,f;i:ft.ff.:�ti;�-tt 1v -1!:::Äl-'J•;.,:1 [mm] 5~(5mm.!l!.{;'i.) c:;,.H::i-'7Ji> 1 0~110mm 0~200mm 1.JDill;Jra1 [tJIJ f-.)6 (Äl- J•;.,:1�50mm, JJ1 IIDfii�) (AC100V 50Hzll,jO)Äl-1J•;.,:111,Hai) ft1]\i,)] IJu,ö'i-�lt�.!j!.{;'i. [mm/?1)-;1?] 0.1 D:l,i;lil, lill3lllR't-f'�3ll!IJ t,J7(Äl-1J•;.,:1�50mm, ;i:J3§)fjill;'j,) f-.!4(Äl-1J-;.,:1�50mm, JJ1 IIDfii�) E: C/B (tJo/9'-ilo/'7) iJ•:;1'-1{-y? 0~2.0mm 1.JDill;Jrai [f,JIJ o-5 JJ!lo/Jmt ��tll] (AC100V 50Hzll,jO)Äl-1J•;.,:1ii,jrai) f-.!5(Äl-1J·;.,:1�50mm F:[s] .. 11( , JJ3IIDlii�) JJ!lo/Jfftiilt [äl 4 G :lil11'1((c';,.,,_tJililEJ .:;;JV$ilVit!.iä, tJL.,. JJ��i!!: �J*� f-?�� 99-f-t. JJ��Jix [ti(J 4 ';[ iJj * AC100V 50/60Hz 6A f-?�� 99-f-t. �M-ti! *3 [mm] 505W X 700D X 435H � iffi * AC100V 50/60Hz 5A 4tt;tJ□-�•J-A 7-(t,:1.i:iti��".), �'\7 it :i: [kg] 93 ��-t;! *2 [mm] 370W X 583D X 332H *l.M-�J:IJ;<.l-�'Jl7�2'C�'t©'ti'.":��il<s o • ........ -7t�'?□� .. ��LJkAl---�o/7��m *2. �ilfll1±�'ti'.":�l\il<90 [kg] 43 :8:3. ,>1-jfgs:J-;,.lc:,a:, 'i<o-'ta:c©�tl:l�,a:13"il<h n,äJ<ttA, o *�ii�220~230V,;::t,� J;E; L,äJ<s o *l. ;f�f!H:J:IJ;<.l-'J•;.,7c'2't.:s,t,O)t,i'.":�s,äJ<so *2. :91-Jlgs:J-;,.,;::,a:, 'i<Yta;cO)�t±J!l�,a:13"il<hcs\ä!<itA, o *�i±L'220~230V[;::t,�J;E;L, äl<s o H'7-1'-17©MKS504P�, @lfi, Ä 7-f t,:O) t,.Jl,�tJ•UPL, "Cl,'*' �-- --� • lf:l:l (ll!!@;i;J) 4�1?•;., I-: B 1 OOL 91-�<b4-24mm�"'?:'©'r-7J1,A t-- 'J •y7i��r,6 ,.:# p ·.1"7;:t�::,�:11-ft- (1?.:::7.I-Wlll20~500mm) : 1 OOL-LSG-Nl 500 • 7'JI 1-7.-f'Jl'J'-: FS20 •;\!,;l:l:ll,�7�::,� (lift�;;\;) :CRlOOL FS20 ·--�""-- •;&l:i:ll,�7�::,�ABC$'-f"7 (oJlf:iot) :CRlOOL-D,E • tf;l;J (l!l!l!f;;l;l) �1?'JI I-: B504 ·tillllllll:11-ft-: GlO OL • tf;l;J ('J'-$'::,;i;J) 4�1?'JI I- : B504C • >LV?';;::,-;1ffi-S: CVl0 0S (:l,;lliC,7-:;fJvn!US.S~ 17mm) •□::,�:11-(1- • >LV?';;::,-;1ffi-M: CVl OOM (t-.l!i67-:1Jvn�<b 10~26mm) • 7•;., t-7.-f•;.,'J'-: FS20 ] • >LV?';;::,-;1ffi- L :C VlO OL (t,JJi67-"7Jvn�<b20~35mm) e.:\=-"'7:7'�1'-\77-:111, e:::u.. • lilllffllll:11-f t-: G504 (p;iG� • �P3�?';;::,-;1 (�!lilölJ) :C Vl0 0-<b .. (Wlllii!tttl.:?i!�)l:) -�;$7-7)1,, �;$�-Jl,j-:7-:fJL, evcT, VCTF •;\!,;l:l:IL,�7 1J::,� (lift�;;\;) :CR504 CVlOOL CVlOO-<t>'' ewL 1, WL2, MLFC, LMFC ./\-{ ,,i:i✓ (A 10: 1.0$'-("7, B20:2.0$'-("7, C3Q:3.0$'-f7') eKIP e1v, I:::JIV eKIV e2PNCTolHllL-"-:/.J-f::J:7-i ;&lf:I l.,l'\J" 1J ':,l/j' • AC B$'-("7 'ffifflll!l9 •Auto Centerizing Bearing •;\!,; l:l:ll,�7'J::,� (oJlf:iot) : CR504AC B (0.5~2.0$'-(7') ) 7.71J::,�p;i111.\ ••n�lifliEOJ11/J:!llil51Jo • :tli.M>LV?';;::,-;1 (<b5.5~l 7 mmli::l,;li;J : CV504M2 CR-1O OL-E•. .A CBl .01',(:1:IJl!ilEEl. 0-3.0mm;l.,!6 Ull:>.JBlOOL-1 • $'•;.,7'1?::,"'t-: 504-TS CR-1O OL-D ..• A C 80.51',(7: lll:lll!!I0.5-2.0mm;l.,!6 llllllltf:>.J BlO OL-2 FS20 MKS504/MKS1 00L;ltlffi;,t7:.t3� -------------- i&lf:I l.,l'\J" 1) ':,/Jj' · AC B$'-("7 •ffiiflllUII 0Auto Centerizing Bearing 7."7 1J::,�p;iJl1.", ilHlln�lllliiEOJl'I/JJl!,il51Jo Q R:J-j.:�ATÅ CR504AC810• • •ACBl.01',(:1 :lll:ll!Jl.0-2.5mm;l.,!li •=�nH-::J-1-7.:\'-"1'1-�fi/lll,ft, QR::J-l-li'ibllltlJ�7.7'Li. CR504ACB05 • • · AC 80.51',(:1 : lll:ll/!i!0.5-2.0mm;l.,!li tll1i!illi>t:1S,3:,l,:/;l:()ll;9, 2 3

'7 I TV� 1117-?�Jl;A t-. 1J •� It (!11'7'11-.Ä l-. 1J '1lt-) TV� 1117-?� IIIA t-. 1J •� It (!11'7'11-.Ä1-. 1J ,11t-> -;)' )[I MKS725S Ciliil�-171 /725P CJt?-�-171 MKS200 11a I tl 1. Ji!O)(1, \i6#m, i?.:;Al--:6t, Jil©@ltiik:�lffi.li!f�::\=--iifl: 1. Jil0)(1,\i6hm, i?.:;Al--:6t, Jil©@ltiik:�17'!1Tl�*Jl,�fffl �iS!:� .!i!l.::iS!:� 2. □-1' 1J-A5-1'1-=1.iitl.::J::-l>$/�-:1t�i;lJIJ□ 2.4�Jil□-17�-A5-1'1-=1.iitl.::J::-l>$/�-:1�1;1JIJ□ 3. ii$:±llJ"-7 1J;:1��$:IH2 3. A17::.,� -l-=(r/>8~35)/A"E-Jl,(r/>4~3 l) /5-Y(r/>20~ illflf.J\J;1, \?"-:1 Jl,O)A t-- 1J •y:11.J\i:iJfffl 43)©3ilffi©.1=•1 t,.�5--(;:11"•17, l å�·iJÄl,\7-:1 ��LJtcAl--1J•y:1��� Jl,ffl.::�Jie; ffi''Jtctc#itl--;:l*Jl,?5;:1:1fl•:IH! 4. ill!lf.J\jl:1,, 7-:1J l,©At,. 1J '!1:11.Jri:iJtm ;-, CABLE IIIM!?"-:1Jt,©Al-- 1J•y:1t.Jt3� r---�.STRIPPER. 5.ii$:±lu"-J"�;:1��$:l!·��l.::��UkAl--�'!1:1��m 4. 30011= iS!:�7'-17©!Hii:iJrffl 6. ffifl.O)tfi IJ tctc#it t-::.,*Jl,?7 ::.,7��m 5. iif'l:iliiffi0)3'f�/1J5-17•y7H*Jl,J!� [5.7--(;:17] s • M • L©311�©?5;:l:1��mmvn,lf::g o �;fiflfffl (DATA, No, flji :g,, ::V--'7-1·:) �1.JDir-170)� f;J'ltffl;t.ti.l.t'ffi!/Ä\,\?"-:1JU.::�1li6 ;fii:iJrffl 2001!=©1-if-tiö�, IHif.J\i:iJftl.:: c2om> �3 0 011= ��7'-170)�-�rffl SD:t.J- t-:1.::J::-l> '/7 t,./�-Y3 ::.,7,y7'f.J\i:iJfffl 8. tifl:iliffii©3'c�/:t.J5-17'!1Tl�*Jt,J!ti(5.7-1'::.,7'-J 1.JDI-1' )(-Y©�m •• • 7' -1'©.Ä.:t.Jl.::,a,t.rtttc, -1')( -Y -1'5Al--��m (7Jl,Al--·t!�AI--) 9. �;fifliffi(DATA, No, fiiai:g,, ::V--'7-t.:)�1.JDI7'-17©�;fi 1± It [mm] At-- 1J'!l:t1.Jaie�rn,0©�m i:iJffi 1± • [mm] Cl ibfl:�fitl;l]ifflrffll!ti (i'l!iil/lPil/fi;il) 1 o. 2 0 011=©.1-if-•il�t.J•�&i:iJtmc2om1 CII :g, MKS200 6. 3TOOHl�li6 cs,11;m1��/1P1Em> �ml;lJVi:iJft Äi--'J•;.,:1� 13 i/JÄl-•;.,1�11\\' 5~350(150mmJ;.l.tl;l;-l!a::Äl- 1J•;,:1) Cl CC :g, MKS725S / MKS725P 11. SD:t.J- t-:1.::J::-l> '/7 l--©J�-Y3 ;:IJ"•y:11.J•i:iJft *-r.i7/�Äi-'YJ( r:i:.,?'"tj-{f.:'-flfflll\l' 300~500 7. tiiliUR"E-l-=1!12 Äi--'J•;.,:1� 13 i/JÄl--•;.,J �Il\\' 7~ 150(100~150mml;l;-l!ö:Äl-1J•;,:1) 12. Al--1J'!l:11.JUill�irdl©�m (Wll, WL2, IV, KIV, KIP, VCTF/fi&:g,1.t�:i!!:ti'BJftg) Äl--0-?� *-r.i7/�Äi-•;,,� 0~200 r:i:.,'l':t.i-1'1.:'ffJll� 150~500 13. m/Jfl:31/itl;l]tfflrffll!.(7aiil/1Pil/fi;il) �Ui.Jr--YMi ;>.<:1,2 ct, 4~31 (Ä'E-JL,.:i.=•;.,1--), ct,8 ~35(Ä$1:.,1(-t.:'.:i.=•;.,I--), 8. QR:J-l-=$/A5'-Å�$:l!ti ÄI--□-?� 0~110(5mmlll-fll:) 14. 3T00Hi�lif.i(B,ts;�/:/R:�/IP[!l(m) �ml;l]ffi:iJft ct, 20~43('5-�.:i.=•;.,t-) 9. ffittlll?5;:l:1 $1A T Ål!ti UitlHl!li:J:�"'l .5fflO)�illfflM) M�Jr--YMI :>.<:1,2 cf:>4~24 15. QR:J-l-=$/A5'-Å�$:l!ti Z�fi c/l 2~29(Ä'E-JL,.:i.=•;.,I--), c/l 6~33(Ä$1:.,1(-t.:'.:i.=•;.,I--), 10. 7'.:i.7Jl,Al--'!!H-$/A5'-Å ZIH! cf:>4~24 [ElibAl--'!1/U~l 50mmt ::.,�Al-- J•y:1jj-1't,:l 50~ 1!=<Äi--'J•;.,:1 5~(5mmlll-fll:) 16. ffittlll?5;:l:1$/A5'-Ål!tiCfit*ttllli:J:t"'l .5ffl©�illfflMl ct,18~41(7-�.:1.=•;.,I--) □ 1 [t..11] 500mm©i;l]itit] ��$:l!l!! fi1j,��Jjbö';-�:JE.!j!.{;'[ 0.1[ mm/?')•;,?] 11.*���©�tii.:::���m•�••ftm� 1!=<Äi--'J•;.,:1 5~(5mmlll-fll:) m:,1,w ,;Q,.;r;.�:JE.!f!f.tr 0. l[mm/? 1)•;,?] !JDill\l'roi [f,JI] s;1'J0 VCT 2mm X 4$: 4.6;f'P (Äi- 1J,;,:1�50/Äl-r:l-?60/@lfi;1) 18.:t.JA©�-17-1'.:;;:l���Gtt-l>�ffi-rffll!ti !J□Ill\l'�a, if.(J4;fi.P (Äl-- 1)•;.,:1 �50mm) P$11'J0 WL1 -80 :4.1;f'P (Äl- 1J,;,:1�25/Äl-1J-?30/@lfi1) 19. 1.JUI-1')(-Y©�m/7'-1'©Ä.:t.Jl.::,a,;t:,tttc-1')(-Y"(5 JJ��J!i mi� JJ!W!J�� miffl Al--�-m (7Jl,Al--•i?.:;AI--) e ;\=- -\"' 7 ?I -1' "'17 - 7 JL, e :i J.. e V C T , V C T F JJ�ffl:filt 4� • � $7 - 7 JL,, � $-;., - JL, f.:' 7 - 7 JL, • K I P • K I V JJ!W!Jffl!ilc: 4� 20. ••iuR=e-i-:m• (Wll, WL2, IV, KIV, KIP, VCTF/fi� f-?l�:JE 300-(4 ewL1, WL2, MLFC, LMFC ./\-{1�0:., f-$1�:JE 300-l't- :g,lit �:!!!: tl 'B]'ftg) • I V , .I ::i I V • 2 P N C T ( :>,<: f!l. l, ;/- - :1:J - I= � 7-,) � j)i AClOOV 50/60Hz 8A ffi: ;Jj AClOOV 50/60Hz 5A 21. 7'.:i.7Jl,At,.•:,/\'.$/A5'-Å AC220-230V 50/60Hz 5A *�-ti:! :):(:3 370W X 583D X 332H (131JJÄl--•;,/�5~350mm�□::.,�Äl--'J•;,7:fl-1't.:300~500mm ffiit) ��$:l!ti *�-tli :>.<:3 W505×D700×H435 mm（突起含まず） it I [kg] 45 O)� � I [kg] 96 * l. ;fs;/f!l'IC:d::IJÄl-1)•;,:1c.'2'tJ:c\1:,0)1:,��"'"'9o * l. f-H!tlC:d::IJ.Äl-')'Y:1c.'2'tJ:c'i:,O)i:,��"'"'9o *2. c/>4:a;5iliJHi<7-:1Ji.,:9f.1!!:<c/>25UJ:IJ*-ro *3. :91-/f:i,f")liclc:l;t, ::,<vtJ:cO)�t±Jllll11�a<tLl'.c\a<t!:A,o (�ilillc:l 55mmO)�t±Jllll�l • ;\=- -\"' 7 ?I -{ "'17 - 7 /L, • :i J.,. • V C T , V C T F *2. A'E-)l.,.:1.=•:11-: ct,2:,;J$il!J!li!:<7-:1/L,7'1-�:,ct,3l • � $7 - 7 JL,, � $ � - JL, f.:' 7 - 7 JL, • K I P • K I V .Ä';/-Y,1-t::.:i.=•;,t-: ct,6:,;\$�1!!:<7-:1/1.,7'1-�:,ct,35 5-9.:i.=•;, 1-: <I> l B:a;5t!iHi<7-:1Ji.,7'1-li!::ac/>43 ew L1 , WL 2, MLF C , L M FC e/\-{, � □:., e I V , .I ::i I V e 2 P N C T (:>.<:fä l, ;I, - :l:J - I= � 7-, ) *3. 7'!-if:i,t$ic:,1, ::i<Yta:cO)�t±J!f1i1�*tin,*t!:A, ('/l'i!illC:50mmO)�tJjll!� IJ)o��ll1.ilC:�i!ilO)�tJjllM'Jo;;l;:200m m�t±l l,a<s o ffi,;J4�1?•;, 1--(Ä'E-Jl,.1=.•;11--Jl.l): B200S if,;J (C.,;J) 4�1?•;, t,.: B504 ffi,;J 4�1?•;, 1--(Ä$' ::,t1/'-t.: .1=. o/ 1--Jl.l) : B200M ffi,;) 4�1?•;, f-.('5-$11=.•;, 1--Jl.l): B200L if,;J (7' $'::,t::J-5'",(::,t�) 4�1?':I 1--: B504C ffi,;)(7'$'::,t:::J-5'",(::,t��•;,t,.: �tl.�200MC- B200SC- B200LC 7•Yf-.A-1'•;17': FS20 7 o/ I--Ä-1'•;17': FS20 Mlfll.li :fl-1't.: (r/>6,8, l0 , 12, 14, 16,20) : G504 i&l±l u"'J"'J ::.,�(A$'::,t1f-t.:.1=.•;11--Jl.l): CR200M i&l±IL,"'J"'J::,t� cc•> : CR504ACB (l .0~2.5$'-1'7) i&l±l u"'J"'J ::.,�(Ä'E-Jl,.:z.=.•;, 1--Jl.l): CR200S i&lill,l'(J"'J::,t� (!E:lEit) : i&l±l l,"'J"'J ::.,�('5-$11=.o/ 1--Jl.l): CR200L tieltlll.l:fl-1' t.:(r/>8, 1 o, 12, 16, 20, 30) CR504 (AlO : 1.0$'-1'7, B20: 2.0$'-1'7, C30: 3.0$'-1'7) • ��O).Ä:\') l.,t)<!i2;,�tJ:< i'\ea!iöoJlftlc.', 5.7-i-Y'f-tJ5-5'Y'r/'(::,<JL,ffilJG ®J;Jltl!ll'(:tttl'5 B200S / B200M / B200L) 7'Y i--A4'Y7: FS20 :.(1j;lc:i:,'i'c1G,tJ:, 'i'<:i:�it �51c:t,tJ,IJ-\!>-r<-i5Äl-�i.i< [El,t;c�l'i ·i,€�· 't'��I CR200S (4;f:il:-l!•y 1-) CR200M (4;,--1!•:,t-) CR200L(4;r-l!,;, 1--) *l!JilltJ' � c\7-:111.,;tst i;t; OJ�iEJ;J 't � � "' *•o 4 5